Parkside 434685-2304 Manuals

Manuals and User Guides for Parkside 434685-2304. We have 1 Parkside 434685-2304 manual available for free PDF download: Translation Of The Original Instructions

Parkside 434685-2304 Translation Of The Original Instructions

Parkside 434685-2304 Translation Of The Original Instructions (178 pages)

Cordless Patio Brush

Brand: Parkside | Category: Steam Cleaner | Size: 2 MB

Table of Contents

Deutsch

4
- Table of Contents
  4
- Einleitung
  4
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  4
- Allgemeine Beschreibung
  5
- Lieferumfang
  5
- Funktionsbeschreibung
  5
- Übersicht
  5
- Technische Daten
  5
- Ladezeiten
  6
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  7
- Symbole und Bildzeichen
  7
- Sicherheitshinweise
  7
- Weiterführende Sicherheitshinweise
  11
- Restrisiken
  11
- Montageanleitung
  12
- Zusatzhandgriff Montieren
  12
- Motorkopf Montieren
  12
- Spritzschutz Montieren
  12
- Bürste Einsetzen/Wechseln
  12
- Führungsrolle Montieren
  12
- Akku Entnehmen/Einsetzen
  12
- Arbeitshinweise
  13
- Einstellungen am Gerät
  13
- Ein- und Ausschalten
  13
- Bedienung
  13
- Akku Aufl Aden
  13
- Wahl der Passenden Bürste
  14
- Reinigung und Wartung
  14
- Reinigung
  14
- Wartung
  14
- Lagerung
  15
- Entsorgung / Umweltschutz
  15
- Garantie
  16
- Importeur
  17
- Service-Center
  17
- Reparatur-Service
  17
- Ersatzteile / Zubehör
  18
English

19
- Introduction
  19
- Use
  19
- Extent of the Delivery
  20
- Functional Description
  20
- General Description
  20
- Survey
  20
- Technical Data
  20
- Charging Times
  21
- General Safety Directions for Power Tools
  22
- Safety Instructions
  22
- Symbols and Icons
  22
- Additional Safety Instructions
  25
- Assembling the Motor Head
  26
- Assembly Instructions
  26
- Fitting the Splash Guard
  26
- Inserting/Replacing the Brush
  26
- Mounting the Additional Handle
  26
- Residual Risks
  26
- Charging the Battery
  27
- Device Adjustments
  27
- Mounting the Guide Roller
  27
- Operation
  27
- Removing/Inserting the Battery
  27
- Switching on and off
  27
- Cleaning
  28
- Cleaning and Maintenance
  28
- Practical Tips
  28
- Selecting the Proper Brush
  28
- Disposal and Protection of the Environment
  29
- Maintenance
  29
- Storage
  29
- Guarantee
  30
- Replacement Parts/Accessories
  30
- Importer
  31
- Repair Service
  31
- Service-Center
  31
Français

32
- Domaine D'utilisation
  32
- Introduction
  32
- Caractéristiques Techniques
  33
- Description du Fonctionnement
  33
- Description Générale
  33
- Volume de la Livraison
  33
- Vue Synoptique
  33
- Temps de Charge
  34
- Instructions de Sécurité
  35
- Symboles et Pictogrammes
  35
- Consignes de Sécurité Générales pour Outils Électriques
  36
- Autres Consignes de Sécurité
  39
- Autres Risques
  40
- Installer/Remplacer la Brosse
  40
- Monter la Poignée Supplémentaire
  40
- Monter la Protection Contre les Éclaboussures
  40
- Monter la Tête du Moteur
  40
- Notice de Montage
  40
- Mise en et Hors Marche de L'appareil
  41
- Mise en Service
  41
- Monter la Poulie de Guidage
  41
- Recharger la Batterie
  41
- Retirer/Insérer la Batterie
  41
- Choix de la Brosse Appropriée
  42
- Indications de Travail
  42
- Réglages de L'appareil
  42
- Elimination et Protection de L'environnement
  43
- Entretien
  43
- Nettoyage
  43
- Nettoyage et Entretien
  43
- Rangement
  43
- Pièces de Rechange/Accessoires
  44
- Garantie - France
  45
- Garantie - Belgique
  47
- Importateur
  48
- Service Réparations
  48
- Service-Center
  48
Dutch

49
- Gebruik
  49
- Inhoud Inleiding
  49
- Algemene Beschrĳ Ving
  50
- Funktiebeschrĳ Ving
  50
- Omvang Van de Levering
  50
- Overzicht
  50
- Technische Gegevens
  50
- Laadtĳ den
  51
- Algemene Veiligheidsinstructies Voor Elektrisch Gereedschap
  52
- Symbolen en Pictogrammen
  52
- Veiligheidsvoorschriften
  52
- Restrisico's
  56
- Verdere Veiligheidsaanwĳ Zingen
  56
- Borstel Plaatsen/Vervangen
  57
- Geleidingsrol Monteren
  57
- Hulphandgreep Monteren
  57
- Montagehandleiding
  57
- Motorkop Monteren
  57
- Spatbescherming Monteren
  57
- Aan- en Uitschakelen
  58
- Accu Laden
  58
- Bediening
  58
- De Accu Verwĳ Deren/Plaatsen
  58
- Instellingen Op Het Apparaat
  58
- Kies de Passende Borstel
  59
- Reinigen
  59
- Reiniging en Onderhoud
  59
- Werkinstructies
  59
- Bewaring
  60
- Onderhood
  60
- Verwerking en Milieubescherming
  60
- Reserveonderdelen/Accessoires
  61
- Garantie
  62
- Importeur
  63
- Reparatieservice
  63
- Service-Center
  63
Español

64
- Introducción
  64
- Uso Previsto
  64
- Datos Técnicos
  65
- Descripción del Funcionamiento
  65
- Descripción General
  65
- Vista General
  65
- Volumen de Suministro
  65
- Tiempos de Carga
  66
- Advertencias de Seguridad
  67
- Símbolos y Pictogramas
  67
- Instrucciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
  68
- Advertencias de Seguridad Adicionales
  71
- Insertar/Cambiar Cepillos
  72
- Instrucciones de Montaje
  72
- Montaje de la Cabeza del Motor
  72
- Montaje de la Empuñadura Adicional
  72
- Montar la Protección contra Salpicaduras
  72
- Riesgos Residuales
  72
- Cargar la Batería
  73
- Encendido y Apagado
  73
- Manejo
  73
- Montar el Rodillo Guía
  73
- Retirar/Insertar la Batería
  73
- Ajustes en el Aparato
  74
- Indicaciones de Trabajo
  74
- Limpieza y Mantenimiento
  74
- Selección de Los Cepillos Adecuados
  74
- Almacenaje
  75
- Eliminación / Protección del Medio Ambiente
  75
- Limpieza
  75
- Mantenimiento
  75
- Piezas de Repuesto/Accesorios
  76
- Garantía
  77
- Importador
  78
- Service-Center
  78
- Servicio de Reparación
  78
Italiano

79
- Introduzione
  79
- Utilizzo
  79
- Contenuto Della Confezione
  80
- Dati Tecnici
  80
- Descrizione del Funzioni
  80
- Descrizione Generale
  80
- Sommario
  80
- Tempi DI Caricamento
  81
- Consigli DI Sicurezza
  82
- Indicazioni DI Sicurezza Generali Per Utensili Elettrici
  82
- Simboli
  82
- Rischi Residui
  86
- Ulteriori Avvertenze DI Sicurezza
  86
- Caricare la Batteria
  87
- Estrarre/Inserire la Batteria
  87
- Inserimento/Sostituzione Della Spazzola
  87
- Istruzioni DI Montaggio
  87
- Montaggio del Rullo DI Guida
  87
- Montaggio Dell'impugnatura Supplementare
  87
- Montare Il para Schizzi
  87
- Montare la Testa del Motore
  87
- Accensione E Spegnimento
  88
- Avvertenze Per L'utilizzo
  88
- Impostazioni Sull'apparecchio
  88
- Uso
  88
- Manutenzione
  89
- Pulizia
  89
- Pulizia E Manutenzione
  89
- Scelta Della Spazzola Adatta
  89
- Conservazione
  90
- Pezzi DI Ricambio/Accessori
  90
- Smaltimento / Rispetto Dell'ambiente
  90
- Garanzia
  91
- Importatore
  92
- Service-Center
  92
- Servizio DI Riparazione
  92
Čeština

93
- Turinys Úvod
  93
- Účel Použití
  93
- Obecný Popis
  94
- Popis Funkce
  94
- Přehled
  94
- Rozsah Dodávky
  94
- Technické Údaje
  94
- Doby Nabíjení
  95
- Bezpečnostní Pokyny
  96
- Symboly a Piktogramy
  96
- Všeobecné Bezpečností Pokyny Pro Elektrické Nářadí
  96
- Další Bezpečnostní Upozornění
  99
- Montáž Hlavy Motoru
  100
- Montáž Ochrany Proti Postříkání
  100
- Montáž Přídavné Rukojeti
  100
- Návod K MontážI
  100
- ZbývajíCí Rizika
  100
- Montáž Vodicího Kolečka
  101
- Nabíjení Akumulátoru
  101
- Nasazení/VýMěna Kartáče
  101
- Obsluha
  101
- Vyjmutí/Vložení Akumulátoru
  101
- Zapnutí a Vypnutí
  101
- Nastavení Na Přístroji
  102
- Pracovní Pokyny
  102
- Výběr Správného Kartáče
  102
- Likvidace/Ochrana Životního Prostředí
  103
- Skladování
  103
- Údržba
  103
- ČIštění
  103
- ČIštění a Údržba
  103
- Náhradní Díly / Příslušenství
  104
- Záruka
  105
- Dovozce
  106
- Opravna
  106
- Service-Center
  106
Slovenčina

