Parkside 454328 2304 Manuals

Manuals and User Guides for Parkside 454328 2304. We have 2 Parkside 454328 2304 manuals available for free PDF download: Translation Of The Original Instructions

Parkside 454328 2304 Translation Of The Original Instructions (126 pages)

Cordless Drill Driver

Brand: Parkside | Category: Drill | Size: 1 MB

Table of Contents
4
Einleitung
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
4
Lieferumfang/Zubehör
5
Übersicht
5
Funktionsbeschreibung
5
Technische Daten
5
Sicherheitshinweise
7
Bedeutung der Sicherheitshinweise
7
Bildzeichen und Symbole
7
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
7
Sicherheitshinweise für Bohrmaschinen
11
Zusätzliche Sicherheitshinweise
11
Restrisiken
12
Vorbereitung
12
Bedienteile
12
Bitaufnahme Benutzen
13
Einsatzwerkzeug Montieren und Demontieren
13
Ladezustand des Akkus Prüfen
13
Akku Aufladen
14
Betrieb
14
Akku Einsetzen und Entnehmen
14
Ein- und Ausschalten
14
Transport
15
Reinigung, Wartung und Lagerung
15
Reinigung
15
Wartung
15
Lagerung
15
Entsorgung/Umweltschutz
15
Zusätzliche Entsorgungshinweise für Deutschland
16
Entsorgungshinweise für Akkus
16
Service
16
Garantie
16
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
17
Abwicklung IM Garantiefall
17
Reparatur-Service
18
Service-Center
18
Importeur
18
Ersatzteile und Zubehör
18
Konformitätserklärung
19
Introduction
20
Proper Use
20
Scope of Delivery/Accessories
21
Overview
21
Description of Functions
21
Technical Data
21
Safety Information
22
Meaning of the Safety Information
23
Pictograms and Symbols
23
General Power Tool Safety Warnings
23
Safety Information for Drills
26
Safety Instructions for All Operations
26
Residual Risks
27
Preparation
27
Control Elements
27
Using the Bit Holder
27
Attaching and Removing the Attachment Tool
28
Checking the Battery Charge Level
28
Charging the Battery
28
Operation
28
Inserting and Removing the Battery
28
Switching on and off
29
Transport
29
Cleaning, Maintenance and Storage
29
Cleaning
29
Maintenance
29
Storage
29
Disposal/Environmental Protection
30
Disposal Instructions for Rechargeable Batteries
30
Service
30
Guarantee
30
Repair Service
31
Service Centre
32
Importer
32
Spare Parts and Accessories
32
Translation of the Original EC Declaration of Conformity
33
Spis TreśCI Wprowadzenie
34
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
34
Zakres Dostawy/Akcesoria
35
Zestawienie Elementów Urządzenia
35
Opis Działania
35
Dane Techniczne
36
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
37
Znaczenie Wskazówek Dotyczących Bezpieczeństwa
37
Piktogramy I Symbole
37
Ogólne Ostrzeżenia Dotyczące Bezpieczeństwa Elektronarzędzi
38
Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Strugarek Wierteł
41
Ryzyko Resztkowe
42
Przygotowanie
42
Elementy Obsługowe
42
Korzystanie Z Uchwytu Bitów
43
Montaż I Demontaż Narzędzia Końcowego
43
Sprawdzanie Stanu Naładowania Akumulatora
44
Ładowanie Akumulatora
44
Eksploatacja
44
Wkładanie I Wyciąganie Akumulatora
44
Włączanie I Wyłączanie
44
Transport
45
Czyszczenie, Konserwacja I Przechowywanie
45
Czyszczenie
45
Konserwacja
45
Przechowywanie
45
Utylizacja /Ochrona Środowiska
46
Instrukcja Utylizacji Akumulatorów
46
Serwis
46
Gwarancja
46
Warunki Gwarancji
47
Zakres Gwarancji
47
Serwis Naprawczy
48
Service-Center
48
Importer
48
CzęśCI Zamienne I Akcesoria
48
Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI WE
49
Úvod
50
Použití Dle Určení
50
Rozsah Dodávky/Příslušenství
51
Přehled
51
Popis Funkce
51
Technické Údaje
51
Bezpečnostní Pokyny
52
Význam Bezpečnostních Pokynů
53
Piktogramy a Symboly
53
Obecná Bezpečnostní Upozornění Pro Elektrické Nářadí
53
Bezpečnostní Informace Pro Vrtačky
56
Zbytková Nebezpečí
57
Příprava
57
Ovládací Části
57
Použití Upínače Vrtáku
58
Montáž a Demontáž Vyměnitelného Nástroje
58
Kontrola Stavu Nabití Akumulátoru
59
Nabití Akumulátoru
59
Provoz
59
Vložení a Vyjmutí Akumulátoru
59
Zapnutí a Vypnutí
59
Přeprava
60
ČIštění, Údržba a Skladování
60
ČIštění
60
Údržba
60
Skladování
60
Likvidace/Ochrana Životního Prostředí
60
Pokyny Pro Likvidaci Akumulátorů
61
Servis
61
Záruka
61
Rozsah Záruky
61
Opravárenská Služba
62
Service-Center
62
Dovozce
62
Náhradní Díly a Příslušenství
62
Překlad Původního es Prohlášení O Shodě
63
Introducere
64
Utilizarea Prevăzută
64
Furnitura Livrată/Accesorii
65
Prezentare Generală
65
Descrierea Funcționării
65
Date Tehnice
65
IndicațII de Siguranţă
67
Semnificația Indicațiilor de Siguranță
67
Pictograme ȘI Simboluri
67
Avertismente Generale de Siguranță Pentru Unelte Electrice
67
InformațII de Siguranță Pentru Mașini de Găurit
71
Riscuri Reziduale
72
Pregătirea
72
Elemente de Comandă
72
Utilizarea Suportului de Bit
72
Montarea ȘI Demontarea Sculei Interschimbabile
73
Verificarea Stării de Încărcare a Acumulatorului
73
Încărcarea Acumulatorului
73
Funcționarea
74
Introducerea ȘI Scoaterea Acumulatorului
74
Pornirea ŞI Oprirea
74
Transport
74
Curățarea, Întreținerea ȘI Depozitarea
74
Curățarea
75
Întreținere
75
Depozitarea
75
Eliminarea/Protecția Mediului
75
Instrucțiuni de Eliminare a Acumulatorilor
75
Service
76
Garanție
76
Reparație-Service
77
Service-Center
77
Importator
77
Piese de Schimb ȘI Accesorii
78
Traducerea Originalului Declarației de Conformitate CE
78
Úvod
79
Používanie Na Určený Účel
79
Rozsah Dodávky/Príslušenstvo
80
Prehľad
80
Opis Funkcie
80
Technické Údaje
80
Bezpečnostné Pokyny
82
Význam Bezpečnostných Pokynov
82
Piktogramy a Symboly
82
Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia Pre Elektrické Náradie
82
Bezpečnostné Informácie Pre Vŕtačky
85
Ďalšie Bezpečnostné Pokyny
86
Zostatkové Riziká
86
Príprava
87
Ovládacie Prvky
87
Používanie Držiaka Bitov
87
Montáž a Demontáž Vloženého Nástroja
88
Kontrola Stavu Nabitia Akumulátora
88
Nabíjanie Akumulátora
88
Prevádzka
88
Vloženie a Vybratie Akumulátora
88
Zapnutie a Vypnutie
89
Preprava
89
Čistenie, Údržba a Skladovanie
89
Čistenie
89
Údržba
89
Skladovanie
89
Likvidácia/Ochrana Životného Prostredia
90
Pokyny Na Likvidáciu Akumulátorov
90
Servis
90
Záruka
90
Opravný Servis
91
Service-Center
92
Importér
92
Náhradné Diely a Príslušenstvo
92
Preklad Originálneho Vyhlásenia O Zhode es
93
Uvod
94
Namjenska Uporaba
94
Opseg Isporuke/Pribor
95
Pregled
95
Opis Funkcija
95
Tehnički Podaci
95
Sigurnosne Napomene
97
Značenje Sigurnosnih Napomena
97
Slikovne Oznake I Simboli
97
Opća Sigurnosna Upozorenja Za Električni Alat
97
Sigurnosne Informacije Za Bušilice
100
Preostali Rizici
101
Priprema
101
Upravljački Dijelovi
101
Upotreba Prihvatnika Bitova
102
Montiranje I Demontiranje Alata
102
Provjera Stanja Napunjenosti Baterije
103
Punjenje Baterije
103
Pogon
103
Umetanje I Vađenje Baterije
103
Uključivanje I Isključivanje
103
Transport
104
ČIšćenje, Održavanje I Skladištenje
104
ČIšćenje
104
Održavanje
104
Skladištenje
104
Zbrinjavanje / Zaštita Okoliša
104
Napomene O Zbrinjavanju Baterije
105
Servis
105
Garancija
105
Servis Popravka
106
Service-Center
106
Uvoznik
106
Rezervni Dijelovi I Pribor
107
Prijevod Originalne EZ Izjave O Sukladnosti
107
Въведение
108
Употреба По Предназначение
109
Окомплектовка На Доставката/ Принадлежности
109
Преглед
109
Описание На Функциите
110
Технически Данни
110
Указания За Безопасност
111
Значение На Указанията За
111
Безопасност
111
Пиктограми И Символи
111
Общи Предупреждения За Безопасност На Електроинструментите
112
Лична Безопасност
113
Информация За Безопасността На Бормашини
115
Сервизно Обслужване
115
Остатъчни Рискове
116
Подготовка
117
Контролни Елементи
117
Използване На Държача За Накрайници
117
Сглобяване И Разглобяване На Работния Инструмент
118
Проверка На Степента На Зареждане На Батерия
118
Зареждане На Акумулатора
118
Експлоатация
119
Поставяне И Сваляне На Акумулатора
119
Включване И Изключване
119
Транспорт
119
Почистване, Техническа Поддръжка И Съхранение
119
Почистване
120
Поддръжка
120
Съхранение
120
Предаване За Отпадъци/Опазване На Околната Среда
120
Инструкции За Изхвърляне На Акумулаторни Батерии
120
Сервизно Обслужване
121
Гаранция
121
Ремонтен Сервиз / Извънгаранционно Обслужване
122
Сервизен Център
123
Вносител
123
Резервни Части И Аксесоари
123
Превод На Оригиналната Съответствие На ЕО
124
Explosionszeichnung
125
Exploded View
125
Widok Rozłożony
125
Rozložený Pohled
125
Reprezentare Explodată
125
Rozložený Pohľad
125
Eksplodirani Pogled
125
Разглобен Вид
125

