Sign In
Upload
Manuals
Brands
Parkside Manuals
Drill
PBHA 12 A1
Parkside PBHA 12 A1 Manuals
Manuals and User Guides for Parkside PBHA 12 A1. We have
7
Parkside PBHA 12 A1 manuals available for free PDF download: Translation Of The Original Instructions, Original Instructions Manual
Parkside PBHA 12 A1 Translation Of The Original Instructions (202 pages)
Brand:
Parkside
| Category:
Drill
| Size: 2 MB
Table of Contents
Table of Contents
4
Einleitung
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
4
Lieferumfang/Zubehör
5
Übersicht
5
Funktionsbeschreibung
5
Technische Daten
5
Sicherheitshinweise
7
Bedeutung der Sicherheitshinweise
7
Bildzeichen und Symbole
7
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
8
Sicherheitshinweise für Hämmer
11
Zusätzliche Sicherheitshinweise
12
Restrisiken
12
Vorbereitung
12
Bedienteile
12
Werkzeug Auswählen
13
Einsatzwerkzeug Montieren und Demontieren
13
Ladezustand des Akkus Prüfen
14
Akku Aufladen
14
Betrieb
15
Betriebsart Wählen
15
Akku Einsetzen und Entnehmen
15
Ein- und Ausschalten
16
Transport
16
Reinigung, Wartung und Lagerung
16
Reinigung
16
Wartung
16
Lagerung
16
Entsorgung/Umweltschutz
17
Zusätzliche Entsorgungshinweise für Deutschland
17
Entsorgungshinweise für Akkus
18
Service
18
Garantie
18
Abwicklung IM Garantiefall
19
Reparatur-Service
19
Service-Center
19
Importeur
19
Ersatzteile und Zubehör
20
Fehlersuche
20
Fehlerbehebung
20
Konformitätserklärung
21
Introduction
22
Proper Use
22
Scope of Delivery/Accessories
23
Overview
23
Description of Functions
23
Technical Data
23
Safety Information
25
Meaning of the Safety Information
25
Pictograms and Symbols
25
General Power Tool Safety Warnings
25
Dress Properly. Do Not Wear Loose Clothing or Jewellery
27
Hammer Safety Warnings
28
Safety Instructions for All Operations
28
Additional Safety Instructions
29
Residual Risks
29
Preparation
29
Control Elements
29
Select Tool
30
Attaching and Removing the Attachment Tool
30
Checking the Battery Charge Level
31
Charging the Battery
31
Operation
31
Selecting the Operating Mode
31
Inserting and Removing the Battery
32
Direction of Rotation
32
Switching on and off
32
Transport
33
Cleaning, Maintenance and Storage
33
Cleaning
33
Maintenance and Repair
33
Storage
33
Disposal/Environmental Protection
34
Disposal Instructions for Rechargeable Batteries
34
Service
34
Guarantee
34
Repair Service
35
Service Centre
36
Importer
36
Spare Parts and Accessories
36
Troubleshooting
36
Translation of the Original EC Declaration of Conformity
37
Introduction
38
Utilisation Conforme
38
Matériel Livré/Accessoires
39
Aperçu
39
Description Fonctionnelle
39
Caractéristiques Techniques
40
Consignes de Sécurité
41
Signification des Consignes de Sécurité
41
Pictogrammes et Symboles
41
Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil Électrique
42
Avertissements de Sécurité pour les Marteaux
45
Instructions de Sécurité Supplémentaires
46
Risques Résiduels
46
Préparation
46
Éléments de Commande
46
Sélectionner L'outil
47
Monter et Démonter L'outil à Insérer
47
Contrôlez L'état de Charge de la Batterie
48
Recharger la Batterie
49
Fonctionnement
49
Sélectionner le Mode de Fonctionnement
49
Insérer et Retirer la Batterie
50
Mise en Marche et Arrêt
50
Transport
50
Nettoyage, Entretien et Stockage
50
Nettoyage
50
Maintenance
51
Stockage
51
Recyclage/Protection de L'environnement
51
Instructions pour le Recyclage des Batteries
51
Service
52
Garantie (Belgique)
52
Conditions de Garantie
52
Garantie (France)
53
Service de Réparation
55
Service-Center
56
Pièces de Rechange et Accessoires
56
Diagnostic de Pannes
56
Importateur
56
Dépannage
56
Traduction de la Déclaration CE de Conformité Originale
57
Inleiding
58
Reglementair Gebruik
58
Inhoud Van Het Pakket/ Accessoires
59
Overzicht
59
Functiebeschrijving
59
Technische Gegevens
59
Veiligheidsaanwijzingen
61
Betekenis Van de Veiligheidsaanwijzingen
61
Pictogrammen en Symbolen
61
Veiligheidswaarschuwingen Voor Elektrisch Gereedschap
62
Veiligheidswaarschuwingen Hamer
65
Restrisico's
66
Voorbereiding
66
Bedieningselementen
66
Gereedschap Kiezen
67
Inzetgereedschap Monteren en Demonteren
67
Laadstatus Van de Accu Controleren
68
Accu Opladen
68
Bedrijf
69
Bedrijfsmodus Selecteren
69
Accu Plaatsen en Verwijderen
69
In- en Uitschakelen
70
Transport
70
Reiniging, Onderhoud en Opslag
70
Reiniging
70
Onderhoud
70
Opslag
71
Afvoeren/ Milieubescherming
71
Afvoerinstructies Voor Accu's
71
Service
71
Garantie
71
Omvang Van de Garantie
72
Afhandeling Ingeval Van Garantie
72
Reparatie-Service
73
Service-Center
73
Importeur
73
Reserveonderdelen en Accessoires
73
Probleemopsporing
74
Vertaling Van de Originele EG-Conformiteitsverklaring
75
Introducción
76
Uso Previsto
76
Volumen de Suministro/ Accesorios
77
Vista General
77
Descripción del Funcionamiento
77
Datos Técnicos
78
Tiempos de Carga
78
Indicaciones de Seguridad
79
Significado de las Indicaciones de Seguridad
79
Gráficos y Símbolos
79
Advertencias de Seguridad Generales de la Herramienta Eléctrica
80
Advertencias de Seguridad sobre Martillos
83
Riesgos Residuales
84
Preparación
84
Elementos de Control
84
Selección de la Herramienta
85
Montaje y Desmontaje de Herramientas Intercambiables
85
Advertisement
Parkside PBHA 12 A1 Translation Of The Original Instructions (198 pages)
Brand:
Parkside
| Category:
Drill
| Size: 2 MB
Table of Contents
Deutsch
4
Table of Contents
4
Einleitung
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
4
Funktionsbeschreibung
5
Technische Daten
5
At Ch
5
Übersicht
5
Allgemeine Beschreibung
5
Lieferumfang
5
Ladezeiten
6
Sicherheitshinweise
7
Symbole und Bildzeichen
7
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektro W Erk Z Euge
7
Inbetriebnahme
12
Ladezustand des Akkus Prüfen
12
Akku-Pack ins Gerät Einsetzen /Entnehmen
12
SDS-Plus-Werkzeug Entnehmen
13
Sechskantschaft/Zylindrische Werkzeuge Einsetzen
13
Werkzeug Auswählen
13
SDS-Plus-Werkzeug Einsetzen
13
Werkzeugwechsel
13
Sechskantschaft/Zylindrische Werkzeuge Entnehmen
14
Schnellspannbohrfutter Abnehmen
14
Betriebsart Wählen
14
Drehrichtung Einstellen
14
Entsorgung/Umweltschutz
15
Lagerung
15
Reinigung
15
Wartung
15
Reinigung und Wartung
15
Ein-/Ausschalten
15
Garantie
16
Reparatur-Service
17
Service-Center
17
Importeur
18
Ersatzteile/Zubehör
18
Fehlersuche
18
English
19
Intended Purpose
19
Introduction
19
Extent of the Delivery
20
Functional Description
20
General Description
20
Overview
20
Technical Data
20
Charging Time
21
General Safety Instructions for Power Tools
22
Safety Instructions
22
Symbols and Icons
22
Checking the Battery Charge Level
26
Initial Start-Up
26
Changing the Tool
27
Inserting an SDS Plus Tool
27
Inserting Tools with Hexagonal and Cylindrical Shafts
27
Inserting/Removing the Device's Battery Pack
27
Removing an SDS Plus Tool
27
Selecting a Tool
27
Operation
28
Removing the Keyless Chuck
28
Removing Tools with Hexa- Gonal and Cylindrical Shafts
28
Selecting the Operating Mode
28
Set the Direction of Rotation
28
Switching On/Off
28
Cleaning
29
Cleaning and Maintenance
29
Disposal and Protection of the Environment
29
Maintenance
29
Storage
29
Guarantee
30
Importer
31
Repair Service
31
Service-Center
31
Replacement Parts/Accessories
32
Trouble Shooting
32
Français
33
Fins D'utilisation
33
Introduction
33
Description du Fonctionnement
34
Description Générale
34
Volume de la Livraison
34
Vue Synoptique
34
Données Techniques
35
Temps de Charge
35
Instructions de Sécurité
36
Symboles et Pictogrammes
36
Consignes de Sécurité Générales pour Outils Électriques
37
Mise en Service
41
Changement D'outil
42
Contrôler L'état de Charge- Ment de L'accu
42
Insérer/Retirer le Bloc-Batterie de L'appareil
42
Sélectionner L'outil
42
Insérer L'arbre Hexagonal/Les Outils Cylindriques
43
Insérer L'outil SDS-Plus
43
Retirer L'arbre Hexagonal/Les Outils Cylindriques
43
Retirer L'outil SDS-Plus
43
Retirer le Mandrin pour Foret à Serrage Rapide
43
Sélectionner le Mode de Fonctionnement
43
Utilisation
43
Allumer/Éteindre
44
Nettoyage
44
Nettoyage et Entretien
44
Régler le Sens de Rotation
44
Elimination et Protection de L'environnement
45
Maintenance
45
Rangement
45
Garantie
46
Importateur
47
Service Réparations
47
Service-Center
47
Dépannage
48
Pièces Détachées/Accessoires
48
Dutch
49
Gebruiksdoel
49
Inhoud Inleiding
49
Algemene Beschrijving
50
Funktiebeschrijving
50
Omvang Van de Levering
50
Overzicht
50
Laadtijd
51
Technische Gegevens
51
Elektrisch Gereedschap
52
Symbolen en Pictogrammen
52
Veiligheidsvoorschriften
52
Inbedrijfstelling
57
Laadtoestand Van de Accu Nakijken
57
Accupackinzetten/Verwijderen
58
Hulpstuk Kiezen
58
Hulpstuk Verwisselen
58
SDS-Plus-Hulpstuk Inzetten
58
SDS-Plus-Hulpstuk Verwijderen
58
Bediening
59
Bedrijfsmodusselecteren
59
Draairichting Instellen
59
Snelspan-Boorhouder Verwijderen
59
Zeskant-/Cilinderische Hulpstukken Inzetten
59
Zeskant-/Cilinderische Hulpstukken Verwijderen
59
Bewaring
60
In-/Uitschakelen
60
Onderhoud
60
Reiniging
60
Reiniging en Onderhoud
60
Verwerking en Milieubescherming
60
Garantie
61
Reparatieservice
62
Importeur
63
Service-Center
63
Foutmeldingen
64
Reserveonderdelen/Accessoires
64
Parkside PBHA 12 A1 Translation Of The Original Instructions (188 pages)
Brand:
Parkside
| Category:
Drill
| Size: 2 MB
Table of Contents
Deutsch
4
Table of Contents
4
Einleitung
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
4
Allgemeine Beschreibung
5
Lieferumfang
5
Übersicht
5
Funktionsbeschreibung
5
Technische Daten
5
Sicherheitshinweise
6
Symbole und Bildzeichen
6
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
6
Inbetriebnahme
11
Ladezustand des Akkus Prüfen
11
Akku-Pack ins Gerät Einsetzen /Entnehmen
11
Werkzeug Auswählen
11
Werkzeugwechsel
11
SDS-Plus-Werkzeug Einsetzen
12
SDS-Plus-Werkzeug Entnehmen
12
Sechskantschaft/Zylindrische Werkzeuge Einsetzen
12
Sechskantschaft/Zylindrische Werkzeuge Entnehmen
12
Schnellspannbohrfutter Abnehmen
12
Betriebsart Wählen
13
Drehrichtung Einstellen
13
Ein-/Ausschalten
13
Reinigung und Wartung
13
Reinigung
14
Wartung
14
Lagerung
14
Entsorgung/Umweltschutz
14
Garantie
14
Reparatur-Service
15
Ersatzteile/Zubehör
16
Service-Center
16
Fehlersuche
17
English
18
General Description
19
Extent of the Delivery
19
Overview
19
Functional Description
19
Technical Data
19
Safety Instructions
20
Symbols and Icons
20
General Safety Instructions for Power Tools
20
Initial Start-Up
24
Checking the Battery Charge Level
24
Inserting/Removing the Device's Battery Pack
24
Selecting a Tool
25
Changing the Tool
25
Inserting an SDS Plus Tool
25
Removing an SDS Plus Tool
25
Inserting Tools with Hexagonal and Cylindrical Shafts
25
Removing Tools with Hexagonal and Cylindrical Shafts
26
Removing the Keyless Chuck
26
Operation
26
Selecting the Operating Mode
26
Set the Direction of Rotation
26
Switching On/Off
26
Cleaning and Maintenance
27
Cleaning
27
Maintenance
27
Disposal and Protection of the Environment
27
Guarantee
27
Storage
27
Repair Service
28
Importer
29
Service-Center
29
Replacement Parts/Accessories
30
Trouble Shooting
30
Français
31
Description Générale
32
Volume de la Livraison
32
Description du Fonctionnement
32
Vue Synoptique
32
Données Techniques
32
Instructions de Sécurité
33
Symboles Et Pictogrammes
33
Consignes de Sécurité Générales Pour Outils Électriques
34
Mise en Service
38
Contrôler L'état de Chargement de L'accu
38
Insérer/Retirer Le Bloc-Batterie de L'appareil
39
Sélectionner L'outil
39
Changement D'outil
39
Insérer L'outil SDS-Plus
39
Retirer L'outil SDS-Plus
40
Insérer L'arbre Hexagonal/Les Outils Cylindriques
40
Retirer L'arbre Hexagonal/Les Outils Cylindriques
40
Retirer Le Mandrin Pour Foret À Serrage Rapide
40
Utilisation
40
Sélectionner Le Mode de Fonctionnement
40
Régler Le Sens de Rotation
41
Allumer/Éteindre
41
Nettoyage Et Entretien
41
Nettoyage
41
Maintenance
42
Elimination Et Protection de L'environnement
42
Garantie
42
Rangement
42
Service Réparations
43
Service-Center
43
Dépannage
44
Importateur
44
Pièces Détachées/Accessoires
44
Dutch
45
Algemene Beschrijving
46
Omvang Van de Levering
46
Overzicht
46
Funktiebeschrijving
46
Technische Gegevens
46
Veiligheidsvoorschriften
47
Symbolen en Pictogrammen
47
Algemene Veiligheidsinstructies Voor
48
Inbedrijfstelling
52
Laadtoestand Van de Accu Nakijken
53
Accupack Inzetten/Verwijderen
53
Hulpstuk Kiezen
53
Hulpstuk Verwisselen
53
SDS-Plus-Hulpstuk Inzetten
53
SDS-Plus-Hulpstuk Verwijderen
54
Zeskant-/Cilinderische Hulpstukken Inzetten
54
Zeskant-/Cilinderische Hulpstukken Verwijderen
54
Bediening
54
Bedrijfsmodus Selecteren
54
Draairichting Instellen
55
In-/Uitschakelen
55
Snelspan-Boorhouder Verwijderen
54
Reiniging en Onderhoud
55
Reiniging
55
Onderhoud
55
Bewaring
56
Garantie
56
Importeur
58
Verwerking en Milieubescherming
56
Reparatieservice
58
Service-Center
58
Foutmeldingen
59
Reserveonderdelen/Accessoires
59
Advertisement
Parkside PBHA 12 A1 Original Instructions Manual (150 pages)
Brand:
Parkside
| Category:
Drill
| Size: 1 MB
Table of Contents
Deutsch
4
De / at / Ch
2
Table of Contents
4
Einleitung
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
4
Allgemeine Beschreibung
5
Lieferumfang
5
Übersicht
5
Funktionsbeschreibung
5
Technische Daten
5
Sicherheitshinweise
6
Symbole und Bildzeichen
6
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elek Tro Werk Zeuge
7
Inbetriebnahme
12
Ladezustand des Akkus Prüfen
12
Akku-Pack ins Gerät Einsetzen /Entnehmen
12
Werkzeug Auswählen
12
Werkzeugwechsel
12
SDS-Plus-Werkzeug Einsetzen
13
SDS-Plus-Werkzeug Entnehmen
13
Sechskantschaft/Zylindrische Werkzeuge Einsetzen
13
Sechskantschaft/Zylindrische Werkzeuge Entnehmen
13
Schnellspannbohrfutter Abnehmen
14
Betriebsart Wählen
14
Drehrichtung Einstellen
14
Ein-/Ausschalten
14
Reinigung und Wartung
14
Reinigung
15
Wartung
15
Lagerung
15
Entsorgung/Umweltschutz
15
Garantie
16
Reparatur-Service
17
Service-Center
17
Importeur
17
Ersatzteile/Zubehör
18
Fehlersuche
18
English
19
Intended Purpose
19
Introduction
19
General Description
20
Extent of the Delivery
20
Overview
20
Functional Description
20
Technical Data
20
Safety Instructions
21
Symbols and Icons
21
General Safety Instructions for Power Tools
22
Initial Start-Up
26
Checking the Battery Charge Level
26
Inserting/Removing the Device's Battery Pack
26
Selecting a Tool
26
Changing the Tool
27
Inserting an SDS Plus Tool
27
Removing an SDS Plus Tool
27
Inserting Tools with Hexagonal and Cylindrical Shafts
27
Removing Tools with Hexagonal and Cylindrical Shafts
27
Removing the Keyless Chuck
27
Cleaning and Maintenance
28
Cleaning
29
Maintenance
29
Operation
28
Selecting the Operating Mode
28
Set the Direction of Rotation
28
Switching On/Off
28
Disposal and Protection of the Environment
29
Replacement Parts/Accessories
29
Storage
29
Guarantee
30
Importer
31
Repair Service
31
Service-Center
31
Trouble Shooting
32
Français
33
Fins D'utilisation
33
Introduction
33
Description Générale
34
Volume de la Livraison
34
Vue Synoptique
34
Description du Fonctionnement
34
Données Techniques
35
Instructions de Sécurité
35
Symboles Et Pictogrammes
36
Consignes de Sécurité Générales Pour Outils Électriques
36
Mise en Service
41
Contrôler L'état de Chargement de L'accu
41
Insérer/Retirer Le Bloc-Batterie de L'appareil
41
Sélectionner L'outil
42
Changement D'outil
42
Insérer L'outil SDS-Plus
42
Retirer L'outil SDS-Plus
42
Insérer L'arbre Hexagonal/Les Outils Cylindriques
42
Retirer L'arbre Hexagonal/Les Outils Cylindriques
43
Retirer Le Mandrin Pour Foret À Serrage Rapide
43
Utilisation
43
Sélectionner Le Mode de Fonctionnement
43
Régler Le Sens de Rotation
43
Allumer/Éteindre
44
Elimination Et Protection de L'environnement
44
Nettoyage Et Entretien
44
Nettoyage
44
Maintenance
44
Rangement
44
Dépannage
45
Pièces Détachées/Accessoires
45
Garantie - France
46
Garantie - Belgique
48
Importateur
49
Service Réparations
49
Service-Center
49
Dutch
50
Gebruiksdoel
50
Inhoud Inleiding
50
Algemene Beschrijving
51
Omvang Van de Levering
51
Overzicht
51
Funktiebeschrijving
51
Technische Gegevens
52
Symbolen en Pictogrammen
52
Algemene Veiligheidsinstructies Voor Elektrisch Gereedschap
53
Inbedrijfstelling
58
Laadtoestand Van de Accu Nakijken
58
Accupack Inzetten/Verwijderen
58
Hulpstuk Kiezen
58
Hulpstuk Verwisselen
59
SDS-Plus-Hulpstuk Inzetten
59
SDS-Plus-Hulpstuk Verwijderen
59
Zeskant-/Cilinderische Hulpstukken Inzetten
59
Zeskant-/Cilinderische Hulpstukken Verwijderen
60
Snelspan-Boorhouder Verwijderen
60
Bediening
60
Bedrijfsmodus Selecteren
60
Draairichting Instellen
60
In-/Uitschakelen
60
Bewaring
61
Reiniging en Onderhoud
61
Reiniging
61
Onderhoud
61
Verwerking en Milieubescherming
61
Garantie
62
Importeur
63
Reparatieservice
63
Service-Center
63
Foutmeldingen
64
Reserveonderdelen/Accessoires
64
Parkside PBHA 12 A1 Translation Of The Original Instructions (136 pages)
Brand:
Parkside
| Category:
Drill
| Size: 1 MB
Table of Contents
Español
4
Table of Contents
4
Introducción
4
Uso Previsto
4
Descripción General
5
Volumen de Suministro
5
Áreas de Aplicación
5
Vista Sinóptica
5
Datos Técnicos
5
Instrucciones de Seguridad
6
Símbolos y Pictogramas
6
Instrucciones Generales de Seguridad
6
Para Herramientas Eléctricas
6
Puesta en Funcionamiento
11
Verificación del Estado de Carga de la Batería Recargable
11
Colocación/Extracción del Paquete de Baterías en el Dispositivo
11
Selección de la Herramienta
12
Cambio de Herramienta
12
Colocación de la Herramienta SDS-Plus
12
Extracción de la Herramienta SDS-Plus
12
Introducción del Vástago Hexagonal / las Herramientas Cilíndricas
13
Extracción del Vástago Hexagonal / las Herramientas Cilíndricas
13
Quitar el Mandril de Sujeción Rápida
13
Selección del Modo de Funcionamiento
13
Selector del Sentido de Rotación
14
Arranque y Parada
14
Limpieza y Mantenimiento
14
Limpieza
14
Mantenimiento
14
Almacenaje
15
Eliminación y Protección del Medio Ambiente
15
Garantía
15
Servicio de Reparación
16
Service-Center
16
Importador
17
Piezas de Repuesto / Accesorios
17
Localización de Averías
17
Italiano
18
Introduzione
18
Utilizzo
18
Dati Tecnici
19
Descrizione Generale
19
Contenuto Della Confezione
19
Sommario
19
Descrizione del Funzioni
19
Consigli DI Sicurezza
20
Simboli
20
Indicazioni DI Sicurezza Generali Per Utensili Elettrici
21
Ulteriori Avvertenze DI Sicurezza
23
Messa in Funzione
25
Controllo Dello Stato DI Carica Della Batteria
25
Installazione / Rimozione del Gruppo Batteria Nell'apparecchio
25
Selezione Dell'utensile
26
Sostituzione Dell'utensile
26
Inserimento Dell'utensile SDS Plus
26
Rimozione Dell'utensile SDS Plus
26
Installazione DI Utensili a Sezione Esagonale/Cilindrici
26
Rimozione DI Utensili a Sezione Esagonale/Cilindrici
27
Rimozione del Mandrino DI Serraggio Rapido
27
Uso
27
Selezione Della Modalità Operativa
27
Impostare Il Senso DI Rotazione
27
Accensione/Spegnimento
28
Conservazione
28
Pulizia E Manutenzione
28
Pulizia
28
Manutenzione
28
Smaltimento/Tutela Dell'ambiente
28
Garanzia
29
Importatore
30
Service-Center
30
Servizio DI Riparazione
30
Pezzi DI Ricambio/Accessori
31
Ricerca Dei Guasti
31
Português
32
Aplicação
32
Introdução
32
Dados Técnicos
33
Descrição Geral
33
Material que Acompanha O Fornecimento
33
Descrição Funcional
33
Resumo
33
Indicações de Segurança
34
Símbolos E Pictogramas
34
Indicações Gerais de Segurança para Equipamentos Eléctricos
34
Colocação Em Funcionamento
39
Verificar O Estado de Carga Do Acumulador
39
Inserir / Remover a Bateria no Dispositivo
40
Selecionar Ferramenta
40
Troca da Ferramenta
40
Inserir Ferramenta SDS-Plus
40
Remover Ferramenta SDS-Plus
40
Aplicar Ferramenta Hexagonal/ Cilíndrica
41
Remover Ferramenta Hexagonal/ Cilíndrica
41
Retirar O Mandril de Aperto Rápido
41
Selecionar Modo de Operação
41
Ajuste O Sentido da Velocidade de Rotação
41
Ligar E Desligar
42
Estoque
42
Limpeza E Manutenção
42
Limpeza
42
Manutenção
42
Remoção/Proteção Ambiental
42
Garantia
43
Importador
44
Service-Center
44
Serviço de Reparação
44
Busca de Erros
45
Peças Sobressalentes/Acessórios
45
Parkside PBHA 12 A1 Translation Of The Original Instructions (114 pages)
Brand:
Parkside
| Category:
Drill
| Size: 1 MB
Table of Contents
Table of Contents
4
Introduction
4
Intended Purpose
4
General Description
5
Extent of the Delivery
5
Overview
5
Functional Description
5
Technical Data
5
Safety Instructions
6
Symbols and Icons
6
General Safety Instructions for Power Tools
7
Initial Start-Up
11
Checking the Battery Charge Level
11
Inserting/Removing the Device's Battery Pack
11
Selecting a Tool
11
Changing the Tool
11
Inserting an SDS Plus Tool
12
Removing an SDS Plus Tool
12
Inserting Tools with Hexagonal and Cylindrical Shafts
12
Removing Tools with Hexagonal and Cylindrical Shafts
12
Removing the Keyless Chuck
12
Operation
12
Selecting the Operating Mode
12
Set the Direction of Rotation
12
Switching On/Off
13
Cleaning and Maintenance
13
Cleaning
13
Maintenance
13
Storage
13
Disposal and Protection of the Environment
13
Guarantee
14
Repair Service
15
Service-Center
15
Importer
15
Replacement Parts/Accessories
16
Trouble Shooting
16
Uvod
17
Svrha Primjene
17
OpćI Opis
18
Obim Isporuke
18
Opis Funkcije
18
Tehnički Podatci
18
Pregled
18
Sigurnosne Upute
19
Simboli I Slikovni Znakovi
19
Simboli U Uputi
19
Opće Sigurnosne Upute Za Električne Alate
20
Provjera Stanja Napunjenosti Baterije
24
Umetanje Paketa Baterije U Uređaj / Vađenje
24
Izbor Alata
24
Zamjena Alata
24
Umetanje SDS-Plus-Alata
25
Vađenje SDS-Plus-Alata
25
Umetanje Šestokutne Osnove / Cilindričnih Alata
25
Vađenje Šestokutne Osnove / Cilindričnih Alata
25
Skidanje Brzog Zateznika Svrdla
25
Izbor Načina Rada
25
Podešavanje Smjera Okretanja
26
Uključivanje/Isključivanje
26
ČIšćenje I Održavanje
26
ČIšćenje
26
Održavanje
26
Skladištenje
26
Odlaganje/Zaštita Okoliša
27
Garancija
27
Servis Za Popravke
28
Service-Center
28
Proizvođač
28
Rezervni Dijelovi/Pribor
29
Uvod
30
Namenska Upotreba
30
Opšti Opis
31
Obim Isporuke
31
Pregled
31
Tehnički Podaci
31
Opis Funkcija
31
Bezbednosne Napomene
32
Simboli I Slikovne Oznake
32
Opšte Bezbednosne Napomene Za Električne Uređaje
33
Puštanje U Rad
37
Provera Stanja Napunjenosti Akumulatora
37
Umetanje Paketa Baterije U Uređaj / Vađenje
37
Izbor Alata
37
Zamena Alata
38
Umetanje SDS-Plus-Alata
38
Vađenje SDS-Plus-Alata
38
Umetanje Alata Sa Šestostranom Osnovom / Cilindričnih Alata
38
Vađenje Alata Sa Šestostranom Osnovom / Cilindričnih Alata
39
Skidanje Zatezača Za Brzo Zatezanje
39
Rukovanje
39
Izbor Načina Rada
39
Podešavanje Smera Okretanja
39
Uključivanje / Isključivanje
39
ČIšćenje I Održavanje
40
ČIšćenje
40
Održavanje
40
Skladištenje
40
Zbrinjavanje / Zaštita Okoliša
40
Kako Izjaviti Reklamaciju
40
Garancija I Garantni List
41
Rezervni Delovi / Pribor
43
Introducere
44
Parkside PBHA 12 A1 Translation Of The Original Instructions (70 pages)
Brand:
Parkside
| Category:
Drill
| Size: 1 MB
Table of Contents
English
4
Table of Contents
4
Intended Purpose
4
Introduction
4
General Description
5
Extent of the Delivery
5
Overview
5
Functional Description
5
Technical Data
5
Charging Time
6
Safety Instructions
7
Symbols and Icons
7
General Safety Instructions for Power Tools
7
Work Area Safety
7
Electrical Safety
7
Personal Safety
8
Additional Safety Instructions
9
Maintenance and Storage
10
Residual Risks
11
Initial Start-Up
11
Checking the Battery Charge Level
11
Inserting an SDS Plus Tool
12
Inserting Tools with Hexagonal and Cylindrical Shafts
12
Removing an SDS Plus Tool
12
Changing the Tool
12
Inserting/Removing the Device's Battery Pack
12
Selecting a Tool
12
Removing Tools with Hexagonal and Cylindrical Shafts
13
Removing the Keyless Chuck
13
Operation
13
Selecting the Operating Mode
13
Set the Direction of Rotation
13
Switching On/Off
13
Storage
14
Disposal and Protection of the Environment
14
Cleaning
14
Maintenance
14
Cleaning and Maintenance
14
Guarantee
15
Terms of Guarantee
15
Repair Service
16
Service-Center
16
Importer
16
Replacement Parts/Accessories
17
Trouble Shooting
17
Français
18
Fins D'utilisation
18
Introduction
18
Description du Fonctionnement
19
Description Générale
19
Volume de la Livraison
19
Vue Synoptique
19
Données Techniques
20
Temps de Charge
20
Instructions de Sécurité
21
Symboles et Pictogrammes
21
Consignes de Sécurité Générales pour Outils Électriques
22
Sécurité Sur le Lieu de Travail
22
Sécurité des Personnes
23
Utilisation et Entretien de L'outil
23
Maintenance et Entretien
24
Entretien et Conservation
26
Autres Consignes de Sécurité
26
Autres Risques
26
Mise en Service
26
Changement D'outil
27
Contrôler L'état de Chargement de L'accu
27
Insérer/Retirer le Bloc-Batterie de L'appareil
27
Sélectionner L'outil
27
Insérer L'arbre Hexagonal/Les Outils Cylindriques
28
Insérer L'outil SDS-Plus
28
Retirer L'arbre Hexagonal/Les Outils Cylindriques
28
Retirer L'outil SDS-Plus
28
Retirer le Mandrin pour Foret à Serrage Rapide
28
Sélectionner le Mode de Fonctionnement
28
Utilisation
28
Allumer/Éteindre
29
Nettoyage
29
Nettoyage et Entretien
29
Régler le Sens de Rotation
29
Elimination et Protection de L'environnement
30
Maintenance
30
Rangement
30
Garantie
31
Conditions de Garantie
31
Importateur
32
Service Réparations
32
Service-Center
32
Dépannage
33
Pièces Détachées/Accessoires
33
Elimination des Pannes
33
Advertisement
Related Products
Parkside PBH 1100 A1
Parkside PBH 440 A1
Parkside PBH 1050 B2
Parkside PBH 1050 A1
Parkside PBH 1500 F6
Parkside PBH 1500 E5
Parkside PBH 800 A1
Parkside PBH 1550 B2
Parkside PBH 1050 D4
Parkside PBH 800 B1
Parkside Categories
Power Tool
Sander
Saw
Drill
Grinder
More Parkside Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL