Parkside 444115-2307 Manuals

Manuals and User Guides for Parkside 444115-2307. We have 2 Parkside 444115-2307 manuals available for free PDF download: Translation Of The Original Instructions, User Manual

Parkside 444115-2307 User Manual

Parkside PPHLGA 20-Li A1 - Cordless Heat Gun Manual

Brand: Parkside | Category: Power Tool | Size: 0 MB

Table of Contents

Advertisement

Parkside 444115-2307 Translation Of The Original Instructions

Parkside 444115-2307 Translation Of The Original Instructions (150 pages)

Cordless Heat Gun

Brand: Parkside | Category: Power Tool | Size: 2 MB

Table of Contents

Deutsch

4
- Table of Contents
  4
- Einleitung
  4
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  4
- Funktionsbeschreibung
  5
- Technische Daten
  5
- Allgemeine Beschreibung
  5
- Übersicht
  5
- Lieferumfang
  5
- Ladezeiten
  6
- Sicherheitshinweise
  7
- Bildzeichen in der Betriebsanleitung
  7
- Bildzeichen auf dem Gerät
  7
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  7
- Zusätzliche Sicherheitshinweise
  8
- Erstinbetriebnahme
  9
- Akku Entnehmen/Einsetzen
  9
- Ein- und Ausschalten
  9
- Regelung von Luftmenge und Temperatur
  9
- Bedienung
  9
- Programmbetrieb (P)
  10
- Zusammenbau des Farbkratzers
  10
- Verwendung von Vorsatzdüsen
  10
- Reduzierdüse
  10
- Farbkratzer
  11
- Funktionen der App
  11
- Reflektordüse
  11
- Gerät mit der Parkside App Verbinden
  11
- Flächendüse
  11
- Datenschutz Richtlinie
  12
- Gerät Trennen und Daten aus der App Löschen
  12
- Probleme mit der App? - FAQ
  12
- Reinigung/Wartung/Lagerung
  12
- Allgemeine Reinigungs- und Wartungsarbeiten
  12
- Lagerung
  12
- Entsorgung/Umweltschutz
  12
- Ersatzteile/Zubehör
  13
- Garantie
  14
- Importeur
  15
- Reparatur-Service
  15
- Service-Center
  15
English

16
- Intended Use
  16
- Introduction
  16
- Extent of the Delivery
  17
- Functional Description
  17
- General Description
  17
- Overview
  17
- Technical Specifications
  17
- Safety Information
  18
- Symbols on the Device
  18
- Symbols Used in the Instructions
  18
- General Notes on Safety
  19
- Additional Safety Instructions
  20
- Initial Start-Up
  20
- Operation
  20
- Removing/Inserting the Rechargeable Battery
  20
- Switching on and off
  20
- Controlling the Air Volume and Temperature
  21
- Programme Mode (P)
  21
- Assembling the Paint Scraper
  22
- Connecting the Device to the Parkside App
  22
- Paint Scraper
  22
- Reflector Nozzle
  22
- Restrictor
  22
- Surface Nozzle
  22
- Use of Adapter Nozzles
  22
- Cleaning/Maintenance/Storage
  23
- Features of the App
  23
- General Cleaning and Maintenance Work
  23
- Privacy Policy
  23
- Problems with the App? - FAQ
  23
- Unpairing the Device and Deleting Data from the App
  23
- Spare Parts/Accessories
  24
- Waste Disposal and Environmental Protection
  24
- Guarantee
  25
- Importer
  26
- Repair Service
  26
- Service-Center
  26
Français

27
- Fins D'utilisation
  27
- Introduction
  27
- Caractéristiques Techniques
  28
- Description du Fonctionnement
  28
- Description Générale
  28
- Volume de la Livraison
  28
- Vue D'ensemble
  28
- Consignes de Sécurité
  30
- Consignes de Sécurité Générales
  30
- Pictogrammes Sur L'appareil
  30
- Symboles Utilisés Dans le Mode D'emploi
  30
- Consignes de Sécurité Supplémentaires
  32
- Mise en et Hors Marche de L'appareil
  32
- Opération
  32
- Première Mise en Service
  32
- Retirer/Insérer la Batterie
  32
- Régulation du Débit D'air et de la Température
  32
- Mode Programme (P)
  33
- Montage du Grattoir
  33
- Utilisation des Embouts
  33
- Buse Réflectrice
  34
- Connecter L'appareil à L'application Parkside
  34
- Embout de Réduction
  34
- Embout de Surface
  34
- Grattoir
  34
- Directive Relative à la Protection des Données
  35
- Déconnecter L'appareil et Effacer les Données de L'application
  35
- Fonctions de L'application
  35
- Nettoyage / Entretien /Rangement
  35
- Principaux Travaux de Nettoyage et de Maintenance
  35
- Problèmes Avec L'application ? - FAQ
  35
- Rangement
  35
- Elimination et Protection de L'environnement
  36
- Pièces de Rechange / Accessoires
  36
- Garantie - France
  37
- Garantie - Belgique
  39
- Service Réparations
  40
- Importateur
  41
- Service-Center
  41
Dutch

42
- Inhoud Inleiding
  42
- Toepassingsgebied
  42
- Algemene Beschrijving
  43
- Beschrijving Van de Werking
  43
- Omvang Van de Levering
  43
- Overzicht
  43
- Technische Gegevens
  43
- Laadtijd
  44
- Symbolen in de Handleiding
  44
- Symbolen Op Het Apparaat
  44
- Veiligheidsvoorschriften
  44
- Algemene Veiligheidsinstructies
  45
- Extra Veiligheidsaanwijzingen
  46
- Inbedrijfstelling
  46
- Aan- en Uitschakelen
  47
- Accu Verwijderen/Plaatsen
  47
- Bediening
  47
- Regeling Van Luchthoeveelheid en Temperatuur
  47
- Diffusiemondstuk
  48
- Gebruik Van de Mondstukken
  48
- Montage Van de Verfkrabber
  48
- Programmamodus (P)
  48
- Reductiemondstuk
  48
- Reflectormondstuk
  48
- Apparaat Met de Parkside-App Verbinden
  49
- Functies Van de App
  49
- Ontkoppel Het Apparaat en Wis Gegevens Uit de App
  49
- Privacyrichtlijn
  49
- Problemen Met de App? - VGV
  49
- Verfkrabber
  49
- Afvalverwerking en Milieubescherming
  50
- Reiniging /Onderhoud/Bewaring
  50
- Reiniging en Onderhoud
  50
- Reserveonderdelen/Accessoires
  51
- Garantie
  52
- Importeur
  53
- Reparatieservice
  53
- Service-Center
  53
Español

54
- Introducción
  54
- Uso Previsto
  54
- Datos Técnicos
  55
- Descripción del Funcionamiento
  55
- Descripción General
  55
- Vista Sinóptica
  55
- Volumen de Suministro
  55
- Tiempo de Carga
  56
- Instrucciones de Seguridad
  57
- Instrucciones Generales de Seguridad
  57
- Símbolos en el Aparato
  57
- Símbolos en las Instrucciones de Uso
  57
- Advertencias de Seguridad Adicionales
  58
- Ajuste de la Cantidad de Aire y Temperatura
  59
- Arranque y Parada
  59
- Manejo
  59
- Primera Puesta en Funcionamiento
  59
- Retirar/Insertar la Batería
  59
- Ensamblaje de la Rasqueta Quitapinturas
  60
- Modo de Programación (P)
  60
- Tobera Reductora
  60
- Uso de Toberas
  60
- Boquilla Reflectora
  61
- Conectar el Dispositivo con la Aplicación Parkside
  61
- Rasqueta Quitapinturas
  61
- Tobera Plana
  61
- Almacenaje
  62
- Desconectar Dispositivo y Eliminar Los Datos de la Aplicación
  62
- Eliminación y Protección del Medio Ambiente
  62
- Funciones de la Aplicación
  62
- Limpieza/ Mantenimiento/Almacenaje
  62
- Política de Privacidad
  62
- Problemas con la Aplicación? - FAQ
  62
- Tareas de Limpieza y Mantenimiento Generales
  62
- Piezas de Repuesto / Accesorios
  63
- Garantía
  64
- Importador
  65
- Service-Center
  65
- Servicio de Reparación
  65
Italiano

66
- Introduzione
  66
- Scopo DI Impiego
  66
- Contenuto Della Confezione
  67
- Dati Tecnici
  67
- Descrizione Delle Funzionalità
  67
- Descrizione Generale
  67
- Illustrazione
  67
- Norme DI Sicurezza
  68
- Simboli Grafici Sull'apparecchio
  68
- Simboli Riportati Nelle Istruzioni
  68
- Tempi DI Caricamento
  68
- Norme Generali DI Sicurezza
  69
- Avvertenze DI Sicurezza Aggiuntive
  70
- Prima Messa in Funzione
  70
- Accensione/Spegnimento
  71
- Comando
  71
- Estrarre/Inserire la Batteria
  71
- Regolare la Portata D'aria E la Temperatura
  71
- Funzionamento con Programma (P)
  72
- Montaggio Dello Sverniciatore
  72
- Ugello Per Superfici
  72
- Ugello Riduttore
  72
- Utilizzo DI Ugelli Supplementari
  72
- Collegamento Dell'apparecchio All'app Parkside
  73
- Direttiva Sulla Protezione Dei Dati
  73
- Funzioni Dell'app
  73
- Sverniciatore
  73
- Ugello Riflettore
  73
- Conservazione
  74
- Operazioni DI Pulizia E Manutenzione Generali
  74
- Problemi con L'app? - FAQ
  74
- Pulizia/ Manutenzione/ Conservazione
  74
- Scollegare Il Dispositivo E Cancellare I Dati Dall'app
  74
- Smaltimento/Tutela Dell'ambiente
  74
- Pezzi DI Ricambio / Accessori
  75
- Garanzia
  76
- Importatore
  77
- Service-Center
  77
- Servizio DI Riparazione
  77
Čeština

78
- Obsah Úvod
  78
- Účel Použití
  78
- Obecný Popis
  79
- Popis Funkce
  79
- Přehled
  79
- Rozsah Dodávky
  79
- Technické Údaje
  79
- Bezpečnostní Pokyny
  80
- Doba Nabíjení
  80
- Symboly Na Přístroji
  80
- Symboly V Návodu
  80
- Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
  81
- Dodatečné Bezpečnostní Pokyny
  82
- Obsluha
  82
- První Uvedení Do Provozu
  82
- Vyjmutí/Vložení Akumulátoru
  82
- Vzduchu a Teploty
  82
- Zapnutí a Vypnutí
  82
- Programový RežIM (P)
  83
- Regulace Množství ProtékajíCího
  83
- Navázaní Spojení Akumulátoru S Aplikací Parkside
  84
- Plochá Tryska
  84
- PoužíVání Nástavcových Trysek
  84
- Redukční Trys
  84
- Reflektorová Tryska
  84
- Sestavení Škrabky Na Barvu
  84
- Škrabka Na Barvu
  84
- Funkce Aplikace
  85
- Odpojení Přístroje a Vymazání Dat Z Aplikace
  85
- Problémy S Aplikací? - Často Kladené Dotazy
  85
- Prostředí
  85
- Skladování
  85
- Všeobecné Čisticí a Údržbové Práce
  85
- Zásady Ochrany Osobních Údajů
  85
- ČIštění / Údržba/Skladování
  85
- Likvidace/Ochrana Životního
  86
- Náhradní Díly / Příslušenství
  86
- Záruka
  87
- Dovozce
  88
- Opravna
  88
- Service-Center
  88
Slovenčina