Parkside 454328 2304 Translation Of The Original Instructions (114 pages)

Rechargeable Battery/Charger

Brand: Parkside | Category: Battery Charger | Size: 1 MB

Deutsch

4
- Table of Contents
  4
- Einleitung
  4
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  4
- Lieferumfang/Zubehör
  5
- Übersicht
  5
- Technische Daten
  5
- Sicherheitshinweise
  6
- Bedeutung der Sicherheitshinweise
  6
- Bildzeichen und Symbole
  7
- Bildzeichen in der Betriebsanleitung
  8
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  8
  - Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
    8
- Sicherer Betrieb von Akkuladegeräten
  10
- Akku Aufladen
  11
- Betrieb
  11
- Akku Einsetzen und Entnehmen
  11
- Ladezustand des Akkus Prüfen
  11
- Hinweise zu Akkus
  11
- Vorbereitung
  11
- Reinigung, Wartung und Lagerung
  12
- Reinigung
  12
- Wartung
  12
- Lagerung
  12
- Wandbefestigung Ladegerät (Optional)
  12
- Entsorgung/Umweltschutz
  13
- Zusätzliche Entsorgungshinweise für Deutschland
  13
- Entsorgungshinweise für Akkus
  14
- Service
  14
- Garantie
  14
  - Abwicklung IM Garantiefall
    15
- Reparatur-Service
  15
- Service-Center
  15
- Importeur
  15
- Ersatzteile und Zubehör
  16
- Konformitätserklärung
  17
English

18
- Introduction
  18
- Proper Use
  18
- Overview
  19
- Scope of Delivery/Accessories
  19
- Technical Data
  19
- Meaning of the Safety Information
  20
- Safety Warnings
  20
- Pictograms and Symbols
  21
  - Symbols on the Charger
    21
- General Safety Warnings
  22
- Symbols Used in the Instruction Manual
  22
- Safe Operation of Battery Chargers
  23
- Checking the Battery Charge Level
  24
- Information on the Batteries
  24
- Preparation
  24
- Charging the Battery
  25
- Cleaning, Maintenance and Storage
  25
- Inserting and Removing the Battery
  25
- Operation
  25
- Cleaning
  26
- Disposal/Environmental Protection
  26
- Maintenance
  26
- Storage
  26
- Wall Mounting for Charger (Optional)
  26
- Disposal Instructions for Rechargeable Batteries
  27
- Guarantee
  27
- Service
  27
- Importer
  28
- Repair Service
  28
- Service Centre
  28
- Spare Parts and Accessories
  29
- Translation of the Original EC Declaration of Conformity
  30
Polski

31
- Spis TreśCI Wprowadzenie
  31
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  31
- Dane Techniczne
  32
- Zakres Dostawy/Akcesoria
  32
- Zestawienie Elementów Urządzenia
  32
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  33
- Znaczenie Wskazówek Dotyczących Bezpieczeństwa
  33
- Piktogramy I Symbole
  34
- Ogólne Ostrzeżenia Dotyczące Bezpieczeństwa
  35
  - Obsługa I Konserwa- Cja Narzędzi Akumula- Torowych
    35
- Symbole W Instrukcji Obsługi
  35
- Bezpieczna Eksploatacja Ładowarek Akumulatorów
  37
- Przygotowanie
  38
- Wskazówki Dotyczące Akumulatorów
  38
- Eksploatacja
  39
- Sprawdzanie Stanu Naładowania Akumulatora
  39
- Wkładanie I Wyciąganie Akumulatora
  39
- Ładowanie Akumulatora
  39
- Czyszczenie
  40
- Czyszczenie, Konserwacja I Przechowywanie
  40
- Konserwacja
  40
- Mocowanie Ładowarki Na Ścianie (Opcja)
  40
- Przechowywanie
  40
- Gwarancja
  41
  - Zakres Gwarancji
    42
- Instrukcja Utylizacji Akumulatorów
  41
- Serwis
  41
- Utylizacja /Ochrona Środowiska
  41
- CzęśCI Zamienne I Akcesoria
  43
- Importer
  43
- Service-Center
  43
- Serwis Naprawczy
  43
- Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI WE
  44
Čeština

45
- Použití Dle Určení
  45
- Úvod
  45
- Přehled
  46
- Rozsah Dodávky/Příslušenství
  46
- Technické Údaje
  46
- Bezpečnostní Pokyny
  47
- Význam Bezpečnostních Pokynů
  47
- Piktogramy a Symboly
  48
- Obecná Bezpečnostní Upozornění
  49
- Piktogramy V Návodu K Obsluze
  49
- Bezpečný Provoz Nabíječek Akumulátorů
  50
- Příprava
  51
- Upozornění K AkumulátorůM
  51
- Kontrola Stavu Nabití Akumulátoru
  52
- Nabití Akumulátoru
  52
- Provoz
  52
- Vložení a Vyjmutí Akumulátoru
  52
- Likvidace/Ochrana Životního Prostředí
  53
- Skladování
  53
- Upevnění Nabíječky Na Stěnu (Optional)
  53
- Údržba
  53
- ČIštění
  53
- ČIštění, Údržba a Skladování
  53
- Pokyny Pro Likvidaci Akumulátorů
  54
- Servis
  54
- Záruka
  54
- Dovozce
  55
- Opravárenská Služba
  55
- Service-Center
  55
- Náhradní Díly a Příslušenství
  56
- Překlad Původního es Prohlášení O Shodě
  57
Română

