Sign In
Upload
Manuals
Brands
Mahr Manuals
Measuring Instruments
429631
Mahr 429631 Manuals
Manuals and User Guides for Mahr 429631. We have
1
Mahr 429631 manual available for free PDF download: Operating Instructions Manual
Mahr 429631 Operating Instructions Manual (414 pages)
Brand:
Mahr
| Category:
Measuring Instruments
| Size: 7 MB
Table of Contents
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Vernünftigerweise Vorhersehbare Fehlanwendungen
5
Entsorgung
6
Rückführbarkeit
6
Aktualisierung
6
Sicherheitshinweise
7
Table of Contents
9
Allgemeines
10
Lieferumfang
10
Montage und Aufbau
11
Elemente des Messgerätes
14
Ein- und Ausschalter
14
Bedienpanel
14
Messschlitten
15
Träger für Messeinsätze
15
Schnellmessfunktionstasten
15
Daumenrad
16
Druckknopf für Luftlager
16
Schnittstellen
17
Bedienoberfläche der Digimar-Software
18
Statusleiste
18
Menüleiste
18
Anzeigebereich
19
Funktionstastenleiste
19
Inbetriebnahme
23
Erstinbetriebnahme
23
Einschalten
23
Grundeinstellungen
23
Referenzpunktfahrt
24
Taster Einmessen
24
Nullpunkt auf der Messplatte
25
Werkstück-Nullpunkt
25
Nullpunktversatz
25
Messmethoden
26
Grundmessfunktionen
26
Modus
26
Quick-Modus
27
Messprogramm-Modus
28
Messergebnisse
28
Anhang
29
Wartung und Pflege
29
Reinigung des Gerätes
29
Laden des Akkus
29
Technische Daten
30
Digimar 817 CLT
30
Digimar 816 CLT
31
Geräteinformation
32
Zubehör
33
Träger und Halter für Messeinsätze
33
Messeinsätze
33
Kugeltaster
34
Kugelmesseinsätze
34
Scheiben- und Zylindrische Messeinsätze
34
Kegelmesseinsätze
35
Zubehör für Rechtwinkligkeitsmessung
35
Tiefenmesstaster
35
Weiteres Zubehör
36
Stichwortverzeichnis
37
Safety Instructions
41
General Information
44
Scope of Delivery
44
Assembly and Setup
45
Elements of the Measuring Instrument
48
On/Off Switch
48
Control Panel
48
Measuring Slide
49
Carrier for Measuring Anvils
49
Quick Measurement Function Keys
49
Thumbwheel
50
Button for Air Bearing
50
Ports
51
User Interface of the Digimar Software
52
Status Bar
52
Menu Bar
52
Information Area
53
Function Key Bar
53
Commissioning
57
Initial Commissioning
57
Switching on
57
Basic Settings
57
Reference Point Run
58
Calibrate the Probe
58
Zero Point on the Measuring Plate
59
Workpiece Zero Point
59
Zero Point Offset
59
Measuring Methods
60
Basic Measuring Functions
60
Mode
60
Quick Mode
61
Measuring Program Mode
62
Measuring Results
62
Annex
63
Maintenance and Care
63
Cleaning the Instrument
63
Charging the Battery
63
Technical Data
64
Digimar 817 CLT
64
Digimar 816 CLT
65
Device Information
66
Accessories
67
Carriers and Holders for Measuring Anvils
67
Measuring Anvils
67
Spherical Probe
68
Spherical Anvils
68
Disc and Cylindrical Measuring Anvils
68
Conical Measuring Anvils
69
Accessories for
69
Measurements
69
Depth Probe
69
Other Accessories
70
Alphabetical Index
71
Consignes de Sécurité
75
Généralités
78
Contenu de la Livraison
78
Montage et Structure
79
Éléments de L'appareil de Mesure
82
Interrupteur de Marche/Arrêt
82
Panneau de Commande
82
Chariot de Mesure
83
Support pour Touches de Mesure
83
Touches de Fonction de Mesure Rapide
83
Molette
84
Bouton-Poussoir pour Palier à Air
84
Interfaces
85
Interface Utilisateur du Logiciel Digimar
86
Barre D'état
86
Barre de Menus
