Parkside 361647 2007 Manuals

Manuals and User Guides for Parkside 361647 2007. We have 1 Parkside 361647 2007 manual available for free PDF download: Translation Of The Original Instructions

Parkside 361647 2007 Translation Of The Original Instructions

Parkside 361647 2007 Translation Of The Original Instructions (164 pages)

Cordless Pressure Sprayer 12 and 20V

Brand: Parkside | Category: Paint Sprayer | Size: 2 MB

Table of Contents

Deutsch

4
- Table of Contents
  4
- Einleitung
  4
- Bestimmungs Ge Mäße Verwendung
  4
- Allgemeine Beschreibung
  5
- Lieferumfang
  5
- Funktionsbeschreibung
  5
- Übersicht
  6
- Technische Daten
  6
- Symbole und Bildzeichen
  7
- Sicherheits Hinweise
  7
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elek Tro Werk Zeuge
  8
- Vorbereitung
  13
- Montage der Sprühlanze
  13
- Montage Tragegurt
  13
- Wasser Einfüllen
  14
- Betrieb
  14
- Akku Entnehmen/Einsetzen
  14
- Sprühen
  15
- Reinigung
  15
- Ladezustandsanzeige
  15
- Düse Einstellen
  15
- Ein-/Ausschalten
  15
- Lagerung
  16
- Transport
  16
- Wartung
  16
- Entsorgung / Umweltschutz
  17
- Garantie
  17
- Reparatur-Service
  18
- Service-Center
  19
- Importeur
  19
- Ersatzteile / Zubehör
  20
- Fehlersuche
  20
  - Fehlerbehebung
    20
English

21
- Intended Purpose
  21
- Introduction
  21
- Extent of the Delivery
  22
- Functional Description
  22
- General Description
  22
- Overview
  23
- Technical Data
  23
- Safety Instructions
  24
- Symbols and Icons
  24
- General Safety Directions for Power Tools
  25
- Assembling the Spray Lance
  29
- Preparation
  29
- Assembling the Carrying Strap
  30
- Filling with Water
  30
- Operation
  30
- Removing/Inserting the Battery
  30
- Adjusting the Nozzle
  31
- Charge Level Indicator
  31
- Cleaning
  31
- Spraying
  31
- Switching On/Off
  31
- Maintenance
  32
- Storage
  32
- Transport
  32
- Disposal and Protection of the Environment
  33
- Garantie
  33
  - Terms of Guarantee
    33
- Repair Service
  34
- Service-Center
  34
- Importer
  35
- Replacement Parts/Accessories
  35
- Trouble Shooting
  35
Français

36
- Fins D'utilisation
  36
- Introduction
  36
- Description du Fonctionnement
  37
- Description Générale
  37
- Volume de la Livraison
  37
- Données Techniques
  38
- Vue Synoptique
  38
- Instructions de Sécurité
  39
- Symboles et Pictogrammes
  39
- Consignes de Sécurité Générales pour Outils Électriques
  40
- Montage de la Lance de Pulvérisation
  45
- Préparation
  45
- Fonctionnement
  46
- Montage de la Sangle de Transport
  46
- Remplir D'eau
  46
- Retirer/Insérer la Batterie
  46
- Indicateur de Charge
  47
- Mise en Marche/Arrêt
  47
- Pulvériser
  47
- Régler la Buse
  47
- Maintenance
  48
- Nettoyage
  48
- Stockage
  48
- Transport
  48
- Elimination et Protection de L'environnement
  49
- Garantie - France
  49
- Garantie - Belgique
  51
  - Conditions de Garantie
    51
- Importateur
  53
- Service Réparations
  53
- Service-Center
  53
- Commande de Pièces Détachées
  54
- Localisation D'erreur
  54
Dutch

55
- Gebruiksdoel
  55
- Inleiding
  55
- Algemene Beschrijving
  56
- Funktiebeschrijving
  56
- Omvang Van de Levering
  56
- Overzicht
  57
- Technische Gegevens
  57
- Symbolen en Pictogrammen
  58
  - Symbolen Op Het Apparaat
    58
- Veiligheids Voorschriften
  58
- Algemene Veiligheidsinstructies Voor Elektrisch Gereedschap
  59
- De Draagriem Monteren
  64
- De Sproeilans Monteren
  64
- Voorbereiding
  64
- Bedrijf
  65
- De Accu Verwijderen/Plaatsen
  65
- Laadpeilindicator
  65
- Water Toevoegen
  65
- De Sproeikop Instellen
  66
- In-/Uitschakelen
  66
- Reiniging
  66
- Sproeien
  66
- Onderhoud
  67
- Opslag
  67
- Transport
  67
- Verwerking en Milieubescherming
  67
- Garantie
  68
- Reparatieservice
  69
- Importeur
  70
- Service-Center
  70
- Foutmeldingen
  71
- Reserveonderdelen/Accessoires
  71
Polski

72
- Przeznaczenie
  72
- Spis Tresci Wstęp
  72
- Opis Działania
  73
- Opis Ogólny
  73
- Zawartość Opakowania
  73
- Dane Techniczne
  74
- PrzegląD
  74
- Symbole I Piktogramy
  75
  - Symbole W Instrukcji Obsługi
    76
- Zasady Bezpieczeństwa
  75
- Ogólne Zasady Bezpieczeństwa Dotyczące Narzędzi Elektrycznych
  76
  - Bezpieczeństwo Osób
    77
- Montaż Lancy Rozpylającej
  81
- Montaż Szelek
  81
- Przygotowanie
  81
- Eksploatacja
  82
- Napełnianie Urządzenia Wodą
  82
- Wyjmowanie/Wkładanie Akumulatora
  82
- Rozpylanie
  83
- Ustawianie Dyszy
  83
- Wskaźnik Stanu Naładowania
  83
- Włączanie / Wyłączanie Urządzenia
  83
- Czyszczenie
  84
- Przechowywanie
  84
- Gwarancja
  85
- Konserwacja
  85
- Transport
  85
- Usuwanie I Ochrona Środowiska
  85
- Importer
  87
- Service-Center
  87
- Serwis Naprawczy
  87
- CzęśCI Zamienne / Akcesoria
  88
- Odszukiwanie BłęDów
  88
Čeština

89
- Úvod
  89
- Účel Použití
  89
- Obecný Popis
  90
- Objem Dodávky
  90
- Popis Funkce
  90
- Přehled
  91
- Technické Parametry
  91
- Bezpečnostní Pokyny
  92
- Symboly a Piktogramy
  92
- Všeobecné Bezpečností Pokyny Pro Elektrické Nářadí
  93
- Dolití Vody
  98
- Montáž Nosného Popruhu
  98
- Montáž Postřikovací Lancety
  98
- Příprava
  98
- Nastavení Trysky
  99
- Provoz
  99
- Ukazatel Stavu Nabití
  99
- Vyjmutí/Vložení Akumulátoru
  99
- Zapnutí/Vypnutí
  99
- Postřikování
  100
- ČIštění
  100
- Odklízení a Ochrana Okolí
  101
- Přeprava
  101
- Skladování
  101
- Záruka
  101
- Údržba
  101
- Dovozce
  103
- Opravna
  103
- Service-Center
  103
- Hledání Závad
  104
- Náhradní Díly / Příslušenství
  104
Slovenčina

105
- Používanie Na Určený Účel
  105
- Úvod
  105
- Objem Dodávky
  106
- Opis Funkcie
  106
- Všeobecný Popis
  106
- Prehľad
  107
- Technické Údaje
  107
- Bezpečnostné Pokyny
  108
- Symboly a Grafické Znaky
  108
  - Symboly V Návode
    108
- Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Elektrické Nástroje
  109
  - Elektrická Bezpečnosť
    110
- Príprava
  113
- Montáž Nosného Popruhu
  114
- Montáž Striekacej Dýzy
  114
- Naplnenie Vody
  114
- Nastavenie Trysky
  115
- Prevádzka
  115
- Rozprašovanie
  115
- Signalizácia Stavu Nabitia
  115
- Vybratie/Vloženie Akumulátora
  115
- Zapnutie/Vypnutie
  115
- Skladovanie
  116
- Čistenie
  116
- Likvidácia/Ochrana Životného Prostredia
  117
- Preprava
  117
- Údržba
  117
- Záruka
  118
  - Záručné Podmienky
    118
- Dovozca
  119
- Service-Center
  119
- Servisná Oprava
  119
- Náhradné Diely / Príslušenstvo
  120
- Zisťovanie Závad
  120
Dansk

121
- Anvendelsesformål
  121
- Introduktion
  121
- Funktionsbeskrivelse
  122
- Generel Beskrivelse
  122
- Leveringsomfang
  122
- Oversigt
  123
- Tekniske Data
  123
- Sikkerhedsinformationer
  124
- Symboler
  124
- Generelle Sikkerhedsinformationer for El-Værktøjer
  125
- Symboler I Vejledningen
  125
- Forberedelse
  129
- Drift
  130
- Montering Af Bærerem
  130
- Montering Af Sprøjtelansen
  130
- Påfyldning Af Vand
  130
- Indstilling Af Dysen
  131
- Ladetilstandsvisning
  131
- Sprøjtning
  131
- Tænding/Slukning
  131
- Udtagning/Isætning Af Batteriet
  131
- Opbevaring
  132
- Rengøring
  132
- Transport
  132
- Vedligeholdelse
  132
- Bortskaffelse/ Miljøbeskyttelse
  133
- Garanti
  133
- Importør
  134
- Reparations-Service
  134
- Service-Center
  134
- Fejlsøgning
  135
- Reservedele/Tilbehør
  135
Español

136
- Introducción
  136
- Uso Previsto
  136
- Descripción General
  137
- Volumen de Suministro
  137
- Áreas de Aplicación
  137
- Datos Técnicos
  138
- Piezas Funcionales
  138
- Instrucciones de Seguridad
  139
- Símbolos y Pictogramas
  139
- Instrucciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
  140
- Símbolos en las Instrucciones
  140
- Montaje de la Correa
  145
- Montaje de la Lanza
  145
- Preparación
  145
- Rellenar con Agua
  145
- Ajustar la Boquilla
  146
- Encender/Apagar
  146
- Funcionamiento
  146
- Indicador de Nivel de Carga
  146
- Retirar/Insertar la Batería
  146
- Almacenamiento
  147
- Limpieza
  147
- Pulverizar
  147
- Eliminación y Protección del Medio Ambiente
  148
- Mantenimiento
  148
- Transporte
  148
- Garantía
  149
- Importador
  150
- Service-Center
  150
- Servicio de Reparación
  150
- Búsqueda de Fallos
  151
- Piezas de Repuesto / Accesorios
  151
- Original Eg-Konformitäts- Erklärung
  152
- Translation of the Original EC Declaration of Conformity
  153
- Traduction de la Déclaration de Conformité CE Originale
  154
- Vertaling Van de Originele CE-Conformiteitsverklaring
  155
- Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI WE
  156
- Překlad Originálního Prohlášení O Shodě CE
  157
- Preklad Originálneho Prehlásenia O Zhode CE
  158
- Oversættelse Af den Originale CE-Konformitetserklæring
  159
- Traducción de la Declaración de Conformidad CE Original
  160
- Eksplosionstegning
  161
- Exploded Drawing
  161
- Explosietekening
  161
- Explosionszeichnung
  161
- Plano de Explosión
  161
- Rysunek Samorozwijający
  161
- Vue Éclatée
  161
- Výkres Náhradných Dielov
  161
- Výkres Sestavení
  161

Advertisement

Advertisement

Related Products

Parkside Categories

Power Tool Sander Saw Drill Grinder

More Parkside Manuals