Helios KWL EC 2000 D Pro / WW Manuals

Manuals and User Guides for Helios KWL EC 2000 D Pro / WW. We have 2 Helios KWL EC 2000 D Pro / WW manuals available for free PDF download: Installation And Operating Instructions Manual

Helios KWL EC 2000 D Pro / WW Installation And Operating Instructions Manual (104 pages)

Central ventilation units for ceiling installation

Brand: Helios | Category: Fan | Size: 10.8 MB

Deutsch

3
- Table of Contents
  3
- Einlagerung
  4
- Einsatzbereich - Anwendung
  4
- Garantieansprüche - Haftungsausschluss
  4
- Sendungsannahme
  4
- Transport
  4
- Vorschriften - Richtlinien
  4
- Warn- und Sicherheitshinweise
  4
- Wichtige Informationen
  4
- Feuerstätten
  5
- Funktion und Wirkungsweise
  5
- Leistungsdaten
  5
- Richtlinienreihe VDI 6022
  5
- Technische Daten
  6
- Aufstellung
  7
- Deckenmontage
  7
- Flanschanschluss / Anschlussstutzen
  8
- Kondensatablauf
  8
- Luftführung, Lüftungsleitung
  8
- Elektrischer Anschluss
  9
- Gerätedämmung
  9
- Funktionsschema
  10
- Geräteübersicht
  10
- Funktionen
  11
- Interne Vorheizung
  11
- Warmwasser-Heizregister
  11
- Wärmetauscher-Frostschutz
  11
- Behaglichkeitstemperatur
  12
- Externer Kontakt
  12
- Frostschutz Warmwasser-Heizregister
  12
- RUN-Ausgang
  12
- Verschlussklappen
  12
- Automatischer Bypass
  13
- Betriebsmodus
  13
- Notfall-Kontakt
  13
- Modbus
  14
- Und Feuchte-Sensor
  14
- Ventilatoren-Kalibrierung
  14
- Abmessungen
  23
- Einregulierung
  23
- Kreuzgegenstrom-Wärmetauscher
  24
- Mindestanforderungen zur Inbetriebnahme
  24
- Service und Wartung
  24
- Filterwechsel
  25
- Reset-Funktion (Heizregister)
  26
- Klemmenkasten mit Revisions-/Hauptschalter
  27
- Kondensatablauf IM Gerät
  27
- Zubehör
  27
- Problembehandlung
  28
- Verdrahtungsplan KWL EC 700 D
  30
- Konformitätserklärung
  34
English

37
- Chapter 1 General Installation and Operating Instructions
  
  38
  - Important Information
    38
  - Warning and Safety Instructions
    38
  - Warranty Claims - Exclusion of Liability
    38
  - Provisions - Guidelines
    38
  - Receipt
    38
  - Storage
    38
  - Shipping
    38
  - Area of Application - Application
    38
  - Function and Mode of Operation
    39
  - Performance Data
    39
  - Guideline Series VDI 6022
    39
  - Heat Systems
    39
  - Technical Data
    40
- Chapter 2 Installation
  
  41
  - Assembly
    41
  - Ceiling Installation
    41
  - Condensation Outlet
    42
  - Flange Connection / Connecting Pieces
    42
  - Air Ducting, Ventilation Circuit
    42
  - Unit Insulation
    43
  - Electrical Connection
    43
- Chapter 3 Functional Description
  
  44
  - Unit Overview
    44
  - Functional Diagram
    44
  - Functions
    45
  - Internal Pre-Heater
    45
  - Heat Exchanger Frost-Protection
    45
  - Hot Water Heater Battery
    45
  - Frost-Protection Hot Water Heater Battery
    46
  - Thermal Comfort Temperature
    46
  - Back-Draught Shutters
    46
  - RUN Output
    46
  - External Contact
    46
  - Emergency Contact
    47
  - Operating Mode
    47
  - Automatic Bypass
    47
  - Demand-Driven Regulation of Ventilation Units through CO
    48
  - And Humidity Sensor
    48
  - Fan Calibration
    48
  - Modbus
    48
- Chapter 4 Controller
  
  49
- Chapter 5 Dimensions / Characteristic Curves
  
  57
  - Dimensions
    57
  - Adjustment
    57
  - Minimum Requirements for Commissioning
    58
- Chapter 6 Service and Maintenance
  
  58
  - Service and Maintenance
    58
  - Cross Counter Flow Heat Exchanger
    58
  - Filter Change
    59
  - Reset Function (Heater Battery)
    60
  - Condensation Outlet in the Unit
    61
  - Terminal Box with Isolator/Main Switch
    61
  - Accessories
    61
  - Troubleshooting
    62
- Chapter 7 Wiring Diagram Overview
  
  64
  - Wiring Diagram KWL EC 700 D
    64
- Chapter 8 Declaration of Conformity
  
  68
  - Declaration of Conformity
    68
Français

71
- Demande de Garantie - Réserves du Constructeur
  72
- Domaines D'application - Utilisation
  72
- Informations Importantes
  72
- Réception de L'envoi
  72
- Réglementations - Normes
  72
- Stockage
  72
- Transport
  72
- Appareils de Chauffage À Chambre de Combustion
  73
- Données Relatives Aux Performances
  73
- Fonctionnement
  73
- Normes VDI 6022
  73
- Mise en Place
  75
- Montage Plafonnier
  75
- Raccordement des Conduits Sur la Centrale
  76
- Réseaux Et Débits D'air
  76
- Évacuation des Condensats
  76
- Isolation de L'appareil
  77
- Raccordement Électrique
  77
- Schéma de L'appareil
  78
- Vue de L'appareil
  78
- Batterie Chauffage Eau Chaude
  79
- Fonctions
  79
- Protection Antigel de L'échangeur de Chaleur
  79
- Préchauffage Interne
  79
- Contact Externe
  80
- Protection Antigel de la Batterie À Eau Chaude
  80
- Sortie RUN
  80
- Température de Confort
  80
- Bypass Automatique
  81
- Contact D'urgence
  81
- Et D'hygrométrie
  82
- Modbus
  82
- Étalonnage du Ventilateur
  82
- Commande À Distance Avec Écran Tactile
  83
- Réglage du Débit D'air
  88
- Exigences Minimales Relatives À la Mise en Service
  92
- Retirer/Nettoyer L'échangeur de Chaleur À Contre-Courant
  92
- Service Et Maintenance
  92
- Remplacement des Filtres
  93
- Fonction RESET (Batteries)
  94
- Accessoires
  95
- Évacuation des Condensats
  95
- Description des Erreurs
  96
- Schéma de Câblage SS-1237 (KWL EC 700 D)
  98

Helios KWL EC 2000 D Pro / WW Installation And Operating Instructions Manual (72 pages)

Central ventilation units for ceiling installation

Brand: Helios | Category: Fan | Size: 3.36 MB

Deutsch

3
- Table of Contents
  3
- Einlagerung
  4
- Einsatzbereich - Anwendung
  4
- Garantieansprüche - Haftungsausschluss
  4
- Sendungsannahme
  4
- Transport
  4
- Vorschriften - Richtlinien
  4
- Warn- und Sicherheitshinweise
  4
- Wichtige Informationen
  4
- Feuerstätten
  5
- Funktion und Wirkungsweise
  5
- Leistungsdaten
  5
- Richtlinienreihe VDI 6022
  5
- Technische Daten
  6
- Aufstellung
  7
- Deckenmontage
  7
- Flanschanschluss / Anschlussstutzen
  8
- Kondensatablauf
  8
- Luftführung, Lüftungsleitung
  8
- Elektrischer Anschluss
  9
- Gerätedämmung
  9
- Kapitel 3 Funktionsbeschreibung
  
  10
  - Funktionsschema
    10
  - Geräteübersicht
    10
  - Funktionen
    11
  - Interne Vorheizung
    11
  - Wärmetauscher-Frostschutz
    11
  - Warmwasser-Heizregister
    12
  - Behaglichkeitstemperatur
    13
  - Brandmodus
    13
  - Externer Kontakt
    13
  - Frostschutz Warmwasser-Heizregister
    13
  - Kondensat-Kontakt
    13
  - Monozone „Auto
    13
  - Monozone „Manuell
    13
  - RUN-Ausgang
    13
  - Verschlussklappen
    13
  - Automatischer Bypass
    14
  - Multizone
    14
  - Und Feuchte-Sensor
    14
  - Vent-Kalibrierung
    15
  - Bedienmenü / Parametereinstellungen über Touchscreen
    16
- Kapitel 5 Abmessungen / Kennlinien
  
  25
  - Abmessungen
    25
  - Einregulierung
    25
  - Kreuzgegenstrom-Wärmetauscher
    26
  - Mindestanforderungen zur Inbetriebnahme
    26
  - Service und Wartung
    26
  - Filterwechsel
    27
  - Reset-Funktion
    28
  - Fehlermeldungen / Alarme
    29
- Kapitel 7 Schaltplanübersicht
  
  30
  - Klemmenkasten mit Revisions-/Hauptschalter
    29
  - Kondensatablauf IM Gerät
    29
  - Zubehör
    29
  - Anschlussplan SS-1006
    30
  - Verdrahtungsplan KWL EC 700 D
    33
  - Verdrahtungsplan KWL EC 1400 D
    34
  - Verdrahtungsplan KWL EC 2000 D
    35
English

39
- Chapter 1 General Installation and Operating Instructions
  
  40
  - Important Information
    40
  - Warning and Safety Instructions
    40
  - Warranty Claims - Exclusion of Liability
    40
  - Certificates - Guidelines
    40
  - Receipt
    40
  - Storage
    40
  - Shipping
    40
  - Range of Application - Application
    40
  - Function and Mode of Operation
    41
  - Performance Data
    41
  - Guideline Series VDI 6022
    41
  - Heat Systems
    41
  - Technical Data
    42
- Chapter 2 Installation
  
  43
  - Assembly
    43
  - Ceiling Installation
    43
  - Condensation Outlet
    44
  - Flange Connection / Connecting Pieces
    44
  - Air Ducting, Ventilation Circuit
    44
  - Unit Insulation
    45
  - Electrical Connection
    45
  - Unit Overview
    46
  - Functional Diagram
    46
  - Functions
    47
  - Internal Pre-Heater
    47
  - Heat Exchanger Frost-Protection
    47
  - Hot Water Heater Battery
    48
  - Frost-Protection Hot Water Heater Battery
    49
  - Thermal Comfort Temperature
    49
  - Back-Draught Shutters
    49
  - RUN Output
    49
  - External Contact
    49
  - Fire Mode
    49
  - Condensate Contact
    49
  - Monozone "Manual
    49
  - Monozone "Auto
    49
  - Multizone
    50
  - Automatic Bypass
    50
  - Demand-Driven Regulation of Ventilation Units through CO and Humidity Sensor
    50
  - Vent Calibration
    51
- Chapter 4 Controller
  
  52
- Chapter 6 Service and Maintenance
  
  62
  - Service and Maintenance
    62
  - Cross Counter Flow Heat Exchanger
    62
  - Filter Change
    63
  - Reset Function
    64
  - Condensation Outlet in the Unit
    65
  - Terminal Box with Isolator/Main Switch
    65
  - Accessories
    65
  - Error Messages / Alarms
    65
  - Wiring Plan KWL EC 700 D
    69
  - Wiring Plan KWL EC 1400 D
    70
  - Wiring Plan KWL EC 2000 D
    71

Helios Categories

Fan Controller Heater

Power Supply Accessories

More Helios Manuals

Helios KWL EC 2000 D Pro / WW Manuals

Helios KWL EC 2000 D Pro / WW Installation And Operating Instructions Manual (104 pages)

Table of Contents

Deutsch

English

Chapter 1 General Installation and Operating Instructions

Chapter 2 Installation

Chapter 3 Functional Description

Chapter 4 Controller

Chapter 5 Dimensions / Characteristic Curves

Chapter 6 Service and Maintenance

Chapter 7 Wiring Diagram Overview

Chapter 8 Declaration of Conformity

Français

Helios KWL EC 2000 D Pro / WW Installation And Operating Instructions Manual (72 pages)

Table of Contents

Deutsch

Kapitel 3 Funktionsbeschreibung

Kapitel 5 Abmessungen / Kennlinien

Kapitel 7 Schaltplanübersicht