Sign In
Upload
Manuals
Brands
Liebert Manuals
Air Conditioner
Hisp
Liebert Hisp Manuals
Manuals and User Guides for Liebert Hisp. We have
1
Liebert Hisp manual available for free PDF download: Service Manual
Liebert Hisp Service Manual (94 pages)
SE+SC
Brand:
Liebert
| Category:
Air Conditioner
| Size: 3 MB
Table of Contents
English
3
Service Manual
1
Table of Contents
3
1 Preliminary Operations
4
Foreword
4
Inspection
4
Transport
4
Sealing the Room
4
Operating Limits
4
Servicing Areas
4
2 Installation
4
Overall Dimensions
4
Positioning the Indoor Unit
4
Positioning the Motor Condensing Unit
5
Refrigeration Connections
5
Water Connections
5
Electrical Connections (See Fig. 6, Fig. 7 and the Wiring Diagram Supplied with the Unit)
6
Emergency Cooling (Optional)
6
3 Start
6
Refrigerating Circuit
6
First Start
6
Starting and Stopping
6
4 Operation
7
General Information
7
Cooling (See Fig. 8)
7
Heating (Optional)
7
Freecooling (Optional)
7
Adjustment of the Condenser Fan Speed
7
Emergency Cooling (Optional)
7
5 Microprocessor Controls
7
Cooling Only Unit
7
Cooling and Heating Unit
8
Unit with Freecooling
8
6 R22 Units Refrigerant Charge
9
Characteristics of the Refrigerant Fluid R22
9
Refrigerant Charge R22
9
7 R407C Units Refrigerant Charge
10
Characteristics of the Refrigerant Fluid R407C
10
Refrigerant Charge R407C
10
Oil Charge
10
8 Calibrations
11
9 Maintenance / Spare Parts
11
Dismantling the Unit
11
Spare Parts
11
10 Appendix
12
Check the Unit after the Installation
12
Italiano
13
1 Operazioni Preliminari
14
Premessa
14
Ispezione
14
Trasporto
14
Impermeabilità Dell'ambiente
14
Limiti DI Funzionamento
14
Aree DI Servizio
14
2 Installazione
14
Dimensioni DI Ingombro
14
Posizionamento Dell'unità Ambiente
14
Posizionamento Dell'unità Motocondensante
15
Collegamenti Frigoriferi
15
Collegamenti Idraulici
15
Collegamenti Elettrici (Ved. Fig. 6, Fig. 7 E Schema Elettrico Fornito con L'unità)
16
Raffreddamento DI Emergenza (Opz.)
16
3 Avviamento
16
Circuito Frigorifero
16
Primo Avviamento (O Dopo una Lunga Interruzione)
16
Avviamento con Bassa Temperatura Esterna
16
Avviamento E Fermata
17
4 Funzionamento
17
Generalità
17
Raffreddamento (Ved. Fig. 8)
17
Riscaldamento (Opzionale)
17
Raffreddamento in Freecooling (Opzionale)
17
Regolazione Della Velocità del Ventilatore del Condensatore
17
Raffreddamento DI Emergenza (Opz.)
17
5 Controlli a Microprocessore
17
Unità solo Freddo
17
Unità Freddo E Caldo
18
Unità con Freecooling
18
6 Carica Refrigerante R22
19
Caratteristiche del Fluido Frigorigeno R22
19
Carica Olio
21
8 Tarature
21
9 Manutenzione / Ricambi
21
Smantellamento Dell'unità
21
Ricambi
21
10 Appendice
22
Verifica Dell'unità Dopo L'installazione
22
Deutsch
23
1 Vorbereitende Maßnahmen
24
Vorbemerkung
24
Kontrolle
24
Transport
24
Wasserbeständigkeit
24
Betriebsgrenzen
24
Wartungsbereich
24
2 Installation
24
Abmessungen
24
Aufstellen des Raumgerätes
24
Positionierung des Angetriebenen Kondensators
25
Anschluß der Kühlleitungen
25
Hydraulische Anschlüsse
26
Elektrische Anschlüsse (Vgl. Fig. 6 und Fig. 7 Mitgelieferter Elektrischer Schaltplan)
26
Notkühlung (Optional)
27
3 Betriebsstart
27
Kühlkreislauf
27
Erstinbetriebnahme (oder Start nach einer Langen Stillstandzeit)
27
Inbetriebnahme bei Niederen Außentemperaturen
27
Start und Stop
27
4 Betrieb
27
Allgemeines
27
Kühlung (Vgl. Fig. 8)
27
Heizung (Optional)
27
5 Mikroprozessorengesteurte Kontrollen
28
Gerät nur Kalt
28
Kalt
28
Gerät mit Freecooling
29
6 Kühlmittelfüllung R22
30
Eigenschaften des Kältemittels R22
30
Ölbefüllung
30
7 Kühlmittelfüllung R407C
30
Eigenschaften des Kältemittels R407C
30
Ölbefüllung
31
8 Eichungen
32
9 Wartung / Ersatzteile
32
Entsorgung des Gerätes
32
Ersatzteile
32
10 Anhang
33
Kontrolle des Gerätes nach der Installierung
33
Mise en Marche
38
Español
47
2 Instalación
48
Areas de Servicio
48
Colocación del Equipo Ambiente
48
Conexiones de Los Conductos del Freecooling (Opcional)
48
Dimensiones Máximas
48
Impermeabilidad del Ambiente
48
Inspección
48
Introducción
48
Límites de Funcionamiento
48
Transporte
48
Conexiones de la Refrigeración
49
Conexiones Eléctricas (Véase Fig. 6, Fig. 7 y del Esquema Eléctrico que Se Suministra con el Equipo)
50
Conexiones Hidráulicas
50
Refrigeración de Emergencia (Opc.)
50
3 Puesta en Marcha
50
Circuito de Refrigeración
50
Primera Puesta en Marcha (O Después de una Larga Interrupción)
50
Puesta en Marcha con Temperatura Exterior Baja
51
Puesta en Marcha y Parada
51
4 Funcionamiento
51
Generalidades
51
Refrigeración (Véase Fig. 8)
51
Calefacción (Opcional)
51
Refrigeración en Freecooling (Opcional)
51
Regulación de la Velocidad del Ventilador del Condensador
51
Refrigeración de Emergencia (Opc.)
51
5 Controles del Microprocesador
51
Equipo con Freecooling
52
6 Carga de Refrigerante R22
53
Características del Líquido de Refrigeración R22
53
Carga de Refrigerante R22
54
Carga de Aceite
54
Características del Líquido de Refrigeración R407C
54
Carga de Aceite
55
8 Tarados
56
9 Mantenimiento / Recambios
56
Desguazado del Equipo
56
Recambios
56
10 Apéndice
57
Comprobación del Equipo Después de la Instalación
57
Advertisement
Advertisement
Related Products
Liebert Hiflex
Liebert himod
Liebert HIMOD S series
Liebert HIROSS HPS Series
Liebert Hiflex Series
Liebert HPS
Liebert HPSE
Liebert HPSC
Liebert HIROSS HPS 06L
Liebert HIROSS HPS 12L
Liebert Categories
UPS
Air Conditioner
Power Supply
Surge Protector
Chiller
More Liebert Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL