Nevadent NZR 1.5 A1 Manuals

Nevadent NZR 1.5 A1 Operating Instructions Manual (74 pages)

POWER FLOSSER

Brand: Nevadent | Category: Accessories | Size: 0 MB

English

3
- Table of Contents
  3
- Introduction
  
  4
  - Information about These Operating Instructions
    4
  - Copyright
    4
  - Intended Use
    4
  - Warnings
    5
- Safety
  
  5
  - Basic Safety Instructions
    5
  - Information on Using Batteries
    7
- Operating Components
  
  8
  - Operation
    8
  - Package Contents and Transport Inspection
    8
  - Power Supply
    8
  - Handling and Use
    9
  - Fitting the Cleaning Attachment
    9
  - Cleaning the Interdental Spaces
    10
  - Cleaning
    12
  - Storage/Disposal
    12
  - Storage
    12
  - Disposal of the Appliance
    12
  - Disposal of (Rechargeable) Batteries
    13
  - Disposal of Packaging
    13
- Appendix
  
  13
  - Technical Details
    13
  - Warranty
    13
  - Service
    14
  - Importer
    14
Hrvatski

15
- Uvod
  
  16
  - Informacije O Ovim Uputama Za Uporabu
    16
  - Autorsko Pravo
    16
  - Namjenska Uporaba
    16
  - Upozorenja
    17
- Sigurnost
  
  17
  - Osnovne Sigurnosne Napomene
    17
  - Napomene Za Rukovanje Baterijama
    19
- Upravljački Elementi
  
  20
  - Puštanje U Pogon
    20
  - Opseg Isporuke I Provjera Transporta
    20
  - Električno Napajanje
    20
  - Rukovanje I Rad
    21
  - Postavljanje Nastavka Za ČIšćenje
    21
  - ČIšćenje Interdentalnih Prostora
    22
  - ČIšćenje
    24
  - Skladištenje/Zbrinjavanje
    24
  - Skladištenje
    24
  - Zbrinjavanje Uređaja
    24
  - Zbrinjavanje Baterija/Akumulatora
    25
  - Zbrinjavanje Ambalaže
    25
  - Prilog
    25
  - Tehnički Podaci
    25
  - Jamstvo
    25
  - Servis
    26
  - Uvoznik
    26
Română

27
- Introducere
  
  28
- Siguranţa
  
  29
  - IndicaţII de Bază Privind Siguranţa
    29
  - IndicaţII Privind Manipularea Bateriilor
    31
- Depozitarea/Eliminarea
  
  32
- Elemente de Operare
  
  32
- Punerea În Funcţiune
  
  32
  - Furnitura ŞI Veriﬁ Carea Transportului
    32
  - Alimentarea Cu Curent
    32
  - Operarea ŞI Funcţionarea
    33
  - Fixarea Accesoriului de Curăţare
    33
  - Curăţarea Spaţiilor Interdentare
    34
  - Curăţarea
    36
  - Depozitarea/Eliminarea
    36
  - Depozitarea
    36
  - Eliminarea Aparatului
    36
  - Eliminarea Bateriilor/Acumulatorilor
    37
  - Eliminarea Ambalajelor
    37
  - Anexă
    37
  - Date Tehnice
    37
  - Garanţia
    37
  - Service
    38
  - Importator
    38
Български

39
Ελληνικά

51
Deutsch

63
- Einführung
  
  64
  - Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
    64
  - Urheberrecht
    64
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    64
  - Warnhinweise
    65
- Sicherheit
  
  65
  - Grundlegende Sicherheitshinweise
    65
  - Hinweise zum Umgang mit Batterien
    67
- Bedienelemente
  
  68
  - Inbetriebnahme
    68
  - Lieferumfang und Transportinspektion
    68
  - Stromversorgung
    68
  - Bedienung und Betrieb
    69
  - Reinigungsaufsatz Anbringen
    69
  - Zahnzwischenräume Reinigen
    70
  - Reinigung
    72
  - Lagerung/Entsorgung
    72
  - Lagerung
    72
  - Gerät Entsorgen
    72
  - Batterien/Akkus Entsorgen
    73
  - Verpackung Entsorgen
    73
- Anhang
  
  73
  - Technische Daten
    73
  - Garantie
    73
  - Service
    74
  - Importeur
    74

