Parkside 373212 2104 Manuals

Manuals and User Guides for Parkside 373212 2104. We have 2 Parkside 373212 2104 manuals available for free PDF download: Operation And Safety Notes

Parkside 373212 2104 Operation And Safety Notes (193 pages)

Brand: Parkside | Category: Welding System | Size: 2 MB

English

5
- Table of Contents
  5
- Table of Pictograms Used
  6
- Introduction
  7
- Intended Use
  7
- Package Contents
  8
- Parts Description
  8
- Technical Specifications
  8
- Safety Instructions
  9
- General Plasma Explanations
  15
- Before Use
  16
- Installation Environment
  16
- Connecting Compressed Air
  16
- Connecting the Cutting Burner
  16
- Connecting the Earthing Cable
  16
- Troubleshooting
  17
- Using the Device
  17
- Operation
  17
- Maintenance and Care
  19
- Maintaining the Burner
  19
- Maintenance
  20
- Storage
  20
- Information about Recycling and Disposal
  20
- EU Declaration of Conformity
  21
- Warranty and Service Information
  21
- Warranty Conditions
  22
- Warranty Period and Statutory Claims for Defects
  22
- Extent of Warranty
  22
- Processing of Warranty Claims
  22
Deutsch

25
- Tabelle der Verwendeten Piktogramme
  26
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  27
- Einleitung
  27
- Lieferumfang
  28
- Teilebeschreibung
  28
- Sicherheitshinweise
  29
- Technische Daten
  29
- Allgemeine Plasmaerläuterungen
  36
- Anschluss der Druckluft
  37
- Anschluss des Schneidbrenners
  37
- Aufstellungsumgebung
  37
- Massekabel Anschließen
  37
- Vor der Inbetriebnahme
  37
- Bedienung
  38
- Inbetriebnahme
  38
- Fehlerbehebung
  39
- Wartung des Brenners
  41
- Wartung und Pflege
  41
- Lagerung
  42
- Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
  42
- Wartung
  42
- EU Konformitätserklärung
  43
- Garantiebedingungen
  43
- Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung
  43
- Abwicklung IM Garantiefall
  44
- Garantieumfang
  44
- Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
  44
Français

47
- Tableau des Pictogrammes Utilisés
  48
- Introduction
  49
- Utilisation Conforme
  49
- Description des Pièces
  50
- Éléments Fournis
  50
- Caractéristiques Techniques
  51
- Consignes de Sécurité
  51
- Explications Générales Sur le Plasma
  58
- Avant la Mise en Service
  59
- Environnement de Montage
  59
- Mise en Service
  60
- Raccordement du Chalumeau de Découpe
  60
- Raccordement du Câble de Masse
  60
- Utilisation
  60
- Résolution des Pannes
  61
- Maintenance du Chalumeau
  63
- Maintenance et Entretien
  63
- Indications Relatives à L'environnement et à la Mise au Rebut
  64
- Maintenance
  64
- Stockage
  64
- Conditions de Garantie
  65
- Déclaration de Conformité UE
  65
- Remarques Sur la Garantie et le Service Aprèsvente
  65
- Période de Garantie et Revendications Légales pour Vices
  66
- Étendue de la Garantie
  66
- Faire Valoir Sa Garantie
  67
Dutch

69
- Tabel Van de Gebruikte Pictogrammen
  70
- Beoogd Gebruik
  71
- Inleiding
  71
- Beschrijving Van de Onderdelen
  72
- Leveringsomvang
  72
- Technische Gegevens
  73
- Veiligheidsinstructies
  73
- Algemene Plasma Verklaringen
  80
- Aansluiting Van de Perslucht
  81
- Aansluiting Van de Snijbrander
  81
- Aardingskabel Aansluiten
  81
- Opstellingsomgeving
  81
- Voor de Ingebruikname
  81
- Bediening
  82
- Inbedrijfstelling
  82
- Probleemoplossing
  82
- Onderhoud
  85
- Onderhoud en Verzorging
  85
- Onderhoud Van de Brander
  85
- Euconformiteitsverklaring
  86
- Milieuinformatie en Afvalverwijderingsgegevens
  86
- Opslag
  86
- Aanwijzingen over Garantie en Afhandelen Van de Service
  87
- Garantieperiode en Wettelijke Garantieclaims
  87
- Garantievoorwaarden
  87
- Omvang Van de Garantie
  87
- Afwikkeling in Geval Van Garantie
  88
Čeština

89
- Tabulka Použitých Piktogramů
  90
- Použití V Souladu S UrčenýM Účelem
  91
- Úvod
  91
- Popis Dílů
  92
- Rozsah Dodávky
  92
- Technické Údaje
  92
- Bezpečnostní Pokyny
  93
- Prostředí Instalace
  99
- Před UvedeníM Do Provozu
  99
- Všeobecné Vysvětlivky K Plazmatu
  99
- Obsluha
  100
- Připojení Stlačeného Vzduchu
  100
- Připojení ZemníCího Kabelu
  100
- Připojení Řezacího Hořáku
  100
- Uvedení Do Provozu
  100
- Odstraňování Závad
  101
- Údržba a Péče
  103
- Údržba Hořáku
  103
- EU Prohlášení O Shodě
  104
- Pokyny K Ochraně Životního Prostředí a Likvidaci
  104
- Skladování
  104
- Údržba
  104
- Informace O Záruce a Servisních Opravách
  105
- Rozsah Záruky
  105
- Záruční Lhůta a Zákonné Nároky Na Odstranění Vad
  105
- Záruční Podmínky
  105
- Postup PřI Záruční Reklamaci
  106
Polski

107
- Tabela Użytych Piktogramów
  108
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  109
- Wprowadzenie
  109
- Opis Elementów
  110
- Zakres Dostawy
  110
- Dane Techniczne
  111
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  111
- Ogólne Objaśnienia Dotyczące Plazmy
  118
- Otoczenie Ustawienia
  119
- Podłączanie Kabla Masy
  119
- Podłączanie Palnika Tnącego
  119
- Podłączanie Sprężonego Powietrza
  119
- Przed Uruchomieniem
  119
- Obsługa
  120
- Uruchamianie
  120
- Usuwanie Usterek
  121
- Konserwacja I Pielęgnacja
  123
- Konserwacja Palnika
  123
- Konserwacja
  124
- Przechowywanie
  124
- Wskazówki Dotyczące Ochrony Środowiska I Informacje Na Temat Utylizacji
  124
- Deklaracja ZgodnośCI UE
  125
- Warunki Gwarancji
  125
- Wskazówki Dotyczące Gwarancji I Serwisu
  125
- Okres Gwarancji I Ustawowe Roszczenia Z Tytułu Braków
  126
- Przebieg Zgłoszenia Gwarancyjnego
  126
- Zakres Gwarancji
  126
Slovenčina

129
- Tabuľ Ka Použitých Piktogramov
  130
- Použitie V Súlade so StanovenýM Účelom
  131
- Úvod
  131
- Obsah Balenia
  132
- Popis Súčiastok
  132
- Technické Údaje
  132
- Bezpečnostné Upozornenia
  133
- Všeobecné Vysvetlivky K Plazme
  139
- Okolité Prostredie Inštalácie
  140
- Pred UvedeníM Do Prevádzky
  140
- Pripojenie Rezacieho Horáka
  140
- Pripojenie Stlačeného Vzduchu
  140
- Obsluha
  141
- Pripojenie Uzemňovacieho Kábla
  141
- Uvedenie Do Prevádzky
  141
- Odstraňovanie Porúch
  142
- Údržba a Starostlivosť
  144
- Údržba Horáka
  144
- EÚ Vyhlásenie O Zhode
  145
- Informácie O Ochrane Životného Prostredia a LikvidáCII
  145
- Skladovanie
  145
- Údržba
  145
- Informácie O Záruke a Servise
  146
- Rozsah Záruky
  146
- Záručná Doba a Zákonný Nárok Na Reklamáciu
  146
- Záručné Podmienky
  146
- Postup V Prípade Poškodenia V Záruke
  147
Español

149
- Tabla de Los Pictogramas Utilizados
  150
- Introducción
  151
- Uso Adecuado
  151
- Descripción de las Piezas
  152
- Volumen de Entrega
  152
- Datos Técnicos
  153
- Indicaciones de Seguridad
  153
- Explicaciones Generales Relativas al Plasma
  160
- Antes de la Puesta en Funcionamiento
  161
- Conexión del Aire Comprimido
  161
- Conexión del Quemador de Corte
  161
- Lugar de Colocación
  161
- Conexión del Cable de Puesta a Tierra
  162
- Manejo
  162
- Puesta en Funcionamiento
  162
- Solución de Problemas
  163
- Mantenimiento del Quemador
  165
- Mantenimiento y Cuidados
  165
- Almacenamiento
  166
- Indicaciones Medioambientales y de Desecho de Residuos
  166
- Mantenimiento
  166
- Condiciones de la Garantía
  167
- Declaración de Conformidad UE
  167
- Información sobre la Garantía y el Servicio Posventa
  167
- Cobertura de la Garantía
  168
- Periodo de Garantía y Reclamaciones por Defectos Estipuladas por Ley
  168
- Proceso en Caso de Garantía
  168
Dansk

171
- Symbolforklaring
  172
- Formålsbestemt Anvendelse
  173
- Indledning
  173
- Beskrivelse Af de Enkelte Dele
  174
- Leveringsomfang
  174
- Tekniske Data
  174
- Sikkerhedsregler
  175
- Generelle Forklaringer Om Plasma
  181
- Betjening
  182
- Før Ibrugtagningen
  182
- Ibrugtagning
  182
- Opstillingsomgivelser
  182
- Tilslutning Af Massekablet
  182
- Tilslutning Af Skærebrænderen
  182
- Tilslutning Af Trykluften
  182
- Fejlafhjælpning
  183
- Opbevaring
  186
- Vedligehold
  186
- Vedligeholdelse Af Brænderen
  186
- Vedligeholdelse Og Pleje
  186
- Eukonformitetserklæring
  187
- Miljøhenvisninger Og Oplysninger Vedrørende Bortskafning
  187
- Oplysninger Om Garanti Og Serviceafvikling
  187
- Afvikling Af Garantisager
  188
- Garantibetingelser
  188
- Garantiens Omfang
  188
- Garantiperiode Og Lovmæssige Krav I Tilfælde Af Mangler
  188

Parkside 373212 2104 Operation And Safety Notes (130 pages)

Brand: Parkside | Category: Welding System | Size: 2 MB

English

6
- Table of Contents
  6
- Table of Pictograms Used
  
  7
- Introduction
  
  8
  - Intended Use
    8
  - Package Contents
    9
  - Parts Description
    9
  - Technical Specifications
    9
- Safety Instructions
  
  10
- General Plasma Explanations
  
  16
- Before Use
  
  17
- Using the Device
  
  18
  - Operation
    18
- Troubleshooting
  
  18
- Maintenance and Care
  
  20
  - Maintaining the Burner
    20
  - Maintenance
    21
  - Storage
    21
- Information about Recycling and Disposal
  
  21
- EU Declaration of Conformity
  
  22
- Warranty and Service Information
  
  22
Magyar

26
- A Használt Piktogramok Táblázata
  
  27
- Bevezetés
  
  28
  - Rendeltetésszerű Használat
    28
  - A Csomag Tartalma
    29
  - Az Alkatrészek Leírása
    29
  - Műszaki Adatok
    29
- Biztonsági Tudnivalók
  
  30
- Plazmával Kapcsolatos Általános Magyarázatok
  
  36
- Üzembe Helyezés Előtt
  
  37
- Üzembe Helyezés
  
  38
  - Kezelés
    38
- Hibaelhárítás
  
  39
- Karbantartás És Ápolás
  
  41
  - Az Égő Karbantartása
    41
  - Karbantartás
    42
  - Tárolás
    42
- Környezetvédelemmel És Ártalmatlanítással Kapcsolatos Tudnivalók
  
  42
- Eumegfelelőségi Nyilatkozat
  
  43
- Garanciával És Szervizeléssel Kapcsolatos Tudnivalók
  
  43
- Hu Jótállási Tájékoztató
  
  46
Slovenščina

48
- Tabela Uporabljenih Piktogramov
  
  49
- Uvod
  
  50
  - Namenska Uporaba
    50
  - Vsebina Paketa
    51
  - Opis Delov
    51
  - Tehnični Podatki
    51
- Varnostna Navodila
  
  52
- Pred Zagonom
  
  58
- Splošna Pojasnila O Plazmi
  
  58
- Uporaba
  
  59
  - Upravljanje
    59
- Odpravljanje Napak
  
  60
- Popravila in Vzdrževanje
  
  62
  - Vzdrževanje Gorilnika
    62
  - Vzdrževanje
    63
  - Shranjevanje
    63
- Navodila Za Varovanje Okolja in Odstranjevanje Med Odpadke
  
  63
- Izjava O Skladnosti EU
  
  63
- Napotki Za Garancijo in Servisiranje
  
  64
- Garancijski List
  
  67
Čeština

68
- Tabulka Použitých Piktogramů
  
  69
- Úvod
  
  70
  - Použití V Souladu S UrčenýM Účelem
    70
  - Rozsah Dodávky
    71
  - Popis Dílů
    71
  - Technické Údaje
    71
- Bezpečnostní Pokyny
  
  72
- Všeobecné Vysvětlivky K Plazmatu
  
  78
- Před UvedeníM Do Provozu
  
  78
- Uvedení Do Provozu
  
  79
  - Obsluha
    79
- Odstraňování Závad
  
  80
- Údržba a Péče
  
  82
  - Údržba Hořáku
    82
  - Údržba
    83
  - Skladování
    83
- EU Prohlášení O Shodě
  
  83
- Pokyny K Ochraně Životního Prostředí a Likvidaci
  
  83
- Informace O Záruce a Servisních Opravách
  
  84
Slovenčina

86
- Tabuľ Ka Použitých Piktogramov
  
  87
- Úvod
  
  88
  - Použitie V Súlade so StanovenýM Účelom
    88
  - Obsah Balenia
    89
  - Popis Súčiastok
    89
  - Technické Údaje
    89
- Bezpečnostné Upozornenia
  
  90
- Všeobecné Vysvetlivky K Plazme
  
  96
- Pred UvedeníM Do Prevádzky
  
  97
- Uvedenie Do Prevádzky
  
  98
  - Obsluha
    98
- Odstraňovanie Porúch
  
  99
- Údržba a Starostlivosť
  
  101
  - Údržba Horáka
    101
  - Údržba
    102
  - Skladovanie
    102
- EÚ Vyhlásenie O Zhode
  
  102
- Informácie O Ochrane Životného Prostredia a LikvidáCII
  
  102
- Informácie O Záruke a Servise
  
  103
  - Záručné Podmienky
    103
  - Záručná Doba a Zákonný Nárok Na Reklamáciu
    103
  - Rozsah Záruky
    103
  - Postup V Prípade Poškodenia V Záruke
    104
Deutsch

106
- Tabelle der Verwendeten Piktogramme
  
  107
- Einleitung
  
  108
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    108
  - Lieferumfang
    109
  - Teilebeschreibung
    109
  - Technische Daten
    110
- Sicherheitshinweise
  
  110
- Allgemeine Plasmaerläuterungen
  
  117
- Vor der Inbetriebnahme
  
  118
  - Aufstellungsumgebung
    118
  - Anschluss der Druckluft
    118
  - Anschluss des Schneidbrenners
    118
  - Massekabel Anschließen
    118
- Inbetriebnahme
  
  119
  - Bedienung
    119
- Fehlerbehebung
  
  120
- Wartung und Pflege
  
  122
  - Wartung des Brenners
    122
  - Wartung
    123
  - Lagerung
    123
- Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
  
  123
- EU Konformitätserklärung
  
  124
- Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung
  
  124
  - Garantiebedingungen
    124
  - Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
    125
  - Garantieumfang
    125
  - Abwicklung IM Garantiefall
    125

Parkside Categories

Power Tool Sander Saw Drill Grinder

More Parkside Manuals

Parkside 373212 2104 Manuals

Parkside 373212 2104 Operation And Safety Notes (193 pages)

Table of Contents

English

Deutsch

Français

Dutch

Čeština

Polski

Slovenčina

Español

Dansk

Parkside 373212 2104 Operation And Safety Notes (130 pages)

Table of Contents

English

Table of Pictograms Used

Introduction

Safety Instructions

General Plasma Explanations

Before Use

Using the Device

Troubleshooting

Maintenance and Care

Information about Recycling and Disposal

EU Declaration of Conformity

Warranty and Service Information

Magyar

A Használt Piktogramok Táblázata

Bevezetés

Biztonsági Tudnivalók

Plazmával Kapcsolatos Általános Magyarázatok

Üzembe Helyezés Előtt

Üzembe Helyezés

Hibaelhárítás

Karbantartás És Ápolás

Környezetvédelemmel És Ártalmatlanítással Kapcsolatos Tudnivalók

Eu­megfelelőségi Nyilatkozat

Garanciával És Szervizeléssel Kapcsolatos Tudnivalók

Hu Jótállási Tájékoztató

Slovenščina

Tabela Uporabljenih Piktogramov

Uvod

Varnostna Navodila

Pred Zagonom

Splošna Pojasnila O Plazmi

Uporaba

Odpravljanje Napak

Popravila in Vzdrževanje

Navodila Za Varovanje Okolja in Odstranjevanje Med Odpadke

Izjava O Skladnosti EU

Napotki Za Garancijo in Servisiranje

Garancijski List

Čeština

Tabulka Použitých Piktogramů

Úvod

Bezpečnostní Pokyny

Všeobecné Vysvětlivky K Plazmatu

Před UvedeníM Do Provozu

Uvedení Do Provozu

Odstraňování Závad

Údržba a Péče

EU Prohlášení O Shodě

Pokyny K Ochraně Životního Prostředí a Likvidaci

Informace O Záruce a Servisních Opravách

Slovenčina

Tabuľ Ka Použitých Piktogramov

Úvod

Bezpečnostné Upozornenia

Všeobecné Vysvetlivky K Plazme

Pred UvedeníM Do Prevádzky

Uvedenie Do Prevádzky

Odstraňovanie Porúch

Údržba a Starostlivosť

EÚ Vyhlásenie O Zhode

Informácie O Ochrane Životného Prostredia a LikvidáCII

Informácie O Záruke a Servise

Deutsch

Tabelle der Verwendeten Piktogramme

Einleitung

Sicherheitshinweise

Eumegfelelőségi Nyilatkozat

Allgemeine Plasmaerläuterungen

EU Konformitätserklärung