Parkside 436773 2304 Manuals

Manuals and User Guides for Parkside 436773 2304. We have 2 Parkside 436773 2304 manuals available for free PDF download: Operation And Safety Notes, Operation And Safety Notes Translation Of The Original Instructions

Parkside 436773 2304 Operation And Safety Notes (211 pages)

CORDLESS WET AND DRY VACUUM CLEANER 20V

Brand: Parkside | Category: Vacuum Cleaner | Size: 4 MB

Deutsch

12
- Table of Contents
  12
- Verwendete Warnhinweise und Symbole
  13
- Einleitung
  14
- Sicherheitshinweise
  16
- Sicherheitshinweise für Ladegeräte
  20
- Vor dem Ersten Gebrauch
  21
- Vor dem Gebrauch
  21
- Ladestatus des Akku-Packs Überprüfen
  21
- Akku-Pack Laden
  22
- Lenkrollen Montieren
  22
- Flexiblen Schlauch Verbinden/Entfernen
  22
- Behälterdeckel Entnehmen
  23
- Düsen/Verlängerungsrohr Verbinden
  23
- Griff Verbinden/Entfernen
  23
- Griff Verwenden
  23
- Filter Installieren
  24
- Bedienung
  24
- Akku-Pack Einsetzen/Entnehmen
  24
- Ein-/Ausschalten
  25
- Saugrohr und Düsen Aufbewahren
  25
- Faltenfilter Reinigen
  25
- Nach dem Gebrauch
  25
- Ersatzteile/Zubehör
  26
- Pflege
  27
- Reparatur
  27
- Reinigung und Pflege
  27
- Reinigung
  27
- Fehlerbehebung
  27
English

30
- Warnings and Symbols Used
  31
- Description of Parts
  32
- Scope of Delivery
  32
- Technical Data
  33
- Safety Features
  34
- Safety Instructions
  34
- Battery Charger Safety Warnings
  37
- Before First Use
  39
- Before Use
  39
- Charging the Battery Pack
  39
- Checking the Battery Pack Charging Level
  39
- Assembling the Swivel Castors
  40
- Connecting the Nozzles/Extension Tube
  40
- Connecting/Removing the Flexible Hose
  40
- Connecting/Removing the Handle
  40
- Removing the Container Lid
  41
- Using the Handle
  41
- Attaching/Removing the Battery Pack
  42
- Emptying the Metal Container
  42
- Storing the Suction Tube and Nozzles
  42
- Switching On/Off
  42
- After Use
  43
- Cleaning and Care
  43
- Cleaning the Pleated Filter
  43
- Replacement Parts/Accessories
  43
Français

47
- Avertissements et Symboles Utilisés
  48
- Contenu de L'emballage
  49
- Description des Pièces
  49
- Données Techniques
  50
- Consignes de Sécurité
  51
- Consignes de Sécurité pour Chargeurs
  55
- Avant L'utilisation
  57
- Avant la Première Utilisation
  57
- Recharger la Batterie
  57
- Vérifier L'état de Charge de la Batterie
  57
- Montage des Roulettes Pivotantes
  58
- Raccorder un Suceur/Un Tube de Rallonge
  58
- Raccorder/Enlever la Poignée
  58
- Raccorder/Enlever le Tuyau Flexible
  58
- Enlever le Couvercle de la Cuve
  59
- Utiliser la Poignée
  59
- Allumer/Éteindre
  60
- Insérer/Retirer la Batterie
  60
- Ranger le Tube D'aspiration et les Suceurs
  60
- Vider la Cuve en Métal
  60
- Après L'utilisation
  61
- Nettoyage et Entretien
  61
- Nettoyer le Filtre Plissé
  61
- Pièces de Rechange/Accessoires
  61
- Faire Valoir Sa Garantie
  65
- Service Après-Vente
  66
Dutch

67
- Gebruikte Waarschuwingen en Symbolen
  68
- Beoogd Gebruik
  72
- Veiligheidsaanwijzingen Voor Opladers
  75
- Voor Het Eerste Gebruik
  76
- Accu Opladen
  77
- Laadstatus Van de Accu Controleren
  77
- Vóór Gebruik
  77
- Zwenkwielen Monteren
  77
- Greep Gebruiken
  78
- Greep Monteren/Verwijderen
  78
- Mondstuk/Verlengbuis Verbinden
  78
- Reservoirdeksel Afnemen
  78
- Accu Plaatsen/Verwijderen
  79
- Filter Installeren
  79
- In-/Uitschakelen
  80
- Na Gebruik
  80
- Vouwfilter Schoonmaken
  80
- Zuigbuis en Mondstukken Bewaren
  80
- Reserve-Onderdelen/Accessoires
  81
- Schoonmaken en Onderhoud
  82
- Verhelpen Van Problemen
  82
- Afwikkeling in Geval Van Garantie
  84
- Garantie
  84
Polski

85
- Używane Ostrzeżenia I Symbole
  86
- Zakres Dostawy
  87
- Dane Techniczne
  88
- Opis CzęśCI
  88
- Instrukcje Bezpieczeństwa
  89
- Przed Użyciem
  89
- Przed Pierwszym Użyciem
  95
- Przed Użyciem
  95
- Ładowanie Akumulatora
  95
- Podłączanie/Odłączanie Uchwytu
  96
- Montaż Filtra
  97
- Po Użyciu
  97
- Używanie Uchwytu
  97
- Obsługa
  98
- CzęśCI Zamienne/Akcesoria
  99
- Usuwanie Usterek
  100
- Czyszczenie I Konserwacja
  101
- Przechowywanie
  102
- Transport
  102
- Utylizacja
  102
- Gwarancja
  103
- Serwis
  103
- Sposób Postępowania W Przypadku Naprawy Gwarancyjnej
  103
Čeština

104
- Použitá Výstražná Upozornění a Symboly
  105
- Popis Dílů
  106
- Použití V Souladu S UrčeníM
  106
- Rozsah Dodávky
  106
- Úvod
  106
- Technické Údaje
  107
- Bezpečnostní Charakteristiky
  108
- Bezpečnostní Pokyny
  108
- Bezpečnostní Pokyny Pro Nabíječky
  111
- Před PoužitíM
  113
- Před PrvníM PoužitíM
  113
- Vybalení
  113
- Zkontrolujte Úroveň Nabití Akumulátorové Sady
  113
- Nabíjení Akumulátorové Sady
  114
- Namontujte ŘíDICí Válečky
  114
- Připojte/Demontujte Flexibilní Hadici
  114
- Instalujte Filtry
  115
- Použijte Rukojeť
  115
- Připojte Hubice/Prodlužovací Trubku
  115
- Sejměte Víko Nádoby
  115
- Spojte/Demontujte Rukojeť
  115
- Obsluha
  116
- Vložení/Vyjmutí Akumulátorové Sady
  116
- Zapnutí/Vypnutí Napájení
  116
- Náhradní Díly/Příslušenství
  117
- Po Použití
  117
- Péče
  117
- Uložte Sací Trubici a Hubice
  117
- Vyprázdněte Kovovou Nádobu
  117
- Vyčistěte Skládaný Filtr
  117
- Odstraňování Poruch
  118
- Oprava
  119
- Skladování
  119
- ČIštění
  119
- ČIštění a Péče
  119
- Postup V Případě Uplatňování Záruky
  120
- Transport
  120
- Zlikvidování
  120
- Záruka
  120
- Servis
  121
Slovenčina

122
- Použité Výstražné Upozornenia a Symboly
  123
- Popis Súčiastok
  124
- Používanie V Súlade S UrčeníM
  124
- Rozsah Dodávky
  124
- Úvod
  124
- Technické Údaje
  125
- Bezpečnostné Prvky
  126
- Bezpečnostné Upozornenia
  126
- Bezpečnostné Upozornenia Pre Nabíjačky
  130
- Pred PrvýM PoužitíM
  131
- Vybalenie
  131
- Kontrola Stavu Nabitia Akumulátora
  132
- Montáž Otočných Koliesok
  132
- Nabitie Akumulátora
  132
- Pred PoužitíM
  132
- Pripojenie/Odstránenie Ohybnej Hadice
  132
- Odobratie Veka Nádoby
  133
- Používanie Rukoväte
  133
- Pripojenie Dýz/Predlžovacej Tyče
  133
- Pripojenie/Odstránenie Rukoväte
  133
- Inštalácia Filtra
  134
- Obsluha
  135
- Skladovanie Sacej Trubice a Dýz
  135
- Vloženie/Vybratie Akumulátora
  135
- Vyprázdnenie Kovovej Nádoby
  135
- Zapnutie/Vypnutie
  135
- Čistenie Skladacieho Filtra
  135
- Náhradné Diely/Príslušenstvo
  136
- Po Použití
  136
- Odstránenie Porúch
  137
- Čistenie
  137
- Čistenie a Starostlivosť
  137
- Likvidácia
  138
- Oprava
  138
- Preprava
  138
- Skladovanie
  138
- Starostlivosť
  138
- Postup V Prípade Poškodenia V Záruke
  139
- Servis
  139
- Záruka
  139
Español

