Lenovo ayden Manuals

Table of Contents

• 3

  English

  • • 2

      Disclaimers
      • 3

        Table of Contents
    • 2

      Safety Warnings

  • 2

    Table of Contents

  • 2

    FCC Statement

  • 3

    Warranty

  • 3

    What's Included

  • 4

    Buttons and Connections

  • 4

    Setup

    • 4

      Battery Installation - Monitor
    • 5

      Battery Installation - Camera (Optional)
    • 5

      Connecting the Power Adapters
    • 5

      Charging the Monitor
    • 5

      Get the Most Out of Your Rechargeable Battery
    • 5

      Screen Icons
    • 6

      Pairing the Monitor and the Camera(S)
    • 6

      Mounting the Camera On a Tabletop Safely
    • 6

      Placement of the Monitor

  • 7

    Operation

    • 7

      Mounting the Camera On a Wall Safely
    • 7

      Night Vision
    • 7

      Using the Zoom / Pan & Tilt Functions
    • 7

      Adjusting the Volume
    • 8

      Using the Talk to Baby™ Two-Way Intercom
    • 8

      Turning the Nightlight On/Off
    • 8

      Setting a Lullaby
    • 8

      Using the PEEP Mode Function
    • 8

      Changing the Camera View
    • 9

      Setting the Brightness
    • 9

      Sound Sensitivity Settings
    • 9

      Temperature Settings

  • 9

    Troubleshooting

  • 10

    Specifications

• 12

  Français

  • 12

    Avertissements

  • 12

    Consignes De Sécurité

  • 12

    Déclaration De La FCC

  • 12

    Garantie

  • 12

    Table Des Matières

  • 13

    Ce Qui Est Inclus

  • 13

    Mise En Route

    • 13

      Installation De La Pile - Moniteur
    • 14

      Installation De Piles - Caméra (Facultatif)
    • 14

      Connexion Des Adaptateurs D'alimentation
    • 14

      Charger Le Moniteur
    • 14

      Profiter Pleinement De Votre Pile Rechargeable
    • 14

      ICônes À L'écran
    • 15

      Jumeler Le Moniteur Et La/Les Caméra(S)
    • 15

      Installer La Caméra Sur Une Table En Toute Sécurité
    • 15

      Placement Du Moniteur
    • 16

      Installer La Caméra Au Mur En Toute Sécurité
    • 16

      Vision Nocturne

  • 13

    Touches Et Connexions

  • 16

    Fonctionnement

    • 16

      Régler Le Volume
    • 17

      Utiliser L'interphone Bidirectionel Talk to Baby
    • 17

      Allumer Et Éteindre La Veilleuse
    • 17

      Régler Une Berceuse
    • 17

      Utiliser Le Mode PEEP
    • 17

      Régler L'angle De La Caméra
    • 18

      Régler La Luminosité
    • 18

      Réglage De La Sensibilité Du Son
    • 18

      Réglages De Température

  • 18

    Dépannage

  • 19

    Spécifications

• 21

  Español

  • 21

    Declaración De La FCC

  • 21

    Descargos De Responsabilidad

  • 21

    Garantía

  • 21

    Instrucciones De Seguridad

  • 21

    Table of Contents

  • 22

    Botones Y Conexiones

  • 22

    Elementos Incluidos

    • 22

      Instalación De La Batería - Monitor
    • 23

      Instalación De La Batería - Cámara (Opcional)
    • 23

      Cargar Al Monitor
    • 23

      Aproveche Al Máximo Su Batería Recargable
    • 23

      Íconos De Pantalla
    • 24

      Emparejamiento Del Monitor Y Las Cámaras
    • 24

      Montaje Seguro De La Cámara En Una Mesa
    • 24

      Ubicación Del Monitor
    • 25

      Montaje Seguro De La Cámara En Una Pared
    • 25

      Visión Nocturna

  • 22

    Puesta En Marcha

  • 25

    Funcionamiento

    • 25

      Uso De Las Funciones De Zoom/Panorámica E Inclinación
    • 25

      Volumen
    • 26

      Uso Del Intercomunicador De Dos Vías Talk to Baby
    • 26

      Encendido/Apagado De La Luz Nocturna
    • 26

      Configuración De Una Canción De Cuna
    • 26

      Uso De La Función Modo PEEP
    • 26

      Cambio De La Vista De Cámara
    • 27

      Configuración Del Brillo
    • 27

      Configuración De Sensibilidad De Sonido
    • 27

      Configuración De Temperatura

  • 27

    Solucion De Problemas

  • 28

    Especificaciones