58
- Introducere
  58
- Utilizarea Prevăzută
  58
- Date Tehnice
  59
- Furnitura Livrată/Accesorii
  59
- Prezentare Generală
  59
- IndicațII de Siguranță
  60
- Semnificația Indicațiilor de Siguranță
  60
- Pictograme ȘI Simboluri
  61
- Avertismente Generale de Siguranță
  62
- Pictograme Din Instrucţiunile de Utilizare
  62
- Exploatarea În Siguranță a Aparatelor Cu Acumulator
  64
- Funcționarea
  65
- IndicațII Privind Acumulatoarele
  65
- Introducerea ȘI Scoaterea Acumulatorului
  65
- Pregătirea
  65
- Verificarea Stării de Încărcare a Acumulatorului
  65
- Încărcarea Acumulatorului
  65
- Curățarea
  66
- Curățarea, Întreținerea ȘI Depozitarea
  66
- Depozitarea
  66
- Fixarea Pe Perete a Încărcătorului (Opțional)
  66
- Întreținere
  66
- Eliminarea/Protecția Mediului
  67
- Garanție
  67
- Instrucțiuni de Eliminare a Acumulatorilor
  67
- Service
  67
- Importator
  69
- Piese de Schimb ȘI Accesorii
  69
- Reparație-Service
  69
- Service-Center
  69
- Traducerea Originalului Declarației de Conformitate CE
  70
Slovenčina

71
- Používanie Na Určený Účel
  71
- Úvod
  71
- Prehľad
  72
- Rozsah Dodávky/Príslušenstvo
  72
- Technické Údaje
  72
- Bezpečnostné Pokyny
  73
- Význam Bezpečnostných Pokynov
  73
- Piktogramy a Symboly
  74
- Piktogramy V Návode Na Obsluhu
  74
- Všeobecné Bezpečnostné Výstrahy
  75
- Bezpečná Prevádzka Nabíjačiek Akumulátorov
  76
- Príprava
  77
- Upozornenia K Akumulátorom
  77
- Kontrola Stavu Nabitia Akumulátora
  78
- Nabíjanie Akumulátora
  78
- Prevádzka
  78
- Vloženie a Vybratie Akumulátora
  78
- Likvidácia/Ochrana Životného Prostredia
  79
- Skladovanie
  79
- Upevnenie Nabíjačky Na Stenu (Voliteľne)
  79
- Údržba
  79
- Čistenie
  79
- Čistenie, Údržba a Skladovanie
  79
- Pokyny Na Likvidáciu Akumulátorov
  80
- Servis
  80
- Záruka
  80
- Opravný Servis
  81
- Service-Center
  81
- Importér
  82
- Náhradné Diely a Príslušenstvo
  82
- Preklad Originálneho Vyhlásenia O Zhode es
  83
Hrvatski

84
- Namjenska Uporaba
  84
- Uvod
  84
- Opseg Isporuke/Pribor
  85
- Pregled
  85
- Tehnički Podaci
  85
- Sigurnosne Napomene
  86
- Značenje Sigurnosnih Napomena
  86
- Slikovne Oznake I Simboli
  87
- Opća Sigurnosna Upozorenja
  88
- Simboli U Uputama Za Uporabu
  88
- Siguran Rad Punjača Baterija
  89
- Napomene Za Baterije
  90
- Priprema
  90
- Provjera Stanja Napunjenosti Baterije
  90
- Pogon
  91
- Punjenje Baterije
  91
- Umetanje I Vađenje Baterije
  91
- ČIšćenje, Održavanje I Skladištenje
  91
- Održavanje
  92
- Pričvršćivanje Punjača Na Zidu (Izborno)
  92
- Skladištenje
  92
- Zbrinjavanje / Zaštita Okoliša
  92
- ČIšćenje
  92
- Garancija
  93
- Napomene O Zbrinjavanju Baterije
  93
- Servis
  93
- Service-Center
  94
- Servis Popravka
  94
- Uvoznik
  94
- Rezervni Dijelovi I Pribor
  95
- Prijevod Originalne EZ Izjave O Sukladnosti
  96
Български

97

Parkside Categories

Power Tool Sander Saw Drill Grinder

More Parkside Manuals

Parkside 454328 2304 Manuals

Parkside 454328 2304 Translation Of The Original Instructions (126 pages)

Table of Contents

Parkside 454328 2304 Translation Of The Original Instructions (114 pages)

Table of Contents

Deutsch

English

Polski

Čeština

Română

Slovenčina

Hrvatski

Български

Related Products

Parkside Categories