140
- Indicaciones de Advertencia y Símbolos Empleados
  141
- Descripción de las Piezas
  142
- Introducción
  142
- Uso Previsto
  142
- Volumen de Suministro
  142
- Datos Técnicos
  143
- Características de Seguridad
  144
- Indicaciones de Seguridad
  144
- Indicaciones de Seguridad para Cargadores
  148
- Antes del Primer Uso
  149
- Antes del Uso
  149
- Comprobar el Estado de Carga del Paquete de Baterías
  149
- Desembalaje
  149
- Cargar el Paquete de Baterías
  150
- Conectar/Quitar el Tubo Flexible
  150
- Montaje de las Ruedas Giratorias
  150
- Conectar las Boquillas/El Tubo de Prolongación
  151
- Conectar/Quitar el Agarre
  151
- Quitar la Tapa del Depósito
  151
- Usar el Agarre
  151
- Funcionamiento
  152
- Insertar/Quitar el Paquete de Baterías
  152
- Instalar el Filtro
  152
- Después del Uso
  153
- Encendido/Apagado
  153
- Guardar el Tubo de Aspiración y las Boquillas
  153
- Limpieza del Filtro de Pliegues
  153
- Vaciar el Depósito Metálico
  153
- Piezas de Repuesto/Accesorios
  154
- Cuidado
  155
- Limpieza
  155
- Limpieza y Cuidado
  155
- Subsanación de Fallos
  155
- Conservación
  156
- Eliminación
  156
- Garantía
  156
- Reparación
  156
- Transporte
  156
- Asistencia
  157
- Tramitación de la Garantía
  157
Dansk

158
- Anvendte Advarselssætninger Og Symboler
  159
- Beskrivelse Af Delene
  160
- Forskriftsmæssig Anvendelse
  160
- Indledning
  160
- Leveringsomfang
  160
- Tekniske Data
  161
- Sikkerhedsanvisninger
  162
- Sikkerhedselementer
  162
- Sikkerhedsanvisninger for Batteriopladere
  165
- Før Første Brug
  167
- Før Ibrugtagning
  167
- Kontrollér Batteripakkens Opladningsstatus
  167
- Oplad Batteripakken
  167
- Udpakning
  167
- Forbindelse/Fjernelse Af den Fleksible Slange
  168
- Forbindelse/Fjernelse Af Håndtaget
  168
- Montering Af Drejehjul
  168
- Tilslutning Af Mundstykke/Forlængerrør
  168
- Anvendelse Af Håndtag
  169
- Fjernelse Af Beholderlåget
  169
- Installation Af Filteret
  169
- Betjening
  170
- Isætning/Fjernelse Af Batteripakken
  170
- Opbevaring Af Sugerør Og Mundstykker
  170
- Til-/Frakobling
  170
- Tømning Af Metalbeholderen
  170
- Efter Brugen
  171
- Rengøring Af Foldefilteret
  171
- Reservedele/Tilbehør
  171
- Fejlafhjælpning
  172
- Bortskaffelse
  173
- Opbevaring
  173
- Rengøring
  173
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  173
- Reparation
  173
- Transport
  173
- Vedligeholdelse
  173
- Afvikling Af Garantisager
  174
- Garanti
  174
- Service
  174
Italiano

175
- Avvertenze E Simboli Utilizzati
  176
- Contenuto Della Confezione
  177
- Descrizione Dei Componenti
  177
- Introduzione
  177
- Uso Previsto
  177
- Dati Tecnici
  178
- Caratteristiche DI Sicurezza
  179
- Istruzioni DI Sicurezza
  179
- Istruzioni DI Sicurezza Per I Caricabatterie
  183
- Controllo del Livello DI Carica Della Batteria
  184
- Disimballaggio
  184
- Prima del Primo Utilizzo
  184
- Prima Dell'utilizzo
  184
- Collegamento/Rimozione del Tubo Flessibile
  185
- Montaggio Delle Rotelle Girevoli
  185
- Ricarica Della Batteria
  185
- Collegamento Delle Bocchette/Del Tubo DI Prolunga
  186
- Collegamento/Rimozione Dell'impugnatura
  186
- Rimozione del Coperchio del Contenitore
  186
- Uso Dell'impugnatura
  186
- Funzionamento
  187
- Inserimento/Rimozione Della Batteria
  187
- Installazione del Filtro
  187
- Accensione/Spegnimento
  188
- Conservazione del Tubo DI Aspirazione E Delle Bocchette
  188
- Dopo L'uso
  188
- Pulizia del Filtro Pieghettato
  188
- Svuotamento del Contenitore in Metallo
  188
- Pezzi DI Ricambio/Accessori
  189
- Manutenzione
  190
- Pulizia
  190
- Pulizia E Manutenzione
  190
- Riparazione
  190
- Risoluzione Dei Problemi
  190
- Conservazione
  191
- Garanzia
  191
- Smaltimento
  191
- Trasporto
  191
- Assistenza
  192
- Gestione Dei casi in Garanzia
  192
Magyar

193
- Felhasznált Figyelmeztető Jelzések És Szimbólumok
  194
- A Csomagolás Tartalma
  195
- A Részegységek Leírása
  195
- Bevezető
  195
- Rendeltetésszerű Használat
  195
- Műszaki Adatok
  196
- Biztonsági Megjegyzések
  197
- Biztonsági Utasítások
  197
- Biztonsági Utasítások Töltőkészülékekhez
  201
- Kicsomagolás
  202
- Mielőtt Először Használná
  202
- A Görgők Felszerelése
  203
- A Rugalmas Gégecső Csatlakoztatása/Levétele
  203
- Az Akkumulátorcsomag Feltöltése
  203
- Az Akkumulátorcsomag Töltési Szintjének Ellenőrzése
  203
- Használat Előtt
  203
- A Fogó Felcsatolása/Levétele
  204
- A Fogó Használata
  204
- A SzíVófejek/Hosszabbítócső Felcsatolása
  204
- A Tartályfedél Levétele
  205
- Szűrő Beszerelése
  205
- A FéM Tartály Kiürítése
  206
- A Redős Szűrő Tisztítása
  206
- A SzíVócső És a SzíVófejek Tárolása
  206
- Az Akkumulátorcsomag Behelyezése/Kivétele
  206
- Be- És Kikapcsolás
  206
- Kezelés
  206
- Használat Után
  207
- Pótalkatrészek/Tartozékok
  207
- Hibaelhárítás
  208
- Tisztítás
  208
- Tisztítás És Ápolás
  208
- Javítás
  209
- Mentesítés
  209
- Szállítás
  209
- Tárolás
  209
- Ápolás
  209
- Garancia
  210
- Garanciális Ügyek Lebonyolítása
  210
- Szerviz
  210

Parkside 436773 2304 Operation And Safety Notes Translation Of The Original Instructions (100 pages)

CORDLESS WET AND DRY VACUUM CLEANER 20V

Brand: Parkside | Category: Vacuum Cleaner | Size: 2 MB

English

12
- Table of Contents
  12
- Warnings and Symbols Used
  
  13
- Introduction
  
  14
  - Scope of Delivery
    14
  - Description of Parts
    14
  - Safety Features
    16
- Safety Instructions
  
  16
  - Battery Charger Safety Warnings
    19
- Before First Use
  
  21
- Before Use
  
  21
- Operation
  
  24
- After Use
  
  25
- Replacement Parts/Accessories
  
  25
- Cleaning and Care
  
  25
  - Cleaning
    27
  - Maintenance
    27
  - Repair
    27
  - Storage
    27
  - Transportation
    27
- Disposal
  
  27
- Warranty
  
  27
  - Warranty Claim Procedure
    28
- Service
  
  28
Magyar

29
- Felhasznált Figyelmeztető Jelzések És Szimbólumok
  
  30
- Bevezető
  
  31
  - A Csomagolás Tartalma
    31
  - A Részegységek Leírása
    31
  - Műszaki Adatok
    32
  - Biztonsági Megjegyzések
    33
- Biztonsági Utasítások
  
  37
  - Biztonsági Utasítások Töltőkészülékekhez
    37
- Mielőtt Először Használná
  
  38
- Használat Előtt
  
  39
- Kezelés
  
  42
- Használat Után
  
  43
- Pótalkatrészek/Tartozékok
  
  43
- Hibaelhárítás
  
  44
- Tisztítás És Ápolás
  
  44
  - Tisztítás
    44
  - Ápolás
    45
  - Javítás
    45
  - Tárolás
    45
  - Szállítás
    45
- Mentesítés
  
  45
- Garancia
  
  45
  - Garanciális Ügyek Lebonyolítása
    46
- Szerviz
  
  46
Čeština

47
- Použitá Výstražná Upozornění a Symboly
  
  48
  - Rozsah Dodávky
    49
  - Bezpečnostní Charakteristiky
    51
- Bezpečnostní Pokyny
  