89
- Obsah Úvod
  89
- Účel Použitia
  89
- Objem Dodávky
  90
- Popis Funkcie
  90
- Prehľad
  90
- Technické Údaje
  90
- Všeobecný Popis
  90
- Bezpečnostné Pokyny
  91
- Symboly Na Prístroji
  91
- Symboly V Návode
  91
- Čas Nabíjania
  91
- Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia
  92
- Doplňujúce Bezpečnostné Pokyny
  93
- Obsluha
  93
- Prvé Uvedenie Do Prevádzky
  93
- Vybratie/Vloženie Akumulátora
  93
- Zapínanie a Vypínanie
  93
- Programovaná Prevádzka (P)
  94
- Regulácia Množstva Vzduchu a Teploty
  94
- Naviazanie Spojenia Prístroja S Aplikáciou Parkside
  95
- Plochá Dýza
  95
- Použitie Prídavných Dýz
  95
- Redukčná Dýza
  95
- Reflektorová Dýza
  95
- Zostavenie Škrabky Na Farbu
  95
- Škrabka Na Farbu
  95
- Bežné Čistiace a Údržbárske Práce
  96
- Funkcie Aplikácie
  96
- Odpojenie Prístroja a Vymazanie Údajov Z Aplikácie
  96
- Problémy S Aplikáciou? - Často Kladené Otázky
  96
- Uskladnenie
  96
- Zásady Ochrany Osobných Údajov
  96
- Čistenie / Údržba/Uskladnenie
  96
- Náhradné Diely / Príslušenstvo
  97
- Odstránenie a Ochrana Životného Prostredia
  97
- Záruka
  98
- Dovozca
  99
- Service-Center
  99
- Servisná Oprava
  99
Magyar

100
- Bevezetö
  100
- Rendeltetés
  100
- MűköDésleírás
  101
- Műszaki Adatok
  101
- Szállítási Terjedelem
  101
- Általános Leírás
  101
- Áttekintés
  101
- A Készüléken Található Képjelek
  102
- Az Utasításban Található Szimbólumok
  102
- Biztonsági Tudnivalók
  102
- Čas Nabíjania
  102
- Általános Biztonsági Utasítások
  103
- Első Üzembe Helyezés
  104
- Kiegészítő Biztonsági Utasítások
  104
- A Levegőmennyiség És a HőMérséklet Szabályozása
  105
- Akkumulátor Kivétele/Behelyezése . 105
  105
- Be- És Kikapcsolás
  105
- Kezelés
  105
- A Festékkaparó Összeszerelése
  106
- A Tartozék FúVókák Használata
  106
- Felületi FúVóka
  106
- Program ÜzemmóD (P)
  106
- Szűkítő FúVóka
  106
- Adatvédelmi Irányelv
  107
- Az Alkalmazás FunkcióI
  107
- Festékkaparó
  107
- Készülék Csatlakoztatása a Parkside Alkalmazáshoz
  107
- Reflektor-FúVóka
  107
- Eltávolítás És Környezetvédelem
  108
- Készülék Leválasztása És Adatok Törlése Az Alkalmazásból
  108
- ProbléMája Van Az Alkalmazással? - GYIK
  108
- Tisztítás/Karbantartás/Tárolás
  108
- Tárolás
  108
- Általános Tisztítási És Karbantartási Munkák
  108
- Pótalkatrészek / Tartozékok
  109
- Hu Jótállási Tájékoztató
  111
Polski

113
- Przeznaczenie
  113
- Spis Tresci Wstęp
  113
- Dane Techniczne
  114
- Opis Działania
  114
- Opis Ogólny
  114
- PrzegląD
  114
- Zawartość Opakowania
  114
- Czas Ładowania
  115
- Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
  116
- Symbole Na Urządzeniu
  116
- Symbole W Instrukcji Obsługi
  116
- Zasady Bezpieczeństwa
  116
- Dodatkowe Wskazówki Bezpieczeństwa
  117
- Obsługa
  118
- Pierwsze Uruchomienie
  118
- Regulacja IlośCI Powietrza I Temperatury
  118
- Wyjmowanie/Wkładanie Akumulatora
  118
- Włączanie I Wyłączanie
  118
- Montaż Skrobaka Do Farb
  119
- Tryb Programu (P)
  119
- Użycie Dysz Nasadowych
  119
- Dysza Płaska
  120
- Dysza Redukcyjna
  120
- Dysza Reflektorowa
  120
- Skrobak Do Farb
  120
- Łączenie Urządzenia Z Aplikacją Parkside
  120
- Czyszczenie I Konserwacja
  121
- Dyrektywa Dotycząca Ochrony Danych
  121
- Funkcje Aplikacji
  121
- Oczyszczani/Konserwacja/ Przechowywanie Urządzenia
  121
- Odłączanie Urządzenia I Usuwanie Danych Z Aplikacji
  121
- Problemy Z Aplikacją? - FAQ
  121
- Przechowywanie Urządzenia
  121
- CzęśCI Zamienne / Akcesoria
  122
- Usuwanie I Ochrona Środowiska
  122
- Gwarancja
  123
- Importer
  124
- Service-Center
  124
- Serwis Naprawczy
  124
Dansk

125
- Formålsbestemt Anvendelse
  125
- Indhold Introduktion
  125
- Funktionsbeskrivelse
  126
- Generel Beskrivelse
  126
- Leveringsomfang
  126
- Oversigt
  126
- Tekniske Data
  126
- Billedsymboler På Apparatet
  127
- Billedtegn I Vejledningen
  127
- Opladningstid
  127
- Sikkerheds Informationer
  127
- Særlige Sikkerhedsanvisninger
  128
- Betjening
  129
- Første Ibrugtagning
  129
- Tænd Og Sluk
  129
- Udtagning/Isætning Af Batteriet
  129
- Øvrige Sikkerhedshenvisninger
  129
- Programdrift (P)
  130
- Regulering Af Luftmængde Og Temperatur
  130
- Brug Af Forsatsdyser
  131
- Fladedyse
  131
- Forbind Apparatet Med Parkside-Appen
  131
- Malingskraber
  131
- Reduktionsdyse
  131
- Reflektordyse
  131
- Samling Af Malingskraberen
  131
- Appens Funktioner
  132
- Databeskyttelsesdirektiv
  132
- Frakobl Apparatet, Og Slet Data Fra Appen
  132
- Generelt Rengørings- Og Vedligeholdelsesarbejde
  132
- Har du Problemer Med Appen? - FAQ
  132
- Opbevaring
  132
- Rengøring/Vedligeholdelse/ Opbevaring
  132
- Bortskaffelse/Miljøbeskyttelse
  133
- Reservedele/Tilbehør
  133
- Garanti
  134
- Importør
  135
- Reparations-Service
  135
- Service-Center
  135
- EG-Konformitätserklärung
  137
- Translation of the Original EC Declaration of Conformity
  138
- Traduction de la Déclaration de Conformité CE Originale
  139
- Vertaling Van de Originele CE-Conformiteitsverklaring
  140
- Traducción de la Declaración de Conformidad CE Original
  141
- Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità CE Originale
  142
- Překlad Originálního Prohlášení O Shodě CE
  143
- Preklad Originálneho Prehlásenia O Zhode CE
  144
- Az Eredeti CE Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása
  145
- Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI WE
  146
- Oversættelse Af den Originale CE-Konformitetserklæring
  147
- Exploded Drawing
  148
- Explosietekening
  148
- Explosionszeichnung
  148
- Plano de Explosión
  148
- Robbantott Ábra
  148
- Rozvinutý Výkres
  148
- Rysunek SamorozwijająC
  148
- Vista Esplosa
  148
- Vue Éclatée
  148
- Výkres Náhradných Dielov
  148

Advertisement

Related Products

Parkside Categories

Power Tool Sander Saw Drill Grinder

More Parkside Manuals