Orbisana 37575 Manuals

Manuals and User Guides for Orbisana 37575. We have 1 Orbisana 37575 manual available for free PDF download: Manual

Orbisana 37575 Manual

Orbisana 37575 Manual (93 pages)

Speech Aid Complete Set

Brand: Orbisana | Category: Medical Equipment | Size: 3.85 MB

Table of Contents

Deutsch

2
English

8
- Application
  9
- Description
  9
- Product Overview
  9
- Readiness for Use and Deactivation of the SERVOX ® Digital XL Speech Aid
  9
- Removing and Inserting Batteries
  9
- Safety Instructions
  9
- Scope of Delivery
  9
- Battery Status Indicator
  10
- Reading the Serial Number
  10
- Removing or Sliding on the Titanium Sleeve
  10
- Setting the Audio Frequency
  10
- Using the Buttons
  10
- Accessories
  11
- Adjusting the Volume
  11
- Application Points
  11
- Fine Tuning the Pitch
  11
- Notes on Speech Formation
  11
- SERVOX ® Digital XL Strap Set
  11
- Troubleshooting
  11
- Batteries, Charger and Travel Adapter (Optional)
  12
- Cleaning/Disinfection
  12
- Maintenance and Repair
  12
- Methods Used
  12
- Operation, Storage and Transport
  12
- Period of Use and Disposal
  12
- SERVOX Digital XL Belt Pouch
  12
- SERVOX Digital XL Oral Tubes and Adapter
  12
- Disclaimer
  13
- Information on Electromagnetic Compatibility (EMC)
  13
- Order Information
  13
- Technical Data
  13
Italiano

20
- Avvertenze DI Sicurezza
  20
- Destinazione D'uso
  20
- Effetti Collaterali
  20
- Premessa
  20
- Descrizione
  21
- Disponibilità Operativa E Disattivazione del Dispositivo Vocale SERVOX
  21
- Dotazione
  21
- Panoramica del Dispositivo
  21
- Rimozione E Inserimento DI Accumulatori/Batterie
  21
- Utilizzo
  21
- Impostazione Della Frequenza Audio
  22
- Indicazione Dello Stato Delle Batterie
  22
- Lettura del Numero DI Serie
  22
- Rimozione O Montaggio del Manicotto in Titanio
  22
- Utilizzo Dei Tasti
  22
- Accessori
  23
- Cordicella DI Trasporto SERVOX ® Digital XL
  23
- Istruzioni Per la Generazione Vocale
  23
- Punti DI Riflessione
  23
- Regolazione del Volume
  23
- Regolazione DI Precisione Dell'altezza del Suono
  23
- Risoluzione Dei Problemi
  23
- Tubo con Adattatore SERVOX
  23
- Accumulatori, Caricabatterie E Adattatore da Viaggio (Opzionale)
  24
- Durata Utile E Smaltimento
  24
- Manutenzione E Riparazione
  24
- Marsupio SERVOX ® Digital XL
  24
- Materiali Utilizzati
  24
- Pulizia/Disinfezione
  24
- Tubo E Adattatore SERVOX ® Digital XL
  24
- Uso, Conservazione E Trasporto
  24
- Avvertenze Sulla CEM
  25
- Dati Tecnici
  25
- Esclusione DI Responsabilità
  25
- Informazioni Per L'ordine
  25
Español

26
Dutch

32
Suomi

38
Ελληνικά

44
Hrvatski

50
- Opis
  51
- Opseg Isporuke
  51
- Pregled Uređaja
  51
- Primjena
  51
- Spremnost Za Rad I Deaktivacija Govornog Pomagala SERVOX
  51
- Vađenje I Umetanje Punjivih Baterija/Baterija
  51
- Namještanje Frekvencije Tona
  52
- Očitavanje Serijskog Broja
  52
- Pokazivač Razine Napunjenosti Punjivih Baterija
  52
- Skidanje Ili Postavljanje Titanijske Čahure
  52
- Uporaba Tipki
  52
- Mjesta Prislanjanja
  53
- Namještanje Glasnoće
  53
- Napomene O Proizvodnji Govora
  53
- Oralna Cijev S Adapterom SERVOX
  53
- Otklanjanje Pogrešaka
  53
- Pribor
  53
- Ugađanje Visine Tona
  53
- Digital XL (Može Se Naručiti)
  54
- Korišteni Materijali
  54
- Održavanje I Popravak
  54
- Punjive Baterije, Punjač I Putni Adapter (Izborno)
  54
- Torbica Za Remen SERVOX Digital XL
  54
- Uporaba, Skladištenje I Transport
  54
- Vijek Uporabe I Odlaganje U Otpad
  54
- ČIšćenje/Dezinfekcija
  54
- Napomene O Elektromagnetskoj Kompatibilnosti
  55
- Odricanje Od Odgovornosti
  55
- Podaci Za Naručivanje
  55
- Tehnički Podaci
  55
Magyar

56
Lietuvių

62
Polski

68
- Gotowość I Dezaktywacja Laryngofonu SERVOX
  69
- Opis
  69
- Wyjmowanie I Wkładanie Akumulatorków/Baterii
  69
- Zakres Dostawy
  69
- Zastosowanie
  69
- Zestawienie Urządzenia
  69
- Odczyt Numeru Seryjnego
  70
- Ustawianie CzęstotliwośCI Dźwięku
  70
- Użycie Przycisków
  70
- Wskaźnik Naładowania Akumulatorków
  70
- Zdejmowanie Lub Wkładanie Tulei Tytanowej
  70
- Osprzęt
  71
- Precyzyjna Regulacja WysokośCI Tonu
  71
- Punkty Przyłożenia
  71
- Ustawianie GłośnośCI
  71
- Usuwanie BłęDów
  71
- Wskazówki Dotyczące Emisji Głosu
  71
- 10 Użytkowanie, Składowanie I Transport
  72
- Czas Użytkowania I Utylizacja
  72
- Konserwacja I Naprawa
  72
- Rurki Ustno-Gardłowe I Adaptery SERVOX Digital XL
  72
- Dane Techniczne
  73
- Informacje Na Temat Składania Zamówień
  73
- Informacje O EMC
  73
- Wykluczenie OdpowiedzialnośCI
  73
Português

74
Slovenčina

80
Slovenščina

86

Advertisement

Advertisement

Related Products

Orbisana Categories

Medical Equipment

More Orbisana Manuals