  51
  - Bezpečnostní Pokyny Pro Nabíječky
    54
- Před PrvníM PoužitíM
  
  56
- Před PoužitíM
  
  56
- Obsluha
  
  59
- Po Použití
  
  60
- Náhradní Díly/Příslušenství
  
  60
- ČIštění a Péče
  
  60
  - ČIštění
    62
  - Péče
    62
  - Oprava
    62
  - Skladování
    62
  - Transport
    63
- Servis
  
  63
- Záruka
  
  63
  - Postup V Případě Uplatňování Záruky
    63
- Zlikvidování
  
  63
Slovenčina

64
- Použité Výstražné Upozornenia a Symboly
  
  65
  - Používanie V Súlade S UrčeníM
    66
  - Popis Súčiastok
    66
  - Bezpečnostné Prvky
    68
- Bezpečnostné Upozornenia
  
  68
  - Bezpečnostné Upozornenia Pre Nabíjačky
    72
- Pred PrvýM PoužitíM
  
  73
- Pred PoužitíM
  
  74
- Obsluha
  
  77
  - Zapnutie/Vypnutie
    77
  - Skladovanie Sacej Trubice a Dýz
    77
- Po Použití
  
  78
- Náhradné Diely/Príslušenstvo
  
  78
- Odstránenie Porúch
  
  79
- Čistenie a Starostlivosť
  
  79
  - Čistenie
    79
  - Starostlivosť
    80
  - Oprava
    80
  - Skladovanie
    80
  - Preprava
    80
- Likvidácia
  
  80
- Servis
  
  81
- Záruka
  
  81
Deutsch

82
- Verwendete Warnhinweise und Symbole
  
  83
- Einleitung
  
  84
- Sicherheitshinweise
  
  86
- Vor dem Ersten Gebrauch
  
  91
- Vor dem Gebrauch
  
  91
  - Lenkrollen Montieren
    92
  - Griff Verwenden
    93
  - Behälterdeckel Entnehmen
    93
  - Filter Installieren
    94
- Bedienung
  
  94
- Nach dem Gebrauch
  
  95
- Ersatzteile/Zubehör
  
  96
- Fehlerbehebung
  
  97
- Reinigung und Pflege
  
  97
  - Reinigung
    97
  - Pflege
    97
  - Reparatur
    97
  - Aufbewahrung
    98
  - Transport
    98
- Entsorgung
  
  98
- Garantie
  
  98
  - Abwicklung IM Garantiefall
    99
- Service
  
  99

Parkside Categories

Power Tool Sander Saw Drill Grinder

More Parkside Manuals

Parkside 436773 2304 Manuals

Parkside 436773 2304 Operation And Safety Notes (211 pages)

Table of Contents

Deutsch

English

Français

Dutch

Polski

Čeština

Slovenčina

Español

Dansk

Italiano

Magyar

Parkside 436773 2304 Operation And Safety Notes Translation Of The Original Instructions (100 pages)

Table of Contents

English

Warnings and Symbols Used

Introduction

Safety Instructions

Before First Use

Before Use

Operation

After Use

Replacement Parts/Accessories

Cleaning and Care

Disposal

Warranty

Service

Magyar

Felhasznált Figyelmeztető Jelzések És Szimbólumok

Bevezető

Biztonsági Utasítások

Mielőtt Először Használná

Használat Előtt

Kezelés

Használat Után

Pótalkatrészek/Tartozékok

Hibaelhárítás

Tisztítás És Ápolás

Mentesítés

Garancia

Szerviz

Čeština

Použitá Výstražná Upozornění a Symboly

Bezpečnostní Pokyny

Před PrvníM PoužitíM

Před PoužitíM

Obsluha

Po Použití

Náhradní Díly/Příslušenství

ČIštění a Péče

Servis

Záruka

Zlikvidování

Slovenčina

Použité Výstražné Upozornenia a Symboly

Bezpečnostné Upozornenia

Pred PrvýM PoužitíM

Pred PoužitíM

Obsluha

Po Použití

Náhradné Diely/Príslušenstvo

Odstránenie Porúch

Čistenie a Starostlivosť

Likvidácia

Servis

Záruka

Deutsch

Verwendete Warnhinweise und Symbole

Einleitung

Sicherheitshinweise

Vor dem Ersten Gebrauch

Vor dem Gebrauch

Bedienung

Nach dem Gebrauch

Ersatzteile/Zubehör

Fehlerbehebung

Reinigung und Pflege

Entsorgung