Parkside 434661 2304 Manuals

Manuals and User Guides for Parkside 434661 2304. We have 1 Parkside 434661 2304 manual available for free PDF download: Translation Of The Original Instructions

Parkside 434661 2304 Translation Of The Original Instructions (248 pages)

CORDLESS PRUNER 20V

Brand: Parkside | Category: Pole Saw | Size: 5 MB

English

6
- Table of Contents
  6
- Introduction
  
  7
  - Intended Use
    7
  - Features
    7
  - Package Contents
    8
  - Technical Data
    8
- General Power Tool Safety Warnings
  
  10
  - Work Area Safety
    10
  - Electrical Safety
    10
  - Personal Safety
    10
  - Power Tool Use and Care
    11
  - Battery Tool Use and Care
    11
  - Service
    12
  - Appliance-Specific Safety Instructions for Cordless Pruners
    12
  - Precautions against Kickback
    13
  - Further Safety Instructions
    14
  - Safety Guidelines for Battery Chargers
    15
  - Original Accessories/Auxiliary Equipment
    15
- Before Initial Use
  
  16
- Initial Use
  
  18
  - Switching on and off
    18
  - Checking the Automatic Oil System
    18
  - Adjusting the Telescopic Handle
    18
  - Adjusting the Handle
    18
  - Adjusting the Cutting Angle
    18
  - Sawing Techniques
    18
  - Working Safely
    19
- Transport and Storage
  
  20
- Cleaning and Maintenance
  
  20
- Troubleshooting: Cordless Pruner
  
  21
- Maintenance Intervals: Cordless Pruner
  
  21
  - Spare Part Orders
    21
- Disposal
  
  22
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  
  23
- Service
  
  24
- Importer
  
  24
- Translation of the Original Conformity Declaration
  
  25
- Ordering a Replacement Battery and Charger
  
  26
Deutsch

28
- Einleitung
  
  29
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    29
  - Ausstattung
    29
  - Lieferumfang
    30
  - Technische Daten
    30
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  
  32
- Vor der Inbetriebnahme
  
  39
- Inbetriebnahme
  
  41
  - Ein-/Ausschalten
    41
  - Öl-Automatik Prüfen
    41
  - Teleskopstiel Verstellen
    41
  - Griff Verstellen
    41
  - Schnittwinkel Verstellen
    41
  - Sägetechniken
    42
  - Sicheres Arbeiten
    42
- Reinigung und Wartung
  
  43
- Transport und Lagerung
  
  43
- Wartungsintervalle Hochentaster
  
  44
  - Ersatzteilbestellung
    44
- Fehlersuche Hochentaster
  
  44
- Entsorgung
  
  45
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  
  46
- Service
  
  47
- Importeur
  
  47
- Original-Konformitätserklärung
  
  48
- Ersatz-Akku und Ladegerät Bestellung
  
  49
Français

50
Dutch

74
- Inleiding
  
  75
  - Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
    75
  - Uitrusting
    75
  - Inhoud Van Het Pakket
    76
  - Technische Specificaties
    76
- Algemene Veiligheidsvoorschriften Voor Elektrische Gereedschappen
  
  78
- Vóór de Ingebruikname
  
  85
- Ingebruikname
  
  86
  - In-/Uitschakelen
    86
  - Automatische Oliesmering Controleren
    87
  - Telescoopsteel Verstellen
    87
  - Handgreep Verstellen
    87
  - Zaaghoek Aanpassen
    87
  - Zaagtechnieken
    87
  - Veilig Werken
    88
- Transport en Opslag
  
  89
- Reiniging en Onderhoud
  
  89
- Problemen Met de Hoogsnoeier Oplossen
  
  90
- Onderhoudsintervallen Hoogsnoeier
  
  90
  - Vervangingsonderdelen Bestellen
    90
- Afvoeren
  
  91
- Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
  
  92
- Service
  
  93
- Importeur
  
  93
- Vertaling Van de Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring
  
  94
- Bestelling Reserveaccu en Oplader
  
  95
Čeština

96
- Úvod
  
  97
  - Použití V Souladu S UrčeníM
    97
  - Vybavení
    97
  - Rozsah Dodávky
    98
  - Technické Údaje
    98
- Obecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrická Nářadí
  
  100
- Před UvedeníM Do Provozu
  
  106
- Uvedení Do Provozu
  
  108
  - Zapnutí/Vypnutí
    108
  - Kontrola Automatiky Oleje
    108
  - Přestavení Teleskopické Násady
    108
  - Přestavení Rukojeti
    108
  - Nastavení Úhlu Řezu
    108
  - Techniky Řezání
    108
  - Bezpečná Práce
    109
- ČIštění a Údržba
  
  110
- Přeprava a Skladování
  
  110
- VyhledáVání Závad U Nástavce Pro Řezání Větví
  
  111
- Intervaly Údržby Nástavce Pro Řezání Větví
  
  111
  - Objednávka Náhradních Dílů
    111
- Likvidace
  
  112
- Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
  
  113
- Dovozce
  
  114
- Servis
  
  114
- Překlad Originálu Prohlášení O Shodě
  
  115
- Objednávka Náhradního Akumulátoru a Nabíječky
  
  116
Polski

118
- Wstęp
  
  119
  - Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    119
  - Wyposażenie
    119
  - Zakres Dostawy
    120
  - Dane Techniczne
    120
- Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi
  
  122
- Przed Uruchomieniem
  
  129
- Uruchomienie
  
  131
  - Włączanie/Wyłączanie
    131
  - Kontrola Automatycznego Smaro Wania
    131
  - Regulacja Wysięgnika Teleskopowego
    131
  - Przestawianie Uchwytu
    131
  - Ustawianie Kąta CIęcia
    131
  - Techniki Piłowania
    132
  - Bezpieczna Praca
    132
- Czyszczenie I Konserwacja
  
  133
- Transport I Przechowywanie
  
  133
- Wyszukiwanie Usterek, Podkrzesywarka
  
  134
- Terminy Konserwacji Podkrzesywarki
  
  134
  - Zamawianie CzęśCI Zamiennych
    134
- Utylizacja
  
  135
- Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
  
  136
- Importer
  
  137
- Serwis
  
  137
- Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI
  
  138
- Zamawianie Zapasowego Akumulatora I Ładowarki
  
  139
Slovenčina

140
- Úvod
  
  141
  - Používanie V Súlade S UrčeníM
    141
  - Vybavenie
    141
  - Rozsah Dodávky
    142
  - Technické Údaje
    142
- Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Elektrické Náradia
  
  144
- Pred UvedeníM Do Prevádzky
  
  150
- Uvedenie Do Prevádzky
  
  152
  - Zapnutie/Vypnutie
    152
  - Kontrola Automatiky Oleja
    153
  - Prestavenie Teleskopickej Rukoväte
    153
  - Prestavenie Držadla
    153
  - Prestavenie Uhla Rezu
    153
  - Techniky Pílenia
    153
  - Bezpečná Práca
    154
- Preprava a Skladovanie
  
  155
- Čistenie a Údržba
  
  155
- Hľadanie Porúch Na Predĺženom OdvetvovačI
  
  156
- Intervaly Údržby Predĺženého Odvetvovača
  
  156
  - Objednávanie Náhradných Dielov
    156
- Likvidácia
  
  157
- Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
  
  158
- Servis
  
  159
- Dovozca
  
  159
- Preklad Originálneho Vyhlásenia O Zhode
  
  160
- Náhradný Akumulátor a Objednávka Nabíjačky
  
  161
Español

162
- Introducción
  
  163
  - Uso Previsto
    163
  - Equipamiento
    163
  - Volumen de Suministro
    164
  - Características Técnicas
    164
- Indicaciones Generales de Seguridad para las Herramientas Eléctricas
  
  166
- Antes de la Puesta en Funcionamiento
  
  173
- Puesta en Funcionamiento
  
  175
  - Encendido/Apagado
    175
  - Comprobación del Mecanismo de Lubricación
    175
  - Ajuste del Mango Telescópico
    175
  - Ajuste del Agarre
    175
  - Ajuste del Ángulo de Corte
    175
  - Técnicas de Serrado
    176
  - Manejo Seguro
    176
- Transporte y Almacenamiento
  
  177
- Limpieza y Mantenimiento
  
  177
- Eliminación de Fallos en la Podadora de Altura
  
  178
- Intervalos de Mantenimiento de la Podadora de Altura
  
  178
  - Pedido de Recambios
    178
- Desecho
  
  179
- Garantía de Kompernass Handels Gmbh
  
  180
- Importador
  
  181
- Asistencia Técnica
  
  181
- Declaración de Conformidad Original
  
  182
- Pedido de una Batería de Repuesto y un Cargador
  
  183
Dansk

184
- Indledning
  
  185
  - Anvendelsesområde
    185
  - Udstyr
    185
  - Leveringens Omfang
    186
  - Tekniske Data
    186
- Generelle Sikkerhedsanvisninger for Elværktøjer
  
  188
  - Sikkerhed På Arbejdspladsen
    188
  - Elektrisk Sikkerhed
    188
  - Personsikkerhed
    188
  - Anvendelse Og Behandling Af Elværktøjet
    189
  - Anvendelse Og Behandling Af Det Batteridrevne Værktøj
    189
  - Service
    190
  - Specielle Sikkerhedsanvisninger for Stangsave
    190
  - Sikkerhedsanvisninger Mod Tilbageslag
    191
  - Yderligere Sikkerhedsanvisninger
    192
  - Sikkerhedsanvisninger for Opladere
    193
  - Originalt Tilbehør/Ekstraudstyr
    193
- Før Ibrugtagning
  
  193
  - Opladning Af Batteripakken (Se Fig. A)
    193
  - Indsætning/Udtagning Af Batteri Pakke
    194
  - Kontrol Af Batteriets Tilstand
    194
  - Fastgørelse/Montering Af Skuldersele
    194
  - Montering Af Savkæde Og Sværd
    194
  - Stramning Og Kontrol Af Savkæden
    194
  - Kædesmøring
    195
  - Montering Af Savhovedet På Teleskoparmen
    195
  - Slibning Af Savkæden
    195
- Første Brug Af Produktet
  
  195
  - Tænd/Sluk
    195
  - Kontrol Af den Automatiske Olieforsyning
    195
  - Indstilling Af Teleskoparmen
    196
  - Juster Grebet
    196
  - Indstilling Af Skærevinkel
    196
  - Saveteknikker
    196
  - Arbejd Sikkert
    197
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  
  197
- Transport Og Opbevaring
  
  197
- Vedligeholdelsesintervaller for Stangsave
  
  198
  - Bestilling Af Reservedele
    198
- Fejlsøgning Stangsav
  
  198
- Bortskaffelse
  
  199
- Garanti for Kompernass Handels Gmbh
  
  200
- Service
  
  201
- Importør
  
  201
- Original Overensstemmelseserklæring
  
  202
- Bestilling Af Ekstra Batteri Og Oplader
  
  203
Italiano

204
- Introduzione
  
  205
  - Uso Conforme
    205
  - Dotazione
    205
  - Materiale in Dotazione
    206
  - Dati Tecnici
    206
- Indicazioni Generali DI Sicurezza Per Elettro Utensili
  
  208
- Prima Della Messa in Funzione
  
  214
- Messa in Funzione
  
  216
  - Accensione/Spegnimento
    216
  - Controllo Automatismo Olio
    217
  - Regolazione Dell'asta Telescopica
    217
  - Regolazione Dell'impugnatura
    217
  - Regolazione Dell'angolo DI Taglio
    217
  - Tecniche DI Troncatura
    217
  - Lavoro in Sicurezza
    218
- Trasporto E Conservazione
  
  219
- Pulizia E Manutenzione
  
  219
- Intervalli DI Manutenzione Della Potatrice Ad Asta
  
  220
  - Ordinazione Dei Pezzi DI Ricambio
    220
- Ricerca Degli Errori Della Potatrice Ad Asta
  
  220
- Smaltimento
  
  221
- Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
  
  222
- Assistenza
  
  223
- Importatore
  
  223
- Dichiarazione DI Conformità Originale
  
  224
- Ordinazione DI Batterie DI Ricambio E Caricabatteria
  
  225
Magyar

226
- Bevezető
  
  227
  - Rendeltetésszerű Használat
    227
  - Felszereltség
    227
  - A Csomag Tartalma
    228
  - Műszaki Adatok
    228
- Elektromos Kéziszerszámokra Vonatkozó Általános Biztonsági Utasítások
  
  230
- Üzembe Helyezés Előtt
  
  236
- Üzembe Helyezés
  
  238
  - Be-, Kikapcsolás
    238
  - Olajozó Automatika Ellenőrzése
    239
  - Teleszkópos Nyél Beállítása
    239
  - Markolat Beállítása
    239
  - Vágási Szög Beállítása
    239
  - Fűrészelési Technikák
    239
  - Biztonságos Munkavégzés
    240
- Szállítás És Tárolás
  
  241
- Tisztítás És Karbantartás
  
  241
- Teleszkópos Ágvágó - Hibakeresés
  
  242
- Teleszkópos Ágvágó - Karbantartási IDőközök
  
  242
  - Alkatrészek Rendelése
    242
- Ártalmatlanítás
  
  243
- Jótállási Tájékoztató
  
  244
- Eredeti Megfelelőségi Nyilatkozat
  
  246
- Pótakkumulátor És Töltőkészülék Rendelés
  
  247

Parkside Categories

Power Tool Sander Saw Drill Grinder

More Parkside Manuals

Parkside 434661 2304 Manuals

Parkside 434661 2304 Translation Of The Original Instructions (248 pages)

Table of Contents

English

Introduction

General Power Tool Safety Warnings

Before Initial Use

Initial Use

Transport and Storage

Cleaning and Maintenance

Troubleshooting: Cordless Pruner

Maintenance Intervals: Cordless Pruner

Disposal

Kompernass Handels Gmbh Warranty

Service

Importer

Translation of the Original Conformity Declaration

Ordering a Replacement Battery and Charger

Deutsch

Einleitung

Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge

Vor der Inbetriebnahme

Inbetriebnahme

Reinigung und Wartung

Transport und Lagerung

Wartungsintervalle Hochentaster

Fehlersuche Hochentaster

Entsorgung

Garantie der Kompernaß Handels Gmbh

Service

Importeur

Original-Konformitätserklärung

Ersatz-Akku und Ladegerät Bestellung

Français

Introduction

Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil Électrique

Avant la Mise en Service

Mise en Service

Nettoyage et Maintenance

Transport et Stockage

Intervalles de Maintenance de L'élagueuse Sur Perche

Résolution de Problèmes de L'élagueuse Sur Perche

Mise au Rebut

Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la France

Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la Belgique

Service Après-Vente

Importateur

Traduction de la Déclaration de Conformité Originale

Commande D'une Batterie de Rechange et D'un Chargeur

Dutch

Inleiding

Algemene Veiligheidsvoorschriften Voor Elektrische Gereedschappen

Vóór de Ingebruikname

Ingebruikname

Transport en Opslag

Reiniging en Onderhoud

Problemen Met de Hoogsnoeier Oplossen

Onderhoudsintervallen Hoogsnoeier

Afvoeren

Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh

Service

Importeur

Vertaling Van de Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring

Bestelling Reserveaccu en Oplader

Čeština

Úvod

Obecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrická Nářadí

Před UvedeníM Do Provozu

Uvedení Do Provozu

ČIštění a Údržba

Přeprava a Skladování

VyhledáVání Závad U Nástavce Pro Řezání Větví

Intervaly Údržby Nástavce Pro Řezání Větví

Likvidace

Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh

Dovozce

Servis

Překlad Originálu Prohlášení O Shodě

Objednávka Náhradního Akumulátoru a Nabíječky

Polski