Gesipa TAURUS 2 Speed Rivet Manuals

Manuals and User Guides for Gesipa TAURUS 2 Speed Rivet. We have 1 Gesipa TAURUS 2 Speed Rivet manual available for free PDF download: Operating Manual With Spare Parts List

Gesipa TAURUS 2 Speed Rivet Operating Manual With Spare Parts List

Gesipa TAURUS 2 Speed Rivet Operating Manual With Spare Parts List (244 pages)

Hydro-pneumatic speed rivet setting tool

Brand: Gesipa | Category: Rivet Tools | Size: 9 MB

Table of Contents

Deutsch

7
- Table of Contents
  7
- Übersicht
  8
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  8
- Sicherheitshinweise
  8
- Arbeitsbereich
  9
- Technische Daten
  9
- Lieferumfang
  10
- Spreizmundstück- und Nietdornfeder-Zuordnung
  10
- Spreizmundstück ohne Öffnungsmechanismus
  10
- Spreizmundstück mit Öffnungsmechanismus
  11
- Nietdornfeder
  12
- Schiebesperre
  13
- Führungsrohr
  13
- Inbetriebnahme
  13
- Nietdornfeder Einbauen
  14
- Spreizmundstück Aufsetzen
  14
- Einbaurichtung der Schiebesperre
  14
- Setzen eines Magzinnietes
  15
- 1Spreizmundstück ohne Öffnungsmechanismus
  15
- 2Spreizmundstück mit Öffnungsmechanismus
  15
- 3Spreizmundstück Mit/Ohne Öffnungsmechanismus
  16
- Nachladen des Nietgerätes
  17
- Wartung und Pflege
  17
- Futterbacken Reinigen/Wechseln
  17
- Hydrauliköl Nachfüllen
  18
- Lagerung
  18
- Reparatur
  19
- Behebung von Störungen
  19
- Magazinniet wird nicht Gesetzt
  19
- Nachladen des Magazinnietes nicht Möglich
  19
- CE Konformitätserklärung
  20
- Garantie
  20
- Nietgerät Lädt Mehr als nur einen Niet nach
  20
English

21
- Correct Use
  22
- Overview
  22
- Safety Instructions
  22
- Technical Data
  23
- Work Capacity
  23
- Assignment of Spreader Nosepieces and Mandrel Springs
  24
- Scope of Delivery
  24
- Spreader Nosepiece Without Opening Mechanism
  24
- Spreader Nosepiece with Opening Mechanism
  25
- Mandrel Spring
  26
- Guide Tube
  27
- Slide Lock
  27
- Starting Procedure
  27
- Einbaurichtung der Schiebesperre
  28
- How to Attach the Mandrel Spring
  28
- How to Attach the Spreader Nosepiece
  28
- How to Set a Speed Rivet
  29
- Spreader Nosepiece with Opening Mechanism
  29
- Spreader Nosepiece Without Opening Mechanism
  29
- Spreader Nosepiece With/Without Opening Mechanism
  30
- Cleaning/Changing Jaws
  31
- How to Reload the Rivet Setting Tool
  31
- Maintenance and Care
  31
- Refilling Hydraulic Oil
  32
- Storage
  32
- Not Possible to Reload the Speed Rivet
  33
- Repairs
  33
- Speed Rivet Cannot be Set
  33
- Troubleshooting
  33
- Declaration of Conformity
  34
- The Rivet Setting Tool Reloads more than One Rivet
  34
- Warranty
  34
Français

35
Español

49
Italiano

63
Dutch

77
- Beoogd Gebruik
  78
- Overzicht
  78
- Veiligheidsinstructies
  78
- Technische Gegevens
  79
- Werkbereik
  79
- Indeling Van Spreidmondstukken en Trekpenveren
  80
- Leveringsomvang
  80
- Spreidmondstuk Zonder Openingsmechanisme
  80
- Spreidmondstuk Met Openingsmechanisme
  81
- Trekpenveren
  82
- Geleidingsbuis
  83
- Ingebruikname
  83
- Schuifblokkering
  83
- Inbouwrichting Van de Schuifblokkering
  84
- Spreidmondstuk Opzetten
  84
- Trekpenveer Monteren
  84
- Spreidmondstuk Met Openingsmechanisme
  85
- Spreidmondstuk Zonder Openingsmechanisme
  85
- Zetten Van Een Klinknagel
  85
- Spreidmondstuk Met/Zonder Openingsmechanisme
  86
- Onderhoud en Service
  87
- Opnieuw Laden Van Het Klinkpistool
  87
- Trekbekken Reinigen/Vervangen
  87
- Hydraulische Olie Bijvullen
  88
- Opslag
  88
- Klinknagel Wordt Niet Geplaatst
  89
- Laden Van Klinknagel Vanuit Het Magazijn Niet Mogelijk
  89
- Reparatie
  89
- Verhelpen Van Storingen
  89
- Garantie
  90
- Klinkpistool Laadt Meer Dan Één Klinknagel
  90
- Verklaring Van Overeenstemming
  90
Dansk

91
- Korrekt Anvendelse
  92
- Oversigt
  92
- Sikkerhedsanvisninger
  92
- Arbejdsområde
  93
- Tekniske Data
  93
- Leveringsomfang
  94
- Spredemundstykke Uden Åbningsmekanisme
  94
- Valg Af Spredemundstykke Og Nittedornfjeder
  94
- Spredemundstykke Med Åbningsmekanisme
  95
- Nittedornfjeder
  96
- Ibrugtagning
  97
- Skydespærre
  97
- Styrerør
  97
- Montering Af Nittedornfjeder
  98
- Påsætning Af Spredemundstykke
  98
- Skydespærrens Monteringsretning
  98
- Isætning Af en Magasinnitte
  99
- Spredemundstykke Med Åbningsmekanisme
  99
- Spredemundstykke Uden Åbningsmekanisme
  99
- Spredemundstykke Med/Uden Åbningsmekanisme
  100
- Genladning Af Nittepistolen
  101
- Rengøring/Udskiftning Af Nittekæber
  101
- Vedligeholdelse Og Pleje
  101
- Opbevaring
  102
- Påfyldning Af Hydraulikolie
  102
- Afhjælpning Af Fejl
  103
- Magasinnitte Isættes Ikke
  103
- Magasinnitte Kan Ikke Genlades
  103
- Reparation
  103
- Garanti
  104
- Nittepistol Genlader Kun en Enkelt Nitte
  104
- Overensstemmelseserklæring
  104
Svenska

105
- Korrekt Användning
  106
- Säkerhetsanvisningar
  106
- Översikt
  106
- Arbetsområde
  107
- Tekniska Data
  107
- Expansionsmunstycke Utan Öppningsmekanism
  108
- Leveransomfattning
  108
- Val Av Expansionsmunstycke Och Nitdornfjäder
  108
- Expansionsmunstycke Med Öppningsmekanism
  109
- Nitdornfjäder
  110
- Idrifttagande
  111
- Skjutlås
  111
- Styrrör
  111
- Montering Av Expansionsmunstycke
  112
- Montering Av Nitdornfjäder
  112
- Skjutlåsets Monteringsriktning
  112
- Expansionsmunstycke Med Öppningsmekanism
  113
- Expansionsmunstycke Utan Öppningsmekanism
  113
- Montering Av Magasinnit
  113
- Expansionsmunstycke Med/Utan Öppningsmekanism
  114
- Laddning Av Nitverktyget
  115
- Rengöring/Byte Av Chuckbackar
  115
- Underhåll Och Skötsel
  115
- Förvaring
  116
- Påfyllning Av Hydraulolja
  116
- Felsökning Och Problemlösning
  117
- Laddning Av Magasinnit Inte Möjligt
  117
- Magasinnit Monteras Inte
  117
- Reparationer
  117
- Försäkran Om Överensstämmelse
  118
- Garanti
  118
- Nitverktyget Laddar Mer Än Bara en Nit
  118
Norsk

119
- Oversikt
  120
- Riktig Bruk
  120
- Sikkerhetsinstrukser
  120
- Arbeidsområde
  121
- Tekniske Data
  121
- Ekspansjonsmunnstykke Uten Åpningsmekanisme
  122
- Leveringsomfang
  122
- Tilordning Av Ekspansjonsmunnstykke Og Spikerfjær
  122
- Ekspansjonsmunnstykke Med Åpnemekanisme
  123
- Spikerfjær
  124
- Føringsrør
  125
- Igangsetting
  125
- Skyvesperre
  125
- Montasjeretning for Skyvesperren
  126
- Montering Av Spikerfjær
  126
- Påsetting Av Ekspansjonsmunnstykke
  126
- Ekspansjonsmunnstykke Med Åpningsmekanisme
  127
- Ekspansjonsmunnstykke Uten Åpningsmekanisme
  127
- Festing Av en Magasinnagle
  127
- Ekspansjonsmunnstykke Med / Uten Åpningsmekanisme
  128
- Omlading Av Naglepistolen
  129
- Rengjøring / Skifte Av Bakkene
  129
- Vedlikehold Og Pleie
  129
- Lagring
  130
- Påfylling Av Hydraulikkolje
  130
- Feilretting
  131
- Magasinnaglen Festes Ikke
  131
- Omlading Av Magasinnaglen Ikke Mulig
  131
- Reparasjon
  131
- Garanti
  132
- Naglepistolen Lader Mer Enn Bare Én Nagle
  132
- Samsvarserklæring
  132
Suomi

133
- Määräystenmukainen Käyttö
  134
- Turvallisuusohjeet
  134
- Yleiskuva
  134
- Käyttöalue
  135
- Tekniset Tiedot
  135
- Toimitussisältö
  135
- Suulakkeet Ilman Avausmekanismia
  136
- Suulakkeet Ja Niittikaran Jouset
  136
- Suulakkeet Avausmekanismilla
  137
- Käyttöönotto
  138
- Liukulukko
  138
- Niittikaran Jousi
  138
- Ohjainputki
  138
- Liukulukon Asennussuunta
  139
- Niittikaran Jousen Asentaminen
  139
- Suulakkeen Asentaminen
  139
- Niitin Asentaminen
  140
- Suulakkeet Avausmekanismilla
  140
- Suulakkeet Ilman Avausmekanismia
  140
- Suulakkeet Avausmekanismilla/Ilman
  141
- Huolto Ja Hoito
  142
- Niittipistoolin Lataaminen
  142
- Syöttöleukojen Puhdistaminen Ja Vaihtaminen
  142
- Hydrauliöljyn Lisääminen
  143
- Säilytys
  143
- Häiriöiden Selvittäminen
  144
- Korjaus
  144
- Niitin Asettaminen Ei Onnistu
  144
- Niitin Lataaminen Ei Onnistu
  144
- Niittipistooli Lataa Enemmän Kuin Yhden Niitin
  145
- Takuu
  145
- Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  145
Português

146
- Recomendações de Prudência
  147
- Utilização Prevista
  147
- Vista Geral
  147
- Dados Técnicos
  148
- Equipamento/Acessórios
  148
- Área de Trabalho
  148
- Bico Dispersor Sem Mecanismo de Abertura
  149
- Disposição Dos Bicos Dispersores E Mola da Espiga Do Rebite
  149
- Bico Dispersor Com Mecanismo de Abertura
  150
- Mola da Espiga Do Rebite
  151
- Trava de Deslize
  151
- Tubo de Guia
  151
- Aplicação Do Bico Dispersor
  152
- Colocação Em Serviço
  152
- Direção da Montagem da Trava de Deslize
  152
- Montagem da Mola da Espiga Do Rebite
  152
- Aplicação de um Rebite Do Carregador
  153
- Bico Dispersor Com Mecanismo de Abertura
  153
- Bico Dispersor Sem Mecanismo de Abertura
  153
- Bico Dispersor Com/Sem Mecanismo de Abertura
  154
- Limpeza/Troca de Mordentes
  155
- Manutenção E Cuidados
  155
- Recarga Do Rebitador
  155
- Armazenagem
  156
- Reenchimento Com Óleo Hidráulico
  156
- Falha Na Aplicação Do Rebite Do Carregador
  157
- Impossível Recarregar Rebites Do Carregador
  157
- Reparação
  157
- Reparação de Avarias
  157
- Declaração de Conformidade
  158
- Garantia
  158
- Rebitador Recarrega mais Do que um Rebite
  158
Čeština

159
- Bezpečnostní Pokyny
  160
- PoužíVání K Určenému Účelu
  160
- Přehled
  160
- Pracovní Rozsah
  161
- Technické Údaje
  161
- PřIřazení Rozpěrné Hubice a Pružiny Nýtovacího Trnu
  162
- Rozpěrná Hubice Bez Otvíracího Mechanizmu
  162
- Rozsah Dodávky
  162
- Rozpěrná Hubice S OtvíracíM Mechanizmem
  163
- Pružina Nýtovacího Trnu
  164
- Pojistka Proti Posunu
  165
- Uvedení Do Provozu
  165
- Vodicí Trubka
  165
- Montáž Pružiny Nýtovacího Trnu
  166
- Nasazení Rozpěrné Hubice
  166
- Směr Zabudování Pojistky Proti Posunu
  166
- Nýtování Se Zásobníkem Nýtů
  167
- Rozpěrná Špička Bez Otvíracího Mechanizmu
  167
- Rozpěrná Špička S OtvíracíM Mechanizmem
  167
- Rozpěrná Špička S OtvíracíM Mechanizmem Nebo Bez Něj
  168
- Plnění Nýtovacího Přístroje
  169
- Údržba a Péče
  169
- ČIštění / VýMěna Sklíčidlové Čelisti
  169
- Doplnění Hydraulického Oleje
  170
- Uskladnění
  170
- Nýt Ze Zásobníku Se Nevsadí
  171
- Nýty Se Ze Zásobníku Neposouvají
  171
- Odstraňování Poruch
  171
- Oprava
  171
- Nýtovací Přístroj Posouvá Více Než jeden Nýt
  172
- Prohlášení O Shodě
  172
- Záruka
  172
Ελληνικά

173
Magyar

187
- Biztonsági Útmutatások
  188
- Rendeltetésszerű Alkalmazás
  188
- Áttekintés
  188
- MűköDési Tartomány
  189
- Műszaki Adatok
  189
- Nyitható Szájrész Nyitó Mechanizmus Nélkül
  190
- Nyitható Szájrészek És Szegecstüske Rugók Táblázata
  190
- Szállítási Terjedelem
  190
- Nyitható Szájrész Nyitó Mechanizmussal
  191
- Szegecstüske Rugó
  192
- Csúszózár
  193
- Üzembe Helyezés
  193
- Csúszózár Beszerelési Iránya
  194
- Nyitható Szájrész Felhelyezése
  194
- Szegecstüske Rugó Beszerelése
  194
- Nyitható Szájrész Nyitó Mechanizmus Nélkül
  195
- Nyitható Szájrész Nyitó Mechanizmussal
  195
- Tárazható Szegecs Behúzása
  195
- Nyitható Szájrész Nyitó Mechanizmussal/Anélkül
  196
- A Szegecselő Készülék Utántöltése
  197
- Karbantartás És Ápolás
  197
- Tokmánypofák Tisztítása/Cseréje
  197
- Hidraulikaolaj Utántöltése
  198
- Tárolás
  198
- A Készülék Nem Szegecsel
  199
- A Tárazható Szegecs Utántöltése Nem Lehetséges
  199
- Javítás
  199
- Zavarok Elhárítása
  199
- A Szegecselő Egynél Több Szegecset Tölt be
  200
- Garancia
  200
- Megfelelőségi Nyilatkozat
  200
Polski

201
- Wykaz
  202
- Zasady Bezpieczeństwa
  202
- Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  202
- Dane Techniczne
  203
- Zakres Roboczy
  203
- Nasadka Rozprężna Bez Mechanizmu Otwierania
  204
- Przyporządkowanie Nasadek Rozprężnych I Sprężyn Do Trzpieni Nitów
  204
- Zakres Dostawy
  204
- Nasadka Rozprężna Z Mechanizmem Otwierania
  205
- Sprężyna Do Trzpieni Nitów
  206
- Blokada Przesuwu
  207
- Rurka Prowadząca
  207
- Uruchomienie
  207
- Kierunek Montażu Blokady Przesuwu
  208
- Montaż Sprężyny Do Trzpieni Nitów
  208
- Zakładanie Nasadki Rozprężnej
  208
- Nasadka Rozprężna Bez Mechanizmu Otwierania
  209
- Nasadka Rozprężna Z Mechanizmem Otwierania
  209
- Osadzanie Nitu Magazynkowego
  209
- Nasadka Rozprężna Z Mechanizmem Otwierania Lub Bez
  210
- Czyszczenie/Wymiana Szczęk
  211
- Konserwacja I Pielęgnacja
  211
- Ładowanie Nitownicy
  211
- Przechowywanie
  212
- Uzupełnianie Oleju Hydraulicznego
  212
- Diagnostyka
  213
- Naprawa
  213
- Nit Magazynkowy Nie Jest Osadzany
  213
- Podawanie Nitu Magazynkowego Nie Jest Możliwe
  213
- Deklaracja ZgodnośCI
  214
- Gwarancja
  214
- Nitownica Podaje Więcej Niż jeden Nit
  214
汉语

215
- 一览图
  216
- 安全说明
  216
- 规定用途
  216
- 供货范围
  217
- 工作范围
  217
- 技术参数
  217
- 无开放机构的膨胀枪嘴
  218
- 膨胀枪嘴和心轴弹簧分类
  218
- 带有开放机构的膨胀枪嘴
  219
- 导向管
  220
- 心轴弹簧
  220
- 滑块锁
  220
- 安装心轴弹簧
  221
- 安装膨胀枪嘴
  221
- 滑块锁装配方向
  221
- 带开放机构的膨胀枪嘴
  222
- 无开放机构的膨胀枪嘴
  222
- 铆接快速铆钉
  222
- 带/无开放机构的膨胀枪嘴
  223
- 清洁/更换卡爪
  224
- 维护和保养
  224
- 重新填充铆螺母枪
  224
- 重新注满液压油
  224
- 快速铆钉无法铆接
  225
- 故障排除
  225
- 无法重新填充快速铆钉
  225
- 一致性声明
  226
- 铆螺母枪中装入多个铆钉
  226
Русский

227

Advertisement

Advertisement

Related Products

Gesipa Categories

Rivet Tools Power Tool Tools Camera Accessories Industrial Equipment

More Gesipa Manuals