Nevadent NZR 1.5 A1 Operating Instructions Manual (72 pages)

Power Flosser

Brand: Nevadent | Category: Accessories | Size: 1 MB

Español

3
- Table of Contents
  3
- Introducción
  
  4
- Seguridad
  
  5
  - Indicaciones Básicas de Seguridad
    5
  - Indicaciones sobre la Manipulación de las Pilas
    7
- Elementos de Mando
  
  8
- Puesta en Funcionamiento
  
  8
  - Volumen de Suministro E Inspección de Transporte
    8
  - Alimentación de Corriente
    9
- Manejo y Funcionamiento
  
  9
  - Colocación del Cepillo Intercambiable
    9
  - Limpieza de Los Espacios Interdentales
    10
- Limpieza
  
  12
- Almacenamiento/Desecho
  
  12
  - Almacenamiento
    12
  - Desecho del Aparato
    12
  - Desecho de las Pilas/Baterías
    13
  - Desecho del Embalaje
    13
- Anexo
  
  13
  - Características Técnicas
    13
- Garantía de Kompernass Handels Gmbh
  
  13
  - Asistencia Técnica
    15
  - Importador
    16
- Pedido de Recambios
  
  16
Italiano

17
- Introduzione
  
  18
  - Informazioni Sul Presente Manuale DI Istruzioni
    18
  - Diritto D'autore
    18
  - Uso Conforme
    18
  - Avvertenze
    19
- Sicurezza
  
  19
  - Indicazioni DI Base Relative Alla Sicurezza
    19
  - Avvertenze Relative All'uso Delle Pile
    21
- Messa in Funzione
  
  22
- Elementi DI Comando
  
  22
- Comandi E Funzionamento
  
  23
  - Applicazione Dell'accessorio Per la Pulizia
    23
  - Pulizia Degli Spazi Interdentali
    24
- Pulizia
  
  26
- Conservazione/Smaltimento
  
  26
  - Conservazione
    26
  - Smaltimento Dell'apparecchio
    26
  - Smaltimento Pile/Batterie
    27
  - Smaltimento Dell'imballaggio
    27
- Appendice
  
  27
  - Dati Tecnici
    27
- Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
  
  27
  - Assistenza
    29
  - Importatore
    29
- Ordinazione Dei Pezzi DI Ricambio
  
  30
Português

31
- Introdução
  
  32
- Segurança
  
  33
  - Instruções Básicas de Segurança
    33
  - Indicações Relativas Ao Manuseamento das Pilhas
    35
- Colocação Em Funcionamento
  
  36
  - Conteúdo da Embalagem E Inspeção de Transporte
    36
  - Alimentação de Corrente
    37
- Elementos de Comando
  
  36
- Operação E Funcionamento
  
  37
  - Colocar O Escovilhão
    37
  - Limpar Espaços Interdentais
    38
- Limpeza
  
  40
- Armazenamento/Eliminação
  
  40
  - Armazenamento
    40
  - Eliminação Do Aparelho
    40
  - Eliminação de Pilhas/Acumuladores
    41
  - Eliminação da Embalagem
    41
- Garantia da Kompernass Handels Gmbh
  
  41
  - Assistência Técnica
    43
  - Importador
    43
- Anexo
  
  41
  - Dados Técnicos
    41
- Encomendar Peças Sobresselentes
  
  44
English

45
- Introduction
  
  46
  - Information about These Operating Instructions
    46
  - Copyright
    46
  - Intended Uses
    46
  - Warnings
    47
- Safety
  
  47
  - Basic Safety Instructions
    47
  - Information on Using Batteries
    49
- Operating Components
  
  50
- Operation
  
  50
  - Package Contents and Transport Inspection
    50
  - Power Supply
    51
- Handling and Use
  
  51
  - Fitting the Cleaning Attachment
    51
  - Cleaning the Interdental Spaces
    52
- Cleaning
  
  54
- Storage/Disposal
  
  54
  - Storage
    54
  - Disposal of the Appliance
    54
  - Disposal of (Rechargeable) Batteries
    55
  - Disposal of Packaging
    55
- Appendix
  
  55
  - Technical Details
    55
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  
  55
  - Service
    57
  - Importer
    57
- Ordering Replacement Parts
  
  58
Deutsch

59
- Einführung
  
  60
  - Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
    60
  - Urheberrecht
    60
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    60
  - Warnhinweise
    61
- Sicherheit
  
  61
  - Grundlegende Sicherheitshinweise
    61
  - Hinweise zum Umgang mit Batterien
    63
- Bedienelemente
  
  64
- Inbetriebnahme
  
  64
  - Lieferumfang und Transportinspektion
    64
  - Stromversorgung
    65
- Bedienung und Betrieb
  
  65
  - Reinigungsaufsatz Anbringen
    65
  - Zahnzwischenräume Reinigen
    66
- Reinigung
  
  68
- Lagerung/Entsorgung
  
  68
  - Lagerung
    68
  - Gerät Entsorgen
    68
  - Batterien/Akkus Entsorgen
    69
  - Verpackung Entsorgen
    69
- Anhang
  
  69
  - Technische Daten
    69
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  
  69
  - Service
    71
  - Importeur
    72
- Ersatzteile Bestellen
  
  72

Nevadent NZR 1.5 A1 Operating Instructions Manual (62 pages)

POWER FLOSSER

Brand: Nevadent | Category: Accessories | Size: 0 MB

English

3
- Table of Contents
  3
- Introduction
  
  4
  - Information about These Operating Instructions
    4
  - Copyright
    4
  - Intended Use
    4
  - Warnings
    5
- Safety
  
  5
  - Basic Safety Instructions
    5
  - Information on Using Batteries
    7
- Operating Components
  
  8
  - Operation
    8
  - Package Contents and Transport Inspection
    8
  - Power Supply
    8
  - Handling and Use
    9
  - Fitting the Cleaning Attachment
    9
  - Cleaning the Interdental Spaces
    10
  - Cleaning
    12
  - Storage/Disposal
    12
  - Storage
    12
  - Disposal of the Appliance
    12
  - Disposal of (Rechargeable) Batteries
    13
  - Disposal of Packaging
    13
- Appendix
  
  13
  - Technical Details
    13
  - Warranty
    13
  - Service
    14
  - Importer
    14
Suomi

15
- Johdanto
  
  16
  - Tätä Käyttöohjetta Koskevia Tietoja
    16
  - Tekijänoikeus
    16
  - Määräystenmukainen Käyttö
    16
  - Varoitukset
    17
- Turvallisuus
  
  17
  - Tärkeitä Turvallisuusohjeita
    17
  - Ohjeita Paristojen Käsittelyyn
    19
- Osat
  
  20
- Käyttöönotto
  
  20
  - Toimitussisältö Ja Kuljetustarkastus
    20
  - Virtalähde
    20
  - Käyttö Ja Toiminta
    21
  - Puhdistuspään Kiinnittäminen
    21
  - Hammasvälien Puhdistaminen
    22
  - Puhdistaminen
    24
  - Varastointi/Hävittäminen
    24
  - Varastointi
    24
  - Laitteen Hävittäminen
    24
  - Paristojen/Akkujen Hävittäminen
    25
  - Pakkauksen Hävittäminen
    25
  - Liite
    25
  - Tekniset Tiedot
    25
  - Takuu
    25
  - Huolto
    26
  - Maahantuoja
    26
Svenska

27
- Inledning
  
  28
  - Information Om den Här Bruksanvisningen
    28
  - Upphovsrätt
    28
  - Föreskriven Användning
    28
  - Varningar
    29
- Säkerhet
  
  29
  - Grundläggande Säkerhetsanvisningar
    29
  - Handskas Med Batterier
    31
- Förvaring/Kassering
  
  32
- Komponenter
  
  32
  - Ta Produkten I Bruk
    32
  - Leveransens Innehåll Och Transport-Inspektion
    32
  - Strömförsörjning
    32
  - Användning Och Drift
    33
  - Sätta På Rengöringsdel
    33
  - Rengöra Mellan Tänderna
    34
  - Rengöring
    36
  - Förvaring/Kassering
    36
  - Förvaring
    36
  - Kassera Produkten
    36
  - Kassera Batterier
    37
  - Kassera Förpackningen
    37
- Bilaga
  
  37
  - Tekniska Data
    37
  - Garanti
    37
  - Service
    38
  - Importör
    38
Polski

39
- Wstęp
  
  40
- Bezpieczeństwo
  
  41
  - Podstawowe Wskazówki Bezpieczeństwa
    41
  - Wskazówki Dotyczące Postępowania Z Bateriami
    43
- Elementy Obsługowe
  
  44
  - Uruchomienie
    44
  - Zakres Dostawy I PrzegląD Po Rozpakowaniu
    44
  - Zasilanie Elektryczne
    44
  - Obsługa I Eksploatacja
    45
  - Zakładanie KońCówki Czyszczącej
    45
  - Czyszczenie Przestrzeni MIędzyzębowych
    46
  - Czyszczenie
    48
  - Przechowywanie/Utylizacja
    48
  - Przechowywanie
    48
  - Utylizacja Urządzenia
    48
  - Utylizacja Baterii/Akumulatorów
    49
  - Utylizacja Opakowania
    49
  - Załącznik
    49
  - Dane Techniczne
    49
  - Gwarancja
    49
  - Serwis
    50
  - Importer
    50
- Przechowywanie/Utylizacja
  
  44
- Załącznik
  
  44
Deutsch

51
- Einführung
  
  52
  - Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
    52
  - Urheberrecht
    52
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    52
  - Warnhinweise
    53
- Sicherheit
  
  53
  - Grundlegende Sicherheitshinweise
    53
  - Hinweise zum Umgang mit Batterien
    55
- Reinigung
  
  56
- Bedienelemente
  
  56
  - Inbetriebnahme
    56
  - Lieferumfang und Transportinspektion
    56
- Stromversorgung
  
  56
  - Bedienung und Betrieb
    57
  - Reinigungsaufsatz Anbringen
    57
  - Zahnzwischenräume Reinigen
    58
  - Reinigung
    60
  - Lagerung/Entsorgung
    60
  - Lagerung
    60
  - Gerät Entsorgen
    60
  - Batterien/Akkus Entsorgen
    61
  - Verpackung Entsorgen
    61
- Anhang
  
  61
  - Technische Daten
    61
  - Garantie
    61
  - Service
    62
  - Importeur
    62

Nevadent NZR 1.5 A1 Operating Instructions Manual (62 pages)

Power Flosser

Brand: Nevadent | Category: Accessories | Size: 0 MB

Español

3
- Table of Contents
  3
- Introducción
  
  4
- Seguridad
  
  5
  - Indicaciones Básicas de Seguridad
    5
  - Indicaciones sobre la Manipulación de las Pilas
    7
- Elementos de Mando
  
  8
- Puesta en Funcionamiento
  
  8
  - Volumen de Suministro E Inspección de Transporte
    8
  - Alimentación de Corriente
    8
- Manejo y Funcionamiento
  
  9
  - Colocación del Cepillo Intercambiable
    9
  - Limpieza de Los Espacios Interdentales
    10
- Limpieza
  
  12
- Almacenamiento/Desecho
  
  12
  - Almacenamiento
    12
  - Desecho del Aparato
    12
  - Desecho de las Pilas/Baterías
    13
  - Desecho del Embalaje
    13
- Anexo
  
  13
  - Características Técnicas
    13
  - Garantía
    13
  - Asistencia Técnica
    14
  - Importador
    14
Italiano

15
- Introduzione
  
  16
  - Informazioni Sul Presente Manuale DI Istruzioni
    16
  - Diritto D'autore
    16
  - Uso Conforme
    16
  - Avvertenze
    17
- Sicurezza
  
  17
  - Indicazioni DI Base Relative Alla Sicurezza
    17
  - Avvertenze Relative All'uso Delle Pile
    19
- Messa in Funzione
  
  20
  - Volume Della Fornitura E Ispezione Per Eventuali Danni da Trasporto
    20
  - Alimentazione Elettrica
    20
- Elementi DI Comando
  
  20
- Comandi E Funzionamento
  
  21
  - Applicazione Dell'accessorio Per la Pulizia
    21
  - Pulizia Degli Spazi Interdentali
    22
- Pulizia
  
  24
- Conservazione/Smaltimento
  
  24
  - Conservazione
    24
  - Smaltimento Dell'apparecchio
    24
  - Smaltimento Pile/Batterie
    25
  - Smaltimento Dell'imballaggio
    25
- Appendice
  
  25
  - Dati Tecnici
    25
  - Garanzia
    25
  - Assistenza
    26
  - Importatore
    26
Português

27
- Introdução
  
  28
- Segurança
  
  29
  - Instruções Básicas de Segurança
    29
  - Indicações Relativas Ao Manuseamento das Pilhas
    31
- Elementos de Comando
  
  32
- Colocação Em Funcionamento
  
  32
  - Conteúdo da Embalagem E Inspeção de Transporte
    32
  - Alimentação de Corrente
    32
- Operação E Funcionamento
  
  33
  - Colocar O Escovilhão
    33
  - Limpar Espaços Interdentais
    34
- Limpeza
  
  36
- Armazenamento/Eliminação
  
  36
  - Armazenamento
    36
  - Eliminação Do Aparelho
    36
  - Eliminação de Pilhas/Acumuladores
    37
  - Eliminação da Embalagem
    37
- Anexo
  
  37
  - Dados Técnicos
    37
  - Garantia
    37
  - Assistência Técnica
    38
  - Importador
    38
English

39
- Introduction
  
  40
  - Information about These Operating Instructions
    40
  - Copyright
    40
  - Intended Use
    40
  - Warnings
    41
- Safety
  
  41
  - Basic Safety Instructions
    41
  - Information on Using Batteries
    43
- Operating Components
  
  44
- Operation
  
  44
  - Package Contents and Transport Inspection
    44
  - Power Supply
    44
- Handling and Use
  
  45
  - Fitting the Cleaning Attachment
    45
  - Cleaning the Interdental Spaces
    46
- Storage/Disposal
  
  48
  - Storage
    48
  - Disposal of the Appliance
    48
  - Disposal of (Rechargeable) Batteries
    49
  - Disposal of Packaging
    49
- Cleaning
  
  48
- Appendix
  
  49
  - Technical Details
    49
  - Warranty
    49
  - Service
    50
  - Importer
    50
Deutsch

51
- Einführung
  
  52
  - Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
    52
  - Urheberrecht
    52
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    52
  - Warnhinweise
    53
- Sicherheit
  
  53
  - Grundlegende Sicherheitshinweise
    53
  - Hinweise zum Umgang mit Batterien
    55
- Bedienelemente
  
  56
- Inbetriebnahme
  
  56
  - Lieferumfang und Transportinspektion
    56
  - Stromversorgung
    56
- Bedienung und Betrieb
  
  57
  - Reinigungsaufsatz Anbringen
    57
  - Zahnzwischenräume Reinigen
    58
- Reinigung
  
  60
- Lagerung/Entsorgung
  
  60
  - Lagerung
    60
  - Gerät Entsorgen
    60
  - Batterien/Akkus Entsorgen
    61
  - Verpackung Entsorgen
    61
- Anhang
  
  61
  - Technische Daten
    61
  - Garantie
    61
  - Service
    62
  - Importeur
    62

Nevadent NZR 1.5 A1 Operating Instructions Manual (62 pages)

POWER FLOSSER

Brand: Nevadent | Category: Accessories | Size: 0 MB

English

3
- Table of Contents
  3
- Introduction
  
  4
  - Information about These Operating Instructions
    4
  - Copyright
    4
  - Intended Use
    4
  - Warnings
    5
- Safety
  
  5
  - Basic Safety Instructions
    5
  - Information on Using Batteries
    7
- Operating Components
  
  8
- Operation
  
  8
  - Package Contents and Transport Inspection
    8
  - Power Supply
    8
- Handling and Use
  
  9
  - Fitting the Cleaning Attachment
    9
  - Cleaning the Interdental Spaces
    10
- Cleaning
  
  12
- Storage/Disposal
  
  12
  - Storage
    12
  - Disposal of the Appliance
    12
  - Disposal of (Rechargeable) Batteries
    13
  - Disposal of Packaging
    13
- Appendix
  
  13
  - Technical Details
    13
  - Warranty
    13
  - Service
    14
  - Importer
    14
Magyar

15
- Bevezető
  
  16
- Biztonság
  
  17
  - Alapvető Biztonsági Utasítások
    17
  - Tudnivaló Az Elemek Kezeléséről
    19
- Üzembe Helyezés
  
  20
  - A Csomag Tartalma És Hiánytalanságának Ellenőrzése
    20
  - Áramellátás
    20
- Kezelőelemek
  
  20
- Kezelés És Üzemeltetés
  
  21
  - Tisztítótoldat Felhelyezése
    21
  - Fogközök Tisztítása
    22
- Tisztítás
  
  24
- Tárolás/Ártalmatlanítás
  
  24
- Függelék
  
  25
  - Műszaki Adatok
    25
  - Garancia
    25
  - Szerviz
    26
  - Importőr
    26
Čeština

27
- Úvod
  
  28
- Bezpečnost
  
  29
  - Základní Bezpečnostní Pokyny
    29
  - Pokyny K Manipulaci S Bateriemi
    31
- Ovládací Prvky
  
  32
- Uvedení Do Provozu
  
  32
  - Rozsah Dodávky a Kontrola Po Přepravě
    32
  - Napájení
    32
- Obsluha a Provoz
  
  33
  - Nasazení Nástavce Na ČIštění
    33
  - ČIštění Mezizubních Prostorů
    34
- ČIštění
  
  36
- Skladování/Likvidace
  
  36
  - Skladování
    36
  - Likvidace Přístroje
    36
  - Likvidace Baterií/Akumulátorů
    37
  - Likvidace Obalu
    37
- Příloha
  
  37
  - Technické Údaje
    37
  - Záruka
    37
  - Servis
    38
  - Dovozce
    38
Slovenčina

39
- Úvod
  
  40
- Bezpečnosť
  
  41
  - Základné Bezpečnostné Upozornenia
    41
  - Upozornenia K ManipuláCII S Batériami
    43
- Obslužné Prvky
  
  44
- Uvedenie Do Prevádzky
  
  44
  - Rozsah Dodávky a Kontrola Po Doprave
    44
  - Napájanie Prúdom
    44
- Obsluha a Prevádzka
  
  45
  - Pripevnenie Čistiaceho Nadstavca
    45
  - Čistenie Priestorov Medzi Zubami
    46
- Skladovanie/Likvidácia
  
  48
  - Skladovanie
    48
  - Likvidácia Prístroja
    48
  - Likvidácia Batérií/Akumulátorov
    49
  - Likvidácia Obalu
    49
- Čistenie
  
  48
- Príloha
  
  49
  - Technické Údaje
    49
  - Záruka
    49
  - Servis
    50
  - Dovozca
    50
Deutsch

51
- Einführung
  
  52
  - Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
    52
  - Urheberrecht
    52
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    52
  - Warnhinweise
    53
- Sicherheit
  
  53
  - Grundlegende Sicherheitshinweise
    53
  - Hinweise zum Umgang mit Batterien
    55
- Bedienelemente
  
  56
- Inbetriebnahme
  
  56
  - Lieferumfang und Transportinspektion
    56
  - Stromversorgung
    56
- Bedienung und Betrieb
  
  57
  - Reinigungsaufsatz Anbringen
    57
  - Zahnzwischenräume Reinigen
    58
- Reinigung
  
  60
- Lagerung/Entsorgung
  
  60
  - Lagerung
    60
  - Gerät Entsorgen
    60
  - Batterien/Akkus Entsorgen
    61
  - Verpackung Entsorgen
    61
- Anhang
  
  61
  - Technische Daten
    61
  - Garantie
    61
  - Service
    62
  - Importeur
    62

Nevadent NZR 1.5 A1 Operating Instructions Manual (62 pages)

Power Flosser

Brand: Nevadent | Category: Accessories | Size: 0 MB

English

3
- Table of Contents
  3
- Introduction
  
  4
  - Information about These Operating Instructions
    4
  - Copyright
    4
  - Intended Use
    4
  - Warnings
    5
- Safety
  
  5
  - Basic Safety Instructions
    5
  - Information on Using Batteries
    7
- Operating Components
  
  8
- Operation
  
  8
  - Package Contents and Transport Inspection
    8
  - Power Supply
    8
- Handling and Use
  
  9
  - Fitting the Cleaning Attachment
    9
  - Cleaning the Interdental Spaces
    10
- Cleaning
  
  12
- Storage/Disposal
  
  12
  - Storage
    12
  - Disposal of the Appliance
    12
  - Disposal of (Rechargeable) Batteries
    13
  - Disposal of Packaging
    13
- Appendix
  
  13
  - Technical Details
    13
  - Warranty
    13
  - Service
    14
  - Importer
    14
Dansk

15
- Introduktion
  
  16
  - Informationer Om Denne Betjeningsvejledning
    16
  - Ophavsret
    16
  - Anvendelsesområde
    16
  - Advarsler
    17
- Sikkerhed
  
  17
  - Grundlæggende Sikkerhedsanvisninger
    17
  - Anvisninger for Brug Af Batterier
    19
- Første Brug
  
  20
  - Pakkens Indhold Og Transporteftersyn
    20
  - Strømforsyning
    20
- Betjeningselementer
  
  20
- Betjening Og Funktion
  
  21
  - Påsætning Af Renseopsats
    21
  - Rensning Af Tandmellemrum
    22
- Rengøring
  
  24
- Opbevaring/Bortskaﬀ else
  
  24
- Bilag
  
  25
  - Tekniske Data
    25
  - Garanti
    25
  - Service
    26
  - Importør
    26
Français

27
- Introduction
  
  28
  - Informations Relatives À Ce Mode D'emploi
    28
  - Droits D'auteur
    28
  - Usage Conforme
    28
  - Avertissements
    28
- Sécurité
  
  29
  - Consignes de Sécurité Fondamentales
    29
  - Remarques Concernant L'utilisation des Piles
    31
- Éléments de Commande
  
  32
- Mise en Service
  
  32
  - Matériel Livré Et Inspection Après Transport
    32
  - Alimentation Électrique
    32
- Utilisation Et Fonctionnement
  
  33
  - Mise en Place de L'embout de Nettoyage
    33
  - Nettoyage des Espaces Interdentaires
    34
- Nettoyage
  
  36
- Entreposage/Mise Au Rebut
  
  36
  - Entreposage
    36
  - Mise Au Rebut de L'instrument
    36
  - Mise Au Rebut des Piles/Batteries
    37
  - Recycler L'emballage
    37
- Annexe
  
  37
  - Caractéristiques Techniques
    37
  - Garantie
    37
  - Service
    38
  - Importateur
    38
Dutch

39
- Inleiding
  
  40
- Veiligheid
  
  41
  - Basisveiligheidsvoorschriften
    41
  - Aanwijzingen Voor de Omgang Met Batterijen
    43
- Bedieningselementen
  
  44
- Ingebruikname
  
  44
  - Inhoud Van Het Pakket en Inspectie Na Transport
    44
  - Voeding
    44
- Bediening en Gebruik
  
  45
  - Reinigingsopzetstuk Aanbrengen
    45
  - Ruimtes Tussen de Tanden Reinigen
    46
- Opbergen/Afvoeren
  
  48
  - Opslag
    48
  - Apparaat Afvoeren
    48
  - Batterijen/Accu's Afvoeren
    49
  - Verpakking Afvoeren
    49
- Reiniging
  
  48
- Bijlage
  
  49
  - Technische Gegevens
    49
  - Garantie
    49
  - Service
    50
  - Importeur
    50
Deutsch

51
- Einführung
  
  52
  - Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
    52
  - Urheberrecht
    52
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    52
  - Warnhinweise
    53
- Sicherheit
  
  53
  - Grundlegende Sicherheitshinweise
    53
  - Hinweise zum Umgang mit Batterien
    55
- Bedienelemente
  
  56
- Inbetriebnahme
  
  56
  - Lieferumfang und Transportinspektion
    56
  - Stromversorgung
    56
- Bedienung und Betrieb
  
  57
  - Reinigungsaufsatz Anbringen
    57
  - Zahnzwischenräume Reinigen
    58
- Reinigung
  
  60
- Lagerung/Entsorgung
  
  60
  - Lagerung
    60
  - Gerät Entsorgen
    60
  - Batterien/Akkus Entsorgen
    61
  - Verpackung Entsorgen
    61
- Anhang
  
  61
  - Technische Daten
    61
  - Garantie
    61
  - Service
    62
  - Importeur
    62

Nevadent NZR 1.5 A1 Operating Instructions Manual (44 pages)

Power Flosser

Brand: Nevadent | Category: Accessories | Size: 1 MB

English

3
- Table of Contents
  3
- Introduction
  
  4
  - Information about These Operating Instructions
    4
  - Copyright
    4
  - Intended Uses
    4
  - Warnings
    5
- Safety
  
  5
  - Basic Safety Instructions
    5
  - Information on Using Batteries
    7
- Operating Components
  
  8
- Operation
  
  8
  - Package Contents and Transport Inspection
    8
  - Power Supply
    9
- Handling and Use
  
  9
  - Fitting the Cleaning Attachment
    9
  - Cleaning the Interdental Spaces
    10
- Cleaning
  
  12
- Storage/Disposal
  
  12
  - Storage
    12
  - Disposal of the Appliance
    12
  - Disposal of (Rechargeable) Batteries
    13
  - Disposal of Packaging
    13
- Appendix
  
  13
  - Technical Details
    13
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  
  13
  - Service
    15
  - Importer
    15
- Ordering Replacement Parts
  
  16
Dansk

17
- Introduktion
  
  18
  - Informationer Om Denne Betjeningsvejledning
    18
  - Ophavsret
    18
  - Anvendelsesområde
    18
  - Advarsler
    19
- Sikkerhed
  
  19
  - Grundlæggende Sikkerhedsanvisninger
    19
  - Anvisninger for Brug Af Batterier
    21
- Betjeningselementer
  
  22
- Første Brug
  
  22
  - Pakkens Indhold Og Transporteftersyn
    22
  - Strømforsyning
    23
- Betjening Og Funktion
  
  23
  - Påsætning Af Renseopsats
    23
  - Rensning Af Tandmellemrum
    24
- Rengøring
  
  26
- Opbevaring/Bortskaffelse
  
  26
- Bilag
  
  27
  - Tekniske Data
    27
- Garanti for Kompernass Handels Gmbh
  
  27
  - Service
    29
  - Importør
    29
- Bestilling Af Reservedele
  
  30
Deutsch

31
- Einführung
  
  32
  - Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
    32
  - Urheberrecht
    32
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    32
  - Warnhinweise
    33
- Sicherheit
  
  33
  - Grundlegende Sicherheitshinweise
    33
  - Hinweise zum Umgang mit Batterien
    35
- Bedienelemente
  
  36
- Inbetriebnahme
  
  36
  - Lieferumfang und Transportinspektion
    36
  - Stromversorgung
    37
- Bedienung und Betrieb
  
  37
  - Reinigungsaufsatz Anbringen
    37
  - Zahnzwischenräume Reinigen
    38
- Reinigung
  
  40
- Lagerung/Entsorgung
  
  40
  - Lagerung
    40
  - Gerät Entsorgen
    40
  - Batterien/Akkus Entsorgen
    41
  - Verpackung Entsorgen
    41
- Anhang
  
  41
  - Technische Daten
    41
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  
  41
  - Service
    43
  - Importeur
    44
- Ersatzteile Bestellen
  
  44

Nevadent NZR 1.5 A1 Manuals

Nevadent NZR 1.5 A1 Operating Instructions Manual (74 pages)

Table of Contents

English

Introduction

Safety

Operating Components

Appendix

Hrvatski

Uvod

Sigurnost

Upravljački Elementi

Română

Introducere

Siguranţa

Depozitarea/Eliminarea

Elemente de Operare

Punerea În Funcţiune

Български

Въведение

Безопасност

Окомплектовка На Доставката И Инспекция След Транспортиране

Съхранение/Изхвърляне На Отпадъци

Елементи За Обслужване

Приложение

Ελληνικά

Εισαγωγή

Ασφάλεια

Θέση Σε Λειτουργία

Παροχή Ρεύματος

Στοιχεία Χειρισμού

Deutsch

Einführung

Sicherheit

Bedienelemente

Anhang

Nevadent NZR 1.5 A1 Operating Instructions Manual (72 pages)

Table of Contents

Español

Introducción

Seguridad

Elementos de Mando

Puesta en Funcionamiento

Manejo y Funcionamiento

Limpieza

Almacenamiento/Desecho

Anexo

Garantía de Kompernass Handels Gmbh

Pedido de Recambios

Italiano

Introduzione

Sicurezza

Messa in Funzione

Elementi DI Comando

Comandi E Funzionamento

Pulizia

Conservazione/Smaltimento

Appendice

Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh

Ordinazione Dei Pezzi DI Ricambio

Português

Introdução

Segurança

Colocação Em Funcionamento

Elementos de Comando

Operação E Funcionamento

Limpeza

Armazenamento/Eliminação

Garantia da Kompernass Handels Gmbh

Anexo

Encomendar Peças Sobresselentes

English

Introduction

Safety

Operating Components

Operation

Handling and Use

Cleaning

Storage/Disposal

Appendix