107
- Obsah Úvod
  107
- Účel Použitia
  107
- Popis Funkcie
  108
- Prehľad
  108
- Rozsah Dodávky
  108
- Technické Údaje
  108
- Všeobecný Popis
  108
- Časy Nabíjania
  109
- Bezpečnostné Pokyny
  110
- Symboly a Grafi Cké Znaky
  110
- Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Elektrické Nástroje
  110
- Montáž Hlavy Motora
  114
- Montáž Pomocného Držadla
  114
- Návod Na Montáž
  114
- Zvyškové Riziká
  114
- Ďalšie Bezpečnostné Pokyny
  114
- Montáž Ochrany Proti Striekaniu
  115
- Montáž Vodiaceho Valčeka
  115
- Nabíjanie Akumulátora
  115
- Obsluha
  115
- Vloženie/Výmena Kefy
  115
- Vybratie/Vloženie Akumulátora
  115
- Munka Utasítások
  116
- Nastavenia Na Prístroji
  116
- Výber Vhodnej Kefy
  116
- Zapínanie a Vypínanie
  116
- Odstránenie a Ochrana Životného Prostredia
  117
- Uskladnenie
  117
- Údržba
  117
- Čistenie
  117
- Čistenie a Údržba
  117
- Náhradné Diely/Príslušenstvo
  118
- Záruka
  119
- Dovozca
  120
- Service-Center
  120
- Servisná Oprava
  120
Magyar

121
- Bevezető
  121
- Rendeltetés
  121
- A Csomag Tartalma
  122
- MűköDés Leírása
  122
- Műszaki Adatok
  122
- Általános Leírás
  122
- Áttekintés
  122
- Töltési IDők
  123
- Biztonsági Utasítások
  124
- Elektromos Kéziszerszámokra Vonatkozó Általános Biztonsági Utasítások
  124
- Szimbólumok És Piktogramok
  124
- Maradvány-Kockázatok
  128
- További Biztonsági Utasítások
  128
- Akkumulátor Kivétele/Behelyezése
  129
- Fröccsenés Elleni Védelem Felszerelése
  129
- Kefe Behelyezése/Cseréje
  129
- Motorfej Felszerelése
  129
- Pótmarkolat Felszerelése
  129
- Vezető Görgő Felszerelése
  129
- Összeszerelési Útmutató
  129
- Akkumulátor Töltése
  130
- Be- És Kikapcsolás
  130
- Beállítások a Készüléken
  130
- Használat
  130
- Munkavégzésre Vonatkozó Utasítások
  130
- A Megfelelő Kefe Kiválasztása
  131
- Karbantartás
  131
- Tisztítás
  131
- Tisztítás És Karbantartás
  131
- Eltávolítás És Környezetvéde Lem
  132
- Pótalkatrészek / Tartozékok
  132
- Tárolás
  132
- Hu Jótállási Tájékoztató
  133
Polski

135
- Przeznaczenie
  135
- Spis Tresci Wstęp
  135
- Dane Techniczne
  136
- Opis Działania
  136
- Opis Ogólny
  136
- PrzegląD
  136
- Zawartość Opakowania
  136
- Czasz Ładowania
  137
- Symbole I Piktogramy
  138
- Zasady Bezpieczeństwa
  138
- Ogólne Zasady Bezpieczeństwa Dotyczące Narzędzi Elektrycznych
  139
- Pozostałe Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa
  142
- Instrukcja Montażu
  143
- Montaż Dodatkowej RękojeśCI
  143
- Montaż Głowicy Silnika
  143
- Montaż Osłony Przeciwrozbryzgowej
  143
- Zagrożenia Ogólne
  143
- Montaż Rolki Prowadzącej
  144
- Obsługa
  144
- Wyjmowanie/Wkładanie Akumulatora
  144
- Zakładanie/Wymiana Szczotki
  144
- Ładowanie Akumulatora
  144
- Ustawienia Urządzenia
  145
- Wskazówki Dotyczące Wykonywania Pracy
  145
- Włączanie I Wyłączanie
  145
- Konserwacja
  146
- Oczyszczani
  146
- Oczyszczani I Konserwacja
  146
- Przechowywanie Urządzenia
  146
- Wybór Odpowiedniej Szczotki
  146
- CzęśCI Zamienne / Akcesoria
  147
- Usuwanie I Ochrona Środowiska
  147
- Gwarancja
  148
- Importer
  149
- Service-Center
  149
- Serwis Naprawczy
  149
- Konformitätserklärung
  164
- Translation of the Original EC Declaration of Conformity
  165
- Traduction de la Déclaration de Conformité CE Originale
  166
- Vertaling Van de Originele CE-Conformiteitsverklaring
  167
- Traducción de la Declaración de Conformidad CE Original
  168
- Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità CE Originale
  169
- Překlad Originálního Prohlášení O Shodě CE
  170
- Preklad Originálneho Prehlásenia O Zhode CE
  171
- Az Eredeti CE Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása
  172
- Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI WE
  173
- Exploded Drawing
  175
- Explosietekening
  175
- Explosionszeichnung
  175
- Plano de Explosión
  175
- Robbantott Ábra
  175
- Rozvinutý Výkres
  175
- Rysunek Samorozwijający
  175
- Vista Esplosa
  175
- Vue Éclatée
  175
- Výkres Náhradných Dielov
  175

Advertisement

Advertisement

Related Products

Parkside Categories

Power Tool Sander Saw Drill Grinder

More Parkside Manuals