User Manuals: Flux F 580 Positive Displacement Pump

Manuals and User Guides for Flux F 580 Positive Displacement Pump. We have 1 Flux F 580 Positive Displacement Pump manual available for free PDF download: Translation Of The Original Operating Instructions

Flux F 580 Translation Of The Original Operating Instructions

Flux F 580 Translation Of The Original Operating Instructions (212 pages)

Progressive cavity pump

Brand: Flux | Category: Water Pump | Size: 6 MB

Table of Contents

Deutsch

2
- Table of Contents
  2
- Allgemeines
  5
- Hersteller
  5
- Rücksendungen
  6
- Erforderliche und Ergänzende Dokumentation
  7
- Darstellung von Informationen
  7
- Sicherheitshinweise
  7
- Symbole
  8
- Tabelle1: Symbole
  8
- Sicherheit
  9
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  9
- Nicht Bestimmungsgemäße Verwendung
  10
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  10
- Arbeiten IM Explosionsgefährdeten Bereich
  11
- Anforderungen an den Explosionsschutz
  12
- Qualifikation des Personals
  12
- Transportpersonal
  12
- Montagepersonal
  12
- Bedienpersonal
  12
- Unterwiesene Person
  13
- Servicepersonal
  13
- Wartungspersonal
  13
- Kundenservice des Herstellers
  13
- Elektrofachkraft
  13
- Befähigte Person
  14
- Persönliche Schutzausrüstung
  14
- Verhalten IM Notfall
  14
- Tabelle 2: Persönliche Schutzausrüstung
  14
- Grenzen der Maschine
  15
- Gefahrenbereich
  15
- Betriebsstoffe und Hilfsstoffe
  15
- Abbildung 1: Gefahrenbereich
  15
- Elektrische Betriebsmittel
  16
- Eigenmächtige Veränderungen
  16
- Ersatzteilliste
  16
- Tabelle3: Typcode
  17
- Typcode
  17
- Technische Daten
  17
- Kennzeichnung
  17
- Identifizierung
  19
- Ex Kennzeichnung
  19
- Kenndaten
  19
- Mechanik
  19
- Leistungsgrenzen
  19
- Förderleistung
  19
- Tabelle 4: Kennzeichnung - Identifizierung
  19
- Tabelle 5: Kenndaten - Mechanik
  19
- Tabelle 6: Kenndaten - Mechanik
  19
- Tabelle 7: Kenndaten - Förderleistung
  19
- Tabelle 8: Kenndaten - Betriebs- & Lagerbedingungen
  20
- Tabelle 9: Kenndaten - Emissionsschalldruck
  20
- Tabelle 10: Materialien
  20
- Mediumberührte Werkstoffe
  20
- Emissionsschalldruck
  20
- Betriebsbedingungen und Umgebungsbedingungen
  20
- Drehzahlgeber
  21
- Tabelle 11: Drehzahlgeber - Allgemein
  21
- Tabelle 12: Drehzahlgeber - Elektrische Daten
  21
- Abbildung 2: Anschlussschema (Unbetätigt)
  22
- Tabelle 13: Drehzahlgeber - Mechanische Daten
  22
- Tabelle 14: Drehzahlgeber - Thermische Daten
  22
- Tabelle 15: Drehzahlgeber - Anschluss
  22
- Typenschild
  23
- Abbildung 3: Typenschild (Symbolbild)
  23
- Funktionsbeschreibung
  24
- Komponenten
  24
- Komponenten der Maschine (F 570)
  25
- Abbildung 4: Komponenten einer Peripherie (Symbolbild)
  25
- Komponenten der Exzenterschneckenpumpe (F 570)
  26
- Abbildung 5: Komponenten der Exzenterschneckenpumpe
  26
- Komponenten der Maschine (F 580)
  27
- Abbildung 6: Komponenten einer Peripherie (Symbolbild)
  27
- Abbildung 7: Komponenten der Exzenterschneckenpumpe
  28
- Komponenten der Exzenterschneckenpumpe (F 580)
  28
- Abbildung 8: Gleitringdichtungen
  29
- Gleitringdichtung
  29
- Lagerung
  30
- Lagerbedingungen
  30
- Tabelle 16 Transportgewicht
  30
- Transportgewicht
  30
- Sicherheit
  30
- Transport & Lagerung
  30
- Montage und Installation
  31
- Sicherheit
  31
- Montage zwischen Exzenterschneckenpumpe und Motor
  32
- Inbetriebnahme
  36
- Installation der Maschine in der Peripherie
  36
- Sicherheit
  38
- Vor der Inbetriebnahme IM Explosionsgefährdeten Bereich
  40
- Abbildung 9: Potentialausgleich
  42
- Bedienung und Betrieb
  44
- Sicherheit
  44
- Hilfe bei Störungen
  46
- Sicherheit
  46
- Störungen Beseitigen
  47
- Störungstabelle
  48
- Tabelle 17: Störungstabelle
  48
- Demontage und Reinigung
  49
- Sicherheit
  49
- Vorbereitende Arbeiten
  51
- Komponenten
  52
- Abbildung 10: Komponenten der Exzenterschneckenpumpe
  52
- Montage der Exzenterschneckenpumpe
  58
- Wartung und Instandhaltung
  59
- Sicherheit
  59
- Wartungsplan
  62
- Außerbetriebnahme
  63
- Sicherheit
  63
- Entsorgung
  64
- Hinweise
  64
- Verzeichnisse
  65
- Abbildungsverzeichnis
  65
- Tabellenverzeichnis
  65
- Mitgeltende Dokumente
  66
- Tabelle 18 Mitgeltende Dokumente
  66
- General Information
  70
- Manufacturer
  70
- Returns
  71
- Required and Supplementary Documentation
  72
- Presentation of Information
  72
- Safety Instructions
  72
- Symbols
  73
- Safety
  74
- Intended Use
  74
- Improper Use
  75
- General Safety Instructions
  75
- Working in Potentially Explosive Atmospheres
  76
- Explosion Protection Requirements
  77
- Qualification of Personnel
  77
- Transport Personnel
  77
- Assembly Personnel
  77
- Operating Personnel
  77
- Service Personnel
  78
- Instructed Personnel
  78
- Manufacturer Customer Service
  78
- Qualified Electrician
  78
- Maintenance Personnel
  78
- Qualified Personnel
  79
- Personal Protective Equipment
  79
- Behaviour in Case of Emergency
  79
- Machine Limits
  80
- Danger Area
  80
- Operating and Auxiliary Substances
  80
- Spare Parts List
  81
- Electrical Equipment
  81
- Unauthorised Changes
  81
- Marking
  82
- Type Code
  82
- Technical Data
  82
- Mechanics
  84
- Pumping Capacity
  84
- Performance Limits
  84
- Characteristics
  84
- Ex Marking
  84
- Identification
  84
- Operating and Ambient Conditions
  85
- Emission Sound Pressure
  85
- Materials in Contact with the Medium
  85
- Speed Sensor
  86
- Type Plate
  88
- Functional Description
  89
- Components
  89
- Components of the Machine (F 570)
  90
- Components of the Progressive Cavity Pump (F 570)
  91
- Components of the Machine (F 580)
  92
- Components of the Progressive Cavity Pump (F 580)
  93
- Mechanical Seal
  94
- Transport & Storage
  95
- Safety
  95
- Transport Weight
  95
- Storage
  96
- Storage Conditions
  96
- Assembly and Installation
  97
- Safety
  97
- Assembly between Progressive Cavity Pump and Motor
  98
- Commissioning
  102
- Installation of the Machine in Peripherals
  102
- Safety
  104
- Before Commissioning in Potentially Explosive Atmospheres
  106
- Safety
  109
- Operation and Use
  109
- Help with Faults
  111
- Safety
  111
- Troubleshooting
  112
- Fault Table
  113
- Disassembly and Cleaning
  114
- Safety
  114
- Preparations
  115
- Components
  116
- Assembly of the Progressive Cavity Pump
  122
- Maintenance and Servicing
  123
- Safety
  123
- Maintenance Schedule
  125
- Decommissioning
  126
- Safety
  126
- Disposal
  127
- Information
  127
- List of Tables
  128
- Lists
  128
- List of Figures
  128
- Applicable Documents
  129
Français

130
- Fabricant
  134
- Généralités
  134
- Retours
  135
- Consignes de Sécurité
  136
- Documentation Nécessaire Et Complémentaire
  136
- Présentation des Informations
  136
- Symboles
  137
- Sécurité
  138
- Utilisation Conforme À la Destination
  138
- Consignes Générales de Sécurité
  139
- Utilisation Non Conforme À la Destination
  139
- Travailler Dans Une Zone À Risque D'explosion
  140
- Exigences en Matière de Protection Antidéflagrante
  141
- Opérateurs
  141
- Personnel Chargé du Montage
  141
- Personnel Chargé du Transport
  141
- Qualification du Personnel
  141
- Personne Avertie
  142
- Personnel Chargé de L'entretien
  142
- Personnel du Service Après-Vente
  142
- Service Après-Vente du Fabricant
  142
- Électriciens
  142
- Comportement À Adopter en Cas D'urgence
  143
- Personne Qualifiée
  143
- Équipement de Protection Individuelle
  143
- Limites de la Machine
  144
- Matières Consommables Et Auxiliaires
  144
- Zone Dangereuse
  144
- Liste des Pièces de Rechange
  145
- Matériel Électrique
  145
- Modifications Arbitraires
  145
- Caractéristiques Techniques
  146
- Code de Type
  146
- Marquage
  146
- Caractéristiques
  148
- Identification
  148
- Limites de Performance
  148
- Marquage Ex
  148
- Système Mécanique
  148
- Capacité de Refoulement
  149
- Conditions D'exploitation Et Conditions Environnementales
  149
- Pression Acoustique D'émission
  149
- Matériaux en Contact Avec Le Fluide
  150
- Capteur de Vitesse
  151
- Plaque Signalétique
  153
- Composants
  154
- Description du Fonctionnement
  154
- Composants de la Machine (F 570)
  155
- Composants de la Pompe À Vis Excentrée (F 570)
  156
- Composants de la Machine (F 580)
  157
- Composants de la Pompe À Vis Excentrée (F 580)
  158
- Garniture Mécanique
  159
- Poids Au Transport
  160
- Sécurité
  160
- Transport Et Stockage
  160
- Conditions de Stockage
  161
- Stockage
  161
- Montage Et Installation
  162
- Sécurité
  162
- Montage entre la Pompe À Vis Excentrée Et Le Moteur
  163
- Installation de la Machine Dans la Périphérie
  167
- Mise en Service
  167
- Sécurité
  169
- Avant la Mise en Service Dans Une Zone À Risque D'explosion
  172
- Sécurité
  175
- Utilisation Et Fonctionnement
  175
- Aide Au Dépannage
  178
- Sécurité
  178
- Dépannage
  179
- Tableau des Dysfonctionnements
  180
- Démontage Et Nettoyage
  181
- Sécurité
  181
- Travaux Préparatoires
  183
- Composants
  184
- Montage de la Pompe À Vis Excentrée
  190
- Entretien Et Maintenance
  191
- Sécurité
  191
- Plan D'entretien
  194
- Mise Hors Service
  195
- Sécurité
  195
- Remarques
  196
- Élimination
  196
- Index
  197
- Documents Associés
  198
- Annexe
  199

Advertisement

Advertisement

Related Products

Flux Categories

Water Pump Measuring Instruments Engine Speakers Media Converter

More Flux Manuals