Hallins REFLEX 75 VIT Manuals

Manuals and User Guides for Hallins REFLEX 75 VIT. We have 2 Hallins REFLEX 75 VIT manuals available for free PDF download: Instruction Manual

Hallins REFLEX 75 VIT Instruction Manual (196 pages)

lifting trolley

Brand: Hallins | Category: Outdoor Cart | Size: 5 MB

Svenska

3
- Table of Contents
  3
- 1 Introduktion
  
  4
- 2 Leverans Och Montering
  
  4
- 3 Garanti
  
  4
- 4 Förutsedd Användning • Tekniska Data
  
  5
- 5 Säker Användning
  
  6
- 6 Användning
  
  8
- 7 Batteri
  
  9
  - Funktion
    9
  - Batteriladdning
    9
  - Förvaring
    9
  - Återvinning Av Batterier
    9
  - Batteriindikator
    9
- 8 Rengöring
  
  10
- 9 Underhåll
  
  10
- 10 Driftsbok • Service Och Underhåll
  
  11
- 11 Felsökning
  
  11
- 12 Anvisningar För Återbruk
  
  11
- 13 Skyltar
  
  12
  - Ce: Eg-Försäkran Om Överensstämmelse
    13
English

15
- 1 Introduction
  
  16
- 2 Delivery and Assembly
  
  16
- 3 Warranty
  
  16
- 4 Intended Use • Technical Data
  
  17
- 5 Safe Usage
  
  19
- 6 Usage
  
  20
- 7 Battery
  
  21
  - Function
    21
  - Battery Charging
    21
  - Storage
    21
  - Recycling Batteries
    22
  - Battery Indicator
    22
- 8 Cleaning
  
  22
- 9 Maintenance
  
  22
- 10 Operation Book - Service and Maintenance
  
  23
- 11 Troubleshooting
  
  23
- 12 Instructions for Re-Use
  
  24
- 13 Signs
  
  24
  - Ce: Eu Declaration of Conformity
    25
Deutsch

27
- 1 Einleitung
  
  28
- 2 Lieferung und Montage
  
  28
- 3 Garantie
  
  28
- 4 Vorgesehener Einsatz • Technische Daten
  
  29
- 5 Sicherer Betrieb
  
  31
- 6 Betrieb
  
  33
- 7 Batterie
  
  34
  - Funktion
    34
  - Batterieladevorgang
    34
  - Aufbewahrung
    34
  - Batterie-Recycling
    34
  - Batterieanzeige
    34
- 8 Reinigung
  
  35
- 9 Wartung
  
  35
- 10 Fahrtenbuch • Service und Wartung
  
  36
- 11 Fehlersuche
  
  36
- 12 Entsorgungsvorschriften
  
  37
- 13 Schilder
  
  37
  - Ce: Eg-Konformitätserklärung
    38
Français

40
- 1 Introduction
  
  41
- 2 Livraison Et Montage
  
  41
- 3 Garantie
  
  41
- 4 Utilisation Prevue • Donnees Techniques
  
  42
- 5 Securite D'utilisation
  
  44
- 6 Utilisation
  
  46
- 7 Batterie
  
  47
  - Fonction
    47
  - Mise en Charge de la Batterie
    47
  - Stockage
    47
  - Recyclage des Batteries
    47
  - Indicateur de Batterie
    48
- 8 Nettoyage
  
  48
- 9 Maintenance
  
  48
- 10 Manuel D'utilisation - Dépannage Et Maintenance
  
  49
- 11 Recherche de Pannes
  
  49
- 12 Recyclage
  
  50
- 13 Panneaux
  
  50
  - Ce: Garantie Ce de Conformité
    51
Español

53
- Entrega y Montaje
  54
- Garantía
  54
- Introducción
  54
- Uso Previsto - Datos Técnicos
  55
- Uso Seguro
  57
- Manejo de la Plataforma/El Dispositivo Elevador
  59
- Medidas a Tomar Después del Uso
  59
- Traslado
  59
- Uso
  59
- Almacenamiento
  60
- Batería
  60
- Carga de la Batería
  60
- Funcionamiento
  60
- Indicador de Batería
  60
- Reciclaje de Baterías
  60
- Limpieza
  61
- Mantenimiento
  61
- Instrucciones para el Reciclaje
  62
- Libro de Registros - Servicio y Mantenimiento
  62
- Solución de Problemas
  62
- 13 Rótulos
  63
Italiano

66
- 1 Introduzione
  
  67
- 2 Consegna E Montaggio
  
  67
- 3 Garanzia
  
  67
- 4 Uso Previsto - Dati Tecnici
  
  68
- 5 Uso Sicuro
  
  70
- 6 Uso
  
  72
- 7 Batteria
  
  73
  - Funzionamento
    73
  - Ricarica Della Batteria
    73
  - Rimessaggio
    73
  - Riciclaggio Delle Batterie
    73
  - Indicatore Della Batteria
    73
- 8 Pulizia
  
  74
- 9 Manutenzione
  
  74
- 10 Libretto DI Servizio E Manutenzione
  
  75
- 11 Risoluzione Dei Problemi
  
  75
- 12 Istruzioni Per Il Riciclaggio
  
  75
- 13 Targhette
  
  76
  - Ce: Dichiarazione DI Conformità Ce
    77
Dansk

79
- Garanti
  80
- Introduktion
  80
- Levering Og Montering
  80
- Sikker Brug
  82
- Anvendelse
  84
- Flytning
  84
- Batteri
  85
- Betjening Af Platformen/Løfteanordningen
  85
- Foranstaltninger Efter Endt Brug
  85
- Funktion
  85
- Genbrug Af Batterier
  85
- Opbevaring
  85
- Opladning Af Batteriet
  85
- Batteriindikator
  86
- Rengøring
  86
- Vedligeholdelse
  86
- Anvisninger Vedr. Genbrug
  87
- Driftsbog • Service Og Vedligeholdelse
  87
- Fejlsøgning
  87
- Skilte
  88
Norsk

91
- Garanti
  92
- Introduksjon
  92
- Levering Og Montering
  92
- Beregnet Bruk • Tekniske Data
  93
- Sikker Bruk
  94
- Bruk
  96
- Forflytning
  96
- Manøvrering Av Plattform/Løftemekanisme
  96
- Batteri
  97
- Batteriindikator
  97
- Batterilading
  97
- Funksjon
  97
- Gjenvinning Av Batterier
  97
- Oppbevaring
  97
- Rutine Etter Bruk
  97
- Driftsbok • Service Og Vedlikehold
  98
- Rengjøring
  98
- Vedlikehold
  98
- Anvisninger for Gjenbruk
  99
- Skilt
  100
Suomi

103
- Johdanto
  104
- Takuu
  104
- Toimitus Ja Käyttöönottoasennus
  104
- Käyttötarkoitus: Tekniset Tiedot
  105
- Turvallinen Käyttö
  106
- Kuormalavan/Nostolaitteen Ojaaminen
  108
- Käyttö
  108
- Siirtäminen
  108
- Akku
  109
- Akkujen Kierrätys
  109
- Akkutilan Ilmaisin
  109
- Akun Lataus
  109
- Säilytys
  109
- Toimenpiteet Käytön Lopettamisen Jälkeen
  109
- Toiminta
  109
- Kunnossapito
  110
- Puhdistus
  110
- 10 Käyttökirja: Huolto Ja Kunnossapito
  111
- Kierrätysohjeet
  111
- Vianmääritys
  111
- Kilvet
  112
Dutch

115
- Aflevering en Montage
  116
- Garantie
  116
- Introductie
  116
- Bedoeld Gerbruik - Technische Gegevens
  117
- Veilig Gebruik
  119
- Gebruik
  121
- Maatregelen Na Gebruik
  121
- Platform/Heifinstallatie Bedienen
  121
- Verplaatsen
  121
- Accu
  122
- Accu-Indicator
  122
- Opbergen
  122
- Opladen Accu
  122
- Recycling Van Accu's
  122
- Schoonmaken
  122
- Werking
  122
- Onderhoud
  123
- Aanwijzingen Voor Hergebruik
  124
- Logboek - Service en Onderhoud
  124
- Opsporen Van Storingen
  124
- Plaatjes
  125
Slovenčina

149
- Dodávka a Montáž
  150
- Záruka
  150
- Úvod
  150
- Bezpečné Používanie
  152
- Obsluha Stola Na Náklad
  154
- Používanie
  154
- Preprava
  154
- Čo Robiť Po Ukončení Používania Zdvíhacieho Vozíka
  154
  - Batéria
    155
- Funkcia
  155
- Nabíjanie Batérie
  155
- Recyklácia Batérií
  155
  - Čistenie
    155
- Údržba
  156
  - ZÁZNAMY O POUŽÍVANÍ - Servis a Údržba
    157
- Riešenie Problémov
  158
- Výstražné Značky
  159
- Zoznam Náhradných Dielov
  160
- Elektrická Schéma Zapojenia
  162
- Vyhlásenie Zhody Eú
  163
Eesti

165
- Sissejuhatus
  166
  - Kohaletoimetamine Ja Paigaldus
    166
  - Garantii
    166
- Ohutu Kasutamine
  168
- Koormaaluse Kasutamine
  170
- Kuidas Toimida Pärast Tõstekäru Kasutamise Lõpetamist
  170
  - Aku
    171
- Rakendus
  170
- Transport
  170
- Aku Laadimine
  171
- Akude Taaskasutus
  171
  - Puhastamine
    171
- Tööpõhimõte
  171
- Hooldus
  172
  - KASUTUSRAAMAT - Teenindus Ja Hooldus
    173
- Juhised Taaskasutuseks
  174
- Veaotsing
  174
- Tähised
  175
- Varuosade Loend
  176
- Elektriskeem
  178
- EL-I VASTAVUSDEKLARATSIOON
  179
Čeština

181
- Dodávka a Montáž
  182
- Záruka
  182
- Úvod
  182
- Bezpečnost Provozu
  185
- Účel Použití
  185
- Co Dělat Po Skončení PoužíVání Zdvižného Vozíku
  187
  - Akumulátor
    188
- Obsluha Nosné Plošiny
  187
- Přeprava
  187
- Funkce
  188
- Nabíjení
  188
- Recyklace
  188
  - ČIštění
    188
- Údržba
  189
- PROVOZNÍ KNIHA - Servis a Údržba
  190
- Odstraňování ProbléMů
  191
- Pokyny Pro Opětovné Použití
  191
- Značky
  192
- Seznam Náhradních Dílů
  193
- Schéma Elektrického Zapojení
  195

Hallins REFLEX 75 VIT Instruction Manual (43 pages)

Lifting Trolley

Brand: Hallins | Category: Lifting Systems | Size: 2 MB

Svenska

2
- Table of Contents
  2
- 1 Introduktion
  
  3
- 2 Leverans Och Montering
  
  3
- 3 Garanti
  
  3
- 4 Förutsedd Användning • Tekniska Data
  
  3
- 5 Säker Användning
  
  4
- 6 Användning
  
  5
- 7 Batteri
  
  5
  - Funktion
    5
  - Batteriladdning
    5
  - Förvaring
    5
  - Återvinning Av Batterier
    5
- 8 Rengöring
  
  6
- 9 Underhåll
  
  6
- 10 Driftsbok • Service Och Underhåll
  
  6
- 11 Felsökning
  
  6
- 12 Anvisningar För Återbruk
  
  6
- 13 Skyltar
  
  7
  - Ce: Eg-Försäkran Om Överensstämmelse
    7
English

8
- 1 Introduction
  
  9
- 2 Delivery and Assembly
  
  9
- 3 Warranty
  
  9
- 4 Intended Use • Technical Data
  
  9
- 5 Safe Usage
  
  10
- 6 Usage
  
  11
- 7 Battery
  
  11
  - Function
    11
  - Battery Charging
    11
  - Storage
    11
  - Recycling Batteries
    12
- 8 Cleaning
  
  12
  - Battery Indicator
    12
- 10 Operation Book - Service and Maintenance
  
  12
- 11 Troubleshooting
  
  12
- 12 Instructions for Re-Use
  
  13
- 13 Signs
  
  13
  - Ce: Eu Declaration of Conformity
    13
Deutsch

14
- 1 Einleitung
  
  15
- 2 Lieferung und Montage
  
  15
- 3 Garantie
  
  15
- 4 Vorgesehener Einsatz • Technische Daten
  
  15
- 5 Sicherer Betrieb
  
  16
- 6 Betrieb
  
  17
- 7 Batterie
  
  18
  - Funktion
    18
  - Batterieladevorgang
    18
  - Aufbewahrung
    18
  - Batterie-Recycling
    18
  - Batterieanzeige
    18
- 8 Reinigung
  
  18
- 9 Wartung
  
  18
- 10 Fahrtenbuch • Service und Wartung
  
  19
- 11 Fehlersuche
  
  19
- 12 Entsorgungsvorschriften
  
  19
- 13 Schilder
  
  19
Français

21
- Utilisation Prevue • Donnees Techniques
  22
- Securite D'utilisation
  23
- Batterie
  24
  - Fonction
    24
  - Mise en Charge de la Batterie
    24
  - Stockage
    24
  - Recyclage des Batteries
    24
  - Indicateur de Batterie
    25
- Utilisation
  24
- Maintenance
  25
- Manuel D'utilisation - Dépannage Et Maintenance
  25
- Nettoyage
  25
- Recherche de Pannes
  25
- Panneaux
  26
  - Ce: Garantie Ce de Conformité
    26
- Recyclage
  26
Español

27
- 1 Introducción
  
  28
- 2 Entrega y Montaje
  
  28
- 3 Garantía
  
  28
- 4 Uso Previsto - Datos Técnicos
  
  28
- 5 Uso Seguro
  
  29
- 6 Uso
  
  30
- 7 Batería
  
  31
  - Funcionamiento
    31
  - Carga de la Batería
    31
  - Almacenamiento
    31
  - Reciclaje de Baterías
    31
  - Indicador de Batería
    31
- 8 Limpieza
  
  31
- 9 Mantenimiento
  
  31
- 10 Libro de Registros - Servicio y Mantenimiento
  
  32
- 11 Solución de Problemas
  
  32
- 12 Instrucciones para el Reciclaje
  
  32
- 13 Rótulos
  
  32
Italiano

34
- 3 Garanzia
  
  35
- 4 Uso Previsto - Dati Tecnici
  
  35
- 5 Uso Sicuro
  
  36
- 6 Uso
  
  37
- 7 Batteria
  
  37
  - Funzionamento
    37
  - Ricarica Della Batteria
    37
  - Rimessaggio
    37
  - Riciclaggio Delle Batterie
    37
  - Indicatore Della Batteria
    37
- 8 Pulizia
  
  38
- 9 Manutenzione
  
  38
- 10 Libretto DI Servizio E Manutenzione
  
  38
- 11 Risoluzione Dei Problemi
  
  38
- 12 Istruzioni Per Il Riciclaggio
  
  38
- 13 Targhette
  
  39

Hallins Categories

Lifting Systems Outdoor Cart Heater Commercial Food Equipment

More Hallins Manuals

Hallins REFLEX 75 VIT Manuals

Hallins REFLEX 75 VIT Instruction Manual (196 pages)

Table of Contents

Svenska

1 Introduktion

2 Leverans Och Montering

3 Garanti

4 Förutsedd Användning • Tekniska Data

5 Säker Användning

6 Användning

7 Batteri

8 Rengöring

9 Underhåll

10 Driftsbok • Service Och Underhåll

11 Felsökning

12 Anvisningar För Återbruk

13 Skyltar

English

1 Introduction

2 Delivery and Assembly

3 Warranty

4 Intended Use • Technical Data

5 Safe Usage

6 Usage

7 Battery

8 Cleaning

9 Maintenance

10 Operation Book - Service and Maintenance

11 Troubleshooting

12 Instructions for Re-Use

13 Signs

Deutsch

1 Einleitung

2 Lieferung und Montage

3 Garantie

4 Vorgesehener Einsatz • Technische Daten

5 Sicherer Betrieb

6 Betrieb

7 Batterie

8 Reinigung

9 Wartung

10 Fahrtenbuch • Service und Wartung

11 Fehlersuche

12 Entsorgungsvorschriften

13 Schilder

Français

1 Introduction

2 Livraison Et Montage

3 Garantie

4 Utilisation Prevue • Donnees Techniques

5 Securite D'utilisation

6 Utilisation

7 Batterie

8 Nettoyage

9 Maintenance

10 Manuel D'utilisation - Dépannage Et Maintenance

11 Recherche de Pannes

12 Recyclage

13 Panneaux

Español

Italiano

1 Introduzione

2 Consegna E Montaggio

3 Garanzia

4 Uso Previsto - Dati Tecnici

5 Uso Sicuro

6 Uso

7 Batteria

8 Pulizia

9 Manutenzione

10 Libretto DI Servizio E Manutenzione

11 Risoluzione Dei Problemi

12 Istruzioni Per Il Riciclaggio

13 Targhette

Dansk

Norsk

Suomi

Dutch

Slovenčina

Eesti