Fimap FV9 Backpack Vacuum Cleaner Manuals

Manuals and User Guides for Fimap FV9 Backpack Vacuum Cleaner. We have 2 Fimap FV9 Backpack Vacuum Cleaner manuals available for free PDF download: Use And Maintenance Manual, Maintenance Manual

Fimap FV9 Use And Maintenance Manual (236 pages)

Professional Vacuum Cleaners

Brand: Fimap | Category: Vacuum Cleaner | Size: 4 MB

Italiano

4
- Table of Contents
  4
- Presa in Consegna Dell'apparecchio
  5
- Dati Per L'identificazione
  5
- Premessa
  5
- Simbologia Utilizzata Nel Manuale
  5
- Conservazione del Manuale Uso E Manutenzione
  5
- Destinatari
  5
- Scopo E Contenuto del Manuale
  5
- Targa Matricola
  6
- Dati Tecnici
  6
- Descrizione Tecnica
  6
- Uso Inteso - Uso Previsto
  6
- Sicurezza
  6
- Norme Generali DI Sicurezza
  7
- Preparazione al Lavoro
  10
- Lavoro
  10
- Al Termine del Lavoro
  10
- La Capacità DI Aspirazione Risulta Insufficente
  11
- Fuoriuscita DI Polvere Durante L'aspirazione
  11
- L'apparecchio Non si Accende
  11
- Controllo DI Funzionamento
  11
- Manutenzione
  11
- Scelta Ed Uso Degli Accessori
  12
- Smaltimento
  12
- Dichiarazione DI Conformità Ce
  13
English

14
- Identification Data
  15
- Introductory Comment
  15
- On Delivery of the Appliance
  15
- Purpose and Content of the Manual
  15
- Storing the Use and Maintenance Manual
  15
- Symbols Used in the Manual
  15
- Target Group
  15
- Intended Use
  16
- Safety
  16
- Serial Number Plate
  16
- Technical Data
  16
- Technical Description
  16
- General Safety Regulations
  17
- At the End of the Work
  20
- Preparing to Work
  20
- Work
  20
- Dust Coming out During Vacuuming
  21
- Maintenance
  21
- The Appliance Does Not Switch on
  21
- The Vacuum Capacity Is Insufficient
  21
- Troubleshooting
  21
- Choosing and Using the Accessories
  22
- Disposal
  22
- Ec Declaration of Conformity
  23
Español

24
- Advertencia Previa
  25
- Conservación Del Manual De Uso Y Mantenimiento
  25
- Datos De Identificación
  25
- Destinatarios
  25
- Objetivo y Contenido del Manual
  25
- Recepción De La Máquina
  25
- Simbología Utilizada En El Manual
  25
- Datos Técnicos
  26
- Descripción Técnica
  26
- Placa De La Matrícula
  26
- Seguridad
  26
- Uso Indicado - Uso Previsto
  26
- Normas Generales de Seguridad
  27
- Al Finalizar el Trabajo
  30
- Preparación Para El Trabajo
  30
- Uso
  30
- Control de Funcionamiento
  31
- La Capacidad De Aspiración Resulta Insuficiente
  31
- La Máquina no Se Enciende
  31
- Mantenimiento
  31
- Pérdida De Polvo Durante La Aspiración
  31
- Cómo Elegir Y Usar Los Accesorios
  32
- Desguace
  32
- Declaración De Conformidad Ce
  33
Deutsch

44
- Aufbewahrung der Bedienungs- und Wartungsanleitung
  45
- IM Handbuch Verwendete Symbole
  45
- Kenndaten
  45
- Vorbemerkung
  45
- Zielgruppe
  45
- Zweck und Inhalt des Handbuchs
  45
- Übernahme des Geräts
  45
- Beabsichtigte Verwendung - Vorgesehene Verwendung
  46
- Sicherheit
  46
- Technische Beschreibung
  46
- Technische Daten
  46
- Typenschild
  46
- Allgemeine Sicherheitsvorschriften
  47
- Bei Arbeitsende
  50
- Betriebsvorbereitung
  50
- Maschineneinsatz
  50
- Betriebskontrolle
  51
- Das Gerät Läuft nicht an
  51
- Staubaustritt Beim Saugen
  51
- Ungenügende Saugleistung
  51
- Wartung
  51
- Auswahl und Gebrauch der Zubehörteile
  52
- Entsorgung
  52
- Eg-Konformitätserklärung
  53
Norsk

54
- Data for Identifisering
  55
- Hensikten Med Manualen Og Dens Innhold
  55
- Hvem Manualen er Rettet Mot
  55
- Innledning
  55
- Mottakelse Av Apparatet
  55
- Oppbevaring Av Bruks- Og Vedlikeholdsveiledningen
  55
- Symboler Som er Brukt I Håndboken
  55
- Serienummerskilt
  56
- Sikkerhet
  56
- Teknisk Beskrivelse
  56
- Tekniske Spesifikasjoner
  56
- Tilsiktet Bruk - Forutsatt Bruk
  56
- Generelle Sikkerhetsregler
  57
- Arbeid
  60
- Forberedelse Av Arbeidet
  60
- Ved Arbeidets Slutt
  60
- Funksjonskontroll
  61
- Sugekapasiteten er Ikke God Nok
  61
- Umulig Å Slå På Apparatet
  61
- Utslipp Av StøV Ved Støvsuging
  61
- Vedlikehold
  61
- Avfallsbehandling
  62
- Valg Og Bruk Av Tilleggsutstyr
  62
- Ce-Samsvarserklæring
  63
Svenska

64
- Förvaring Av Manualen För Användning Och Underhåll
  65
- Identifieringsuppgifter
  65
- Inledning
  65
- Manualens Syfte Och Innehåll
  65
- Mottagande Av Maskinen
  65
- Symboler Som Används I Manualen
  65
- Vem Manualen Vänder Sig Till
  65
- Avsedd Användning
  66
- Märkskylt
  66
- Säkerhet
  66
- Teknisk Information
  66
- Allmänna Säkerhetsföreskrifter
  67
- Användning
  70
- Efter Avslutat Arbete
  70
- Förberedelse Inför Användning
  70
- Det Kommer Ut Damm När Maskinen Suger
  71
- Dålig Sugkapacitet
  71
- Funktionskontroll
  71
- Maskinen Sätts Inte På
  71
- Underhåll
  71
- Bortskaffande
  72
- Val Och Användning Av Tillbehören
  72
- Eg-Försäkran Om Överensstämmelse
  73
Suomi

74
- Esipuhe
  75
- Kohderyhmät
  75
- Käsikirjassa Käytetyt Merkit
  75
- Käyttö- Ja Huolto-Oppaan Säilyttäminen
  75
- Käyttöoppaan Tarkoitus Ja Sisältö
  75
- Laitteen Vastaanottaminen
  75
- Tunnistustiedot
  75
- Käyttötarkoitus - Aiottu Käyttö
  76
- Tekninen Kuvaus
  76
- Tekniset Tiedot
  76
- Tunnuslaatta
  76
- Turvallisuus
  76
- Yleiset Turvasäännöt
  77
- Työskentely
  80
- Työskentelyn Lopuksi
  80
- Työskentelyyn Valmistautuminen
  80
- Huolto
  81
- Imuteho Osoittautuu RiittäMättöMäksi
  81
- Laite Ei Käynnisty
  81
- Pölyn Tuleminen Ulos Imurin Toiminnan Aikana
  81
- Toiminnan Ohjaus
  81
- Hävittäminen
  82
- Lisäosien Valinta Ja Käyttö
  82
- Ey-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  83
Dansk

84
- Anvendte Symboler I Denne Manual
  85
- Identifikationsoplysninger
  85
- Indledende Bemærkninger
  85
- Manualens Formål Og Indhold
  85
- Modtagelse Af Apparatet
  85
- Modtagere
  85
- Opbevaring Af Brugs- Og Vedligeholdelsesmanualen
  85
- Forventet Brug - Beregnet Brug
  86
- Serienummerskilt
  86
- Sikkerhed
  86
- Teknisk Beskrivelse
  86
- Tekniske Oplysninger
  86
- Almindelige Sikkerhedsregler
  87
- Brug
  90
- Efter Endt Arbejde
  90
- Klargøring Til Brug
  90
- Apparatet Tænder Ikke
  91
- Kontrol Af Korrekt Funktion
  91
- Sugekapaciteten er Utilstrækkelig
  91
- Udslip Af StøV under Indsugning
  91
- Vedligeholdelse
  91
- Bortskaffelse
  92
- Valg Og Brug Af Tilbehør
  92
- Ef-Overensstemmelseserklæring
  93
Dutch

94
- Bestemmelingen
  95
- Bewaring Van de Handleiding Voor Het Gebruik en Het Onderhoud
  95
- Doel en Inhoud Van de Handleiding
  95
- Gebruikte Symbolen
  95
- Gegevens Voor de Identificatie
  95
- Inleiding
  95
- Ontvangst Van Het Toestel
  95
- Bedoeld Gebruik - Voorzien Gebruik
  96
- Plaat Met Serienummer
  96
- Technische Beschrijving
  96
- Technische Gegevens
  96
- Veiligheid
  96
- Algemene Veiligheidsnormen
  97
- Na de Werking
  100
- Voorbereiding Voor de Werking
  100
- Werking
  100
- Controle Van de Werking
  101
- De Zuigcapaciteit Is Onvoldoende
  101
- Het Toestel Wordt Niet Ingeschakeld
  101
- Onderhoud
  101
- Stofvorming Tijdens Het Stofzuigen
  101
- Keuze en Gebruik Van de Accessoires
  102
- Verwerking
  102
- Eg Conformiteitsverklaring
  103
Polski

104
- Cel I Zawartość Instrukcji
  105
- Dane Identyfikacyjne
  105
- Odbiorcy
  105
- Odbiór Urządzenia
  105
- Przechowywanie Instrukcji Użytkowania I Konserwacji
  105
- Symbole Stosowane W Instrukcji
  105
- Wstęp
  105
- Bezpieczeństwo
  106
- Dane Techniczne
  106
- Przewidziane Użytkowanie Maszyny
  106
- Tabliczka Znamionowa
  106
- Ogólne Normy Bezpieczeństwa
  107
- Koniec Pracy
  110
- Praca
  110
- Przygotowanie Do Pracy
  110
- Konserwacja
  111
- Kontrola Funkcjonowania
  111
- Urządzenie Nie Włącza Się
  111
- Wypływ Pyłu Podczas Odkurzania
  111
- Zbyt Mała Moc Zasysania
  111
- Utylizacja
  112
- Wybór I Używanie Akcesoriów
  112
- Deklaracja ZgodnośCI Ce
  113
Čeština

114
- Identifikační Údaje
  115
- Komu Je Návod Určen
  115
- Příjem Zařízení
  115
- Symboly Použité V Návodu
  115
- Uschování Návodu K Použití A Údržbě
  115
- Výchozí Předpoklady
  115
- Účel A Obsah Návodu
  115
- Bezpečnost
  116
- Identifikační Štítek
  116
- Technické Údaje
  116
- Technické Parametry
  116
- Zamýšlené Použití - Správné Použití
  116
- Základní Bezpečnostní Pokyny
  117
- Po Ukončení Pracovní Činnosti
  120
- Pracovní Činnost
  120
- Příprava Na Pracovní Činnost
  120
- Kontrola Činnosti
  121
- Nedochází K Zapnutí Zařízení
  121
- Vysávací Kapacita Je Nedostatečná
  121
- Údržba
  121
- Únik Prachu Během VysáVání
  121
- Likvidace
  122
- Volba A Použití Příslušenství
  122
- Prohlášení O Shodě Es (Ce)
  123
Slovenčina

124
- Identifikačné Údaje
  125
- Komu Je Návod Určený
  125
- Prijatie Zariadenia
  125
- Symboly Použité V Návode
  125
- Uschovanie Návodu Na Použitie A Údržbu
  125
- Východiskové Predpoklady
  125
- Účel A Obsah Návodu
  125
- Bezpečnosť
  126
- Identifikačný Štítok
  126
- Technické Údaje
  126
- Technické Parametre
  126
- Zamýšľané Použitie - Správne Použitie
  126
- Základné Bezpečnostné Pokyny
  127
- Po Ukončení Pracovnej Činnosti
  130
- Pracovná Činnosť
  130
- Príprava Na Pracovnú Činnosť
  130
- Kontrola Činnosti
  131
- Nedochádza K Zapnutiu Zariadenia
  131
- Vysávacia Kapacita Je Nedostatočná
  131
- Údržba
  131
- Únik Prachu Počas Vysávania
  131
- Likvidácia
  132
- Voľba A Použitie Príslušenstva
  132
- Vyhlásenie O Zhode es (Ce)
  133
Magyar

134
- A Használati És Karbantartási Útmutató Tárolása
  135
- A Készülék Átvétele
  135
- A Kézikönyv Tartalma És Célja
  135
- A Kézikönyvben Használt Jelzések
  135
- Azonosításhoz Szükséges Adatok
  135
- Bevezető
  135
- Kiknek Szól A Kézikönyv
  135
- Biztonság
  136
- Géptábla
  136
- Műszaki Jellemzők
  136
- Műszaki Leírás
  136
- Tervezett Felhasználás - Rendeltetésszerű Használat
  136
- Általános Biztonsági Előírások
  137
- A Munka Befejeztével
  140
- Előkészületek A Használatra
  140
- Munkavégzés
  140
- A Készülék MűköDésének Ellenőrzése
  141
- A PorszíVózás Során Por Jön Ki
  141
- A SzíVóteljesítmény Nem Elegendő
  141
- A Gép Nem Kapcsol be
  141
- Karbantartás
  141
- A Tartozékok Kiválasztása És Használata
  142
- Hulladékkezelés
  142
- Ek-Megfelelőségi Nyilatkozat
  143
Slovenščina

144
- Hramba Priročnika Za Uporabo In Vzdrževanje
  145
- Identifikacijski Podatki
  145
- Namen In Vsebina Priročnika
  145
- Naslovniki
  145
- Prevzem Naprave
  145
- Uvod
  145
- V Priročniku Uporabljena Simbologija
  145
- Dogovorjena Uporaba - Predvidena Uporaba
  146
- Identifikacijska Tablica
  146
- Tehnični Opis
  146
- Tehnični Podatki
  146
- Varnost
  146
- Splošni Varnostni Predpisi
  147
- Delo
  150
- Po Končanem Delu
  150
- Priprava Za Delo
  150
- Izhajanje Prahu Med Sesanjem
  151
- Kontrola Delovanja
  151
- Naprava Se Ne Vklopi
  151
- Sposobnost Sesanja ni Zadovoljiva
  151
- Vzdrževanje
  151
- Izbira In Uporaba Pripomočkov
  152
- Odstranitev
  152
- Es Izjava O Skladnosti
  153
Română

154
- Date Pentru Identificare
  155
- Destinatari
  155
- Introducere
  155
- Păstrarea Manualului De Utilizare ŞI Întreţinere
  155
- Recepţia Maşinii
  155
- Scopul ŞI Conţinutul Manualului
  155
- Simboluri Utilizate În Manual
  155
- Date Tehnice
  156
- Descriere Tehnică
  156
- Plăcuţă Cu Număr De Serie
  156
- Siguranţă
  156
- Uz Destinat - Uz Prevăzut
  156
- Norme Generale De Siguranţă
  157
- Funcţionare
  160
- La Finalizarea Operaţiunilor
  160
- Pregătirea Pentru Lucru
  160
- Aparatul Nu Porneşte
  161
- Capacitatea De Aspirare Este Ineficientă
  161
- Controlarea Funcţionării
  161
- Scăpări De Praf În Timpul Aspirării
  161
- Întreţinere
  161
- Alegerea ŞI Utilizarea Accesoriilor
  162
- Eliminarea Aparatului Uzat
  162
- Declaraţia De Conformitate Ce
  163
Hrvatski

164
- Kome Je Namijenjen
  165
- Podaci Za Identifikaciju
  165
- Predgovor
  165
- Preuzimanje Dostavljenog Uređaja
  165
- Simboli U Priručniku
  165
- Svrha I Sadržaj Priručnika
  165
- Čuvanje Priručnika Za Uporabu I Održavanje
  165
- Namjena - Predviđena Uporaba
  166
- Pločica Sa Serijskim Brojem
  166
- Sigurnost
  166
- Tehnički Opis
  166
- Tehnički Podaci
  166
- Opća Sigurnosna Pravila
  167
- Na Završetku Rada
  170
- Pripremanje Za Rad
  170
- Rad
  170
- Kapacitet Usisavanja Nije Dovoljan
  171
- Kontrola Rada
  171
- Održavanje
  171
- Uređaj Se Ne Uključuje
  171
- Za Vrijeme Usisavanja Izlazi Prašina
  171
- Izbor I Uporaba Nastavaka Iz Dodatne Opreme
  172
- Odlaganje
  172
Български

174
Ελληνικά

184
Português

194
- Aquisição Do Aparelho
  195
- Conservação Do Manual de Uso E Manutenção
  195
- Dados para a Identificação
  195
- Destinatários
  195
- Objetivo E Conteúdo Do Manual
  195
- Preâmbulo
  195
- Simbologia Utilizada no Manual
  195
- Dados Técnicos
  196
- Descrição Técnica
  196
- Placa Do Número De Série
  196
- Segurança
  196
- Utilização Destinada - Utilização Prevista
  196
- Normas Gerais de Segurança
  197
- No Final Do Trabalho
  200
- Preparação para O Trabalho
  200
- Trabalho
  200
- A Capacidade de Aspiração É Insuficiente
  201
- Controlo de Funcionamento
  201
- Lo Aparelho Não Liga
  201
- Manutenção
  201
- Saída De Pó Durante A Aspiração
  201
- Eliminação
  202
- Seleção E Uso Dos Acessórios
  202
- Declaração de Conformidade Ce
  203
Lietuvių

204
- Identifikavimo Duomenys
  205
- Instrukcijų Tikslas Ir Turinys
  205
- Kam Skirta
  205
- Naudojimo Ir Techninės PriežIūros Vadovo Laikymas
  205
- Vadove Naudojami Simboliai
  205
- Įrenginio Pristatymas Ir Įteikimas
  205
- Įžanga
  205
- Naudojimas Pagal Paskirtį - Numatytas Naudojimas
  206
- Sauga
  206
- Serijos Numerio Lentelė
  206
- Techniniai Duomenys
  206
- Techninis Aprašymas
  206
- Bendrosios Saugos Taisyklės
  207
- Baigus Darbą
  210
- Darbas
  210
- Paruošimas Darbui
  210
- Nepakankama Siurbimo Galia
  211
- Siurbimo Metu Sklinda Dulkės
  211
- Techninė PriežIūra
  211
- Veikimo Kontrolė
  211
- Įrenginys Neįsijungia
  211
- Antgalių Pasirinkimas Ir Naudojimas
  212
- Utilizavimas
  212
- Eb Atitikties Deklaracija
  213
Latviešu

214
- Identifikācijas Dati
  215
- Iekārtas Pieņemšana
  215
- Lietošanas Un Tehniskās Apkopes Rokasgrāmatas Glabāšana
  215
- PriekšVārds
  215
- Rokasgrāmatas Mērķis Un Saturs
  215
- Rokasgrāmatā Izmantojamie Simboli
  215
- SaņēMēji
  215
- Drošība
  216
- Paredzētais Lietošanas Veids
  216
- Plāksnīte Ar Pases Datiem
  216
- Tehniskais Apraksts
  216
- Tehniskie Dati
  216
- Vispārīgie Drošības Noteikumi
  217
- Darba Pabeigšana
  220
- Darbs
  220
- Sagatavošanās Darbam
  220
- Darbības Pārbaude
  221
- Iekārta Neieslēdzas
  221
- Iesūkšanas Jauda Nav Pietiekama
  221
- Putekļu Noplūde Iesūkšanas Laikā
  221
- Tehniskā Apkope
  221
- Piederumu Izvēle Un Lietošana
  222
- Utilizācija
  222
- Ce Atbilstības Deklarācija
  223
Eesti

224
- Kasutus- Ja Hooldusjuhendi Säilitamine
  225
- Kasutusjuhendi Eesmärk Ja Sisu
  225
- Kasutusjuhendis Esinevad Sümbolid
  225
- Masina Vastuvõtmine
  225
- Sihtrühm
  225
- Sissejuhatus
  225
- Tuvastusandmed
  225
- Ohutus
  226
- Registreerimismärk
  226
- Sihipärane Kasutus
  226
- Tehniline Kirjeldus
  226
- Tehnilised Andmed
  226
- Üldised Ohutusjuhised
  227
- Töö
  230
- Töö Lõpetamisel
  230
- Tööks Valmistumine
  230
- Hooldus
  231
- Imemise Ajal Väljub Seadmest Tolmu
  231
- Imemisvõimsus on Ebapiisav
  231
- Seade Ei Lülitu Sisse
  231
- Veaotsing
  231
- Kasutuselt Kõrvaldamine
  232
- Tarvikute Valimine Ja Kasutamine
  232
- Eü Vastavusdeklaratsioon
  233

Fimap FV9 Maintenance Manual (12 pages)

PROFESSIONAL VACUUM CLEANERS

Brand: Fimap | Category: Vacuum Cleaner | Size: 0 MB

Table of Contents
3
Symbols Used in the Manual
4
Purpose and Content of the Manual
4
Target Group
4
Storing the Use and Maintenance Manual
4
On Delivery of the Appliance
4
Introductory Comment
4
Identification Data
4
Technical Description
5
Intended Use
5
Safety
5
Serial Number Plate
5
Technical Data
5
General Safety Regulations
6
Preparing to Work
9
Work
9
At the End of the Work
9
Maintenance
10
Troubleshooting
10
Disposal
11
Choosing and Using the Accessories
11
Ec Declaration of Conformity
12

Fimap Categories

Scrubber Floor Machine

Vacuum Cleaner Blower Cleaning Equipment

More Fimap Manuals

Fimap FV9 Backpack Vacuum Cleaner Manuals

Fimap FV9 Use And Maintenance Manual (236 pages)

Table of Contents

Italiano

English

Español

Deutsch

Norsk

Svenska

Suomi

Dansk

Dutch

Polski

Čeština

Slovenčina

Magyar

Slovenščina

Română

Hrvatski

Български

Ελληνικά

Português

Lietuvių

Latviešu

Eesti

Fimap FV9 Maintenance Manual (12 pages)

Table of Contents

Related Products

Fimap Categories