Nouvag MD 30 Dental Surgical Motor Manuals

Manuals and User Guides for Nouvag MD 30 Dental Surgical Motor. We have 2 Nouvag MD 30 Dental Surgical Motor manuals available for free PDF download: Operation Manual

Nouvag MD 30 Operation Manual (142 pages)

Brand: Nouvag | Category: Laboratory Equipment | Size: 11 MB

Deutsch

5
- Table of Contents
  5
- 1 Produktebeschreibung
  
  6
  - Einsatz und Funktionsweise
    6
  - Kontraindikation
    6
  - Technische Daten MD
    6
  - Umgebungsbedingungen
    6
  - Garantieleistungen
    6
- 2 Erläuterung der Symbole
  
  7
- 3 Sicherheitshinweise
  
  7
- 4 Lieferumfang
  
  8
- 5 Geräteübersicht
  
  9
- 6 Inbetriebnahme
  
  10
- 7 Bedienung
  
  14
- 8 Reinigung, Desinfektion und Sterilisation
  
  25
  - Steuergerät und Fußpedal
    25
  - Elektronikmotor
    26
  - Schlauchsets Art.-Nr. 1706 und Art.-Nr. 6025
    27
  - Handstückablage
    27
- 9 Wartung
  
  28
  - Austausch der Steuergerätesicherung
    28
  - Sicherheitstechnische Kontrollen
    28
- 10 Störungen und Fehlersuche
  
  29
- 11 Ersatzteilliste mit Bestellnummern
  
  29
- 12 Hinweise zur Entsorgung
  
  30
  - Bedienungsanleitung MD 30, Art.-Nr. 31686, V45/12
    30
English

31
- 1 Product Description
  
  32
  - Intended Use and Operation
    32
  - Contraindications
    32
  - MD 30 Technical Data
    32
  - Ambient Conditions
    32
  - Warranty Coverage
    32
- 2 Explanation of Symbols
  
  33
- 3 Safety Information
  
  33
- 4 Scope of Delivery
  
  34
- 5 Device Overview
  
  35
- 6 Startup
  
  36
- 7 Operation
  
  40
- 8 Cleaning, Disinfection and Sterilization
  
  51
  - Control Unit and Pedal
    51
  - Electronic Motor
    52
  - Tubing Set, Art. No. 1706 and Art. No. 6025
    53
  - Handpiece Cradle
    53
- 9 Maintenance
  
  54
  - Replacing the Control Unit Fuse
    54
  - Safety Inspections
    54
- 10 Malfunctions and Troubleshooting
  
  55
- 11 Spare Parts List with Order Numbers
  
  55
- 12 Information on Disposal
  
  56
  - MD 30 Operating Instructions, Art. No. 31686, V45/12
    56
Italiano

83
- 1 Descrizione del Prodotto
  
  84
  - Impiego E Modalità DI Funzionamento
    84
  - Controindicazioni
    84
  - Dati Tecnici, MD
    84
  - Condizioni Ambientali
    84
  - Garanzia
    84
- 2 Spiegazione Dei Simboli
  
  85
- 3 Istruzioni Per la Sicurezza
  
  85
- 4 Volume Della Fornitura
  
  86
- 5 Prospetto Dell'apparecchio
  
  87
- 6 Messa in Esercizio
  
  88
- 7 Funzionamento
  
  92
- 8 Pulizia, Disinfezione, Sterilizzazione
  
  103
  - Unità DI Controllo E Pedaliera
    103
  - Motore Elettronico
    104
  - Set DI Tubi Flessibili Cod. Art. 1706 E Cod. Art. 6025
    105
  - Portamanipolo
    105
- 9 Manutenzione
  
  106
  - Sostituzione Dei Fusibili Dell'unità DI Controllo
    106
  - Controlli Tecnici DI Sicurezza
    106
- 10 Errori E Ricerca Della Loro Causa
  
  107
- 11 Parti DI Ricambio
  
  107
- 12 Istruzioni Per L'eliminazione Dell'apparecchiatura
  
  108
Español

109
- 1 Descripción del Producto
  
  110
  - Utilización y Modo de Funcionamiento
    110
  - Contraindicaciones
    110
  - Datos Técnicos MD
    110
  - Condiciones Ambientales
    110
  - Garantía
    110
- 2 Símbolos
  
  111
- 3 Indicaciones de Seguridad
  
  111
  - Compatibilidad Electromagnética (CEM)
    111
  - Bomba de Tubo Peristáltica Integrada
    111
  - Manipulaciones y Utilización Indebida
    111
  - Principios Básicos
    112
  - Durante el Uso
    112
- 4 Contenido del Envio
  
  112
- 5 Descripción
  
  113
- 6 Puesta en Marcha
  
  114
- 7 Manejo
  
  118
- 8 Desinfección, Limpieza y Esterilización
  
  129
  - Unidad de Mando y Pedal
    129
  - Motor Electrónico
    130
  - Set de Tubos N.° de Art. 1706 y N.° de Art. 6025
    131
  - Soporte para la Pieza de Mano
    131
- 9 Mantenimiento
  
  132
  - Intercambio de Los Fusibles en la Unidad de Control
    132
  - Controles Técnicos de Seguridad
    132
- 10 Problemas y Anomalías
  
  133
- 11 Partes de Recambio y No. de Art
  
  133
- 12 Eliminación
  
  134

Nouvag MD 30 Operation Manual (40 pages)

Motor System for Implantology and Oral Surgery

Brand: Nouvag | Category: Medical Equipment | Size: 3 MB

Table of Contents
3
1 Product Description

4
- Intended Use and Operation
  4
- Contraindications
  4
- MD 30, Technical Data
  4
- Ambient Conditions
  4
- Warranty Coverage
  4
2 Explanation of Symbols

5
3 Safety Information

6
4 Scope of Delivery

8
5 Device Overview

9
6 Startup

10
7 Operation

14
8 Cleaning, Disinfection and Sterilization

26
- Control Unit and Pedal
  26
- Tubing Set, REF 1706 and REF 6025
  26
- Handpiece Cradle
  26
- Electronic Motor
  26
9 Maintenance

27
- Replacing the Control Unit Fuse
  27
- Safety Inspections (STI)
  27
10 Malfunctions and Troubleshooting

28
11 Spare Parts List with Order Numbers

31
12 Information on Disposal

31

Nouvag Categories

Medical Equipment Dental equipment Water Pump Power Tool Drill

More Nouvag Manuals

Nouvag MD 30 Dental Surgical Motor Manuals

Nouvag MD 30 Operation Manual (142 pages)

Table of Contents

Deutsch

1 Produktebeschreibung

2 Erläuterung der Symbole

3 Sicherheitshinweise

4 Lieferumfang

5 Geräteübersicht

6 Inbetriebnahme

7 Bedienung

8 Reinigung, Desinfektion und Sterilisation

9 Wartung

10 Störungen und Fehlersuche

11 Ersatzteilliste mit Bestellnummern

12 Hinweise zur Entsorgung

English

1 Product Description

2 Explanation of Symbols

3 Safety Information

4 Scope of Delivery

5 Device Overview

6 Startup

7 Operation

8 Cleaning, Disinfection and Sterilization

9 Maintenance

10 Malfunctions and Troubleshooting

11 Spare Parts List with Order Numbers

12 Information on Disposal

Italiano

1 Descrizione del Prodotto

2 Spiegazione Dei Simboli

3 Istruzioni Per la Sicurezza

4 Volume Della Fornitura

5 Prospetto Dell'apparecchio

6 Messa in Esercizio

7 Funzionamento

8 Pulizia, Disinfezione, Sterilizzazione

9 Manutenzione

10 Errori E Ricerca Della Loro Causa

11 Parti DI Ricambio

12 Istruzioni Per L'eliminazione Dell'apparecchiatura

Español

1 Descripción del Producto

2 Símbolos

3 Indicaciones de Seguridad

4 Contenido del Envio

5 Descripción

6 Puesta en Marcha

7 Manejo

8 Desinfección, Limpieza y Esterilización

9 Mantenimiento

10 Problemas y Anomalías

11 Partes de Recambio y No. de Art

12 Eliminación