User Manuals: HYVA HA33 Truck-Mounted Crane

Manuals and User Guides for HYVA HA33 Truck-Mounted Crane. We have 2 HYVA HA33 Truck-Mounted Crane manuals available for free PDF download: Warning, Operating And Maintenance Manual

HYVA HA33 Warning, Operating And Maintenance Manual (189 pages)

Brand: HYVA | Category: Construction Equipment | Size: 23 MB

Spis TreśCI

3
- Table of Contents
  3
- Alista Ostrzeżeń
  10
- Ryzyka Mechaniczne
  11
- Zagrożenia Mechaniczne
  11
- Niebezpieczeństwo Zgniecenia
  14
- Niebezpieczeństo Obcięcia
  17
- Zagrożenia Pociągnięciem Lub Porwaniem
  18
- Zagrożenia Uderzeniem
  18
- Zagrożenia Związane Z Wyciekami Oleju
  20
- Utrata StatecznośCI
  21
- Poślizgnięcia, Potknięcia I Upadki
  24
- Zagrożenia Porażeniem Prądem
  25
- Styk Z Prądem
  25
- Elektrostatyczność
  27
- Zagrożenia Poparzeniem
  28
- Poparzenia
  28
- Temperatura Otoczenia
  28
- Hałas
  29
- Wibracje
  29
- Zagrożenia Wynikające Zsubstancji Użytychw Urządzeniu
  30
- Substancje Toksyczne (Wdychanie Lub Kontakt
  30
- Zagrożenia Ergonomiczne
  34
- Pozycja Obsługi
  34
- Widoczność
  35
- Nieoczekiwane Włączenia Iwyłączenia Żurawia
  37
- Błędy Urządzeń Zabezpieczających
  38
- Wadliwe Połączenia
  40
- Niepoprawne Ruchy Ładunku
  42
- Ostrzeżenia Dotyczące Podnoszenia Itransportu Żurawia
  45
- Dodatkowe Ostrzeżenia Dla Sterowania Radiowego
  46
- Dodatkowe Ostrzeżenia Dla Wciągarki
  50
- Dodatkowe Ostrzeżenia Dla Łyżki Lub Chwytaka
  53
- Dodatkowe Ostrzeżenia Dla Wiertnicy
  56
- Dodatkowe Ostrzeżenia Dla Żurawi Sterowanych Elektrycznie
  57
- Wprowadzenie
  59
- Identyfikacja
  60
- Opis Żurawia Oraz Dokumentacja
  61
- Załączona Dokumentacja
  61
- Przepisy Projektowe Iklasyfikacyjne
  61
- Z Oznaczeniem Ce
  62
- Bez Oznaczenia Ce
  62
- Warunki Eksploatacji
  63
- CzynnośCI Zabronione
  63
- Główne Podzespoły
  64
- Urządzenia Bezpieczeństwa, Ograniczniki I Wskaźniki
  65
- Plomby Zabezpieczające
  66
- STEROWANIE ŻURAWI BEZ X (Sterowania Radiowego
  67
- Sterowanie Żurawi Hydraulicznych Z X
  68
- Sterowanie Żurawia Ha10 E1M
  69
- Opis Sterowania
  70
- Panel Sterowania Żurawia Ce Bez X
  70
- Panel Sterowania (Żuraw Z X
  71
- Sterowanie Bez X
  72
- Steorwanie Z X
  74
- Opis Urządzeń Zabezpieczających
  78
- Zawór Ograniczający Maksymalne CIśnienie Pracy
  78
- Zawory Nadciśnieniowe
  79
- Ogranicznik Udźwigu (Żurawie Ce
  80
- Odłączenie Ogranicznika Udźwigu
  81
- Przyciski Bezpieczeństwa
  82
- Ogranicznik Udźwigu Przy Mechanicznym Wysięgniku
  83
- Zawory Blokujące Na Siłownikach
  84
- Blokady Belek Nóg Podporowych
  85
- Urządzenie Blokujące Mechaniczny Wysięgnik
  86
- Ogranicznik Obrotu
  87
- Wskaźniki Ilampki Ostrzegające
  88
- Wskaźnik Poziomu Oleju I Temperatury Na Zbiorniku Oleju
  88
- Wskaźnik Udźwigu Żurawie Ce
  89
- Wskaźnik Zabrudzenia Wkłądu Filtra Oleju (X
  90
- Naklejki
  92
- Podstawowa Kontrola Warunków Pracy
  93
- Warunki Klimatyczne Iatmosferyczne
  93
- Odległość Od Linii Energetycznych
  94
- Nachylenie Terenu
  94
- Wytrzymałość Podłoża
  95
- Widoczność
  96
- Ogólne Wytyczne Kontroli Żurawia Przed Rozpoczęciem Pracy
  97
- Praca Żurawiem
  98
- Uruchomienie (Nie X Nie Etr
  98
- Uruchomienie Żurawia (X Nie Etr
  99
- Uruchamianie (Żuraw Etr
  100
- Procedura Dotycząca Podpór
  101
- Prcedura Rozkładania Żurawia
  103
- Operacje Podnoszenia
  104
- Zasada Działania Żurawia Etr
  106
- Procedura Składania Żurawia
  107
- Procedura Składania Podpór
  109
- Obowiązkowa Kontrola Bezpieczeństwa Przed Opuszczeniem Miejsca Pracy
  111
- Elementy Podnoszące
  112
- Wysięgnik Mechaniczny
  113
- Wciągarka
  115
- Łyżka,Chwytak
  117
- Cinstrukcja Serwisowa
  118
- Warunki Gwarancji
  119
- Typowe CzynnośCI Serwisowe
  119
- Smarowanie
  120
- Schemat Smarowania
  121
- Uzupełnianie Olejuw Zbiorniku
  122
- Czyszczenie Żurawia
  124
- Planowane Przęglądy
  125
- Dodatkowe Przeglądy
  125
- Przestoje
  125
- Zakończenie Eksploatacji Żurawia
  126
- Demontaż
  126
- Magazynowanie
  127
- Rozkładanie
  127
- Dzałączniki
  128
- Dane Techniczne
  129
- Dane Ogólne
  129
- Czas Wysuwu Siłowników Hydraulicznych
  134
- Pojemność Systemu Hydraulicznego
  134
- Wymiary Gabarytowe
  135
- Wymiary Gabarytowe Podstaw
  140
- Wykres Udźwigu
  144
- Wskaźniki Obciążenia Ert S2-S3
  158
- Wagi I Środki CIężkośCI
  159
- Schemat Hydrauliczny
  166
- Schemat Elektryczny, Żuraw Hyd
  172
- Schematy Elektrycznie, Etr
  176
- Naklejki Na Żurawiu
  181
- Lista Planowanych PrzegląDów
  183
- Problemy
  185
- Momenty Dokręcania
  187
- Tabela Zmian Jednostek Wymiarowych
  189
Warning Manual ........................................................................... A-1

10
- Awarning Manual
  10
- Mechanical Hazards
  11
- Mechanical Resistance
  11
- Crushing Hazard
  14
- Cutting Hazard
  17
- Dragging or Entrapment Hazard
  18
- Impact Hazard
  18
- Oil Leak Hazard
  20
- Loss of Stability
  21
- Slipping, Tripping and Falls
  24
- Electric Shock Hazard
  25
- Contact with Live Components
  25
- Static Electricity
  27
- Heat Hazards
  28
- Burns
  28
- Environmental Temperature
  28
- Noise Hazards
  29
- Vibration Hazards
  29
- Hazards Relating to Substances Used by the Machine
  30
- Toxic Substance Hazard (Inhalation or Contact
  30
- Operating Positions
  34
- Visibility
  35
- Human Error
  36
- Unexpected Start-Up and Switch-Off of the Crane
  37
- Safety Device Faults
  38
- Coupling Faults
  40
- Hazards Due to Incorrect Load Movements
  42
- Warnings to Lift and Transport the Crane
  45
- Supplementary Warnings for Radio Remote Control
  46
- Supplementary Warnings for Winch
  50
- Supplementary Warnings for Bucket-Grab
  53
- Supplementary Warnings for Drill
  56
- Supplementary Warnings for Electric Crane
  57
- Premise
  59
- Identification
  60
- Crane Description and Documentation
  61
- Enclosed Documentation
  61
- Design Regulations and Classification
  61
- Ce Mark
  62
- Not-Ec Mark
  62
- Service Conditions
  63
- Forbidden Operations
  63
- Main Components
  64
- Safety Devices, Limit Switches and Indicators
  65
- Safety Seals
  66
- Hydr Crane Controls
  68
- Controls of Ha10 E1M Crane
  69
- Description of the Controls
  70
- Ec no X Control Panels
  70
- Control Panel
  71
- X Controls
  72
- Controls
  74
- Description of the Safety Devices
  78
- Max Working Pressure Valve
  78
- Overpressure Valves
  79
- Ec Load Limiting Device
  80
- Exclusion of Load Limiting Device
  81
- Emergency Stop Buttons
  82
- Manual Extension Load Limiting Device
  83
- Block Valves on Hydraulic Cylinders
  84
- Locks for Stabilizer Rods
  85
- Manual Extensions Lock Devices
  86
- Limitation of the Slewing
  87
- Gauges and Warning Lights
  88
- Oil Level and Temperature Gauges on the Oil Tank
  88
- Load Indicators Ec Cranes
  89
- Pressure Filter Clogging Indicator (X
  90
- Limiting Device Alarms Diagnostics
  91
- Pictograms
  92
- Preliminary Verification of Operating Conditions
  93
- Climate and Atmospheric Conditions
  93
- Distance from Power Lines
  94
- Ground Slope
  94
- Ground Resistance
  95
- Visibility
  96
- General Preliminary Crane Checks before Operation
  97
- Operating with the Crane
  98
- Start up (no X no Etr Crane
  99
- Start up (X Not Etr Crane
  99
- Start up (Etr Crane
  100
- Stabilization Procedure
  101
- Procedure for Opening the Crane
  103
- Lifting Operations
  104
- Functioning of the Electric Etr Crane
  106
- Procedure for Closing the Crane
  107
- Prodedure for Closing the Stabilizers
  109
- Compulsory Safety Checks before Leaving the Work Place
  111
- Lifting Accessories
  112
- Manual Extensions
  113
- Winch
  115
- Bucket-Grab
  117
- Cmaintenance Manual
  118
- Warranty Terms
  119
- Ordinary Maintenance
  119
- Greasing
  120
- Greasing Chart
  121
- Filling up the Oil Tank
  122
- Cleaning the Crane
  124
- Planned Maintenance
  125
- Extraordinary Maintenance
  125
- Inactivity
  125
- Taking the Crane out of Service
  126
- Disassembly
  126
- Storage
  127
- Disposal
  127
- Denclosures
  128
- Technical Specifications
  129
- General Specifications
  129
- Opening Time of the Hydraulic Cylinders
  134
- Capacity of Hydraulic System
  134
- Overall Dimensions
  135
- Overall Dimensions of Bases
  140
- Load Diagrams
  144
- Etr Duty Factors S2-S3
  158
- Weights and Centres of Gravity
  159
- Hydraulic Diagrams
  166
- Electric Diagrams, Hydr Cranes
  172
- Electric Diagrams, Etr Cranes
  176
- Pictograms on the Crane
  181
- Troubleshooting
  185
- Tightening Torques
  187
- Conversion Tables of Measurements Units
  189

HYVA HA33 Warning, Operating And Maintenance Manual (191 pages)

Brand: HYVA | Category: Construction Equipment | Size: 28 MB

Table of Contents
3
Amanuale Avvertenze
10
Awarning Manual
10
Pericoli DI Natura Meccanica
11
Resistenza Meccanica
11
Mechanical Hazards
11
Mechanical Resistance
11
Pericolo DI Schiacciamento
14
Crushing Hazard
14
Pericolo DI Cesoiamento
17
Cutting Hazard
17
Pericolo DI Trascinamento Ointrappolamento
18
Pericolo DI Urto
18
Dragging or Entrapment Hazard
18
Impact Hazard
18
Pericolo DI Eiezione DI Olio
20
Oil Leak Hazard
20
Perdita DI Stabilità
21
Loss of Stability
21
Scivolamento, Inciampo E Caduta
24
Slipping, Tripping and Falls
24
Pericoli DI Natura Elettrica
25
Contatto con Elementi in Tensione
25
Electric Shock Hazard
25
Contact with Live Components
25
Fenomeni Elettrostatici
27
Static Electricity
27
Pericoli DI Natura Termica
28
Bruciature, Scottature
28
Temperatura Ambientale
28
Heat Hazards
28
Burns
28
Environmental Temperature
28
Pericoli Generati Dal Rumore
29
Pericoli Generati da Vibrazioni
29
Noise Hazards
29
Vibration Hazards
29
Pericoli da Sostanze Utilizzate Dalla Macchina
30
Pericoli da Contatto O Inalazione DI Fluidi Dannosi
30
Hazards Relating to Substances Used by the Machine
30
Toxic Substance Hazard (Inhalation or Contact
30
Pericoli DI Tipo Ergonomico
34
Postazioni DI Lavoro
34
Operating Positions
34
Visibilità
35
Visibility
35
Errore Umano
36
Human Error
36
Avviamento Espegnimento Inatteso Della Gru
37
Unexpected Start-Up and Switch-Off of the Crane
37
Inefficienza Dei Dispositivi DI Sicurezza
38
Safety Device Faults
38
Errori DI Accoppiamento
40
Coupling Faults
40
Pericoli Causati da Manovre Errate
42
Hazards Due to Incorrect Load Movements
42
Avvertenze Per Il Sollevamento E Il Trasporto Gru
45
Warnings to Lift and Transport the Crane
45
Avvertenze Supplementari Per Radiocomando
46
Supplementary Warnings for Radio Remote Control
46
Avvertenze Supplementari Per Verricello
50
Supplementary Warnings for Winch
50
Avvertenze Supplementari Per Benna-Polipo
53
Supplementary Warnings for Bucket-Grab
53
Avvertenze Supplementari Per Trivella
56
Supplementary Warnings for Drill
56
Avvertenze Supplementari Per Gru Elettrica
57
Supplementary Warnings for Electric Crane
57
Bmanuale D'uso
58
Boperating Manual
58
Premessa
59
Premise
59
Identificazione
60
Identification
60
Documentazionee Descrizione Gru
61
Documentazione Allegata
61
Crane Description and Documentation
61
Enclosed Documentation
61
Marcatura
62
Mark
62
Condizioni DI Servizio
63
Service Conditions
63
Componenti Principali
64
Main Components
64
Dispositivi DI Sicurezza, Limitatori Eindicatori
65
Safety Devices, Limit Switches and Indicators
65
Sigilli DI Sicurezza
66
Safety Seals
66
Comandi Gru no X
67
Comandi Gru X Hydr
68
Hydr Crane Controls
68
Comandi Gru Ha10 E1M
69
Controls of Ha10 E1M Crane
69
Descrizione Dei Comandi
70
Pannelli DI Controllo Ce no X
70
Pannello DI Controllo X
70
Description of the Controls
70
Ec no X Control Panels
70
Control Panel
71
Comandi no X
72
X Controls
72
Comandi X
74
Controls
74
Descrizione Dei Dispositivi DI Sicurezza
78
Valvola DI Massima Pressione DI Lavoro
78
Description of the Safety Devices
78
Max Working Pressure Valve
78
Valvole DI Sovrapressione
79
Overpressure Valves
79
Limitatore DI Momento Ce
80
Ec Load Limiting Device
80
Esclusione del Limitatore DI Momento
81
Exclusion of Load Limiting Device
81
Pulsanti D'arresto D'emergenza
82
Emergency Stop Buttons
82
Valvole DI Blocco Sui Cilindri Oleodinamici
83
Block Valves on Hydraulic Cylinders
83
Sistemi DI Arresto Aste Stabilizzatrici
84
Locks for Stabilizer Rods
84
Dispositivo DI Bloccaggio Delle Prolunghe Meccaniche
85
Manual Extensions Lock Devices
85
Limitazione Della Rotazione
86
Limitation of the Slewing
86
Indicatori E Luci DI Segnalazione
87
Indicatori DI Livello E Termometro Sul Serbatoio Olio
87
Gauges and Warning Lights
87
Oil Level and Temperature Gauges on the Oil Tank
87
Indicatori DI Carico Gru Ce
88
Load Indicators Ec Cranes
88
Indicatore DI Intasamento Filtro in Pressione (X
89
Pressure Filter Clogging Indicator (X
89
Dispositivo Segnalazione Chiusura Aste Stabilizzatrici (Ce
90
Device Signalling the Closing of the Stabilizer Beams (Ec
90
Pittogrammi
91
Pictograms
91
Controlli Preliminari Delle Condizioni DI Lavoro
92
Condizioni Climatiche Eatmosferiche
92
Preliminary Verification of Operating Conditions
92
Climate and Atmospheric Conditions
92
Distanza da Linee Elettriche
93
Pendenza del Terreno
93
Distance from Power Lines
93
Ground Slope
93
Resistenza del Terreno
94
Ground Resistance
94
Visibilità
95
Visibility
95
Controlli Generali Prima DI Operare con la Gru
96
General Preliminary Crane Checks before Operation
96
Operare con la Gru
97
Avviamento Gru no X no Etr
97
Operating with the Crane
97
Avviamento Gru X no Etr
98
Start up (no X no Etr Crane
98
Start up (X Not Etr Crane
98
Avviamento Gru Etr
99
Start up (Etr Crane
99
Procedura DI Stabilizzazione
100
Stabilization Procedure
100
Procedura DI Apertura Della Gru
102
Procedure for Opening the Crane
102
Operazioni DI Sollevamento
103
Lifting Operations
103
Funzionamento Della Gru Elettrica Etr
105
Functioning of the Electric Etr Crane
105
Procedura DI Chiusura Della Gru
106
Procedure for Closing the Crane
106
Procedura DI Chiusura Stabilizzatori
108
Prodedure for Closing the Stabilizers
108
Controlli Obbligatori Prima DI Lasciare la Postazione DI Lavoro
110
Compulsory Safety Checks before Leaving the Work Place
110
Accessori DI Sollevamento
111
Lifting Accessories
111
Manual Extensions
111
Prolunghe Manuali
112
Verricello
114
Winch
114
Benna-Polipo
116
Bucket-Grab
116
Cmanuale DI Manutenzione
117
Cmaintenance Manual
117
Termini DI Garanzia
118
Manutenzione Ordinaria
118
Warranty Terms
118
Ordinary Maintenance
118
Ingrassaggio
119
Greasing
119
Rabbocco Serbatoio Olio
121
Filling up the Oil Tank
121
Lubrificazione del Gruppo Rotazione
122
Lubrication of Slewing Gear
122
Pulizia Della Gru
123
Cleaning the Crane
123
Manutenzione Programmata
124
Manutenzione Straordinaria
124
Inattività
124
Planned Maintenance
124
Extraordinary Maintenance
124
Inactivity
124
Messa Fuori Servizio Della Gru
125
Disinstallazione
125
Taking the Crane out of Service
125
Disassembly
125
Stoccaggio
126
Smaltimento
126
Storage
126
Disposal
126
Dati Tecnici
128
Technical Specifications
128
Caratteristiche Generali
129
General Specifications
129
Tempi DI Apertura Cilindri Idraulici
133
Opening Time of the Hydraulic Cylinders
133
Capacità Circuito Idraulico
134
Capacity of Hydraulic System
134
Overall Dimensions
135
Overall Dimensions of Bases
140
Dimensioni D'ingombro
143
Load Diagrams
144
Diagrammi DI Carico
145
Coefficienti DI Utilizzo Etr S2-S3
158
Etr Duty Factors S2-S3
158
Pesi E Baricentri
159
Weights and Centres of Gravity
159
Schemi Idraulici
161
Hydraulic Diagrams
161
Schemi Elettrici Gru Hydr
172
Electric Diagrams, Hydr Cranes
172
Schemi Elettrici Gru Etr
176
Electric Diagrams, Etr Cranes
176
Pittogrammi Applicati Alla Gru
181
Pictograms on the Crane
181
Elenco Controlli DI Manutenzione Programmata
183
Planned Maintenance Check List
183
Anomalie
185
Troubleshooting
185
Coppie DI Serraggio
187
Tightening Torques
187
Tabelle DI Conversione Unità DI Misura
189
Conversion Tables of Measurements Units
189

HYVA Categories

Construction Equipment Industrial Equipment Automobile Accessories Lifting Systems Compact Loader

More HYVA Manuals

User Manuals: HYVA HA33 Truck-Mounted Crane

HYVA HA33 Warning, Operating And Maintenance Manual (189 pages)

Table of Contents

Spis TreśCI

Warning Manual ........................................................................... A-1

HYVA HA33 Warning, Operating And Maintenance Manual (191 pages)

Table of Contents

Related Products

HYVA Categories