Gaggenau AL400722 Manuals

Manuals and User Guides for Gaggenau AL400722. We have 2 Gaggenau AL400722 manuals available for free PDF download: Use And Care Manual, Installation Instructions Manual

Gaggenau AL400722 Use And Care Manual (56 pages)

Brand: Gaggenau | Category: Ventilation Hood | Size: 4 MB

Table of Contents
2
Important Safety Instructions
3
Safety Definitions
3
General Information
3
Safe Use
3
Call Customer Service
5
Child Safety
5
Proper Installation and Maintenance
5
State of California Proposition 65 Warnings
6
Preventing Material Damage
7
Environmental Protection and Energy-Saving
7
Disposal of Packaging
7
Saving Energy
7
Operating Modes
7
Exhaust-Air Mode
7
Air Recirculation Mode
7
Familiarizing Yourself with Your Appliance
8
Appliance
8
Controls
8
Safety Shut-Off
8
Before Using for the First Time
9
Basic Operation
9
Extending the Appliance
9
Retracting the Appliance
9
Switching on the Appliance
9
Switching off the Appliance
9
Selecting the Fan Setting
9
Switching on Intensive Mode
9
Switching off Intensive Mode
9
Switching on the Fan Run-On
9
Switching off the Fan Run-On
10
Switching on Interval Ventilation
10
Switching off Interval Ventilation
10
Switching on the Lighting
10
Setting the Brightness
10
Switching off the Lighting
10
Resetting the Saturation Indicator
10
Cleaning and Maintenance
10
Cleaning Agents
10
Cleaning the Appliance
10
Cleaning the Controls
11
Opening the Filter Cover
11
Removing the Grease Filter
11
Cleaning the Grease Filters Manually
12
Cleaning the Grease Filters in the Dishwasher
12
Removing the Grease Drain Channels
12
Cleaning the Grease Drain Channels
12
Inserting the Grease Drain Channels
12
Fitting the Grease Filters
12
Closing the Filter Cover
12
Removing the Filter Cover
12
Cleaning the Filter Cover
13
Hooking in the Filter Cover
13
Troubleshooting
14
Customer Service
15
Model Number (E-Nr.) and Production Number (FD)
15
Rating Plate Location
15
Disposal
15
Disposal of Your Old Appliance
15
Statement of Limited Product Warranty
15
What this Warranty Covers & Who It Applies to
15
How Long the Warranty Lasts
15
Repair/Replace as Your Exclusive Remedy
16
Out of Warranty Product
16
Warranty Exclusions
16
Obtaining Warranty Service
17
Product Information
17
Importantes Consignes de Sécurité
19
Définitions des Termes de Sécurité
19
Informations Générales
19
Utilisation Sécuritaire
19
Appeler le Service Après-Vente
21
Sécurité des Enfants
22
Installation et Entretien Appropriés
22
Mises en Garde Conformément à la Proposition 65 de L'état de Californie
23
Prévenir les Dommages Matériels
24
Protection de L'environnement et Économies
24
Mise au Rebut de L'emballage
24
Économiser de L'énergie
24
Modes de Fonctionnement
24
Mode D'extraction D'air
24
Mode de Recirculation de L'air
24
Description de L'appareil
25
Électroménager
25
Commandes
25
Arrêt de Sécurité
25
Avant la Première Utilisation
26
Opération de Base
26
Extension de L'appareil
26
Rétractation de L'appareil
26
Mise Sous Tension de L'appareil
26
Mise Hors Tension de L'appareil
26
Sélection du Réglage de la Ventilation
26
Activation du Mode Intensif
26
Désactivation du Mode Intensif
26
Activation de la Surventilation
27
Désactivation de la Surventilation
27
Activation de la Ventilation Intermittente
27
Désactivation de la Ventilation Intermittente
27
Activation de L'éclairage
27
Réglage de la Luminosité
27
Désactivation de L'éclairage
27
Réinitialisation de L'indicateur de Saturation
27
Nettoyage et Entretien
27
Produits de Nettoyage
27
Nettoyage des Commandes
28
Ouverture du Couvercle du Filtre
28
Démonter le Filtre à Graisse
28
Nettoyer les Multifiltres à Graisses Manuellement
29
Nettoyage des Filtres à Graisse au Lave-Vaisselle
29
Retrait des Canaux de Drainage de Graisse
29
Nettoyer les Canaux de Drainage de Graisse
30
Insertion des Canaux de Drainage de Graisse
30
Montage des Filtres à Graisse
30
Fermeture du Couvercle du Filtre
30
Retrait du Couvercle du Filtre
30
Nettoyage du Couvercle du Filtre
30
Mise en Place du Couvercle du Filtre
30
Dépannage
31
Service à la Clientèle
32
Numéro de Modèle (E-Nr.) et Numéro de Fabrication (FD)
32
Emplacement de la Plaque Signalétique
32
Élimination
32
Éliminer un Appareil Usagé
32
Énoncé de la Garantie Limitée du Produit
32
Couverture de la Garantie Limitée
32
Durée de la Garantie
32
Réparation ou Remplacement : Votre Recours Exclusif
33
Produit Hors Garantie
33
Exclusions de Garantie
33
Obtention du Service de Garantie
34
Information Sur le Produit
34
Instrucciones de Seguridad Importantes
36
Definiciones de Seguridad
36
Información General
36
Uso Seguro
36
Seguridad Infantil
39
Instalación y Mantenimiento Correctos
39
Advertencias en Virtud de la Proposición 65 del Estado de California
40
Prevención de Daños Materiales
41
Protección del Medio Ambiente y Ahorro
41
Consejos para la Eliminación del Embalaje
41
Ahorrar Energía
41
Modos de Funcionamiento
41
Modo Evacuación Exterior de Aire
41
Modo de Recirculación de Aire
41
Familiarizándose con el Aparato
42
Aparato
42
Elementos de Control
42
Desconexión de Seguridad
42
Antes del Primer Uso
43
Manejo Básico
43
Extender el Aparato
43
Retraer el Aparato
43
Encender el Aparato
43
Apagar el Aparato
43
Seleccionar la Potencia de Extracción
43
Activar el Nivel Intensivo
43
Desactivar el Nivel Intensivo
44
Activar Funcionamiento Continuo del Ventilador
44
Desactivar Funcionamiento Continuo del Ventilador
44
Activar la Ventilación a Intervalos
44
Desactivar la Ventilación a Intervalos
44
Encender la Iluminación
44
Ajustar el Brillo
44
Apagar la Iluminación
44
Restablecer el Indicador de Saturación
44
Limpieza y Cuidados
44
Limpiar el Aparato
45
Limpieza de Los Controles
45
Abrir la Cubierta de Los Filtros
45
Desmontar el Filtro Antigrasa
46
Limpiar Los Filtros Antigrasa Manualmente
46
Limpiar Los Filtros Antigrasa en el Lavavajillas
46
Retirar Los Canales Colectores de Grasa
46
Limpiar Los Canales Colectores de Grasa
47
Introducción de Los Canales Colectores de Grasa
47
Colocar Los Filtros Antigrasa
47
Cerrar la Cubierta de Los Filtros
47
Retirar la Cubierta de Los Filtros
47
Limpiar la Cubierta de Los Filtros
47
Enganchar la Cubierta de Los Filtros
47
Solución de Problemas
48
Servicio de Atención al Cliente
49
Número de Modelo (E-Nr.) y Número de Fabricación (FD)
49
Ubicación de la Placa de Características del Aparato
49
Eliminación
49
Eliminación de Los Aparatos Usados
49
Declaración de Garantía Limitada del Producto
49
Qué Cubre Esta Garantía y a Quiénes Se Aplica
49
Plazo de Vigencia de la Garantía
50
Reparación/Reemplazo como Único Recurso
50
Producto Fuera de Garantía
51
Exclusiones de la Garantía
51
Obtener el Servicio Técnico de la Garantía
52
Información del Producto
52

Gaggenau AL400722 Installation Instructions Manual (52 pages)

Brand: Gaggenau | Category: Ventilation Hood | Size: 3 MB

Table of Contents
2
Important Safety Instructions
3
Safety Definitions
3
General Safety Instructions
3
Appliance Handling Safety
4
Safety Codes and Standards
4
Electrical Safety
5
State of California Proposition 65 Warnings
5
Operating Modes
6
Exhaust-Air Mode
6
Air Recirculation Mode
6
Before You Begin
6
Parts Included
6
Tools and Parts Needed
6
Required Installation Material
6
Compatible Blowers
7
Installation Requirements
8
Appliance Dimensions
8
General Information
8
Ventilation Line
8
Information on the Installation Situation
9
Information about Flush Installation
9
Electrical Requirements
9
Installation
9
Checking the Cabinet
9
Preparing the Cabinet
9
Removing the Transit Bolts
11
Preparing the Appliance
12
Installing the Appliance
12
Sealing the Joints
15
Additional Switching Output
15
Networked Operation
15
Networking Appliances
16
Re-Initializing the System
16
Removing the Appliance
16
Customer Service
16
Model Number (E-Nr.) and Production Number (FD)
16
Rating Plate Location
17
Importantes Consignes de Sécurité
19
Définitions des Termes de Sécurité
19
Consignes Générales de Sécurité
19
Manipulation Sécuritaire des Appareils
20
Codes et Normes de Sécurité
21
Sécurité Électrique
21
Mises en Garde Conformément à la Proposition 65 de L'état de Californie
22
Modes de Fonctionnement
23
Mode D'extraction D'air
23
Mode de Recirculation de L'air
23
Avant de Commencer
23
Pièces Incluses
23
Outils et Pièces Nécessaires
23
Matériel D'installation Requis
24
Ventilateurs Compatibles
24
Exigences D'installation
25
Dimensions de L'électroménager
25
Informations Générales
25
Conduit D'évacuation
25
Informations Sur la Situation D'installation
26
Informations à Propos du Montage Encastré
26
Exigences Électriques
26
Installation
26
Vérification de L'armoire
26
Préparation de L'armoire
26
Retirer les Boulons de Transport
28
Préparation de L'appareil
29
Installation de L'appareil
29
Sceller les Joints
32
Sortie de Commutation Supplémentaire
32
Fonctionnement en Réseau
33
Mettre des Appareils en Réseau
33
Réinitialiser le Système
33
Enlever L'appareil
33
Service à la Clientèle
33
Numéro de Modèle (E-Nr.) et Numéro de Fabrication (FD)
34
Emplacement de la Plaque Signalétique
34
Instrucciones de Seguridad Importantes
36
Definiciones de Seguridad
36
Instrucciones Generales de Seguridad
36
Seguridad de Manejo del Aparato
37
Códigos y Normas de Seguridad
38
Seguridad Eléctrica
38
Advertencias en Virtud de la Proposición 65 del Estado de California
39
Modos de Funcionamiento
40
Modo Evacuación Exterior de Aire
40
Modo de Recirculación de Aire
40
Antes de Empezar
40
Partes Incluidas
40
Herramientas y Partes Necesarias
40
Accesorios de la Instalación Necesarios
41
Ventiladores Compatibles
41
Requisitos de Instalación
42
Medidas del Aparato
42
Información General
42
Línea de Ventilación
42
Información sobre la Ubicación de Instalación
43
Información sobre la Instalación Enrasada
43
Requisitos Eléctricos
43
Lnstalación
43
Comprobación del Gabinete
43
Preparación del Gabinete
43
Retirar Los Tornillos de Transporte
45
Preparar el Aparato
46
Montar el Aparato
46
Sellar las Juntas
49
Salida de Conexión Adicional
49
Manejo en Red
50
Conexión en Red de Los Aparatos
50
Reinicialización del Sistema
50
Retirar el Aparato
50
Servicio de Atención al Cliente
50
Número de Modelo (E-Nr.) y Número de Fabricación (FD)
51
Ubicación de la Placa de Características del Aparato
51

Gaggenau Categories

Oven

Cooktop

Dishwasher Hob Ventilation Hood

More Gaggenau Manuals

Gaggenau AL400722 Manuals

Gaggenau AL400722 Use And Care Manual (56 pages)

Table of Contents

Gaggenau AL400722 Installation Instructions Manual (52 pages)

Table of Contents

Related Products

Gaggenau Categories