Parkside PNTSA 20-Li B1 Manuals

Manuals and User Guides for Parkside PNTSA 20-Li B1. We have 2 Parkside PNTSA 20-Li B1 manuals available for free PDF download: Translation Of The Original Instructions

Parkside PNTSA 20-Li B1 Translation Of The Original Instructions (170 pages)

Cordless Wet/Dry Vacuum Cleaner

Brand: Parkside | Category: Vacuum Cleaner | Size: 2.49 MB

Deutsch

4
- De / at / Ch
  2
  - Table of Contents
    4
- Einleitung
  4
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  4
- Allgemeine Beschreibung
  5
- Lieferumfang
  5
- Übersicht
  5
- Funktionsbeschreibung
  5
- Bildzeichen auf dem Gerät
  6
- Sicherheitshinweise
  6
- Bildzeichen in der Anleitung
  6
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  7
- Zusammenbau
  8
- Bedienung
  8
- Ein-/Ausschalten
  8
- Ladezustand Prüfen
  8
- Einsatz der Düsen
  8
- Blasfunktion
  9
- Reinigung/Wartung
  9
- Gerät Reinigen
  9
- Saugfunktion
  9
- Trockensaugen
  9
- Nass-Saugen
  9
- Wartung
  10
- Aufbewahrung
  10
- Entsorgung/Umweltschutz
  10
- Fehlersuche
  11
- Ersatzteile/Zubehör
  11
- Garantie
  12
- Importeur
  13
- Service-Center
  13
- Reparatur-Service
  13
English

14
- Contents
  15
- Functional Description
  15
- General Description
  15
- Overview
  15
- General Notes on Safety
  16
- Safety Information
  16
- Symbols on the Device
  16
- Symbols Used in the Instructions
  16
- Technical Data
  16
- Assembly
  18
- Check the Charge Level
  18
- Nozzle Usage
  18
- Operation
  18
- Switching On/Off
  18
- Wet Vacuuming
  18
- Blowing
  19
- Cleaning the Appliance
  19
- Cleaning/Maintenance
  19
- Dry Vacuuming
  19
- Maintenance
  19
- Storage
  19
- Suction Function
  19
- Disposal/Environmental Protection
  20
- Guarantee
  21
- Trouble Shooting
  21
- Repair Service
  22
- Importer
  23
- Replacement Parts/Accessories
  23
- Service-Center
  23
Français

24
- Description du Fonctionnement
  25
- Description Générale
  25
- Volume de la Livraison
  25
- Vue D'ensemble
  25
- Données Techniques
  26
- Pictogrammes Sur L'appareil
  26
- Règles de Sécurité
  26
- Symboles Utilisés Dans Le Mode D'emploi
  26
- Consignes Générales de Sécurité
  27
- Allumer/Eteindre
  28
- Assemblage
  28
- Opération
  28
- Utilisation des Gicleurs
  28
- Vérifi er L'état de Charge
  28
- Aspiration D'eau
  29
- Aspiration de Poussières
  29
- Fonction D'aspiration
  29
- Nettoyage/Entretien
  29
- Nettoyer L'appareil
  29
- Souffl Age
  29
- Entretien
  30
- Rangement
  30
- Récupération/Environnement
  30
- Accessoires
  31
- Dépistage des Dysfonctionnement
  32
- Garantie - France
  32
- Garantie - Belgique
  34
- Importeur
  36
- Service Réparations
  36
- Service-Center
  36
Dutch

37
- Algemene Beschrijving
  38
- Omvang Van de Levering
  38
- Overzicht
  38
- Symbolen in de Handleiding
  39
- Symbolen Op Het Apparaat
  39
- Technische Gegevens
  39
- Veiligheidsaanwijzingen
  39
- Algemene Veiligheidsinstructies
  40
- Gebruik Van de Sproeiers
  41
- In-/Uitschakelen
  41
- Laadpeil Controleren
  41
- Monteringsvejledning
  41
- Apparaat Reinigen
  42
- Blazen
  42
- Droog Zuigen
  42
- Nat Zuigen
  42
- Reiniging/Onderhoud
  42
- Zuigfunctie
  42
- Bewaring
  43
- Onderhoud
  43
- Wegdoen Van Het Apparaat/ Milieubescherming
  43
- Opsporing Van Fouten
  44
- Reserveonderdelen/Accessoires
  44
- Garantie
  45
- Importeur
  46
- Reparatieservice
  46
- Service-Center
  46
Polski

47
- Opis Ogólny
  48
- PrzegląD
  48
- Zawartość Opakowania
  48
- Dane Techniczne
  49
- Opis Działania
  49
- Symbole Zawarte W Instrukcji
  49
- Símbolos en el Aparato
  49
- Zasady Bezpieczeństwa
  49
- Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
  50
- Składanie
  51
- Sprawdzić Stan Naładowania Akumulatora
  51
- Uruchamianie
  51
- Włączanie I Wyłączanie
  51
- Odkurzanie Mokrych Powierzchni
  52
- Odkurzanie Na Sucho
  52
- Zastosowanie KońCówek
  52
- Czyszczenie Urządzenia
  53
- Czyszczenie/Konserwacja
  53
- Funkcja Odkurzacza
  53
- Konserwacja
  53
- Przechowywanie
  53
- Wydmuchiwanie
  53
- Utylizacja, Ochrona Środowiska
  54
- Gwarancja
  55
- Poszukiwanie BłęDów
  55
- CzęśCI Zamienne/Akcesoria
  57
- Importer
  57
- Service-Center
  57
- Serwis Naprawczy
  57
Čeština

58
- Popis Funkce
  59
- Přehled
  59
- Bezpečnostní Pokyny
  60
- Symboly Na Přístroji
  60
- Symboly V Návodu
  60
- Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
  61
- Kontrola Stavu Nabití
  62
- Mokré VysáVání
  62
- Montáž
  62
- Použití Hubic
  62
- Uvedení Do Provozu
  62
- Zapnutí/Vypnutí
  62
- Funkce Foukání
  63
- Funkce Sání
  63
- Suché VysáVání
  63
- Uložení
  63
- Údržba
  63
- ČIštění Nástroje
  63
- ČIštění/Údržba
  63
- Likvidace/Ochrana Životního Prostředí
  64
- Náhradní Díly/Příslušenství
  64
- Hledání Chyb
  65
- Záruka
  65
- Dovozce
  67
- Opravna
  67
- Service-Center
  67
Slovenčina

68
- Popis Funkcie
  69
- Prehľad
  69
- Rozsah Dodávky
  69
- Všeobecný Popis
  69
- Bezpečnostné Pokyny
  70
- Symboly Na Prístroji
  70
- Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
  70
- Kontrola Stavu Nabitia
  72
- Mokré Vysávanie
  72
- Montáž
  72
- Obsluha
  72
- Použitie HubíC
  72
- Zapínanie/Vypínanie
  72
- Funkcia Nasávania
  73
- Funkcia Vyfukovania
  73
- Suché Vysávanie
  73
- Uloženie
  73
- Údržba
  73
- Čistenie Nástroja
  73
- Čistenie/Údržba
  73
- Odstránenie/Ochrana Životného Prostredia
  74
- Zisťovanie Závad
  75
- Záruka
  75
- Dovozca
  77
- Náhradné Diely / Príslušenstvo
  77
- Service-Center
  77
- Servisná Oprava
  77
- Preklad Originálneho Prehlásenia O Zhode CE
  84
- Výkres Náhradných Dielov
  85
- Bildzeichen in der Anleitung
  93
- Sicherheitshinweise
  93
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  94
- Richtiger Umgang mit dem Akkuladegerät
  96
- Akku Aufl Aden
  97
- Akku Entnehmen/Einsetzen
  97
- Ladevorgang
  97
- Ladezustand des Akkus Prüfen
  97
- Lagerung
  98
- Reinigung
  98
- Verbrauchte Akkus
  98
- Wartung
  98
- Ersatzteile/Zubehör
  99
- Garantie
  100
- Importeur
  101
- Reparatur-Service
  101
- Service-Center
  101
- Notes on Safety
  103
- Symbols in the Manual
  103
- Technical Data
  103
- General Notes on Safety
  104
- Correct Handling of the Battery Charger
  105
- Charging the Battery
  106
- Removing/Inserting the Battery
  106
- Checking the Battery Charge Level
  107
- Recharging the Battery
  107
- Storage
  107
- Used Batteries
  107
- Cleaning
  108
- Maintenance
  108
- Spare Parts/Accessories
  108
- Waste Disposal/Environmental Protection
  108
- Guarantee
  109
- Importer
  110
- Repair Service
  110
- Service-Center
  110
- Caractéristiques Techniques
  112
- Instructions de Sécurité
  112
- Symboles Utilisés Dans Le Mode D'emploi
  112
- Consignes Générales de Sécurité
  113
- Maniement Correct du Chargeur D'accu
  115
- Contrôler L'état de Chargement de L'accu
  116
- Opération de Chargement
  116
- Retirer/Utiliser L'accu
  116
- Accus Usagés
  117
- Charger L'accu
  117
- Nettoyage
  117
- Rangement
  117
- Elimination Et Protection de L'environnement
  118
- Entretien
  118
- Pièces de Rechange/Accessoires
  118
- Garantie - France
  119
- Garantie - Belgique
  121
- Importateur
  122
- Service Réparations
  122
- Service-Center
  122
- Algemene Veiligheidsinstructies
  125
- Juiste Omgang Met de Acculader
  126
- Accu Opladen
  128
- Accu Verwijderen/Aanbrengen
  128
- LaadprocéDé
  128
- Laadtoestand Van de Accu Nakijken
  128
- Bewaren
  129
- Onderhoud
  129
- Reiniging
  129
- Verbruikte Accu's
  129
- Reserveonderdelen/Accessoires
  130
- Verwerking en Milieubescherming
  130
- Garantie
  131
- Importeur
  132
- Reparatieservice
  132
- Service-Center
  132
- Dane Techniczne
  134
- Symbole W Instrukcji Obsługi
  134
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  134
- Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
  135
- Prawidłowe Obchodzenie Się Z Ładowarką
  137
- Proces Ładowania
  138
- Sprawdzanie Stanu Naładowania Akumulatora
  138
- Wyjmowanie I Wkładanie Akumulatora
  138
- Czyszczenie
  139
- Konserwacja
  139
- Przechowywanie Urządzenia
  139
- Zużyte Akumulatory
  139
- Ładowanie Akumulatora
  139
- CzęśCI Zamienne/Akcesoria
  140
- Usuwanie I Ochrona Środowiska
  140
- Gwarancja
  141
- Importer
  142
- Service-Center
  142
- Serwis Naprawczy
  142
- Bezpečnostní Pokyny
  144
- Symboly V Návodu
  144
- Technické Parametry
  144
- Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
  145
- Správná Manipulace S Nabíječkou Akumulátoru
  146
- Proces Nabíjení
  147
- Kontrola Stavu Nabití Akumulátoru
  148
- Nabíjení Akumulátoru
  148
- Vyjmutí/Vložení Akumulátoru
  148
- Odklízení a Ochrana Okolí
  149
- Skladování
  149
- Spotřebované Akumulátory
  149
- Údržba
  149
- ČIštění
  149
- Záruka
  150
- Dovozce
  151
- Náhradní Díly
  151
- Opravna
  151
- Service-Center
  151
- Bezpečnostné Pokyny
  153
- Symboly V Návode
  153
- Technické Údaje
  153
- Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
  154
- Správna Manipulácia S Nabíjačkou Akumulátorov
  155
- Nabíjanie
  156
- Kontrola Stavu Nabitia Batérie
  157
- Nabíjanie Batérie
  157
- Vybratie/Vloženie Batérie
  157
- Odstránenie a Ochrana Životného Prostredia
  158
- Opotrebované Akumulátory
  158
- Uskladnenie
  158
- Údržba
  158
- Čistenie
  158
- Záruka
  159
- Dovozca
  160
- Náhradné Diely/Príslušenstvo
  160
- Service-Center
  160
- Servisná Oprava
  160
- Prehlásenia O Zhode CE
  167

Parkside PNTSA 20-Li B1 Translation Of The Original Instructions (92 pages)

Cordless Wet/Dry Vacuum Cleaner

Brand: Parkside | Category: Vacuum Cleaner | Size: 1.61 MB

Deutsch

4
- De / at / Ch
  2
  - Table of Contents
    4
- Einleitung
  4
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  4
- Allgemeine Beschreibung
  5
  - Lieferumfang
    5
  - Übersicht
    5
  - Funktionsbeschreibung
    6
- Technische Daten
  6
- Sicherheitshinweise
  6
- Zusammenbau
  8
- Bedienung
  8
  - Ein-/Ausschalten
    8
  - Ladezustand Prüfen
    8
  - Akku Entnehmen/Einsetzen
    8
  - Einsatz der Düsen
    9
  - Nass-Saugen
    9
  - Trockensaugen
    9
  - Saugfunktion
    9
  - Blasfunktion
    10
- Reinigung/Wartung
  10
  - Gerät Reinigen
    10
  - Wartung
    10
- Aufbewahrung
  10
- Entsorgung/Umweltschutz
  10
- Ersatzteile/Zubehör
  11
- Fehlersuche
  12
- Garantie
  13
- Reparatur-Service
  14
- Service-Center
  14
- Importeur
  14
English

15
- Application
  15
- Introduction
  15
- General Description
  16
  - Contents
    16
  - Overview
    16
  - Functional Description
    17
- Safety Information
  17
- Technical Data
  17
- Assembly
  19
- Operation
  19
  - Switching On/Off
    19
  - Check the Charge Level
    19
  - Removing/Inserting the Battery
    19
  - Nozzle Usage
    20
  - Wet Vacuuming
    20
  - Dry Vacuuming
    20
  - Suction Function
    20
  - Blowing
    20
- Cleaning/Maintenance
  21
  - Cleaning the Appliance
    21
  - Maintenance
    21
- Disposal/Environmental Protection
  21
- Storage
  21
- Guarantee
  22
- Trouble Shooting
  22
- Repair Service
  23
- Importer
  24
- Replacement Parts/Accessories
  24
- Service-Center
  24
Français

25
- Fins D'utilisation
  25
- Introduction
  25
- Description Générale
  26
  - Volume de la Livraison
    26
  - Vue D'ensemble
    26
  - Description du Fonctionnement
    27
- Données Techniques
  27
- Règles de Sécurité
  27
- Assemblage
  29
- Opération
  29
  - Allumer/Eteindre
    29
  - Vérifi er L'état de Charge
    29
  - Retirer/Utiliser L'accu
    30
  - Utilisation des Gicleurs
    30
  - Aspiration D'eau
    30
  - Aspiration de Poussières
    30
  - Fonction D'aspiration
    31
  - Souffl Age
    31
- Nettoyage/Entretien
  31
  - Nettoyer L'appareil
    31
  - Entretien
    31
- Rangement
  31
- Accessoires
  32
- Récupération/Environnement
  32
- Dépistage des Dysfonctionnement
  33
- Garantie - France
  33
- Garantie - Belgique
  35
- Importeur
  37
- Service Réparations
  37
- Service-Center
  37
Dutch

38
- Gebruik
  38
- Inhoud Inleiding
  38
- Algemene Beschrijving
  39
  - Omvang Van de Levering
    39
  - Overzicht
    39
  - Functiebeschrijving
    40
- Technische Gegevens
  40
- Veiligheidsaanwijzingen
  40
- Monteringsvejledning
  42
  - In-/Uitschakelen
    42
  - Laadpeil Controleren
    42
  - Accu Verwijderen/Aanbrengen
    43
  - Gebruik Van de Sproeiers
    43
  - Nat Zuigen
    43
  - Droog Zuigen
    43
  - Zuigfunctie
    44
  - Blazen
    44
- Bewaring
  44
- Reiniging/Onderhoud
  44
  - Apparaat Reinigen
    44
  - Onderhoud
    44
- Reserveonderdelen/Accessoires
  45
- Wegdoen Van Het Apparaat/ Milieubescherming
  45
- Opsporing Van Fouten
  46
- Garantie
  47
- Importeur
  48
- Reparatieservice
  48
- Service-Center
  48
Polski

49
- Przeznaczenie
  49
- Spis Tresci Wstęp
  49
- Opis Ogólny
  50
  - Zawartość Opakowania
    50
  - PrzegląD
    50
  - Opis Działania
    51
- Dane Techniczne
  51
- Zasady Bezpieczeństwa
  51
- Składanie
  53
- Uruchamianie
  53
  - Włączanie I Wyłączanie
    53
  - Sprawdzić Stan Naładowania Akumulatora
    54
  - Wyjmowanie I Wkładanie Akumulatora
    54
  - Zastosowanie KońCówek
    54
  - Odkurzanie Mokrych Powierzchni
    54
  - Odkurzanie Na Sucho
    55
  - Funkcja Odkurzacza
    55
  - Wydmuchiwanie
    55
- Czyszczenie/Konserwacja
  55
  - Czyszczenie Urządzenia
    55
  - Konserwacja
    55
- Przechowywanie
  55
- Utylizacja, Ochrona Środowiska
  56
- Gwarancja
  57
- Poszukiwanie BłęDów
  57
- CzęśCI Zamienne/Akcesoria
  59
- Importer
  59
- Service-Center
  59
- Serwis Naprawczy
  59
Čeština

60
- Obsah Úvod
  60
- Použití
  60
- Obecný Popis
  61
  - Rozsah Dodávky
    61
  - Přehled
    61
  - Popis Funkce
    61
- Bezpečnostní Pokyny
  62
  - Symboly V Návodu
    62
  - Symboly Na Přístroji
    63
  - Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
    63
- Technická Data
  62
- Montáž
  64
- Uvedení Do Provozu
  64
  - Zapnutí/Vypnutí
    64
  - Kontrola Stavu Nabití
    64
  - Vyjmutí/Vložení Akumulátoru
    64
  - Použití Hubic
    64
  - Mokré VysáVání
    65
  - Suché VysáVání
    65
  - Funkce Sání
    65
- ČIštění/Údržba
  65
  - Funkce Foukání
    65
  - ČIštění Nástroje
    65
- Likvidace/Ochrana Životního Prostředí
  66
- Uložení
  66
  - Údržba
    66
- Hledání Chyb
  67
- Záruka
  67
- Dovozce
  69
- Náhradní Díly/Příslušenství
  69
- Opravna
  69
- Service-Center
  69
Slovenčina

70
- Obsah Úvod
  70
- Použitie
  70
- Všeobecný Popis
  71
  - Rozsah Dodávky
    71
  - Prehľad
    71
  - Popis Funkcie
    71
- Bezpečnostné Pokyny
  72
  - Symboly Na Prístroji
    72
  - Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
    73
- Technické Údaje
  72
- Montáž
  74
- Obsluha
  74
  - Zapínanie/Vypínanie
    74
  - Kontrola Stavu Nabitia
    74
  - Vybratie/Vloženie Batérie
    74
  - Použitie HubíC
    75
  - Mokré Vysávanie
    75
  - Suché Vysávanie
    75
  - Funkcia Nasávania
    75
  - Funkcia Vyfukovania
    75
- Odstránenie/Ochrana
  76
- Uloženie
  76
  - Údržba
    76
- Čistenie/Údržba
  76
  - Čistenie Nástroja
    76
- Životného Prostredia
  76
- Zisťovanie Závad
  77
- Záruka
  77
- Dovozca
  79
- Náhradné Diely / Príslušenstvo
  79
- Service-Center
  79
- Servisná Oprava
  79
- Preklad Originálneho Prehlásenia O Zhode CE
  87
  - Explosionszeichnung
    88
  - Exploded Drawing
    88
  - Vue Éclatée
    88
  - Explosietekening
    88
  - Rysunek Samorozwijający
    88
  - Rozvinutý Výkres
    88
- Výkres Náhradných Dielov
  88

Parkside Categories

Power Tool Sander Drill Saw Grinder

More Parkside Manuals

Parkside PNTSA 20-Li B1 Manuals

Parkside PNTSA 20-Li B1 Translation Of The Original Instructions (170 pages)

Table of Contents

Deutsch

English

Français

Dutch

Polski

Čeština

Slovenčina