86
Zone D'affichage
87
Barre de Touches de Fonction
87
Mise en Service
91
Première Mise en Service
91
Mise en Marche
91
Réglages de Base
91
Recherche du Point de Référence
92
Calibrer le Palpeur
92
Point Zéro Sur le Marbre de Mesure
93
Point Zéro de la Pièce
93
Décalage du Point Zéro
93
Méthodes de Mesure
94
Fonctions de Mesure de Base
94
Mode 2D
94
Mode Rapide
95
Mode Programme de Mesure
96
Résultats de Mesure
96
Annexe
97
Maintenance et Entretien
97
Nettoyage de L'appareil
97
Recharge de la Batterie
97
Caractéristiques Techniques
98
Digimar 817 CLT
98
Données Techniques
100
Accessoires
101
Supports pour Touches de Mesure
101
Touches de Mesure
101
Palpeur à Bille
102
Touches Sphériques
102
Touches de Mesure Couteaux et Cylindriques
102
Touches Coniques
103
Accessoires pour Mesure de Perpendicularité
103
Palpeur de Profondeur
103
Autres Accessoires
104
Index
105
Avvertenze DI Sicurezza
109
Generalità
112
Standard DI Fornitura
112
Montaggio E Installazione
113
Elementi Dello Strumento DI Misura
116
Interruttore
116
Pannello DI Controllo
116
Slitta DI Misura
117
Supporto Per Gli Inserti DI Misura
117
Tasti Funzione DI Misura Rapida
117
Rotella Zigrinata
118
Pulsante del Cuscinetto Pneumostatico
118
Interfacce
119
Interfaccia Utente del Software Digimar
120
Barra DI Stato
120
Barra Dei Menu
120
Campo DI Visualizzazione
121
Barra Dei Tasti Funzione
121
Messa in Funzione
125
Prima Messa in Funzione
125
Accensione
125
Impostazioni DI Base
125
Ricerca Zero
126
Calibrazione del Tastatore
126
Punto Zero Sul Piano DI Riscontro
127
Zero Pezzo
127
Compensazione del Punto Zero
127
Metodi DI Misura
128
Funzioni DI Misura Base
128
Modalità 2D
128
Modalità Quick
129
Modalità Programma DI Misura
130
Risultati DI Misura
130
Appendice
131
Cura E Manutenzione
131
Pulizia Dello Strumento
131
Carica Della Batteria
131
Dati Tecnici
132
Digimar 817 CLT
132
Digimar 816 CLT
133
Informazioni Sullo Strumento
134
Accessori
135
Supporti E Sostegni Per
135
Inserti DI Misura
135
Tastatori a Sfera
136
Inserti DI Misura a Sfera
136
Inserti DI Misura Cilindrici E a Disco
136
Inserti DI Misura Conici
137
Accessori Per Misura DI Ortogonalità
137
Tastatori DI Profondità
137
Altri Accessori
138
Indice Analitico
139
Advertencias de Seguridad
143
Aspectos Generales
146
Volumen de Suministro
146
Montaje y Estructura
147
Elementos del Aparato de Medición
150
Interruptor de Encendido y Apagado
150
Panel de Control
150
Carro de Medición
151
Soporte para Contactos de Medición
151
Teclas de Función de Medición Rápida
151
Ruedecilla
152
Pulsador para el Cojinete Neumático
152
Puertos
153
Interfaz de Usuario del Software Digimar
154
Barra de Estado
154
Barra de Menú
154
Área de Visualización
155
Barra de Teclas de Función
155
Puesta en Servicio
159
Primera Puesta en Servicio
159
Encendido
159
Configuración Básica
159
Desplazamiento al Punto de Referencia
160
Calibrar el Palpador
160
Punto Cero en la Placa de Medición
161
Punto Cero de la Pieza de Trabajo
161
Desplazamiento al Punto Cero
161
Métodos de Medición
162
Funciones de Medición Básicas
162
Modo 2D
162
Modo Rápido
163
Modo de Programa de Medición
164
Resultados de Medición
164
Apéndice
165
Mantenimiento y Cuidado
165
Limpieza del Aparato
165
Cargar la Batería
165
Datos Técnicos
166
Digimar 817 CLT
166
Información del Aparato
168
Accesorios
169
Portadores y Soportes para Contactos de Medición
169
Contactos de Medición
169
Palpador Esférico
170
Contactos de Medición Esféricos
170
Contactos de Medición de Disco y Cilíndricos
170
Contactos de Medición Cónicos
171
Accesorios para la Medición de Perpendicularidad
171
Palpador de Medición de Profundidad
171
Otros Accesorios
172
Índice Analítico
173
Instruções de Segurança
177
Geral
180
Escopo de Fornecimento
180
Montagem E Estrutura
181
Elementos Do Equipamento de Medição
184
Botão Liga/Desliga
184
Painel de Operação
184
Ponta de Medição
185
Suporte para Adaptadores de Medição
185
Teclas de Funções de Medição Rápida
185
Roda Manual
186
Botão para Colchão de Ar
186
Interfaces
187
Interface de Usuário Do Software Digimar
188
Barra de Status
188
Barra de Menus
188
Área de Visualização
188
Barra de Teclas Funcionais
188
Colocação Em Funcionamento
193
Primeira Colocação Em Funcionamento
193
Ligar
193
Configurações Básicas
193
Deslocamento Ao Ponto de Referência
194
Calibração O Apalpador
194
Ponto Zero Na Base de Medição
195
Ponto Zero da Peça de Trabalho
195
Desvio Do Ponto Zero
195
Métodos de Medição
196
Funções Básicas de Medição
196
Modo 2D
196
Modo Quick
197
Modo Programa de Medição
198
Resultados de Medição
198
Anexo
199
Manutenção E Conservação
199
Limpeza Do Equipamento
199
Carga da Bateria
199
Dados Técnicos
200
Digimar 817 CLT
200
Digimar 816 CLT
201
Informações Do Equipamento
202
Acessórios
203
Portador E Suporte para Adaptadores de Medição
203
Adaptadores de Medição
203
Apalpador de Esfera
204
Adaptadores de Medição Esféricos
204
Adaptadores de Medição de Disco E Cilíndricos
204
Adaptadores de Medição Cônicos
205
Acessórios para Medição de Perpendicularidade
205
Apalpador de Profundidade
205
Outros Acessórios
206
Índice Remissivo
207
Informacje Ogólne
214
Zakres Dostawy
214
Montaż I Budowa
215
Elementy Urządzenia Pomiarowego
218
Włącznik/Wyłącznik
218
Panel Obsługi
218
Sanie Pomiarowe
219
Nośnik Na KońCówki Pomiarowe
219
Przyciski Funkcji Szybkiego Pomiaru
219
Pokrętło
220
Przycisk Do Łożyska Pneumatycznego
220
Złącza
221
Interfejs Użytkownika W Oprogramowaniu Digimar
222
Pasek Stanu
222
Pasek Menu
222
Obszar Wskazań
223
Pasek Przycisków Funkcyjnych
223
Uruchomienie
227
Pierwsze Uruchomienie
227
Włączanie
227
Ustawienia Podstawowe
227
Posuw Do Pozycji Referencyjnej
228
Kalibracja Głowicy
228
Punkt Zerowy Na Płycie Pomiarowej
229
Punkt Zerowy Elementu Mierzonego
229
Przesunięcie Punktu Zerowego
229
Metoda Pomiaru
230
Podstawowe Funkcje Pomiarowe
230
Tryb 2D
230
Tryb Szybki
231
Tryb Programu Pomiarowego
232
Wyniki Pomiarów
232
Załącznik
233
Konserwacja I Pielęgnacja
233
Czyszczenie Urządzenia
233
Ładowanie Akumulatora
233
Dane Techniczne
234
Digimar 817 CLT
234
Digimar 816 CLT
235
Informacje O Urządzeniu
236
Akcesoria
237
Nośnik I Uchwyt Na KońCówki Pomiarowe
237
KońCówki Pomiarowe
237
Głowica Kulkowa
238
Kulkowe KońCówki Pomiarowe
238
Talerzykowe I Cylindryczne KońCówki Pomiarowe
238
Stożkowe KońCówki Pomiarowe
239
Akcesoria Do Pomiaru ProstopadłośCI
239
Czujniki Do Pomiaru GłębokośCI
239
Inne Akcesoria
240
Indeks Haseł
241
Bezpečnostní Pokyny
245
Všeobecně
248
Rozsah Dodávky
248
Montáž a Sestavení
249
Prvky MěřICího Přístroje
252
Vypínač
252
Ovládací Panel
252
MěřICí Saně
253
Držák MěřICích Doteků
253
Funkční Tlačítka Pro Rychlá Měření
253
Ovládací Kolečko
254
Tlačítko Pro Vzduchové Ložisko
254
Rozhraní
255
Uživatelské Rozhraní Softwaru Digimar
256
Stavová Lišta
256
Panel Nabídek
256
Zobrazovací Oblast
257
Panel Funkčních Tlačítek
257
Uvedení Do Provozu
261
První Uvedení Do Provozu
261
Zapnutí
261
Základní Nastavení
261
Načtení Referenčního Bodu
262
Kalibrace Snímače
262
Nulový Bod Na PříMěrné Desce
263
Nulový Bod Obrobku
263
Offset Nulového Bodu
263
Metody Měření
264
Základní MěřICí Funkce
264
RežIM
264
Rychlý RežIM Quick Mode
265
RežIM MěřICího Programu
266
Výsledky Měření
266
Příloha
267
Údržba a Péče
267
ČIštění Přístroje
267
Dobíjení Akumulátoru
267
Technické Parametry
268
Digimar 816 CLT
269
Informace O Přístroji
270
Příslušenství
271
Upínače a Držáky MěřICích Doteků
271
MěřICí Doteky
271
Kulový Dotek
272
Kulové MěřICí Doteky
272
Talířkové a Válečkové MěřICí Doteky
272
Kuželové MěřICí Doteky
273
Příslušenství Pro Měření Kolmosti
273
Hloubkoměrný Dotek
273
Další Příslušenství
274
Rejstřík
275
Biztonsági Tudnivalók
279
Általános Tudnivalók
282
Szállítási Terjedelem
282
Szerelés És Felépítés
283
Mérőkészülék Elemei
286
Be- És Kikapcsoló
286
Kezelőpanel
286
Mérőszán
287
Mérőbetét Tartók
287
Gyorsmérés Funkciógombok
287
Vezérlő Kerék
288
Légcsapágy Nyomógomb
288
Digimar Szoftver
290
Kezelőfelülete
290
Állapotsor
290
Menüsor
290
Kijelzési Tartomány
291
Funkcióbillentyűk Eszköztár
291
Üzembe Helyezés
295
Első Üzembe Helyezés
295
Bekapcsolás
295
Alapbeállítások
295
Referenciapontra Járás
296
Tapintó Bemérése
296
Nullpont a Mérőlapon
297
Munkadarab Nullpont
297
Nullpont Eltolása
297
Mérési Módszerek
298
Alap Mérési Funkciók
298
ÜzemmóD
298
Quick ÜzemmóD
299
Mérőprogram ÜzemmóD
300
Mérési Eredmények
300
Függelék
301
Karbantartás És Ápolás
301
A Készülék Tisztítása
301
Az Akkumulátor Töltése
301
Műszaki Adatok
302
Digimar 816 CLT
303
KészülékinformáCIó
304
Tartozékok
305
Mérőbetétek
305
További Tartozékok
308
Tárgymutató
309
一般信息
316
交付范围
316
装配和设置
317
测量仪的元件
320
开/关"按钮
320
控制面板
320
测量滑车
321
测头支架
321
快速测量功能键
321
气浮按钮
322
Digimar 软件的用户界面
324
状态栏
324
菜单栏
324
信息区域
325
试运行
329
初次试运行
329
基本设置
329
参考点运行
330
测量平台上的零位
331
工件零位
331
零位偏移量
331
测量方法
332
基本测量功能
332
快速模式
333
测量程序模式
334
维护和保养
335
清洁仪器
335
电池充电
335
技术数据
336
设备信息
338
测头支架和底座
339
球形测头
340
球形砧
340
圆盘和圆柱形测头
340
圆锥测头
341
垂直度测量附件
341
深度测头
341
其他附件
342
字母索引
343
일반 정보
350
조립 및 셋업
351
측정기기의 요소
354
On/Off 스위치
354
제어 패널
354
측정 슬라이드
355
측정 앤빌용 캐리어
355
빠른 측정 기능 키
355
에어 베어링용 버튼
356
Digimar 소프트웨어의 사용자 인터페이스
358
상태 표시줄
358
메뉴 모음
358
정보 영역
359
시운전
363
최초 시운전
363
전원 켜기
363
기본 설정
363
기준점 실행
364
프로브 교정
364
측정 플레이트의 0점
365
측정물 0점
365
0점 옵셋
365
측정 방법
366
기본 측정 기능
366
퀵 모드
367
측정 프로그램 모드
368
측정 결과
368
유지보수 및 관리
369
측정기기 청소
369
배터리 충전
369
기술 데이터
370
부속품
373
기타 부속품
376
Advertisement
Advertisement
Related Products
Mahr 4429601
Mahr 4429600
Mahr 4429602
Mahr 4429630
Mahr 106 ES
Mahr 2033001
Mahr 2033011
Mahr 2033021
Mahr 2033101
Mahr 2033103
Mahr Categories
Measuring Instruments
Amplifier
Receiver
Test Equipment
Tools
More Mahr Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL