HURNER Manual Hydr. 160-1 Manuals

Manuals and User Guides for HURNER Manual Hydr. 160-1. We have 1 HURNER Manual Hydr. 160-1 manual available for free PDF download: User Manual

HURNER Manual Hydr. 160-1 User Manual (70 pages)

Brand: HURNER | Category: Welding System | Size: 3 MB

Table of Contents
3
Einleitung
5
Sicherheitshinweise
5
Bedienungsanleitung
5
Symbolerklärung
5
Sicheres Arbeiten mit dem Produkt
5
Pflichten des Betreibers und des Schweißers
6
Bestimmungsgemäße Verwendung
7
Gewährleistung
7
Transport und Lagerung
7
Kennzeichnung des Produkts
7
Maschinenbeschreibung
7
Lieferumfang
8
Bedienfeld
8
Anschlüsse
8
Technische Daten
9
Überblick über den Schweißvorgang
9
Betrieb
10
Inbetriebnahme, Einschalten
10
Überblick über den Schweißvorgang
10
Durchführung der Schweißung
11
Hobeln
11
Versatzkontrolle und Ermittlung des Bewegungsdrucks
12
Angleichphase
12
Anwärmphase
12
Umstellphase
13
Füge- und Abkühlphase
13
Ende der Schweißung
13
Protokollierung der Schweißdaten (Optional)
13
Anzeige von Fehlern Bezüglich des Heizelements
13
Wartung und Reparatur
14
Anschrift für Wartung und Reparatur
14
Zubehör/Ersatzteile für das Produkt
14
Introduction
17
Safety Messages
17
The User's Manual
17
Explaining Icons
17
Operating the Product Safely
17
Owner and Operator Obligations
18
Intended Use
19
Warranty
19
Transport and Storage
19
Identifying the Product
19
Understanding the Machine
19
Included Components
20
Control Panel
20
Connectors
20
Technical Specifications
21
Overview of the Welding Process
21
Operation
22
Start of Operation, Switching the Machine on
22
Welding Process Overview
22
Performing the Welding Process
23
Facing the Pipe Butts
23
Checking Pipe Alignment and Determining Drag Pressure
24
Bead Build-Up Stage
24
Heating Stage
24
Change-Over Stage
25
Joining and Cooling Phase
25
End of Welding
25
Data Logging/Welding Report Generation (Optional)
25
Indication of Errors Related to the Heating Element
25
Service and Repair
26
Service and Repair Contact
26
Accessories/Parts for the Product
26
Introduction
29
Consignes de Sécurité
29
Le Manuel Utilisateur
29
Explication des Symboles
29
Fonctionnement du Produit en Sécurité
29
Obligations du Soudeur et de L'exploitant
30
Usage Prévu
31
Garantie
31
Transport et Stockage
31
Identification du Produit
31
Description de la Machine
31
Contenu de la Livraison
32
Panneau de Commande
32
Prises
32
Fiche Technique
33
Récapitulatif de la Procédure de Soudage
33
Fonctionnement
34
Mise en Route, Mise Sous Tension de la Machine
34
Récapitulatif de la Procédure de Soudage
34
Réalisation du Soudage
35
Rabotage des Extrémités des Tubes
35
Vérification du Parallélisme des Tubes et Détermination de la Pression de Contact
36
Phase D'égalisation Avant Retrait
36
Phase de Chauffe
36
Phase de Mise en Contact
37
Phase de Fusion et de Refroidissement
37
Fin du Soudage
37
Documentation/Création de Rapports de Soudage (en Option)
37
Signalisation D'erreurs Concernant L'élément Chauffant
37
Entretien et Remise en État
38
Contact pour le Service et L'entretien
38
Accessoires/Pièces du Produit
38
Введение
41
Указания По Безопасности
41
Руководства Пользователя
41
Пояснения К Символам
41
Безопасная Работа С Продуктом
41
Обязанности Эксплуатирующего Предприятия И Сварщика
42
Применение По Назначению
43
Гарантия
43
Транспортировка И Хранение
43
Маркировка Продукта
43
Описание Продукта
43
Объём Поставки
44
Панель Управления
44
Соединеия
44
Технические Характеристики
45
Описание Сварочного Процесса
45
Эксплуатация
46
Ввод В Эксплуатацию, Включение Машины
46
Пояснения К Сварочному Процессу
46
Выполнение Сварочного Процесса
47
Торцевания
47
Проверка Выравнивания И Расчёт Давления Сдвига
48
Фаза Подгонки К Формировании Наплыва
48
Фаза Нагрева
48
Фаза Перестановки
49
Фаза Соединения И Охлаждения
49
Завершение Сварочного Процесса
49
Протоколирование Данных О Сварке (Опционально)
49
Уведомления Об Ошибках, Относящихся К Нагревателю
49
Техническое Обслуживание И Ремонт
50
Адрес Места Проведения Технического Обслуживания И Ремонта
50
Принадлежности/Запасные Детали Для Продукта
50
Introducción
53
Instrucciones de Seguridad
53
Manual de Usuario
53
Explicación de Los Símbolos
53
Funcionamiento Seguro del Producto
53
Obligaciones del Operario y del Explotador
54
Uso Debido
55
Garantía
55
Transporte y Almacenaje
55
Identificación del Producto
55
Descripción de la Máquina
55
Volumen de Entrega
56
Panel de Control
56
Conexiones
56
Datos Técnicos
57
Desarrollo del Proceso de Soldadura
57
Operación
58
Puesta en Servico, Encendido
58
Recapitulado del Proceso de Soldadura
58
Realización de la Soldadura
59
Refrentado de Los Tubos
59
Control de la Alineación y Determinación de la Presión de Arrastre
60
Fase de Igualación y Formación del Cordón
60
Fase de Calentamiento
60
Fase de Cambio y Puesta en Contacto
61
Fase de Unión y Enfriamiento
61
Final de la Soldadura
61
Registro de Los Datos de Soldadura (Opcional)
61
Indicación de Errores Referibles al Elemento de Calefacción
61
Mantenimiento y Reparación
62
Dirección para Mantenimiento y Reparación
62
Accesorios/Recambios para el Producto
62
Приложение
64
Anexo
64
Déclaration de Conformité
69
Declaration of Conformity
70

HURNER Categories

Welding System Power Tool Industrial Equipment

More HURNER Manuals

HURNER Manual Hydr. 160-1 Manuals

HURNER Manual Hydr. 160-1 User Manual (70 pages)

Table of Contents

Related Products

HURNER Categories