GSE FC13-210EU-ACEC Manuals

Manuals and User Guides for GSE FC13-210EU-ACEC. We have 1 GSE FC13-210EU-ACEC manual available for free PDF download: User Manual

GSE FC13-210EU-ACEC User Manual

GSE FC13-210EU-ACEC User Manual (148 pages)

Fan controller

Brand: GSE | Category: Controller | Size: 5.81 MB

Table of Contents

Български

4
- Table of Contents
  4
- Ръководство За AC-EC LCD Вентилаторен Контролер 2X5A
  4
Čeština

12
- Návod Na AC-EC LCD Ventilační Kontrolér 2X5A
  12
  - Předmluva
    12
  - Záruka
    12
  - Legenda
    13
  - Pokyny
    13
    
    Instalace
    13
    
    Příprava Na PráCI
    14
    
    Navigace
    14
    
    Nastavení Teploty
    15
    
    Nastavení Teploty a Hysterézis
    15
    
    Nastaveníé Vlhkosti
    15
    
    Nastavení Vlhkosti a Hysterézis
    16
    
    Minimální Nastavení Rychlosti
    16
    
    Maximalní Nastavení Rychlosti
    16
    
    Nastavení Na Noční RežIM
    17
    
    Nastavení Podtlaku
    17
    
    Úroven Světelného Senzoru
    17
    
    Přepínámní Denní / Noční RežIM
    18
    
    LED Indikace
    18
  - Pod Nastavení
    18
    
    Vchod Do Pod Nastavení
    18
    
    P - 1 Kalibrování Na Maximálně Nízkou Rychlost
    18
    
    Nastavení Na Zadní Osvětlení
    19
    
    Výstupní Signál
    19
    
    Nastavení Vstupního Ventilátoru
    19
    
    Obnovení Továrního Nastavení
    19
  - Výstup Z Pod Nastavení
    19
  - Alarm
    19
Deutsch

20
- Bedienungsanleitung AC/EC-Lüftungsregler 2X5A
  20
- Garantie
  20
- Vorwort
  20
- Anleitung
  21
  - Montage
    21
  - Inizialisierung
    22
  - Navigation
    22
  - Temperatureinstellung
    23
  - Einstellung der Temperaturhysterese
    23
  - Feuchtigkeitseinstellung
    23
  - Feuchtigkeitshysterese Einstellung
    24
  - Minimaldrehzahleinstellung
    24
  - Maximaldrehzahleinstellung
    24
  - Nacht Einstellungen
    25
  - Unterdruck Einstellung
    25
  - Light Sensor Level
    25
  - Lichtsensor Pegel Einstellung
    26
  - LED Anzeige
    26
- Legende
  21
- Untermenü
  26
- Alarme
  27
Dansk

28
- Brugsanvisning Til AC-EC LCD Ventilatorstyreenhed 2X5A
  28
- Forord
  28
- Garanti
  28
- Anvisninger
  29
  - Installation
    29
  - Forberedelse Til Drift
    30
  - Navigation
    30
  - Indstilling Aftemperatur
    31
  - Indstilling Af Temperatur Og Temperaturhysterese
    31
  - Indstilling Af Luftfugtighed
    31
  - Indstilling Af Luftfugtighed Og Temperaturhysterese
    32
  - Indstilling Af Minimalhastighed
    32
  - Indstilling Af Maksimalhastighed
    32
  - Indstilling Af Nattilstand
    33
  - Indstilling Af Negativt Tryk
    33
  - Niveau Af Lyssensoren
    33
  - Skift Mellem Dag/Nattilstand
    34
  - LED-Indikation
    34
- Legende
  29
- Underindstillinger
  34
- Afslut Underindstillingeerne
  35
- Alarm
  35
English

36
- Foreword
  36
- Manual AC-EC LCD Fan Controller 2X5
  36
- Warranty
  36
- Installations
  37
  - Initializing
    38
  - Navigation
    38
  - Temperature Setting
    39
  - Temperature Hysteresis Setting
    39
  - Humidity Setting
    39
  - Humidity Hysteresis Setting
    40
  - Minimum Speed Setting
    40
  - Maximum Speed Setting
    40
  - Night Time Settings
    41
  - Negative Pressure Settings
    41
  - Light Sensor Level
    41
  - Switch over Time
    42
  - LED Indicating
    42
- Instructions
  37
- Legend
  37
- Sub Settings
  42
  - Entering into the Sub Settings
    42
  - P-1 Calibration of the Smallest Possible Speed
    42
  - Leave the Sub Setting Menu
    43
  - Back-Light Settings
    43
  - Output Signal
    43
  - Intake Fan Settings
    43
  - Reset to Factory Settings
    43
- Alarms
  43
Español

44
- Manual de Controlador de Ventilador AC-EC LCD 2X5A
  44
  - Prólogo
    44
  - Garantía
    44
  - Leyenda
    45
  - Instrucciones
    45
    
    Instalación
    45
    
    Preparación para Funcionamiento
    46
    
    Navegación
    46
- Ajuste de la Temperatura
  47
- Fábrica
  51
  - Salida de las Configuraciones Secundarias
    51
  - Alarma
    51
Suomi

52
- AC-EC LCD Tuulettimen Säätimen 2X5A Käyttöohje
  52
- Alkusanat
  52
- Takuu
  52
- Käyttöohjeet
  53
  - Asennus
    53
  - Käytöön Valmistautuminen
    54
  - Navigointi
    54
  - Lämpötilan Asetus
    55
  - Lämpötilan Asetus Ja Hystereesi
    55
  - Kosteuden Asetus
    55
- Merkkien Selitykset
  53
- FIN Kosteuden Asetus Ja Hystereesi
  56
  - Nopeuden Vähimmäisasetus
    56
  - Nopeuden Enimmäisasetus
    56
  - Yötoiminnan Asetus
    57
  - Alipaineen Asetus
    57
  - Valosensorin Taso
    57
  - PäIVä/Yötoiminnan Kytkentä
    58
  - LED-Näyttömerkintä
    58
- Ala-Asetukset
  58
- Hälytys
  59
Français

60
- Avant Propos
  60
- Garantie
  60
- Manuel du Controleur de Ventilation AC-EC LCD 2X5A
  60
- Instructions
  61
  - Installation
    61
  - Initialisation
    62
  - Navigation
    62
  - Parametrage de la Temperature
    63
  - Parametrage de Lhysteresis-Temperature
    63
  - Parametrage de Lhumidite
    63
  - Parametrage de Lhysteresis-Humidite
    64
  - Paremetrage de la Vitesse Minimale
    64
  - Parametrage de la Vitesse Maximale
    64
  - Parametrage Mode Nuit
    65
  - Parametrage de la Pression Negative
    65
  - Niveau du Capteur de Lumiere
    65
  - Decompte Mode Jour/Mode Nuit
    66
  - Signification des LED
    66
- Legende
  61
- Sous Parametres
  66
- Alarmes
  67
Ελληνικά

68
Magyar

76
Italiano

84
- Garanzia
  84
- Introduzione
  84
- Manuale AC-EC LCD Ventilatore 2X5A
  84
- Istruzioni
  85
  - Installazione
    85
  - Inizio
    86
  - Navigazione
    86
  - Regolazione Della Temperatura
    87
  - Regolazione Dell'isteresi Della Temperatura
    87
  - Regolazione Dell'umidita
    87
  - Regolazione Dell'isteresi Dell'umidita
    88
  - Regolazione Della Velocita' Minima
    88
  - Regolazione Della Velocita' Massima
    88
  - Regolazione del Tempo DI Notte
    89
  - Regolazione Pressione Negativa
    89
  - Livello Della Luce del Sensore
    89
  - Tempo DI Bypasse
    90
  - LED Indicatore
    90
- Leggenda
  85
- Sotto Regolazioni
  90
  - Entrata Nelle Sotto Regolazioni
    90
  - Regolazione Della Piu' Piccola Velocita' Possibile
    90
- Allarmi
  91
- P-2 Regolazione Della Retro-Luce
  91
Dutch

92
- Garantie
  92
- Gebruikshandleiding AC-EC LCD Ventilatieregelaar 2X5A
  92
- Voorwoord
  92
- Instructies
  93
  - Installatie
    93
  - Voorbereiding Voor Gebruik
    94
  - Navigatie
    94
  - Temperatuurinstelling
    95
  - Temperatuur en Hysterese Instellen
    95
  - Vochtigheidsinstelling
    95
  - Vochtigheid en Hysterese Instellen
    96
  - Min. Snelheidsinstelling
    96
  - Max. Snelheidsinstelling
    96
  - Nachtmodus Instellen
    97
  - Negatieve Druk Instellen
    97
  - Niveau Van de Lichtsensor
    97
  - Overschakelen Van/Naar Dagmodus/Nachtmodus
    98
  - LED-Indicatie
    98
- Legende
  93
- Subinstellingen
  98
- Alarm
  99
- P-5 Fabrieksinstellingen Resetten
  99
  - P-4 Instellingen Van Ventilator Voor Inlaatlucht
    99
  - Uitgang Van de Subinstellingen
    99
Norsk

100
- Brukerveiledning for AC-EC LCD Viftekontroller 2X5A
  100
- Garanti
  100
- Innledning
  100
- Bruksanvisning
  101
  - Installasjon
    101
  - Klargjøring for Bruk
    102
  - Navigering
    102
  - Temperaturinnstillinger
    103
  - Innstillinger for Temperatur Og Hysterese
    103
  - Innstillinger for Fuktighet
    103
  - Innstillinger for Fuktighet Og Hysterese
    104
  - Minimal Innstilling for Hastighet
    104
  - Maksimal Innstilling for Hastighet
    104
  - Innstilling for Nattmodus
    105
  - Innstilling for Undertrykk
    105
  - Nivå På Lyssensoren
    105
  - Veksling Mellom Dag/Nattmodus
    106
  - LED Indikator
    106
- Tegnforklaring
  101
- Fininnstillinger
  106
  - Gå Til Fininnstillingene
    106
  - P-1 Kalibrering Av Maksimal Lav Hastighet
    106
  - Bakgrunnsbelysning
    106
  - P-3 Utgangssignal
    107
  - Inntaksvifte
    107
  - Tilbakestilling Til Fabrikkinnstillinger
    107
  - Gå Ut Av Fininnstillingene
    107
- Alarm
  107
Polski

108
- Gwarancja
  108
- Przedmowa
  108
- Przewodnik Obsługi AC-EC LCD Kontrolera Wentylatora 2X5A
  108
- Instrukcje
  109
  - Instalacja
    109
  - Przygotowanie Do Prace
    110
  - Nawigacja
    110
  - Ustawienie Temperatury
    111
  - Ustawienie Temperatury I Histereza
    111
  - Ustawienie WilgotnośCI
    111
  - Ustawienie WilgotnośCI I Histereza
    112
  - Minimalne Ustawienie PrędkośCI
    112
  - Maksymalne Ustawienie PrędkośCI
    112
  - Ustawienie Trybu Nocnego
    113
  - Ustawienie CIśnienia Ujemnego
    113
  - Czujnik Poziomu Światla
    113
  - Przełączenie Do Trybu Dziennego/Nocnego
    114
  - LED Indykacja
    114
- Legenda
  109
- W Ustawieniach
  114
  - Wejście W Ustawieniach
    114
  - Kalibracja Najniższą Możliwą PrędkośCIą
    114
  - Ustawienia Oświetlenia Z Tyłu
    115
  - Sygnał Wyjściowy
    115
  - Ustawienia Wentylatora Wejściowego
    115
  - Przywracanie Do Ustawień Fabrycznych
    115
  - Wyjście Z Ustawien
    115
- Alarm
  115
Português

116
- Garantia
  116
- Manual de Controlador de Ventilador AC-EC LCD 2X5A
  116
- Prefácio
  116
- Instruções
  117
  - Instalaçáo
    117
  - Preparação para O Funcionamento
    118
  - Navegação
    118
  - Configurar a Temperatura
    119
  - Configurar a Temperatura da Histerese
    119
  - Configurar a Humidade
    119
  - Configurar a Humidade E a Histerese
    120
  - Velocidade Mínima Configurada
    120
  - Velocidade Máxima Configurada
    120
  - Configurara Modo de Noite
    121
  - Configurar a Pressão Negativa
    121
  - Nivel Do Sensor de Luz
    121
  - Alternar O Modo de Dia/Noite
    122
  - Indicação LED
    122
- Legenda
  117
- Subconfigurações
  122
- Alarme
  123
Română

124
- Garantie
  124
- Manual Pentru AC-EC LCD Controler de Ventilator 2X5A
  124
- Prefata
  124
- Instructiuni
  125
  - Instalare
    125
  - Pregatire Pentru Functionare
    126
  - Navigare
    126
  - Setarea Temperaturii
    127
  - Setarea Temperaturii: si Histerezis
    127
  - Setare Umiditate
    127
  - Setare Umiditate si Histerezis
    128
  - Setare Minima Viteza
    128
  - Setare Maxima Viteza
    128
  - Setare Regim Nocturn
    129
  - Setare Presiune Negativa
    129
  - Nivel Senzor Lumina
    129
  - Trecere in Regim Zi/Noapte
    130
  - IndicaţII LED
    130
- Legenda
  125
- Sub-Setari
  130
  - Accesare Sub-Setari
    130
  - Calibrare Viteza Maxim de Redusa
    130
  - Setari Iluminare Spate
    131
  - P-3 Semnal Ieşire
    131
  - Setari Ventilator Intrare
    131
  - Resetare Setari Din Fabrica
    131
  - Iesire Din Sub-Setari
    131
- Alarma
  131
Русский

132
Svenska

140
- Bruksanvisning För AC-EC LCD Fläktkontroll 2X5A
  140
- Förord
  140
- Garanti
  140
- Instruktioner
  141
  - Installation
    141
  - Förberedelser Inför Arbetet
    142
  - Navigering
    142
  - Att Ställa in Temperaturen
    143
  - Att Ställa in Temperaturen Och Hysteresen
    143
  - Att Ställa in Fuktigheten
    143
  - Att Ställa in Fuktigheten Och Hysteres
    144
  - Att Ställa in Minimihastigheten
    144
  - Att Ställa in Maxhastigheten
    144
  - Att Ställa in Nattläge
    145
  - Att Ställa in Negativt Tryck
    145
  - Niva Au Ljussensorn
    145
  - Omkoppling Mellan Dag-/Nattläge
    146
  - LED-Indikering
    146
- Teckenförklaring
  141
- Underinställningar
  146
- Alarm
  147

Advertisement

Advertisement

Related Products

GSE Categories

Scales Touch Panel Controller Accessories Solar panel

More GSE Manuals