Sign In
Upload
Manuals
Brands
Parkside Manuals
Laser Level
PKLL 7 E4
Parkside PKLL 7 E4 Manuals
Manuals and User Guides for Parkside PKLL 7 E4. We have
3
Parkside PKLL 7 E4 manuals available for free PDF download: Translation Of The Original Instructions
Parkside PKLL 7 E4 Translation Of The Original Instructions (258 pages)
Cross line laser
Brand:
Parkside
| Category:
Laser Level
| Size: 1 MB
Table of Contents
Table of Contents
5
Einleitung
5
Bestimmungs Gemäße Verwendung
6
Allgemeine Beschreibung
6
Lieferumfang
6
Funktions Beschreibung
7
Übersicht
7
Technische Daten
7
Sicherheits Hinweise
7
Symbole Und Bildzeichen
7
Allgemeine Sicherheits Hinweise
8
Sicherheitshinweise Zum Umgang Mit Dem Laser
8
Sicherheitshinweise Zum Umgang Mit Batterien
9
Inbetriebnahme
10
Batterien Einsetzen/ Wechseln
10
Bedienung
10
Arbeiten Mit Nivellierautomatik
10
Arbeiten Ohne Nivellierautomatik
11
Arbeiten Mit Klemmstativ
12
Arbeiten Mit Stativ
12
Reinigung
12
Lagerung
13
Wartung
13
Transport
13
Entsorgung/Umweltschutz
13
Garantie
15
Reparaturservice
17
Servicecenter
18
Importeur
18
Ersatzteile/Zubehör
19
Fehlersuche
19
Introduction
20
Intended Purpose
21
General Description
21
Extent of the Delivery
21
Functional Description
21
Overview
22
Technical Specifications
22
Safety Information
22
Symbols and Icons
22
General Notes on Safety
23
Safety Instructions for Handling the Laser
23
Safety Instructions for Handling Batteries
23
Initial Operation
25
Inserting/Replacing Batteries
25
Operation
25
Working with the Automatic Leveller
25
Working Without the Automatic Leveller
26
Working with the Clamp Tripod
26
Working with the Tripod
27
Cleaning
27
Storage
27
Maintenance
27
Transport
27
Waste Disposal/ Environmental Protection
28
Spare Parts/Accessories
29
Troubleshooting
29
Guarantee
30
Repair Service
32
Servicecenter
32
Importer
32
Introduction
34
Fins D'utilisation
34
Description Générale
34
Volume De La Livraison
35
Description Du Fonctionnement
35
Vue D'ensemble
35
Caractéristiques Techniques
35
Consignes De Sécurité
36
Symboles Et Pictogrammes
36
Consignes De Sécurité Générales
36
Consignes De Sécurité Pour La Manipulation Du Laser
37
Consignes De Sécurité Pour La Manipulation Des Piles
37
Mise En Service
38
Installer/Remplacer Les Piles
38
Opération
39
Travailler Avec Le Dispositif De Nivellement Automatique
39
Travailler Sans Le Dispositif De Nivellement Automatique
39
Travailler Avec Le Trépied De Serrage
40
Travailler Avec Le Trépied
40
Nettoyage
41
Rangement
41
Maintenance
41
Transport
41
Elimination Et Protection De L'environnement
41
Garantie France
43
Garantie Belgique
47
Service Réparations
50
Servicecenter
50
Importateur
50
Pièces De Rechange/Accessoires
51
Dépannage
52
Inleiding
54
Toepassings Gebied
54
Algemene Beschrijving
54
Omvang Van De Levering
55
Beschrijving Van De Werking
55
Overzicht
55
Technische Gegevens
55
Veiligheids Voorschriften
56
Symbolen En Pictogrammen
56
Algemene Veiligheidsinstructies
56
Veiligheidsaanwijzingen Voor De Omgang Met De Laser
57
Veiligheidsaanwijzingen Voor De Omgang Met Batterijen
57
Ingebruikname
58
Batterijen Plaatsen/ Vervangen
58
Bediening
58
Werken Met De Automatische Nivelleerfunctie
59
Werken Zonder De Automatische Nivelleerfunctie
59
Werken Met Het Klemstatief
60
Werken Met Statief
60
Reiniging
60
Bewaring
61
Onderhoud
61
Transport
61
Verwerking En Milieubescherming
61
Garantie
62
Afhandeling Ingeval Van Garantie
64
Reparatieservice
65
Servicecenter
65
Importeur
66
Reserveonderdelen/Accessoires
66
Foutopsporing
67
Wstęp
69
Przeznaczenie
69
Opis Ogólny
69
Zawartość Opakowania
70
Opis Działania
70
PrzegląD
70
Dane Techniczne
70
Zasady Bezpieczeństwa
71
Symbole I Piktogramy
71
Symbole W Instrukcji Obsługi
71
Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
71
Zasady Bezpieczeństwa Podczas Pracy Z Laserem
72
Zasady Bezpieczeństwa Podczas Obchodzenia Się Z Bateriami
72
Uruchamianie
73
Wkładanie I Wymiana Baterii
73
Obsługa
73
Praca Z Systemem Automatycznej Niwelacji
74
Praca Bez Systemu Automatycznej Niwelacji
74
Praca Ze Statywem Zaciskowym
75
Praca Ze Statywem
75
Czyszczenie
76
Przechowywanie Urządzenia
76
Konserwacja
76
Transport
76
Usuwanie I Ochrona Środowiska
76
Gwarancja
78
Serwis Naprawczy
80
Servicecenter
81
Importer
81
CzęśCI Zamienne/Akcesoria
81
Poszukiwanie BłęDów
82
Obsah Úvod
83
Účel Použití
84
Obecný Popis
84
Rozsah Dodávky
84
Popis Funkce
84
Přehled
84
Technické Údaje
85
Bezpečnostní Pokyny
85
Symboly a Piktogramy
85
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
86
Bezpečnostní Pokyny K Manipulaci S Laserem
86
Bezpečnostní Pokyny K
86
Uvedení Do Provozu
87
Vložení/ VýMěna Baterií
87
Obsluha
88
Práce S Automatickou Nivelací
88
Práce Bez Automatické Nivelace
88
Práce S UpínacíM Stativem
89
Práce S Stativem
89
ČIštění
89
Skladování
90
Údržba
90
Přenášení
90
Likvidace/Ochrana Životního Prostředí
90
Záruka
91
Záruční Podmínky
91
Opravna
93
Servicecenter
94
Dovozce
94
Náhradní Díly/Příslušenství
94
Hledání Chyb
95
Obsah Úvod
96
Účel Použitia
97
Všeobecný Popis
97
Objem Dodávky
97
Popis Funkcie
97
Prehľad
98
Technické Údaje
98
Bezpečnostné Pokyny
98
Symboly a Grafické Znaky
98
Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia
99
Bezpečnostné Pokyny Pre Prácu S Laserom
99
Bezpečnostné Pokyny Pre Prácu S Batériami
99
Uvedenie Do Chodu
100
Vloženie/Výmena Batérií
100
Obsluha
101
Práca S Nivelačnou Automatikou
101
Práca Bez Nivelačnej Automatiky
101
Práca S UpínacíM Statívom
102
Práca so Statívom
102
Čistenie
103
Uskladnenie
103
Údržba
103
Prenášanie
103
Odstránenie a Ochrana Životného Prostredia
103
Náhradné Diely/Príslušenstvo
105
Zisťovanie Závad
105
Záruka
106
Záručné Podmienky
106
Servisná Oprava
108
Servicecenter
108
Dovozca
108
Indhold Introduktion
109
Anvendelses Formål
110
Generel Beskrivelse
110
Leveringsomfang
110
Funktions Beskrivelse
110
Oversigt
111
Tekniske Data
111
Sikkerheds Informationer
111
Symboler Og Billedtegn
111
Generelle Sikkerhedsan Visninger
112
Sikkerheds Anvisninger Til Håndtering Af Laseren
112
Sikkerheds Anvisninger Til Håndtering Af Batterier
112
Ibrugtagning
113
Isætning/Skift Af Batterier
113
Betjening
114
Arbejde Med Nivellerings Automatik
114
Arbejde Uden Nivellerings Automatik
114
Arbejde Med Fastspændingsstativ
115
Arbejde Med Stativ
115
Rengøring
115
Opbevaring
116
Vedligeholdelse
116
Transport
116
Bortskaffelse/ Miljøbeskyttelse
116
Garantie
117
Reparationsservice
119
Servicecenter
120
Importør
120
Reservedele/Tilbehør
121
Fejlsøgning
121
Introducción
123
Uso Previsto
123
Descripción General
123
Volumen De Suministro
124
Descripción Del Funcionamiento
124
Vista Sinóptica
124
Datos Técnicos
124
Instrucciones De Seguridad
125
Símbolos Y Pictogramas
125
Instrucciones Generales De Seguridad
125
Advertencias De Seguridad Para Manejar El Láser
126
Advertencias De Seguridad Para Manejar Pilas
126
Puesta En Marcha
127
Colocación/ Cambio De Pilas
127
Manejo
127
Trabajar Con El Sistema Automático De Nivelación
128
Trabajar Sin El Sistema Automático De Nivelación
128
Trabajar Con El Soporte De Fijación
129
Trabajar Con El Soporte
129
Limpieza
129
Almacenaje
130
Mantenimiento
130
Transporte
130
Eliminación Y Protección Del Medio Ambiente
130
Garantía
131
Servicio De Reparación
134
Servicecenter
134
Importador
134
Piezas De Repuesto/Accesorios
135
Búsqueda De Fallos
135
Introduzione
137
Uso Previsto
137
Descrizione Generale
137
Contenuto Della Confezione
138
Descrizione Delle
138
Funzionalità
138
Vista D'insieme
138
Dati Tecnici
138
Consigli DI Sicurezza
139
Simboli
139
Indicazioni DI Sicurezza Generali
139
Avvertenze DI Sicurezza Per L'uso Del Laser
140
Avvertenze DI Sicurezza Per L'uso Delle Batterie
140
Messa in Esercizio
141
Inserimento/ Sostituzione Delle Batterie
141
Comando
141
Uso Dell'apparecchio
142
Con Sistema Automatico
142
DI Livellamento
142
Senza Sistema Automati
142
Co DI Livellamento
142
Uso Del Cavalletto Con Fissaggio
143
Uso Del Cavalletto
143
Pulizia
143
Magazzinaggio
144
Manutenzione
144
Trasporto
144
Smaltimento / Tutela Dell'ambiente
144
Garanzia
145
Servizio DI Riparazione
148
Servicecenter
148
Importatore
148
Pezzi DI Ricambio/Accessori
149
Ricerca Guasti
149
Bevezető
151
Rendeltetés
151
Általános Leírás
151
Szállítási Terjedelem
151
MűköDésleírás
152
Áttekintés
152
Műszaki Adatok
152
Biztonsági Tudnivalók
153
Szimbólumok És Ábrák
153
Általános Biztonsági
153
A Lézer Használatára
154
Vonatkozó Biztonsági
154
Utasítások
154
Az Elemek Használatára Vonatkozó Biztonsági Utasítások
154
Üzembe Helyezés
155
Elemek Behelyezése/ Cseréje
155
Kezelés
155
Szintező Auto- Matikával Történő Munkavégzés
155
Szintező Automatika
155
Munkavégzés
156
Munkavégzés Rögzítőállvánnyal
156
Munkavégzés Állvánnyal
157
Tisztítás
157
Tárolás
158
Karbantartás
158
Szállítás
158
Eltávolítás És Környezetvédelem
158
Pótalkatrészek/Tartozékok
159
Hibakeresés
160
Hu Jótállási Tájékoztató
161
Kazalo Predgovor
165
Namen Uporabe
166
Splošni Opis
166
Obseg Dobave
166
Opis Funkcij
166
Pregled
166
Tehnični Podatki
167
Varnostna Navodila
167
Simboli in Oznake
167
Splošna Varnostna Navodila
168
Varnostna Opozorila
168
Z Laserjem
168
Varnostna Opozorila Za Ravnanje Z Baterijami
168
Zagon
169
Vstavljanje/Menjava Baterij
169
Uporaba
170
Uporaba Nivelirne
170
Avtomatike
170
Uporaba Brez Samodej
170
Nega Niveliranja
170
Vpenjalnim Stojalom
171
Uporaba S Stojalom
171
ČIščenje
171
Shranjevanje
172
Vzdrževanje
172
Transport
172
Odstranjevanje/ Varstvo Okolja
172
Nadomestni Deli/Pribor
173
Iskanje Napak
174
Garancijski List
175
Uvod
177
Svrha Primjene
178
OpćI Opis
178
Obim Isporuke
178
Opis Funkcije
179
Pregled
179
Tehnički Podaci
179
Sigurnosne Upute
179
Simboli I Slikovni
180
Znakovi
180
Opće Sigurnosne Upute
180
Sigurnosne Napomene Za Rukovanje Laserom
180
Sigurnosne Napomene Za Rukovanje Baterijama
181
Stavljanje U Pogon
182
Umetanje/Zamjena
182
Baterija
182
Upravljanje
182
Rad S Automatikom
182
Za Niveliranje
182
Rad Bez Automatike
183
Za Niveliranje
183
Steznim Stativom
183
Rad Sa Stativom
184
ČIšćenje
184
Skladištenje
184
Održavanje
184
Transport
185
Uklanjanje/ Zaštita Okoliša
185
Garancija
186
Servis Za Popravke
188
Servicecenter
188
Proizvođač
189
Rezervni Dijelovi/Pribor
189
Traženje Greške
190
Cuprins Introducere
191
Domeniul De Aplicare
192
Descriere Generală
192
Inventar De Livrare
192
Descrierea Modului
193
De Funcţionare
193
Privire De Ansamblu
193
Date Tehnice
193
Instrucţiuni De Siguranţă
193
Simboluri
193
De Siguranţă
194
IndicațII De Siguranță
194
La Manevrarea
194
Laserului
194
IndicațII De Siguranță
195
La Manevrarea
195
Bateriilor
195
Punerea in Funcţiune
196
MontaţI/SchimbaţI
196
Bateriile
196
Operare
196
Lucrul Cu Automatul
196
De Nivelare
196
Lucrul Fără Automat
197
De Nivelare
197
Lucrul Cu Stativ
197
De Prindere
197
Lucrul Cu Stativ
198
Curăţarea
198
Depozitare
198
Întreținerea
199
Transportul
199
Reciclare/Protecţia Mediului Înconjurător
199
Garanţie
200
ReparaţII-Service
203
Servicecenter
203
Importator
203
Piese De Schimb/Accesorii
204
Identificare Defecţiuni
204
Увод
206
Предназначение
206
Общо Описание
207
На Доставката
207
Описание На Функцията
207
Преглед
207
Технически Данни
207
Инструкции За Безопасност
208
Символи
208
Общи Инструкции За Безопасност
209
Указания За Безопасност За Боравенето С Лазера
209
Указания За Безопасност За Боравенето С Батериите
209
Пуск
211
Поставяне/Смяна На Батериите
211
Обслужване
211
Нивелиране
211
Нивелиране
212
Статив
213
Работа Със Статив
213
Почистване
214
Съхранение
214
Поддръжка
214
Транспорт
214
Изхвърляне/Защита На Околната Среда
215
Гаранция
216
Ремонтен Сервиз
219
Обслужване
220
Сервизно Обслужване
220
Вносител
220
Резервни Части/Принадлежности
221
Търсене На Повреди
222
Εισαγωγή
224
Προβλεπόμενη Χρήση
224
Γενική Περιγραφή
225
Παραδοτέα Υλικά
225
Περιγραφή Λειτουργίας
225
Επισκόπηση
225
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
225
Υποδείξεις Ασφάλειας
226
Σύμβολα Και Εικονοσύμβολα
226
Γενικές Υποδείξεις
226
Ασφαλείας
226
Υποδείξεις Ασφάλειας Για Τη Μεταχείριση Του Λέιζερ
227
Υποδείξεις Ασφάλειας Για Τη Μεταχείριση Των Μπαταριών
227
Θέση Σε Λειτουργία
229
Τοποθέτηση/Αλλαγή Μπαταριών
229
Χειρισμός
229
Εργασία Με Την
229
Αυτόματη Λειτουργία
229
Χωροστάθμησης
229
Εργασία Χωρίς Την
230
Αυτόματη Λειτουργία
230
Χωροστάθμησης
230
Εργασία Με Το Τρίποδο Στερέωσης
231
Εργασία Με Το Τρίποδο
231
Καθαρισμός
231
Αποθήκευση
232
Συντήρηση
232
Μεταφορά
232
Απόρριψη/Προστασία Του Περιβάλλοντος
232
Εγγύηση
234
Σέρβις Επισκευής
237
Service-Center
237
Εισαγωγέας
237
Ανταλλακτικά/Αξεσουάρ
238
Αναζήτηση Σφαλμάτων
239
Originaleg Konformitäts Erklärung
240
Translation of the Ori Ginal EC Declaration of Conformity
241
Traduction De La Décla Ration De Conformité CE Originale
242
Vertaling Van De Originele Ceconfor Miteitsverklaring
243
Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI WE
245
Překlad Originálního Prohlášení O Shodě CE
246
Preklad Originálneho Prehlásenia O Zhode CE
247
Oversættelse Af Den Originale CE Konformitetserklæring
249
Traducción De La Declaración De Conformidad CE Original
250
Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità CE Originale
251
Az Eredeti CE Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása
252
Prevod Originalne Izjave O Skladnosti CE
253
Prijevod Originalne CE Izjave O Podudarnosti
254
Traducerea Declaraţiei Originale De Conformitate CE
255
Превод На Оригиналната CE- Декларация За Съответствие
256
Μετάφραση Της Πρωτότυπης Δήλωσης Συμμόρφωσης CE
257
Advertisement
Parkside PKLL 7 E4 Translation Of The Original Instructions (114 pages)
Cross line laser
Brand:
Parkside
| Category:
Measuring Instruments
| Size: 0 MB
Table of Contents
English
4
Table of Contents
4
Introduction
4
Intended Purpose
5
General Description
5
Extent of the Delivery
5
Functional Description
6
Technical Specifications
6
Overview
6
Safety Information
6
Symbols and Icons
6
Safety Instructions for Handling Batteries
7
Safety Instructions for Handling the Laser
7
General Notes on Safety
7
Initial Operation
9
Inserting/Replacing Batteries
9
Operation
9
Working with the Automatic Leveller
9
Working Without the Automatic Leveller
10
Working with the Clamp Tripod
10
Working with the Tripod
11
Cleaning
11
Storage
11
Maintenance
11
Transport
12
Waste Disposal and Environmental Protection
12
Troubleshooting
13
Spare Parts/Accessories
13
Guarantee
14
Repair Service
16
Service-Center
16
Importer
16
Hrvatski
17
Sadržaj Uvod
17
Obim Isporuke
18
OpćI Opis
18
Svrha Primjene
18
Opis Funkcije
19
Pregled
19
Sigurnosne Upute
19
Tehnički Podaci
19
Opće Sigurnosne Upute
20
Simboli I Slikovni
20
Znakovi
20
Sigurnosne Napomene Za Rukovanje Baterijama
21
Sigurnosne Napomene Za Rukovanje Laserom
21
Rad S Automatikom Za Niveliranje
22
Stavljanje U Pogon
22
Umetanje / Zamjena Baterija
22
Upravljanje
22
Rad Bez Automatike Za Niveliranje
23
Rad Sa Steznim Stativom
23
Rad Sa Stativom
24
ČIšćenje
24
Održavanje
25
Skladištenje
25
Transport
25
Uklanjanje
25
Zaštita Okoliša
25
Rezervni Dijelovi / Pribor
26
Garancija
27
Traženje Greške
27
Servis Za Popravke
29
Proizvođač
30
Service-Center
30
Srpski
31
Uvod
31
Namenska Upotreba
32
Obim Isporuke
32
Opšti Opis
32
Bezbednosne Napomene
33
Opis Funkcija
33
Pregled
33
Simboli I Slikovne Oznake
33
Tehnički Podaci
33
Baterijama
34
Bezbednosne Napomene Za Rukovanje Laserom
34
Bezbednosne Napomene Za Rukovanje Sa
34
Napomene
34
Opšte Bezbednosne
34
Baterija
36
Puštanje U Rad
36
Rad Sa Automatskom Nivelacijom
36
Rukovanje
36
Umetanje/Zamena
36
Rad Bez Automatske Nivelacije
37
Rad Sa Steznim Stativom
37
Održavanje
38
Rad Sa Stativom
38
Skladištenje
38
Transport
38
ČIšćenje
38
Kako Izjaviti Reklamaciju
39
Odlaganje
39
Zaštita Životne Sredine
39
Pronalaženje Greške
40
Rezervni Delovi / Pribor
40
Garancija / Garantni List
41
Română
45
Introducere
45
Descriere Generală
46
Domeniul de Aplicare
46
Inventar de Livrare
46
Date Tehnice
47
Descrierea Modului de Funcţionare
47
Instrucţiuni de Siguranţă
47
Privire de Ansamblu
47
Simboluri
47
IndicațII de Siguranță la Manevrarea Laserului
48
Manevrarea Bateriilor
48
Siguranţă
48
Lucrul Cu Automatul de Nivelare
50
MontaţI/SchimbaţI Bateriile
50
Operare
50
Punerea in Funcţiune
50
Lucrul Cu Stativ de Prindere
51
Lucrul Fără Automat de Nivelare
51
Curăţarea
52
Depozitare
52
Lucrul Cu Stativ
52
Întreținerea
52
Reciclare/Protecţia Mediului Înconjurător
53
Transportul
53
Identificare Defecţiuni
54
Piese de Schimb / Accesorii
54
Garanţie
55
ReparaţII-Service
57
Importator
58
Service-Center
58
Български
59
Съдържание Увод
59
Обем На Доставката
60
Общо Описание
60
Предназначение
60
Описание На Функцията
61
Преглед
61
Технически Данни
61
Инструкции За Безопасност
62
Общи Инструкции За Безопасност
62
Символи
62
Указания За Безопасност За Боравенето С Батериите
63
Указания За Безопасност За Боравенето С Лазера
63
Обслужване
64
Поставяне / Смяна На Батериите
64
Пуск
64
Работа Без Автоматично Нивелиране
65
Работа С Автоматичното Нивелиране
65
Работа С Фиксиращия Статив
66
Работа Със Статив
66
Поддръжка
67
Почистване
67
Съхранение
67
Транспорт
67
Изхвърляне/Защита На Околната Среда
68
Резервни Части / Принадлежности
69
Търсене На Повреди
69
Гаранция
70
Ремонтен Сервиз / Извънга Ранционно Обслужване
72
Вносител
73
Сервизно Обслужване
73
Ελληνικά
76
Εισαγωγή
76
Γενική Περιγραφή
77
Παραδοτέα Υλικά
77
Προβλεπόμενη Χρήση
77
Επισκόπηση
78
Περιγραφή Λειτουργίας
78
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
78
Γενικές Υποδείξεις Ασφαλείας
79
Σύμβολα Και Εικονοσύμβολα
79
Υποδείξεις Ασφάλειας
79
Υποδείξεις Ασφάλειας Για Τη Μεταχείριση Του Λέιζερ
80
Υποδείξεις Ασφάλειας Για Τη Μεταχείριση Των Μπαταριών
80
Θέση Σε Λειτουργία
81
Τοποθέτηση/Αλλαγή Μπαταριών
81
Χειρισμός
81
Εργασία Με Την Αυτόματη Λειτουργία Χωροστάθμησης
82
Εργασία Χωρίς Την Αυτόματη Λειτουργία Χωροστάθμησης
82
Εργασία Με Το Τρίποδο
83
Εργασία Με Το Τρίποδο Στερέωσης
83
Αποθήκευση
84
Καθαρισμός
84
Μεταφορά
84
Συντήρηση
84
Απόρριψη/Προστασία Του Περιβάλλοντος
85
Αναζήτηση Σφαλμάτων
86
Ανταλλακτικά/Αξεσουάρ
86
Εγγύηση
87
Service-Center
90
Εισαγωγέας
90
Σέρβις Επισκευής
90
Deutsch
91
Einleitung
91
Allgemeine Beschreibung
92
Bestimmungs Gemäße Verwendung
92
Lieferumfang
92
Funktions Beschreibung
93
Technische Daten
93
Übersicht
93
Allgemeine Sicherheits- Hinweise
94
Sicherheits Hinweise
94
Symbole und Bildzeichen
94
Sicherheitshinweise zum Umgang mit Batterien
95
Sicherheitshinweise zum Umgang mit dem Laser
95
Batterien Einsetzen/ Wechseln
96
Bedienung
96
Inbetriebnahme
96
Arbeiten mit Nivellierautomatik
97
Arbeiten ohne Nivellierautomatik
97
Arbeiten mit Klemmstativ
98
Arbeiten mit Stativ
98
Entsorgung / Umweltschutz
99
Lagerung
99
Reinigung
99
Transport
99
Wartung
99
Ersatzteile/Zubehör
101
Fehlersuche
101
Garantie
102
Reparatur-Service
104
Importeur
105
Service-Center
105
Translation of the Original EC Declaration of Conformity
106
Prijevod Originalne CE Izjave O Podudarnosti
107
Prevod Originalne EZ Izjave O Konformitetu
108
Traducerea Declaraţiei Originale de Conformitate CE
109
Превод На Оригиналната CE- Декларация За Съответствие
110
Μετάφραση Της Πρωτότυπης Δήλωσης Συμμόρφωσης CE
111
Original-EG-Konformitätserklärung
112
Parkside PKLL 7 E4 Translation Of The Original Instructions (70 pages)
Cross line laser
Brand:
Parkside
| Category:
Laser Level
| Size: 0 MB
Table of Contents
English
4
Table of Contents
4
Introduction
4
Intended Purpose
5
Extent of the Delivery
5
General Description
5
Functional Description
6
Technical Specifications
6
Overview
6
Safety Information
6
Symbols and Icons
6
General Notes on Safety
7
Safety Instructions for Handling the Laser
7
Safety Instructions for Handling Batteries
8
Operation
9
Working with the Automatic Leveller
9
Inserting/Replacing Batteries
9
Initial Operation
9
Working Without the Automatic Leveller
10
Working with the Clamp Tripod
10
Working with the Tripod
11
Cleaning
11
Storage
11
Maintenance
12
Transport
12
Waste Disposal and Environmental Protection
12
Troubleshooting
13
Guarantee
14
Repair Service
16
Service-Center
16
Importer
16
Spare Parts/Accessories
17
Français
18
Description Générale
19
Fins D'utilisation
19
Introduction
19
Caractéristiques Techniques
20
Description du Fonctionnement
20
Volume de la Livraison
20
Vue D'ensemble
20
Consignes de Sécurité
21
Consignes de Sécurité Générales
21
Symboles et Pictogrammes
21
Consignes de Sécurité pour la Manipulation des Piles
22
Consignes de Sécurité pour la Manipulation du Laser
22
Installer/Remplacer les Piles
23
Mise en Service
23
Opération
23
Travailler Avec le Dispositif de Nivellement Automatique
24
Travailler Sans le Dispositif de Nivellement Automatique
24
Travailler Avec le Trépied
25
Travailler Avec le Trépied de Serrage
25
Maintenance
26
Nettoyage
26
Rangement
26
Transport
26
Elimination et Protection de L'environnement
27
Dépannage
28
Garantie
28
Importateur
31
Service Réparations
31
Service-Center
31
Pièces de Rechange / Accessoires
32
Dutch
33
Algemene Beschrijving
34
Inleiding
34
Toepassings Gebied
34
Beschrijving Van de Werking
35
Omvang Van de Levering
35
Overzicht
35
Technische Gegevens
35
Algemene Veiligheids- Instructies
36
Symbolen en Pictogrammen
36
Veiligheids Voorschriften
36
Batterijen
37
Veiligheids Aanwijzingen Voor de Omgang Met
37
Veiligheids Aanwijzingen Voor de Omgang Met de Laser
37
Batterijen Plaatsen
38
Bediening
38
Ingebruikname
38
Vervangen
38
Werken Met de Automatische Nivelleerfunctie
39
Werken Zonder de Automatische Nivelleerfunctie
39
Werken Met Het Klemstatief
40
Werken Met Statief
40
Afvalverwerking en Milieu Bescherming
41
Bewaring
41
Onderhoud
41
Reiniging
41
Transport
41
Foutopsporing
43
Reserve Onderdelen/Accessoires
43
Garantie
44
Reparatieservice
46
Importeur
47
Service-Center
47
Deutsch
48
Einleitung
48
Allgemeine Beschreibung
49
Bestimmungs Gemäße Verwendung
49
Lieferumfang
49
Funktions Beschreibung
50
Technische Daten
50
Übersicht
50
Allgemeine Sicherheits- Hinweise
51
Sicherheits Hinweise
51
Symbole und Bildzeichen
51
Sicherheitshinweise zum Umgang mit Batterien
52
Sicherheitshinweise zum Umgang mit dem Laser
52
Batterien Einsetzen/ Wechseln
53
Bedienung
53
Inbetriebnahme
53
Arbeiten mit Nivellierautomatik
54
Arbeiten ohne Nivellierautomatik
54
Arbeiten mit Klemmstativ
55
Arbeiten mit Stativ
55
Entsorgung / Umweltschutz
56
Lagerung
56
Reinigung
56
Transport
56
Wartung
56
Ersatzteile/Zubehör
58
Fehlersuche
58
Garantie
59
Reparatur-Service
61
Importeur
62
Service-Center
62
UKCA Declaration of Conformity
63
Translation of the Original EC Declaration of Conformity
64
Traduction de la Décla- Ration de Conformité CE Originale
65
Vertaling Van de Originele CE-Conformiteitsverklaring
66
Original-EG-Konformitätserklärung
67
Advertisement
Advertisement
Related Products
Parkside PKLL 7 A1
Parkside PKLL 7 B2
Parkside PKLL 7 F6
Parkside PKLL 8 A2
Parkside PKLL 10 B3
Parkside PKLL 8 A3
Parkside PKLL 10 B4
Parkside PKLLP 3360 A1
Parkside PKLLP 360 B3
Parkside 79416
Parkside Categories
Power Tool
Sander
Saw
Drill
Grinder
More Parkside Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL