Sign In
Upload
Manuals
Brands
Fiorenzato Manuals
Coffee Grinder
F71 EK XG
Fiorenzato F71 EK XG Manuals
Manuals and User Guides for Fiorenzato F71 EK XG. We have
3
Fiorenzato F71 EK XG manuals available for free PDF download: Installation, Operation And Maintenance Manual, Instruction Manual
Fiorenzato F71 EK XG Installation, Operation And Maintenance Manual (419 pages)
Electronic coffee grinder-doser
Brand:
Fiorenzato
| Category:
Coffee Grinder
| Size: 55.85 MB
Table of Contents
Italiano
2
Table of Contents
2
Informazioni Generali Sul Manuale E Sulla Sua Consultazione
3
Simbologia Utilizzata Nel Manuale
3
Informazioni Generali
3
Avvertenze Per L'acquirente
4
Recapiti del Costruttore
4
Istruzioni Per Richiesta Interventi
4
Garanzia
4
Direttive Applicate
4
Identifi Cazione Apparecchio
5
Identifi Cazione Parti Principali Macinadosatore
5
Introduzione
5
Dati DI Identificazione E Caratteristiche Tecniche
5
Destinazioni D'uso
6
Modelli Serie on DEMAND E Caratteristiche Tecniche
6
Rumore
7
Sicurezza
7
Informazioni Generali
7
Uso Scorretto Ragionevolmente Prevedibile
7
Attenzioni Per un Uso Corretto E Sicuro
7
Dispositivi DI Sicurezza Applicati al Macinadosatore
8
Rischi Residui
8
Disimballo E Movimentazione Dell'apparecchio
9
Scelta del Punto DI Installazione
9
Immagazzinamento
9
Installazione
9
Etichette DI Segnalazione Applicate Alla Macchina
9
Installazione E Collegamento Alla Rete Elettrica
10
Utilizzo del Macinadosatore
10
Preparazione All'uso del Macinadosatore
10
Comandi Macchina
11
Interruttore
11
Microinterruttore DI Attivazione
11
Pannello Operatore
11
Pagina Home
11
Menù Impostazioni
12
Cambio Tempi Dose
13
Modalità Operative
13
Visibilità Tempi Macinatura
14
Macinatura Manuale
15
Mostra Statistiche
15
Visibilità Tripla Dose
15
Luminosità Display
15
Aspetto Schermo
15
Salvaschermo
16
Lingua
16
Data E Ora
16
Informazioni
16
Regolazione Grado DI Macinatura
17
Password Amministratore
17
Reset Tempi Dose
17
Manutenzione Macinadosatore
18
Manutenzione Ordinaria
18
Pulizia Apparecchio
18
Controllo Stato Cavo DI Alimentazione
19
Pulizia a Fondo Delle Macine
20
Messa a Riposo del Macinadosatore
20
Sostituzione Delle Macine
20
Manutenzione Straordinaria
20
Anomalie - Cause - Rimedi
21
Smaltimento
22
Richiesta Parti DI Ricambio
22
English
24
Applicable Directives
26
Instructions for Requesting Assistance
26
Manufacturer's Contact Details
26
Warnings for the Buyer
26
Warranty
26
Introduction
27
Intended Use
28
The Models in the on DEMAND Line and Technical Specifi Cations
28
General Information
29
Noise Level
29
Precautions for Proper and Safe Use
29
Reasonably Foreseeable Misuse
29
Safety
29
Residual Risks
30
Safety Devices on the Grinder-Doser
30
Choosing the Installation Location
31
Installation
31
Storage
31
Unpacking and Handling the Appliance
31
Warning Labels Attached to the Machine
31
Installation and Mains Connection
32
Preparing to Use the Grinder-Doser
32
Using the Grinder-Doser
32
Activation Microswitch
33
Home Page
33
Machine Controls
33
Operator Control Panel
33
Switch
33
Settings Menu
34
Changing Dose Times
35
Operating Modes
35
Grinding Time Display
36
Display Brightness
37
Manual Grinding
37
Screen Appearance
37
Show Statistics
37
Triple Dose Display
37
Date and Time
38
Information
38
Language
38
Screensaver
38
Reset Dose Times
39
Checking the Power Cable Status
41
Replacing the Grinding Blades
42
Shutting down the Grinder-Doser
42
Supplementary Maintenance
42
Thoroughly Cleaning the Grinding Blades
42
Anomalies - Causes - Remedies
43
Disposal
44
Requesting Spare Parts
44
Français
46
Avertissements pour L'acheteur
48
Coordonnées du Fabricant
48
Garantie
48
Instructions pour Toute Demande D'intervention
48
Lignes Directrices Appliquées
48
Introduction
49
Modèles Série on DEMAND et Caractéristiques Techniques
50
Utilisation Prévue
50
Bruit
51
Informations Générales
51
Mauvaise Utilisation Raisonnablement Prévisible
51
Précautions pour une Utilisation Correcte et Sûre
51
Sécurité
51
Dispositifs de Sécurité Appliqués au Moulin-Doseur
52
Risques Résiduels
52
Choix de L'endroit D'installation
53
Déballage et Déplacement de L'appareil
53
Stockage
53
Étiquettes D'avertissement Apposées Sur la Machine
53
Installation et Raccordement à la Ligne Électrique
54
Préparation de L'utilisation du Moulin-Doseur
54
Utilisation du Moulin-Doseur
54
Commandes de la Machine
55
Interrupteur
55
Micro-Interrupteur D'activation
55
Page Home
55
Panneau Opérateur
55
Menu Réglages
56
Modifi Cation des Temps de Dosage
56
Modes de Fonctionnement
57
Visualisation des Temps de Mouture
58
Affi Cher les Statistiques
59
Aspect de L'affi Cheur
59
Luminosité de L'affi Cheur
59
Mouture Manuelle
59
Visualisation de la Triple Dose
59
Date et Heure
60
Informations
60
Langue
60
Écran de Veille
60
Mot de Passe Administrateur
61
Réglage du Degré de Mouture
61
Réinitialisation des Temps de Dosage
61
Contrôle de L'état du Câble D'alimentation
62
Entretien Extraordinaire
64
Mise au Repos du Moulin-Doseur
64
Nettoyage Minutieux des Meules
64
Remplacement des Meules
64
Anomalies - Causes - Remèdes
65
Demande de Pièces Détachées
66
Élimination
66
Deutsch
68
Angewandte Richtlinien
70
Anweisungen für Wartungs- oder Reparatureinsätze
70
Garantie
70
Hinweise für den Käufer
70
Kontaktdaten des Herstellers
70
Einleitung
71
Modelle der Serie on DEMAND und Technische Merkmale
72
Zweckbestimmung
72
Allgemeine Informationen
73
Lärm
73
Sicherheit
73
Vernünftigerweise Vorhersehbare Fehlanwendung
73
Vorsichtsmaßnahmen für einen Korrekten und Sicheren Gebrauch
73
An der Dosiermühle Angebrachte Sicherheitsvorrichtungen
74
Restrisiken
74
Am Gerät Angebrachte Signaletiketten
75
Auspacken und Handling des Geräts
75
Lagerung
75
Wahl des Aufstellorts
75
Aktivierungs-Mikroschalter
77
Bedienfeld
77
Befehle
77
Hauptschalter
77
Startseite
77
Einstellungsmenü
78
Betriebsart
79
Dosis-Mahlzeit Ändern
79
Mahlzeit-Anzeige
80
Bildschirmeinstellung
81
Display-Helligkeit
81
Dreifachdosis Anzeigen
81
Manueller Mahlbetrieb
81
Statistiken Anzeigen
81
Bildschirmschoner
82
Datum und Uhrzeit
82
Informationen
82
Sprache
82
Dosis-Mahlzeit Zurücksetzen
83
Regulierung des Mahlgrads
83
Verwalterpasswort
83
Kontrolle des Zustands des Speisekabels
84
Die Außerordentliche Wartung
86
Ersatz des Mahlwerks
86
Feinreinigung des Mahlwerks
86
Stilllegung der Dosiermühle
86
Betriebsstörungen - Ursachen - Abhilfe
87
Entsorgung
88
Ersatzteil-Anfrage
88
Dutch
90
Contactgegevens Van de Fabrikant
92
Garantie
92
Instructies Voor Het Aanvragen Van Interventies
92
Toegepaste Richtlijnen
92
Waarschuwingen Voor de Koper
92
Gebruiksdoelen
94
Modellen Serie on DEMAND en Technische Kenmerken
94
Aandacht Voor Een Correct en Veilig Gebruik
95
Algemene Informatie
95
Geluid
95
Redelijkerwijs Voorspelbaar Verkeerd Gebruik
95
Veiligheid
95
Restrisico's
96
Veiligheidsvoorzieningen Op de Koffi Emolen
96
Het Apparaat Uitpakken en Verplaatsen
97
Keuze Van de Installatieplaats
97
Op de Machine Aangebrachte Waarschuwingslabels
97
Opslag
97
Gebruik Van de Koffiemolen
98
Installatie en Aansluiting Op Het Elektriciteitsnet
98
Voorbereiding Op Het Gebruik Van de Koffi Emolen
98
Bedieningen Machine
99
Bedieningspaneel
99
Home-Pagina
99
Microschakelaar Voor de Activering
99
Schakelaar
99
Menu Instellingen
100
Bedrijfsmodi
101
Wijziging Van Doseringstijden
101
Weergave Maalduur
102
Helderheid Display
103
Manueel Malen
103
Schermweergave
103
Statistieken Tonen
103
Weergave Drievoudige Dosis
103
Datum en Tijd
104
Informatie
104
Screensaver
104
Taal
104
Beheerder Wachtwoord
105
Regeling Van de Maalgraad
105
Reset Doseringstijden
105
Controle Staat Voedingskabel
107
Buitengewoon Onderhoud
108
De Koffi Emolen Opbergen
108
Grondige Reiniging Van de Maalelementen
108
Vervanging Van de Maalelementen
108
Problemen - Oorzaken - Oplossingen
109
Afdanking
110
Onderdelen Aanvragen
110
Ελληνικά
112
Εγγύηση
114
Επικοινωνία Με Τον Κατασκευαστή
114
Εφαρμοζόμενες Οδηγίες
114
Οδηγίες Για Αιτήματα Επέμβασης
114
Προειδοποιήσεις Για Τον Πελάτη
114
Εισαγωγή
115
Μοντέλα Σειράς on DEMAND Και Τεχνικά Χαρακτηριστικά
116
Προορισμός Χρήσης
116
Ασφαλεια
117
Γενικές Πληροφορίες
117
Ευλόγως Προβλέψιμη Κακή Χρήση
117
Θόρυβος
117
Κανόνες Για Τη Σωστή Και Ασφαλή Χρήση
117
Διατάξεις Ασφαλείας Του Δοσομετρικού Μύλου
118
Εναπομένοντες Κίνδυνοι
118
Αποθήκευση
119
Αποσυσκευασία Και Μετακίνηση Της Συσκευής
119
Επιλογή Σημείου Εγκατάστασης
119
Ετικέτες Σήμανσης Στη Μηχανή
119
Αρχική Σελίδα
121
Διακόπτης
121
Μικροδιακόπτης Ενεργοποίησης
121
Πίνακας Χειρισμού
121
Χειριστήρια Μηχανής
121
Αλλαγή Χρόνων Άλεσης Δόσης
122
Εμφάνιση Οθόνης
122
Εμφάνιση Στατιστικών
122
Εμφάνιση Τριπλής Δόσης
122
Εμφάνιση Χρόνων Άλεσης
122
Μενού Ρυθμίσεων
122
Μη Αυτόματη Άλεση
122
Τρόπος Λειτουργίας
122
Φωτεινότητα Οθόνης
122
Γλώσσα
126
Ημερομηνία Και Ώρα
126
Πληροφορίες
126
Προστασία Οθόνης
126
Password Διαχειριστή
127
Reset Χρόνων Άλεσης Δόσης
127
Ρύθμιση Βαθμού Άλεσης
127
Έκτακτη Συντήρηση
130
Αντικατάσταση Μαχαιριών
130
Βαθύς Καθαρισμός Μαχαιριών
130
Θέση Δοσομετρικού Μύλου Εκτός Λειτουργίας
130
Προβληματα - Αιτιεσ - Λυσεισ
131
Διαθεση
132
Παραγγελια Γνησιων Ανταλλακτικων
132
Magyar
134
A Gyártó Elérhetőségei
136
Alkalmazott Irányelvek
136
Beavatkozásra Vonatkozó Utasítások
136
Garancia
136
Vásárlóra Vonatkozó Fi Gyelmeztetések
136
Az Adagolós KáVédaráló Fő Részeinek Azonosítása
137
Azonosító Adatok És Műszaki Jellemzők
137
Bevezetés
137
Készülék Azonosítás
137
Felhasználási Terület
138
ON DEMAND Sorozat Modelljei És Műszaki JellemzőI
138
Biztonság
139
Figyelmeztetések a Helyes És Biztonságos Használatával Kapcsolatosan
139
Általános InformáCIók
139
Észszerűen Elkerülhető Nem Megfelelő Használat
139
Biztonsági Berendezések Az Adagolós KáVédarálón
140
Fennmaradó Kockázatok
140
A Készülék Kicsomagolása És Mozgatása
141
A Telepítési Pont Kiválasztása
141
Figyelmeztető Címkék a Gépen
141
Tárolás
141
Az Adagolós KáVédaráló Előkészítése
142
Az Adagolós KáVédaráló Használata
142
Telepítés, Elektromos Hálózatra Való Bekötés
142
A Gép VezérlőI
143
Aktiváló Mikrokapcsoló
143
Főkapcsoló
143
Kezdőlap
143
Kezelőpanel
143
Beállítások Menü
144
Adagolási IDő Módosítás
145
MűköDési Módok
145
Őrlési IDők Megjelenítése
146
Kijelző Megvilágítás
147
Képernyő Megjelenése
147
Manuális Őrlés
147
Statisztikák Megjelenítése
147
Tripla Adag Megjelenítése
147
Dátum És IDő
148
InformáCIók
148
KépernyőkíMélő
148
Nyelv
148
Adagolási IDő Visszaállítása
149
Rendszergazda Jelszó
149
Őrlési Fokozat Beállítása
149
Tápkábel Ellenőrzése
151
Az Adagolós KáVédaráló Alaphelyzetbe Állítása
152
Őrlők Fi Nom Tisztítása
152
Rendellenességek - Okok - Megoldások
153
Őrlők Cseréje
153
Cserealkatrész Kérelem
154
Ártalmatlanítás
154
Русский
178
Инструкции Для Подачи Запроса На Проведение Работ
180
Контактная Информация Производителя
180
Предупреждения Для Покупателя
180
Примененные Директивы
180
Модели И Технические Характеристики Серии on DEMAND
182
Меры Предосторожности Для Обеспечения Правильного Безопасного Использования
183
Общая Информация
183
Разумно Предсказуемое Неправильное Использование
183
Остаточные Риски
184
Предохранительные Устройства, Применяемые На Кофемолке С Дозатором
184
Выбор Точки Установки
185
Предупреждающие Наклейки На Устройстве
185
Распаковка И Перемещение Оборудования
185
Главная Страница
187
Микровыключатель Активации
187
Панель Управления
187
Управление Машиной
187
Изменение Времени Порций
188
Меню Настроек
188
Режимы Работы
189
Отображение Времени Помола
190
Внешний Вид Экрана
191
Отображение Тройной Порции
191
Показать Статистику
191
Ручное Измельчение
191
Яркость Дисплея
191
Экранная Заставка
192
Пароль Администратора
193
Регулировка Степени Помола
193
Сброс Времени Порции
193
Português
201
Aspeto Do Ecrã
213
Luminosidade Do Visor
213
Moagem Manual
213
Mostrar Estatísticas
213
Visualização da Dose Tripla
213
Informação
214
Língua
214
Protetor de Ecrã
214
Reposição Dos Tempos das Doses
215
Español
223
Molienda Manual
235
Visibilidad de la Dosis Triple
235
Idioma
236
Información
236
Salvapantalla
236
Restablecer Los Tiempos de Dosis
237
Advertisement
Fiorenzato F71 EK XG Installation, Operation And Maintenance Manual (44 pages)
Electronic coffee grinder-doser
Brand:
Fiorenzato
| Category:
Coffee Grinder
| Size: 4.6 MB
Table of Contents
Table of Contents
3
General Information
5
General Information on the Manual and How to Consult It
5
Symbols Used in the Manual
5
Warnings for the Buyer
6
Manufacturer's Contact Details
6
Instructions for Requesting Assistance
6
Warranty
7
Applicable Directives
7
Identification Data and Technical Specifications
8
Introduction
8
Appliance Identification
8
Identification of the Main Parts of the Grinder-Doser
9
Intended Use
10
The Models in the on DEMAND Line and Technical Specifications
10
Noise Level
12
Safety
12
General Information
12
Reasonably Foreseeable Misuse
12
Precautions for Proper and Safe Use
13
Safety Devices on the Grinder-Doser
14
Residual Risks
15
Warning Labels Attached to the Machine
16
Installation
16
Storage
16
Choosing the Installation Location
17
Unpacking and Handling the Appliance
17
Installation and Mains Connection
18
Using the Grinder-Doser
19
Preparing to Use the Grinder-Doser
19
Machine Controls
20
Switch
20
Activation Microswitch
20
Operator Control Panel
21
Home Page
21
Settings Menu
23
Changing Dose Times
24
Operating Modes
24
Grinding Time Display
27
Manual Grinding
28
Show Statistics
28
Triple Dose Display
28
Display Brightness
29
Screen Appearance
29
Screensaver
30
Language
30
Date and Time
31
Information
31
Reset Dose Times
32
Administrator Password
32
Adjusting the Degree of Grinding
33
Grinder-Doser Maintenance
34
Routine Maintenance
34
Cleaning the Appliance
35
Checking the Power Cable Status
37
Thoroughly Cleaning the Grinding Blades
38
Shutting down the Grinder-Doser
38
Replacing the Grinding Blades
39
Supplementary Maintenance
39
Anomalies - Causes - Remedies
40
Requesting Spare Parts
42
Disposal
43
Fiorenzato F71 EK XG Instruction Manual (64 pages)
Electronic coffee grinder-doser
Brand:
Fiorenzato
| Category:
Coffee Grinder
| Size: 4.36 MB
Table of Contents
Contents
2
Warnings
5
Dimensions
21
General Description
22
Packaging
22
Disposal
22
Product View
22
Use
23
Warnings for Installation and Electrical Connections
23
Operating the Grinder-Doser
23
Switching on and off
24
LED Light on Left Side
24
Calibration Plate LED
24
Selection Buttons/Display
24
Settings Menu
25
Adjusting Grinding
25
Using the Scales
25
Calibrating the Weight in Grammes
26
Automatic Recognition of the Filter Holder Cups -RFID
26
Installation
27
Correct Operation
27
Recognition of the Filter Holder Cups
27
Calibration
27
Grinding Mode
28
Safety Devices
28
Standard Mode
28
Grinding Mode/Automatic Mode/Direct Mode
28
Noise Level
29
Maintenance
29
Cleaning the Appliance
29
Advertisement
Advertisement
Related Products
Fiorenzato F71K
fiorenzato F71
Fiorenzato F71EK XG
Fiorenzato F71EK XGR
Fiorenzato F71 EK XGR
Fiorenzato F71 EK XGi
Fiorenzato F71 EK XGi Pro
Fiorenzato F71EK XGi
Fiorenzato F71DK
Fiorenzato F63K
Fiorenzato Categories
Coffee Grinder
Grinder
More Fiorenzato Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL