ISKO KOCH ISKOmed Rotadorm Care Bed Manuals

Manuals and User Guides for ISKO KOCH ISKOmed Rotadorm Care Bed. We have 2 ISKO KOCH ISKOmed Rotadorm Care Bed manuals available for free PDF download: Instructions For Use Manual, Service Manual

ISKO KOCH ISKOmed Rotadorm Care Instructions For Use Manual (62 pages)

Brand: ISKO KOCH | Category: Medical Equipment | Size: 1 MB

Table of Contents
2
Vorwort
7
Allgemeine Hinweise
8
Verwendete Symbole
8
Typenschild
10
Abbildung 1: Exemplarisches Typenschild
10
Tabelle 1: Verwendete Symbole
10
Normennachweis
11
Tabelle 2: Normennachweise
11
Sicherheitshinweise
12
Allgemeine Produktbeschreibung
13
Zweckbestimmung
13
Indikation
13
Kontraindikation
13
Ausstattungsmerkmale
14
Montageinformationen
15
Grundsätzliches zur Aufstellung
15
Maßskizze des Bewegungsraumes
15
Abbildung 2: Maßskizze des Bewegungsraums des Rotadorm Care
15
Montage der Holzumrandung
16
Abbildung 3: Einführung der Holzseitenholme & des Gleitstücks in das Kopf-/ Fußbrett
16
Tabelle 3: Maße zur Maßskizze des Bewegungsraums
16
Montage der Bett-Verlängerungen
17
Option 1
17
Abbildung 4: Seitengitter-Sicherung - als Unterer Anschlag der Holzseitenholme
17
Abbildung 5: Montage der Fußtraverse (200 CM Liegeflächenlänge)
17
Tabelle 4: Optionen der Verlängerung
17
Option 2
18
Option 3
18
Abbildung 6: Montage der Fußtraverse (210 CM Liegeflächenlänge)
18
Abbildung 7: Montage der Fußtraverse (220 CM Liegeflächenlänge)
18
Montage des Zugriffs
19
Demontage des Pflegebettes
19
Abbildung 8: Montage der Kopftraverse (220 CM Liegeflächenlänge)
19
Abbildung 9: Reihenfolge für die Montage des Zugriffs Anstelle des Matratzenhaltebügels
19
Bedienung
20
Bedienung der Seitengitter und Haltebügel
20
Abbildung 10: Beschreibung Seitenholme und Auslöseknopf
20
Absperrfunktion
21
Abbildung 11: Abnehmbarer Patienten-Handgriff
21
Abbildung 12: Absperrbox
21
Bedienung der Funktionen
22
Bedienung der Drehfunktion
22
Abbildung 13: Patientenhandbedienung
22
Abbildung 14: Gedrückter Taster/Endschalter durch Herabgelassenen Seitenholm
22
Abbildung 15: Bett in der Ausstehposition
23
Bedienung der Bremsrollen
24
Patientenaufrichter mit Haltegriff
24
Abbildung 16: Beispielhafte Rollen in Gebremsten und Ungebremsten Zustand
24
Abbildung 17: Galgenaufnahme am Kopfende
24
Bedienungshinweise
25
Abbildung 18: Einstellbarer Handgriff
25
Zur Verwendung Zugelassene Matratzen
26
Umgebungsbedingungen
26
Lagerungsbedingungen
26
Tabelle 5: Lagerungsbedinungen
26
Betriebsbedingungen
27
Technische Daten Änderungen Vorbehalten
27
Tabelle 6: Betriebsbedingungen
27
Tabelle 7: Technische Daten
27
Verwendete Werkstoffe
28
Service und Pflege
28
Nutzungsdauer des Produktes
28
Desinfektion
29
Spezifikationen der Reinigungs- und Desinfektionsmittel
29
Betriebsstörungen und Deren Behebung
30
Tabelle 8: Reihenfolge der Fehleranalyse
30
Empfohlenes Zubehör
31
Tabelle 9: Zubehör
31
Instandhaltung
32
Gesetzliche Grundlagen
32
Wartungsintervalle
32
Ersatzteile
32
Hinweise zur Dokumentation
33
Wiedereinsatz
33
Entsorgung
33
Entsorgung des Gerätes
33
Entsorgung der Elektrokomponenten
33
Entsorgung der Verpackung
33
EG-Konformitätserklärung
34
Foreword
36
General Notes
37
Used Symbols
37
Type Plate
39
Figure 1: Exemplary Type Plate
39
Table 1: Used Symbols
39
Standards Verification
40
Table 2: Standards Verification
40
Safety Instructions
41
General Product Description
42
Intended Purpose
42
Indication
42
Contraindication
42
Equipment Features
43
Assembly Information
44
Basic Information for Assembly
44
Dimensional Sketch of the Movement Space
44
Figure 2: Dimensional Sketch of the Movement Area of the Rotadorm Care
44
Mounting the Wooden Edging
45
Figure 3: Insertion of Wooden Side Rails & Glide Piece into Head/Foot Board
45
Figure 4: Side Rail Securing - as Lower Stop of Wooden Side Rails
45
Table 3: Dimensions to the Dimensional Sketch of the Movement Space
45
Mounting the Bed Extensions
46
Option 1
46
Option 2
46
Figure 5: Assembly of the Foot Traverse (200 CM Lying Surface Length)
46
Figure 6: Assembly of the Foot Traverse (210 CM Lying Surface Length)
46
Table 4: Extension Options
46
Option 3
47
Mounting the Pull Handle
47
Figure 7: Assembly of the Foot Traverse (220 CM Lying Surface Length)
47
Figure 8: Assembly of the Head Traverse (220 CM Lying Surface Length)
47
Disassembling the Care Bed
48
Figure 9: Sequence for Mounting the Access Instead of the Mattress Support Bracket
48
Operation
49
Operating the Side Rails and Retaining Bars
49
Figure 10: Description Side Rails and Release Button
49
Figure 11: Removable Patient Handle
49
Locking Function
50
Operating the Functions
50
Figure 12: Locking Box
50
Figure 13: Patient Hand Control
50
Operating the Turning Function
51
Figure 14: Pressed Pushbutton/Limit Switch through Lowered Side Rail
51
Figure 15: Bed in the Get up Position
51
Operating the Brake Castors
52
Patient Lifting Pole with Handle
52
Figure 16: Exemplary Castors in Braked and Unbraked Condition
52
Figure 17: Patient Lifting Pole Mount at the Head End
52
Operating Instructions
53
Figure 18: Adjustable Grab Handle
53
Mattresses Approved for Use
54
Ambient Conditions
55
Storage Conditions
55
Operating Conditions
55
Table 5: Storage Conditions
55
Table 6: Operating Conditions
55
Technical Data
56
Table 7: Technical Data
56
Used Materials
57
Service and Care
57
Service Life of the Product
57
Disinfection
57
Specifications of Detergents and Disinfectants
57
Operational Faults and Solutions
58
Table 8: Operational Faults and Solutions
58
Recommended Accessories
59
Table 9: Recommended Accessories
59
Maintenance
60
Legal Basis
60
Maintenance Intervals
60
Spare Parts
60
Notes on Documentation
61
Reuse
61
Disposal
61
Disposal of the Device
61
Disposal of the Electrical Components
61
Disposal of the Packaging
61
Declaration of Conformity
62

ISKO KOCH ISKOmed Rotadorm Care Service Manual (33 pages)

Brand: ISKO KOCH | Category: Medical Equipment | Size: 1 MB

Table of Contents
2
Maßskizze des Bewegungsraumes
5
Abbildung 1: Maßskizze des Bewegungsraums des Rotadorm Care
5
Tabelle 1: Maße zur Maßskizze des Bewegungsraums
5
Beschreibung Handbedienungen
6
Abbildung 2: Kundenhandbedienung
6
Abbildung 3: Servicehandbedienung
6
Funktionen der Kundenhandbedienung
7
Abbildung 4: Tastenbeschreibung der Kundenhandbedienung
7
Funktionen der Servicehandbedienung
8
Abbildung 5: Tastenbeschreibung der Servicehandbedienung
8
Programmierung
9
Programmierung der Parameter der Sitzposition
9
Programmierung der Parameter der Aufstehposition
9
Abbildung 6: Sitzposition
9
Abbildung 7: Aufstehposition
9
Programmierung der Parameter für die Liegeposition
10
Programmierung SLS - Endschalter
10
Abbildung 8: Liegeposition
10
Abbildung 9: Gedrückter Taster/Endschalter durch Herabgelassenen
10
Montage der Bett-Verlängerungen
11
Option 1
11
Option 2
11
Option 3
11
Abbildung 10: Montage der Fußtraverse (200 CM Liegeflächenlänge)
11
Abbildung 11: Montage der Fußtraverse (210 CM Liegeflächenlänge)
11
Tabelle 2: Optionen der Verlängerung
11
Abbildung 12: Montage der Fußtraverse (220 CM Liegeflächenlänge)
12
Abbildung 13: Montage der Kopftraverse (220 CM Liegeflächenlänge)
12
Wechsel der Drehrichtung
13
Abbildung 14: Drehrichtung Rechts
13
Abbildung 15: Drehrichtung Links
13
Montage der Endschalter
14
Fehlerbehebung
14
Bedienung über den Handschalter nicht Möglich
14
Abbildung 16: Montageart der Endschalter Beim Einbaurahmen oder 14 CM Dicker Matratze
14
Bedienung über den Handschalter nur Teilweise Möglich
15
Ersatzteile
16
Elektrische Komponenten
16
Tabelle 3: Ersatzteile Elektrische Komponenten
16
Sonstige Komponenten
17
Tabelle 4: Ersatzteile Sonstige Komponenten
18
Abbildung 17: Explosionszeichnung Rotadorm Care
19
Dimensional Sketch of the Movement Space
21
Figure 1: Dimensional Sketch of the Movement Area of the Rotadorm Care
21
Table 1: Dimensions to the Dimensional Sketch of the Movement Space
21
Description of Hand Controls
22
Figure 2: Customer Hand Control
22
Figure 3: Service Hand Control
22
Function of the Customer Hand Control
23
Figure 4: Key Description of Customer Hand Control
23
Function of the Service Hand Control
24
Figure 5: Key Description of Service Hand Control
24
Programming
25
Programming the Parameters of the Sitting Position
25
Programming the Parameters of the Stand-Up Position 1
25
Figure 6: Sitting Position
25
Figure 7: Stand-Up Position 1
25
Programming the Parameters of the Lying Position
26
Programming SLS - Limit Switch
26
Figure 8: Lying Position
26
Figure 9: Pressed Pushbutton/Limit Switch through Lowered Side Rail
26
Mounting the Bed Extensions
27
Option 1
27
Option 2
27
Option 3
27
Figure 10: Assembly of the Foot Traverse (200 CM Lying Surface Length)
27
Figure 11: Assembly of the Foot Traverse (210 CM Lying Surface Length)
27
Table 2: Extension Options
27
Figure 12: Assembly of the Foot Traverse (220 CM Lying Surface Length)
28
Figure 13: Assembly of the Head Traverse (220 CM Lying Surface Length)
28
Changing the Direction of Rotation
29
Figure 14: Direction of Rotation Right
29
Figure 15: Direction of Rotation Left
29
Mounting the Limit Switches
30
Troubleshooting
30
Operation Via the Hand Control Not Possible
30
Figure 16:Mounting Method of the Limit Switches at the Mounting Frame or 14 CM Thick Mattress
30
Operation Via the Hand Control Only Partially Possible
31
Spare Parts
31
Electrical Components
31
Table 3: Spare Parts Electrical Component
31
Other Components
32
Figure 17: Explosionszeichnung Rotadorm Care
33
Table 4: Spare Parts Other Components
33

ISKO KOCH Categories

Medical Equipment Industrial Equipment

More ISKO KOCH Manuals

ISKO KOCH ISKOmed Rotadorm Care Bed Manuals

ISKO KOCH ISKOmed Rotadorm Care Instructions For Use Manual (62 pages)

Table of Contents

ISKO KOCH ISKOmed Rotadorm Care Service Manual (33 pages)

Table of Contents

Related Products

ISKO KOCH Categories