Parkside 389438 2201 Manuals

Manuals and User Guides for Parkside 389438 2201. We have 3 Parkside 389438 2201 manuals available for free PDF download: Translation Of The Original Instructions

Parkside 389438 2201 Translation Of The Original Instructions (299 pages)

CORDLESS STAPLER/NAILER

Brand: Parkside | Category: Nail Gun | Size: 8 MB

Deutsch

5
- Table of Contents
  5
- Legende der Verwendeten Piktogramme
  6
- Einleitung
  7
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  8
- Teilebeschreibung
  8
- Lieferumfang
  8
- Technische Daten
  9
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  12
  - Arbeitsplatz-Sicherheit
    12
- Sicherheitshinweise für Eintreibgeräte
  17
- Sicherheitshinweise für Ladegeräte
  18
- Vor der Inbetriebnahme
  20
- Ladevorgang Starten
  20
- Ladevorgang Beenden
  21
- Inbetriebnahme
  21
- Magazin mit Klammern Bestücken
  21
- Magazin mit Nägeln Bestücken
  22
- Funktionen
  22
  - Steckengebliebene Klammern Entfernen
    23
- Reinigung und Pflege
  24
- Entsorgung
  25
- Garantie
  27
- Abwicklung IM Garantiefall
  28
- Service
  28
- Original-Konformitätserklärung
  30
English

31
- List of Pictograms Used
  32
- Introduction
  33
- Intended Use
  34
- Parts Description
  34
- Scope of Delivery
  34
- Technical Data
  35
- General Power Tools Safety Warnings
  37
  - Work Area Safety
    38
- Charger Safety Warnings
  42
- Tacker Safety Warnings
  42
- Before Use
  44
- Completing the Charging Process
  44
- Starting the Charging Process
  44
- Adding Nails
  45
- Adding Staples
  45
- Initial Use
  45
- Functions
  46
- Cleaning and Care
  47
- Disposal
  48
- Warranty
  50
- Warranty Claim Procedure
  50
- Service
  51
- Translation of Original Conformity Declaration
  52
Français

53
- Légende des Pictogrammes Utilisés
  54
- Introduction
  55
- Contenu de la Livraison
  56
- Descriptif des Pièces
  56
- Utilisation Conforme
  56
- Caractéristiques Techniques
  57
- Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil
  60
- Indications de Sécurité pour les Agrafeuses
  65
- Consignes de Sécurité pour les Appareils de Charge
  66
- Avant la Mise en Service
  67
- Démarrer le Processus de Charge
  68
- Terminer le Processus de Charge
  68
- Mise en Service
  69
- Remplir le Chargeur D'agrafes
  69
- Remplir le Chargeur de Clous
  69
- Fonctions
  70
- Nettoyage et Entretien
  72
- Mise au Rebut
  73
- Garantie
  74
- Faire Valoir Sa Garantie
  77
- Service Après-Vente
  78
- Traduction de la Déclaration de Conformité D'origine
  79
Dutch

80
- Legenda Van de Gebruikte Pictogrammen
  81
- Inleiding
  82
- Beschrijving Van de Onderdelen
  83
- Correct Gebruik
  83
- Omvang Van de Levering
  83
- Technische Gegevens
  84
- Algemene Veiligheidsinstructies Voor Elektrische Gereedschappen
  87
- Veiligheidsinstructies Voor Nietapparaten
  92
- Veiligheidsinstructies Voor Laders
  93
- Voor de Ingebruikname
  94
- Ingebruikname
  95
- Laadproces Beëindigen
  95
- Laadproces Starten
  95
- Magazijn Voorzien Van Nietjes
  95
- Functies
  96
- Magazijn Van Spijkers Voorzien
  96
- Reiniging en Onderhoud
  98
- Afvoer
  99
- Afwikkeling in Geval Van Garantie
  101
- Garantie
  101
- Service
  102
- Vertaling Van de Originele Conformiteitsverklaring
  103
Polski

104
- Legenda Zastosowanych Piktogramów
  105
- Wstęp
  106
- Opis CzęśCI
  107
- Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  107
- Dane Techniczne
  108
- Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi
  111
- Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Narzędzi Wbijających
  116
- Wskazówki Bezpieczeństwa Dot. Ładowarek
  117
- Przed Uruchomieniem
  119
- Rozpoczęcie Procesu Ładowania
  119
- Napełnianie Magazynka GwoźDźMI
  120
- Uruchomienie
  120
- Wyposażenie Magazynku W Zszywki
  120
- Zakończenie Procesu Ładowania
  120
- Funkcje
  121
- Czyszczenie I Pielęgnacja
  123
- Utylizacja
  124
- Gwarancja
  126
- Serwis
  127
- Sposób Postępowania W Przypadku Naprawy Gwarancyjnej
  127
- Oryginalna Deklaracja ZgodnośCI
  128
Čeština

129
- Legenda Použitých Piktogramů
  130
- Strana
  131
- Úvod
  131
- Obsah Dodávky
  132
- Popis Dílů
  132
- Použití Ke Stanovenému Účelu
  132
- Technické Údaje
  133
- Všeobecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrické Nástroje
  135
- Bezpečnostní Pokyny Pro Zarážecí Přístroje
  140
- Bezpečnostní Pokyny Pro Nabíječky
  141
- Před UvedeníM Do Provozu
  142
- Osazení Zásobníku Sponami
  143
- Ukončení Procesu Nabíjení
  143
- Uvedení Do Provozu
  143
- Zahájení Procesu Nabíjení
  143
- Funkce
  144
- Plnění Zásobníku Hřebíky
  144
- Čistění a Ošetřování
  146
- Zlikvidování
  147
- Strana
  148
- Postup V Případě Uplatňování Záruky
  149
- Servis
  150
- Překlad Originálu Prohlášení O Konformitě
  151
Slovenčina

152
- Legenda Použitých Piktogramov
  153
- Strana
  154
- Úvod
  154
- Obsah Dodávky
  155
- Popis Častí
  155
- Používanie V Súlade S UrčenýM Účelom
  155
- Technické Údaje
  156
- Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Elektrické Nástroje
  159
  - Použitie a Údržba Akumulátorového Nástroja
    163
- Bezpečnostné Pokyny Pre Zarážacie Prístroje
  164
- Bezpečnostné Upozornenia Pre Nabíjačky
  165
- Pred UvedeníM Do Prevádzky
  166
- Spustenie Procesu Nabíjania
  167
- Ukončenie Procesu Nabíjania
  167
- Uvedenie Do Prevádzky
  167
- Vkladanie Sponiek Do Zásobníka
  167
- Funkcie
  168
- Naplnenie Zásobníka Klincami
  168
- Čistenie a Údržba
  170
- Likvidácia
  171
- Záruka
  172
- Postup V Prípade Poškodenia V Záruke
  173
- Servis
  174
- Preklad Originálneho Konformitného Prehlásenia
  175
Español

176
- Leyenda de Pictogramas Utilizados
  177
- Introducción
  178
- Contenido
  179
- Descripción de Los Componentes
  179
- Uso Adecuado
  179
- Características Técnicas
  180
- Indicaciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
  183
- Indicaciones de Seguridad para Clavadoras
  188
- Indicaciones de Seguridad para Cargadores
  189
- Antes de la Puesta en Marcha
  190
- Finalizar el Proceso de Carga
  191
- Iniciar el Proceso de Carga
  191
- Equipar el Cargador con Clavos
  192
- Puesta en Funcionamiento
  192
- Rellenar el Depósito con Grapas
  192
- Funciones
  193
- Eliminación
  195
- Limpieza y Conservación
  195
- Garantía
  197
- Asistencia
  198
- Tramitación de la Garantía
  198
- Traducción de la Declaración de Conformidad Original
  200
Dansk

201
- Billedtekst Til de Anvendte Piktogrammer
  202
- Indledning
  203
- Beskrivelse Af de Enkelte Dele
  204
- Formålsbestemt Anvendelse
  204
- Levering
  204
- Tekniske Data
  205
- Generelle Sikkerhedshenvisninger for Elværktøj
  208
- Side
  208
- Sikkerhedshenvisninger Til Hæftemaskiner
  213
- Sikkerhedshenvisninger Til Opladere
  213
- Inden Ibrugtagningen
  215
- Start Opladningen
  215
- Afslut Opladningen
  216
- Fylde Magasinet Med Klammer
  216
- Fylde Magasinet Med SøM
  216
- Ibrugtagning
  216
- Funktioner
  217
- Rengøring Og Pleje
  219
- Bortskaffelse
  220
- Garanti
  221
- Afvikling Af Garantisager
  222
- Service
  223
- Original-Overensstemmelseserklæring
  224
Italiano

225
- Legenda Dei Pittogrammi Utilizzati
  226
- Introduzione
  227
- Contenuto Della Confezione
  228
- Descrizione Dei Componenti
  228
- Utilizzo Secondo la Destinazione D'uso
  228
- Dati Tecnici
  229
- Istruzioni DI Sicurezza Generali Per Utensili Elettrici
  232
  - Sicurezza Elettrica
    232
- Istruzioni DI Sicurezza Per Cucitrici
  237
- Avvertenze DI Sicurezza Per Il Caricabatterie
  238
- Prima Della Messa in Funzione
  239
- Avvio del Processo DI Ricarica
  240
- Fine del Processo DI Ricarica
  240
- Inserimento Delle Graffette Nel Caricatore
  240
- Messa in Funzione
  240
- Caricare la Cartuccia con I Chiodi
  241
- Funzioni
  242
- Pulizia E Cura
  244
- Smaltimento
  245
- Garanzia
  246
- Gestione Dei casi in Garanzia
  247
- Assistenza
  248
- Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità Originale
  249
Magyar

250
- Az Alkalmazott Piktogramok Jelmagyarázata
  251
- Bevezető
  252
- A Csomag Tartalma
  253
- Alkatrészleírás
  253
- Rendeltetésszerű Használat
  253
- Műszaki Adatok
  254
- Elektromos Szerszámokra Vonatkozó Általános Biztonsági Tudnivalók
  257
  - A Munkaterület Biztonsága
    257
- Biztonsági Javaslatok Tűzőgépekhez
  262
- Biztonsági Utasítások Töltőkészülékekhez
  263
- Az Üzembe Helyezés Előtt
  264
- Töltés Befejezése
  265
- Töltés Indítása
  265
- A Tár Megtöltése Szögekkel
  266
- Tegyen a Tárba Kapcsokat
  266
- Üzembe Helyezés
  266
- Funkciók
  267
- Mentesítés
  269
- Tisztítás És Ápolás
  269
- Garancia
  271
- Garanciális Ügyek Lebonyolítása
  272
- Szerviz
  272
- Eredeti Használati Utasítás Fordítása
  273
Slovenščina

274
- Legenda Uporabljenih Piktogramov
  275
- Stran
  275
- Stran
  276
- Uvod
  276
- Obseg Dobave
  277
- Opis Delov
  277
- Predvidena Uporaba
  277
- Tehnični Podatki
  278
- Splošni Varnostni Napotki Za Električno Orodje
  281
- Stran
  281
- Varnostni Napotki Za Polnilne Naprave
  286
- Varnostni Napotki Za Spenjalnike
  286
- Pred Začetkom Uporabe
  288
- Stran
  288
- Zagon Postopka Polnjenja
  288
- Končanje Postopka Polnjenja
  289
- Polnjenje Magazina S Sponkami
  289
- Polnjenje Magazina Z Žeblji
  289
- Stran
  289
- Začetek Uporabe
  289
- Funkcije
  290
- Stran
  290
- Stran
  292
- ČIščenje in Nega
  292
- Odstranjevanje
  293
- Stran
  293
- Garancija in Servis
  294
- Postopek Pri Uveljavljanju Garancije
  294
- Stran
  294
- Servis
  295
  - Pooblaščeni Serviser
    296
- Garancijski List
  296
- Stran
  296
- Prevod Originalne Izjave O Skladnosti
  298
- Stran
  298

Parkside 389438 2201 Translation Of The Original Instructions (99 pages)

CORDLESS STAPLER/NAILER

Brand: Parkside | Category: Nail Gun | Size: 3 MB

English

5
- Table of Contents
  5
- List of Pictograms Used
  
  6
- Introduction
  
  7
  - Intended Use
    8
  - Parts Description
    8
  - Scope of Delivery
    8
  - Technical Data
    9
- General Power Tools Safety Warnings
  
  11
  - Tacker Safety Warnings
    16
  - Charger Safety Warnings
    16
- Before Use
  
  18
  - Starting the Charging Process
    18
  - Completing the Charging Process
    18
- Initial Use
  
  19
  - Adding Staples
    19
  - Adding Nails
    19
- Functions
  
  20
- Cleaning and Care
  
  21
- Disposal
  
  22
- Warranty
  
  24
  - Warranty Claim Procedure
    24
  - Service
    25
- Translation of Original Conformity Declaration
  
  26
Slovenščina

27
- Legenda Uporabljenih Piktogramov
  
  28
  - Stran
    28
- Uvod
  
  29
  - Stran
    29
  - Predvidena Uporaba
    30
  - Opis Delov
    30
  - Obseg Dobave
    30
  - Tehnični Podatki
    31
- Splošni Varnostni Napotki Za Električno Orodje
  
  34
- Pred Začetkom Uporabe
  
  41
  - Zagon Postopka Polnjenja
    41
  - Končanje Postopka Polnjenja
    41
  - Stran
    41
- Začetek Uporabe
  
  42
  - Polnjenje Magazina S Sponkami
    42
  - Polnjenje Magazina Z Žeblji
    42
  - Stran
    42
- Funkcije
  
  43
  - Stran
    43
- ČIščenje in Nega
  
  45
  - Stran
    45
- Odstranjevanje
  
  47
- Garancija in Servis
  
  47
  - Postopek Pri Uveljavljanju Garancije
    47
  - Servis
    47
  - Stran
    47
- Garancijski List
  
  48
  - Stran
    48
- Prevod Originalne Izjave O Skladnosti
  
  50
  - Stran
    50
Čeština

51
- Legenda Použitých Piktogramů
  
  52
- Úvod
  
  53
  - Použití Ke Stanovenému Účelu
    54
  - Popis Dílů
    54
  - Obsah Dodávky
    54
  - Technické Údaje
    55
- Všeobecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrické Nástroje
  
  57
  - Bezpečnostní Pokyny Pro Zarážecí Přístroje
    62
  - Bezpečnostní Pokyny Pro Nabíječky
    63
- Před UvedeníM Do Provozu
  
  64
  - Zahájení Procesu Nabíjení
    65
  - Ukončení Procesu Nabíjení
    65
- Uvedení Do Provozu
  
  65
  - Osazení Zásobníku Sponami
    65
  - Plnění Zásobníku Hřebíky
    66
- Funkce
  
  66
- Čistění a Ošetřování
  
  68
- Zlikvidování
  
  69
- Záruka
  
  70
  - Postup V Případě Uplatňování Záruky
    71
  - Servis
    71
- Překlad Originálu Prohlášení O Konformitě
  
  73
Deutsch

74
- Legende der Verwendeten Piktogramme
  
  75
- Einleitung
  
  76
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    77
  - Teilebeschreibung
    77
  - Lieferumfang
    77
  - Technische Daten
    78
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  
  81
  - Sicherheitshinweise für Eintreibgeräte
    86
  - Sicherheitshinweise für Ladegeräte
    87
- Vor der Inbetriebnahme
  
  88
  - Ladevorgang Starten
    89
  - Ladevorgang Beenden
    89
- Inbetriebnahme
  
  89
  - Magazin mit Klammern Bestücken
    89
  - Magazin mit Nägeln Bestücken
    90
- Funktionen
  
  90
- Reinigung und Pflege
  
  93
- Entsorgung
  
  93
- Garantie
  
  95
  - Abwicklung IM Garantiefall
    96
  - Service
    96
- Original-Konformitätserklärung
  
  98

Parkside 389438 2201 Translation Of The Original Instructions (101 pages)

CORDLESS STAPLER/NAILER

Brand: Parkside | Category: Power Tool | Size: 4 MB

English

5
- Table of Contents
  5
- List of Pictograms Used
  6
- Introduction
  7
- Intended Use
  8
- Parts Description
  8
- Scope of Delivery
  8
- Technical Data
  9
- General Power Tools Safety Warnings
  12
- Tacker Safety Warnings
  16
- Charger Safety Warnings
  17
- Starting the Charging Process
  18
- Before Use
  18
- Completing the Charging Process
  19
- Initial Use
  19
- Adding Staples
  19
- Adding Nails
  19
- Functions
  20
- Cleaning and Care
  22
- Disposal
  22
- Warranty
  24
- Warranty Claim Procedure
  24
- Service
  25
- Translation of Original Conformity Declaration
  26
Dansk

28
- Billedtekst Til de Anvendte Piktogrammer
  29
- Indledning
  30
- Beskrivelse Af de Enkelte Dele
  31
- Formålsbestemt Anvendelse
  31
- Levering
  31
- Tekniske Data
  32
- Generelle Sikkerhedshenvisninger for Elværktøj
  35
- Side
  35
- Sikkerhedshenvisninger Til Hæftemaskiner
  39
- Sikkerhedshenvisninger Til Opladere
  40
- Inden Ibrugtagningen
  42
- Start Opladningen
  42
- Afslut Opladningen
  43
- Fylde Magasinet Med Klammer
  43
- Fylde Magasinet Med SøM
  43
- Ibrugtagning
  43
- Funktioner
  44
- Rengøring Og Pleje
  46
- Bortskaffelse
  47
- Garanti
  48
- Afvikling Af Garantisager
  49
- Service
  50
- Original-Overensstemmelseserklæring
  51
Dutch

52
- Legenda Van de Gebruikte Pictogrammen
  53
- Inleiding
  54
- Beschrijving Van de Onderdelen
  55
- Correct Gebruik
  55
- Omvang Van de Levering
  55
- Technische Gegevens
  56
- Algemene Veiligheidsinstructies Voor Elektrische Gereedschappen
  59
- Veiligheidsinstructies Voor Nietapparaten
  64
- Veiligheidsinstructies Voor Laders
  65
- Voor de Ingebruikname
  66
- Ingebruikname
  67
- Laadproces Beëindigen
  67
- Magazijn Voorzien Van Nietjes
  67
- Functies
  68
- Magazijn Van Spijkers Voorzien
  68
- Reiniging en Onderhoud
  70
- Afvoer
  71
- Afwikkeling in Geval Van Garantie
  73
- Garantie
  73
- Service
  74
- Vertaling Van de Originele Conformiteitsverklaring
  75
Deutsch

76
- Legende der Verwendeten Piktogramme
  77
- Einleitung
  78
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  79
- Lieferumfang
  79
- Teilebeschreibung
  79
- Technische Daten
  80
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  83
- Sicherheitshinweise für Eintreibgeräte
  88
- Sicherheitshinweise für Ladegeräte
  89
- Vor der Inbetriebnahme
  90
- Inbetriebnahme
  91
- Ladevorgang Beenden
  91
- Ladevorgang Starten
  91
- Magazin mit Klammern Bestücken
  91
- Funktionen
  92
- Magazin mit Nägeln Bestücken
  92
- Entsorgung
  95
- Reinigung und Pflege
  95
- Garantie
  97
- Abwicklung IM Garantiefall
  98
- Service
  99
- Original-Konformitätserklärung
  100

Parkside Categories

Power Tool Sander Saw Drill Grinder

More Parkside Manuals

Parkside 389438 2201 Manuals

Parkside 389438 2201 Translation Of The Original Instructions (299 pages)

Table of Contents

Deutsch

English

Français

Dutch

Polski

Čeština

Slovenčina

Español

Dansk

Italiano

Magyar

Slovenščina

Parkside 389438 2201 Translation Of The Original Instructions (99 pages)

Table of Contents

English

List of Pictograms Used

Introduction

General Power Tools Safety Warnings

Before Use

Initial Use

Functions

Cleaning and Care

Disposal

Warranty

Translation of Original Conformity Declaration

Slovenščina

Legenda Uporabljenih Piktogramov

Uvod

Splošni Varnostni Napotki Za Električno Orodje

Pred Začetkom Uporabe

Začetek Uporabe

Funkcije

ČIščenje in Nega

Odstranjevanje

Garancija in Servis

Garancijski List

Prevod Originalne Izjave O Skladnosti

Čeština

Legenda Použitých Piktogramů

Úvod

Všeobecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrické Nástroje

Před UvedeníM Do Provozu

Uvedení Do Provozu

Funkce

Čistění a Ošetřování

Zlikvidování

Záruka

Překlad Originálu Prohlášení O Konformitě

Deutsch

Legende der Verwendeten Piktogramme

Einleitung

Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge

Vor der Inbetriebnahme

Inbetriebnahme

Funktionen

Reinigung und Pflege

Entsorgung

Garantie

Original-Konformitätserklärung

Parkside 389438 2201 Translation Of The Original Instructions (101 pages)

Table of Contents

English

Dansk

Dutch

Deutsch

Related Products

Parkside Categories