Parkside 435339 2304 Manuals

Manuals and User Guides for Parkside 435339 2304. We have 2 Parkside 435339 2304 manuals available for free PDF download: Operation And Safety Notes, Operation And Safety Notes Translation Of The Original Instructions

Parkside 435339 2304 Operation And Safety Notes (265 pages)

AIR STAPLER & NAILER

Brand: Parkside | Category: Nail Gun | Size: 2 MB

English

5
- Table of Contents
  5
- List of Pictograms Used
  6
- Intended Use
  7
- Package Contents
  7
- Equipment
  7
- Technical Specifications
  8
  - Noise and Vibration Information
    8
- Special Instructions
  9
- Regulations
  9
- Comment
  10
- Safety Instructions for the Fastening Device
  10
- Operating Hazards
  12
- Additional Safety Instructions for Devices Powered by Compressed Air
  15
- Supplementary Safety Instructions for Air Staplers
  16
  - Danger of Injury
    16
- Supplementary Safety Instructions for Protective Goggles
  17
- Explanation of the Markings on the Protective Goggles
  17
- Trigger Device
  18
- Trigger System
  18
- Additional Instructions for Fastening Devices Powered by Compressed Air
  19
  - Fire and Explosion Hazard
    19
- Original Accessories/Additional Devices
  20
- Before Using the Device
  20
- Using the Device
  20
- Connecting the Compressed Air Supply
  20
- Filling the Magazine
  21
- Operation
  21
- Handling the Device
  21
- Removing Jammed Staples
  22
- Maintenance
  22
- Maintenance by the User
  23
- Cleaning
  23
- Information about Recycling and Disposal
  23
- EU Declaration of Conformity
  24
- Warranty and Service Information
  25
- Warranty Conditions
  25
- Warranty Period and Statutory Claims for Defects
  25
- Extent of Warranty
  25
- Processing of Warranty Claims
  26
Deutsch

27
- Legende der Verwendeten Piktogramme
  28
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  29
- Lieferumfang
  29
- Ausstattung
  30
- Technische Daten
  30
- Besondere Hinweise
  31
- Vorschriften
  31
- Anmerkung
  32
- Sicherheitshinweise des Eintreibegerätes
  32
- Betriebsgefährdungen
  34
  - Gefährdungen am Arbeitsplatz
    36
  - Gefährdungen durch Schwingungen
    38
- Zusätzliche Sicherheitsanweisungen für Druckluftbetriebene Geräte
  38
- Ergänzende Sicherheitshinweise für Druckluft- Tacker- und Nagelgerät
  39
- Ergänzende Sicherheitshinweise für die Schutzbrille
  40
- Erklärung der Kennzeichnungen der Schutzbrille
  40
- Auslöseeinrichtung
  41
- Auslösesystem
  41
- Zusätzliche Hinweise für Druckluft-Betriebene Eintreibgeräte
  42
- Druckluftquelle Anschließen
  43
- Inbetriebnahme
  43
- Originalzubehör/ -Zusatzgeräte
  43
- Vor Inbetriebnahme
  43
- Bedienung
  44
- Füllen des Magazins
  44
- Handhabung des Gerätes
  45
- Verklemmte Klammern Entnehmen
  45
- Reinigung
  46
- Wartung
  46
- Wartung durch den Benutzer
  46
- EU-Konformitätserklärung
  47
- Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
  47
- Garantiebedingungen
  48
- Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung
  48
- Abwicklung IM Garantiefall
  49
- Garantieumfang
  49
- Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
  49
Français

51
Dutch

76
Čeština

99
- Vysvětlení Používaných Piktogramů
  100
- Popis Součástí
  101
- Použití V Souladu S UrčeníM
  101
- Rozsah Dodávky
  101
- Úvod
  101
- Technické Údaje
  102
- Předpisy
  103
- Zvláštní Upozornění
  103
- Bezpečnostní Pokyny Pro Zarážecí Nářadí
  104
- Poznámka
  104
- Ohrožení Během Použití
  106
  - Ohrožení Na Pracovišti
    108
  - Ohrožení Hlukem
    108
  - Ohrožení Vibracemi
    109
- Další Bezpečnostní Pokyny Pro Pneumatické Nástroje
  109
- DoplňujíCí Bezpečnostní Pokyny Pro Pneumatické Sponkovačky
  110
  - Nebezpečí Úrazu
    110
- DoplňujíCí Bezpečnostní Pokyny Pro Ochranné Brýle
  111
- Vysvětlivky Označení Na Ochranných Brýlích
  111
- Aktivační SystéM
  112
- Další Pokyny Pro Zarážecí Nářadí S PneumatickýM Pohonem
  112
- Zařízení Spouště
  112
- Originální Příslušenství / Přídavná Zařízení
  113
- Před UvedeníM Do Provozu
  113
- Uvedení Do Provozu
  113
- Doplňování Zásobníku
  114
- Obsluha
  114
- Připojení Zdroje Stlačeného Vzduchu
  114
- Manipulace S Přístrojem
  115
- Vyjmutí Zaseknutých Sponek
  116
- Údržba
  116
- Údržba ProváDěná Uživatelem
  116
- ČIštění
  116
- EU Prohlášení O Shodě
  117
- Pokyny K Ochraně Životního Prostředí a Likvidaci
  117
- Informace O Záruce a Servisních Opravách
  118
- Záruční Lhůta a Zákonné Nároky Na Odstranění Vad
  118
- Záruční Podmínky
  118
- Postup PřI Záruční Reklamaci
  119
- Rozsah Záruky
  119
Polski

121
- Objaśnienie Użytych Piktogramów
  122
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  123
- Wprowadzenie
  123
- Zakres Dostawy
  123
- Dane Techniczne
  124
- Wyposażenie
  124
- Informacje Specjalne
  125
- Przepisy
  125
- Uwagi
  126
- Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa Podczas Pracy Ze Zszywaczem
  127
- Bezpieczeństwo Pracy
  128
- Dodatkowe Instrukcje Bezpieczeństwa Dla Urządzeń Zasilanych Sprężonym Powietrzem
  133
- Uzupełniające Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa Dla Zszywacza Pneumatycznego
  133
- Uzupełniające Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa Dla Okularów Ochronnych
  134
- Urządzenie Uruchamiające
  135
- Wyjaśnienie Oznaczeń Okularów Ochronnych
  135
- Dodatkowe Informacje Dotyczące Zszywacza Pneumatycznego
  136
- System Uruchamiania
  136
- Oryginalne Akcesoria / Wyposażenie Dodatkowe
  137
- Podłączenie ŹróDła Sprężonego Powietrza
  138
- Przed Uruchomieniem
  138
- Uruchamianie
  138
- Obsługa
  139
- Obsługa Urządzenia
  139
- Ładowanie Magazynka
  139
- Konserwacja
  140
- Konserwacja Przez Użytkownika
  140
- Wyjmowanie Zakleszczonych Zszywek
  140
- Czyszczenie
  141
- Wskazówki Dotyczące Ochrony Środowiska I Informacje Na Temat Utylizacji
  141
- Deklaracja ZgodnośCI UE
  142
- Okres Gwarancji I Ustawowe Roszczenia Z Tytułu Braków
  143
- Warunki Gwarancji
  143
- Wskazówki Dotyczące Gwarancji I Serwisu
  143
- Zakres Gwarancji
  143
- Przebieg Zgłoszenia Gwarancyjnego
  144
Slovenčina

145
- Legenda Použitých Piktogramov
  146
- Obsah Balenia
  147
- Použitie V Súlade S UrčeníM
  147
- Úvod
  147
- Technické Údaje
  148
- Výbava
  148
- Predpisy
  149
- Špeciálne Upozornenia
  149
- Bezpečnostné Upozornenia Zarážacieho Náradia
  150
- Poznámka
  150
- Ohrozenie Prevádzky
  152
  - Ohrozenia OpakovanýMI Pohybmi
    153
  - Ohrozenia Na Pracovisku
    154
- Dodatočné Bezpečnostné Upozornenia Pre Pneumatické Náradie
  156
- Doplňujúce Bezpečnostné Pokyny Pre Pneumatický Sponkovač
  156
- Doplňujúce Bezpečnostné Pokyny K OchrannýM Okuliarom
  157
- Spúšťacie Zariadenie
  158
- Spúšťací SystéM
  158
- Vysvetlenie Značiek Na Ochranných Okuliaroch
  158
- Dodatočné Upozornenia Pre Pneumatické Zarážacie Náradie
  159
- Originálne Príslušenstvo/Prídavné Diely
  160
- Pred UvedeníM Do Prevádzky
  160
- Pripojenie Zdroja Stlačeného Vzduchu
  160
- Uvedenie Do Prevádzky
  160
- Obsluha
  161
- Plnenie Zásobníka
  161
- Manipulácia S NáradíM
  162
- Vybratie Zaseknutých Spôn
  162
- Údržba
  163
- Údržba Používateľom
  163
- Čistenie
  163
- EÚ Vyhlásenie O Zhode
  164
- Informácie O Ochrane Životného Prostredia a LikvidáCII
  164
- Informácie O Záruke a Servise
  165
- Záručná Doba a Zákonný Nárok Na Reklamáciu
  165
- Záručné Podmienky
  165
- Postup V Prípade Poškodenia V Záruke
  166
- Rozsah Záruky
  166
Español

168
- Leyenda de Los Pictogramas Utilizados
  169
- Introducción
  170
- Uso Adecuado
  170
- Volumen de Entrega
  170
- Datos Técnicos
  171
- Equipamiento
  171
- Indicaciones Especiales
  172
- Reglamentos
  172
- Nota
  173
- Indicaciones de Seguridad de la Clavadora
  174
- Peligros Derivados del Uso
  175
- Instrucciones de Seguridad Adicionales para Aparatos Neumáticos
  179
- Indicaciones de Seguridad Complementarias para la Grapadora Neumática
  180
- Explicación de las Especificaciones de las Gafas Protectoras
  181
- Indicaciones de Seguridad Complementarias para las Gafas Protectoras
  181
- Dispositivo de Activación
  182
- Indicaciones Adicionales para Clavadoras Neumáticas
  182
- Sistema de Activación
  182
- Antes de la Puesta en Servicio
  184
- Conexión de la Fuente de Aire Comprimido
  184
- Dispositivos Adicionales/Accesorios Originales
  184
- Puesta en Funcionamiento
  184
- Llenado del Cargador
  185
- Manejo
  185
- Manipulación del Aparato
  185
- Retirada de Grapas Atascadas
  186
- Indicaciones Medioambientales y de Desecho de Residuos
  187
- Limpieza
  187
- Mantenimiento
  187
- Mantenimiento por Parte del Usuario
  187
- Declaración de Conformidad UE
  188
- Condiciones de la Garantía
  189
- Información sobre la Garantía y el Servicio Posventa
  189
- Periodo de Garantía y Reclamaciones por Defectos Estipuladas por Ley
  189
- Cobertura de la Garantía
  190
- Proceso en Caso de Garantía
  190
Dansk

192
- Symbolforklaring
  193
- Formålsbestemt Anvendelse
  194
- Indledning
  194
- Leveringsomfang
  194
- Tekniske Data
  195
- Udstyr
  195
- Forskrifter
  196
- Særlige Henvisninger
  196
- Anmærkning
  197
- Sikkerhedshenvisninger, der Gælder for Sømpistolen
  197
- Yderligere Sikkerheds Instruktioner for Trykluftdrevede Produkter
  202
- Supplerende Sikkerhedshenvisninger Til Trykluftsømpistol
  203
- Forklaring Af Mærkningerne På Beskyttelsesbrillerne
  204
- Supplerende Sikkerhedshenvisninger Til Beskyttelsesbriller
  204
- Udløsningssystem
  205
- Udløsningsudstyr
  205
- Yderligere Henvisninger Til Trykluft-Drevede SøM- Og Klammepistoler
  205
- Før Ibrugtagning
  206
- Originalt Tilbehør/ Originalt Ekstraudstyr
  206
- Ibrugtagning
  207
- Påfyldning Af Magasinet
  207
- Tilslutning Af Trykluftkilde
  207
- Betjening
  208
- Håndtering Af Produktet
  208
- Fjernelse Af Fastklemte Klemmer
  209
- Rensning
  209
- Vedligehold
  209
- Vedligeholdelse Gennemføres Af Bruger
  209
- EU-Overensstemmelses Erklæring
  210
- Miljøhenvisninger Og Oplysninger Vedrørende Bortskafning
  210
- Garantibetingelser
  211
- Oplysninger Om Garanti Og Serviceafvikling
  211
- Afvikling Af Garantisager
  212
- Garantiens Omfang
  212
- Garantiperiode Og Lovmæssige Krav I Tilfælde Af Mangler
  212
Italiano

214
- Legenda Dei Simboli Utilizzati
  215
- Introduzione
  216
- Oggetto Della Fornitura
  216
- Uso Corretto
  216
- Dotazione
  217
- Specifiche Tecniche
  217
- Indicazioni Specifiche
  218
- Norme
  218
- Annotazione
  219
- Indicazioni DI Sicurezza Relative Alla Macchina
  220
- Utensile Per L'inserimento DI Elementi DI Fissaggio
  220
- Pericoli Dovuti al Funzionamento
  222
- Ulteriori Istruzioni Per la Sicurezza Relative Agli Apparecchi Ad Aria Compressa
  226
- Indicazioni DI Sicurezza Aggiuntive Per la Pistola Sparapunti Ad Aria Compressa
  227
  - Pericolo DI Lesioni
    227
- Indicazioni DI Sicurezza Aggiuntive Per Gli Occhiali Protettivi
  228
- Spiegazione Delle Marcature Sugli Occhiali Protettivi
  228
- Attuatore
  229
- Sistema DI Attuazione
  229
- Elementi DI Fissaggio Ad Aria Compressa
  230
- Ulteriori Indicazioni
  230
- Accessori Ed Apparecchi Addizionali Originali
  231
- Collegare la Fonte DI Alimentazione DI Aria Compressa
  231
- Messa in Funzione
  231
- Prima Della Messa in Funzione
  231
- Riempimento del Caricatore
  232
- Funzionamento
  233
- Utilizzo Dell'apparecchio
  233
- Estrazione DI Graffette Bloccate
  234
- Manutenzione
  234
- Manutenzione da Parte Dell'utente
  234
- Dichiarazione DI Conformità UE
  235
- Indicazioni Per L'ambiente E lo Smaltimento
  235
- Pulizia
  235
- Condizioni DI Garanzia
  237
- Garanzia
  237
- Indicazioni Relative Alla Garanzia E al Servizio DI Assistenza
  237
- Periodo DI Garanzia E Diritti Legali DI Rivendicazione DI Vizi
  237
- Gestione Dei casi DI Garanzia
  238
Magyar

239
- Az Alkalmazott Piktogramok Magyarázata
  240
- A Csomag Tartalma
  241
- Bevezetés
  241
- Rendeltetésszerű Használat
  241
- Felszereltség
  242
- Műszaki Adatok
  242
- Előírások
  243
- Különleges Tudnivalók
  243
- Megjegyzés
  244
- A Behajtókészülék Biztonsági Útmutatásai
  245
- Használat Közbeni Veszélyek
  246
- Kiegészítő Biztonsági Útmutatások Sűrített Levegővel Üzemelő Készülékhez
  250
- Kiegészítő Biztonsági Útmutatások Sűrített Levegős Tűzőgépekhez
  251
- A VéDőszemüveg Jelölésének Magyarázata
  252
- Kiegészítő Biztonsági Útmutatások a VéDőszemüveghez
  252
- Aktiválóberendezés
  253
- Aktiválórendszer
  253
- Kiegészítő Útmutatások Sűrített Levegővel Üzemelő Behajtókészülékekhez
  253
- Eredeti Tartozékok / Kiegészítő Készülékek
  254
- A Tár Feltöltése
  255
- Levegőellátás Csatlakoztatása
  255
- Üzembe Helyezés
  255
- Üzeme Helyezés Előtt
  255
- A Készülék Kezelése
  256
- Kezelés
  256
- Beszorult Kapcsok Eltávolítása
  257
- Felhasználó Általi Karbantartás
  257
- Karbantartás
  257
- EU-Megfelelőségi Nyilatkozat
  258
- Környezetvédelemmel És Ártalmatlanítással Kapcsolatos Tudnivalók
  258
- Tisztítás
  258
- A Garancia Terjedelme
  260
- Garanciális Feltételek
  260
- Garanciával És Szervizeléssel Kapcsolatos Tudnivalók
  260
- Jótállási IDő És Törvényben Előírt Kellékszavatossági Igények
  260
- Garanciális Eset Kezelése
  261
- Hu Jótállási Tájékoztató
  262

Parkside 435339 2304 Operation And Safety Notes Translation Of The Original Instructions (125 pages)

AIR STAPLER & NAILER

Brand: Parkside | Category: Nail Gun | Size: 1 MB

English

5
- Table of Contents
  5
- List of Pictograms Used
  6
- Intended Use
  7
- Package Contents
  7
- Equipment
  7
- Technical Specifications
  8
  - Noise and Vibration Information
    8
- Special Instructions
  9
- Regulations
  9
- Comment
  10
- Safety Instructions for the Fastening Device
  10
- Operating Hazards
  12
- Additional Safety Instructions for Devices Powered by Compressed Air
  15
- Supplementary Safety Instructions for Air Staplers
  16
  - Danger of Injury
    16
- Supplementary Safety Instructions for Protective Goggles
  17
- Explanation of the Markings on the Protective Goggles
  17
- Trigger Device
  18
- Trigger System
  18
- Additional Instructions for Fastening Devices Powered by Compressed Air
  19
  - Fire and Explosion Hazard
    19
- Original Accessories/Additional Devices
  20
- Before Using the Device
  20
- Using the Device
  20
- Connecting the Compressed Air Supply
  20
- Handling the Device
  21
- Operation
  21
- Filling the Magazine
  21
- Maintenance
  22
- Removing Jammed Staples
  22
- Maintenance by the User
  23
- Cleaning
  23
- Information about Recycling and Disposal
  23
- EU Declaration of Conformity
  24
- Warranty Period and Statutory Claims for Defects
  25
- Extent of Warranty
  25
- Warranty Conditions
  25
- Warranty and Service Information
  25
- Processing of Warranty Claims
  26
Magyar

27
Slovenščina

53
- Legenda Uporabljenih Piktogramov
  54
- Namenska Uporaba
  55
- Oprema
  55
- Vsebina Paketa
  55
- Tehnični Podatki
  56
- Posebna Opozorila
  57
- Predpisi
  57
- Opomba
  58
- Varnostni Napotki Za Uporabo Orodja Za Zabijanje
  58
- Nevarnosti Pri Delovanju
  60
  - Nevarnosti Na Delovnem Mestu
    62
  - Nevarnosti Zaradi Hrupa
    62
- Dodatni Varnostni Napotki Za Naprave S Pogonom Na Stisnjen Zrak
  63
- Dodatni Varnostni Napotki Za Žebljalnike Na Stisnjen Zrak
  64
- Dodatni Varnostni Napotki Za Zaščitna Očala
  65
- Pojasnilo Oznak Zaščitnih Očal
  65
- Dodatne Informacije O Pnevmatskih Orodjih Za Zabijanje
  66
- Sprožilec
  66
- Sprožilni Sistem
  66
- Originalna Dodatna Oprema/Dodatne Naprave
  67
- Pred Zagonom
  67
- Zagon
  67
- Polnjenje Magazina
  68
- Priključite Vir Stisnjenega Zraka
  68
- Upravljanje
  68
- Ravnanje Z Napravo
  69
- Odstranjevanje Zataknjenih Sponk
  70
- Vzdrževanje
  70
- Vzdrževanje, Ki Ga Opravlja Uporabnik
  70
- ČIščenje
  70
- Izjava O Skladnosti EU
  71
- Okoljski Napotki in Odlaganje Med Odpadke
  71
- Garancijska Doba in Zakonski Odškodninski Zahtevki
  72
- Garancijski Pogoji
  72
- Napotki Za Garancijo in Servisiranje
  72
- Obseg Garancije
  72
- Ravnanje V Garancijskem Primeru
  73
- Garancijski List
  74
Slovenčina

75
Deutsch

98
- Legende der Verwendeten Piktogramme
  99
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  100
- Einleitung
  100
- Lieferumfang
  100
- Ausstattung
  101
- Technische Daten
  101
- Besondere Hinweise
  102
- Vorschriften
  102
- Anmerkung
  103
- Sicherheitshinweise des Eintreibegerätes
  103
- Betriebsgefährdungen
  105
  - Gefährdungen am Arbeitsplatz
    107
  - Gefährdungen durch Schwingungen
    109
- Zusätzliche Sicherheitsanweisungen für Druckluftbetriebene Geräte
  109
- Ergänzende Sicherheitshinweise für Druckluft- Tacker- und Nagelgerät
  110
- Ergänzende Sicherheitshinweise für die Schutzbrille
  111
- Erklärung der Kennzeichnungen der Schutzbrille
  111
- Auslöseeinrichtung
  112
- Auslösesystem
  112
- Zusätzliche Hinweise für Druckluft-Betriebene Eintreibgeräte
  113
- Druckluftquelle Anschließen
  114
- Inbetriebnahme
  114
- Originalzubehör/ -Zusatzgeräte
  114
- Vor Inbetriebnahme
  114
- Bedienung
  115
- Füllen des Magazins
  115
- Handhabung des Gerätes
  116
- Verklemmte Klammern Entnehmen
  116
- Reinigung
  117
- Wartung
  117
- Wartung durch den Benutzer
  117
- EU-Konformitätserklärung
  118
- Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
  118
- Garantiebedingungen
  119
- Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung
  119
- Abwicklung IM Garantiefall
  120
- Garantieumfang
  120
- Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
  120

Parkside Categories

Power Tool Sander Saw Drill Grinder

More Parkside Manuals

Parkside 435339 2304 Manuals

Parkside 435339 2304 Operation And Safety Notes (265 pages)

Table of Contents

English

Deutsch

Français

Dutch

Čeština

Polski

Slovenčina

Español

Dansk

Italiano

Magyar