Sign In
Upload
Manuals
Brands
Euchner Manuals
Security Sensors
LCA 4
Euchner LCA 4 Manuals
Manuals and User Guides for Euchner LCA 4. We have
2
Euchner LCA 4 manuals available for free PDF download: Operating Instructions Manual
EUCHNER LCA 4 Operating Instructions Manual (98 pages)
Light Grids/ Light Curtains
Brand:
EUCHNER
| Category:
Safety Equipment
| Size: 6 MB
Table of Contents
Deutsch
2
Table of Contents
2
Zu diesem Dokument
4
Gültigkeit
4
Zielgruppe
4
Zeichenerklärung
4
Ergänzende Dokumente
4
Betriebsanleitung Lichtgitter/ Lichtvorhänge LCA
4
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
5
Beschreibung der Sicherheitsfunktion
6
Haftungsausschluss und Gewährleistung
6
Allgemeine Sicherheitshinweise
7
Funktion
8
Ausführungen IM Überblick
9
Master-Slave Funktion
10
Aktivierung der Test Funktion
10
Test-Funktion
10
Beispielanwendung Hintertretschutz
11
Rückführkreis Anbindung
11
LED-Anzeigen
12
Sicherheitsausgänge
13
Montage
14
Sicherheitsabstand Lichtvorhänge (Horizontale Montage)
15
Sicherheitsabstand Lichtvorhänge (Vertikale Montage)
16
Sicherheitsabstand Lichtgitter (Vertikale Montage)
18
Installation
19
Positionierung
19
Nutzbare Reichweite bei Besonderen Umgebungsbedingungen
20
Einsatz von Mehreren Schutzeinrichtungen (Multiple Systeme)
20
Positionierung Master/Slave
22
Montieren und Ausrichten
23
Optische Ausrichtung
24
Verwendung von Umlenkspiegeln
25
Abstand von Reflektierenden Flächen
27
Elektrischer Anschluss
29
Hinweise zu
29
Senderanschlüsse
30
LCA 4 (mit Integrierten Steuerfunktionen) - LCA 4 Master Primärverbinder M12, 5-Polig
30
LCA 4 Slave 1 / LCA 4 Slave 2 - Primärverbinder M12, 5-Polig
30
LCA 4 Master - Sekundärverbinder M12, 5-Polig
30
LCA 4 Slave 2 - Sekundärverbinder M12, 5-Polig
30
LCA 4 Master - Sekundärverbinder M12, 5-Polig
31
LCA 4 Slave 2 - Sekundärverbinder M12, 5-Polig
31
LCA 4 Slave 1 / LCA 4 Slave 2 - Primärverbinder M12, 5-Polig
31
LCA 4 (mit Integrierten Steuerfunktionen) - Verbinder M12, 8-Polig LCA 4 Master - Primärverbinder M12, 8-Polig
31
Empfängeranschlüsse
31
Betriebsarten/ Inbetriebnahme
32
Konfiguration und Betriebsarten (Modelle Master/Mit Integrierten Steuerfunktionen)
32
Betriebsart Manuell
32
Betriebsart Automatik
33
Anschluss Externe Schütze K1 und K2
33
Anschlussbeispiele mit Sicherheitsmodulen
34
Diagnose/ Fehlerbehebung
39
Technische Daten
41
Maßzeichnungen
44
Bestellinformationen und Zubehör
45
Kontrolle und Wartung
46
Funktionsprüfung
46
Reinigung
46
Wartung
47
Konformitätserklärung
48
Service
48
English
50
About this Document
52
Key to Symbols
52
Scope
52
Supplementary Documents
52
Target Group
52
Correct Use
53
Description of the Safety Function
54
Exclusion of Liability and Warranty
54
General Safety Precautions
55
Function
56
Versions at a Glance
57
Activation of the Test Function
58
Master-Slave Function
58
Test Function
58
Example Application: Protection against Stepping Behind
59
Feedback Loop Integration
59
LED Displays
60
Safety Outputs
61
Mounting
62
Safety Distance, Light Curtains (Horizontal Mounting)
63
Safety Distance, Light Curtains (Vertical Mounting)
64
Safety Distance, Light Grids (Vertical Mounting)
66
Installation
67
Positioning
67
Use of Several Safeguards (Multiple Systems)
68
Useful Range in Special Ambient Conditions
68
Positioning of Master/Slave
70
Mounting and Aligning
71
Optical Alignment
72
Use of Deflection Mirrors
73
Distance from Reflecting Surfaces
75
Electrical Connection
77
Notes on
77
LCA 4 (with Integrated Control Functions) - LCA 4 Master Primary Connector M12, 5-Pin
78
LCA 4 Master - Secondary Connector M12, 5-Pin
78
LCA 4 Slave 1 / LCA 4 Slave 2 - Primary Connector M12, 5-Pin
78
LCA 4 Slave 2 - Secondary Connector M12, 5-Pin
78
Transmitter Connections
78
LCA 4 (with Integrated Control Functions) - Connector M12, 8-Pin LCA 4 Master - Primary Connector M12, 8-Pin
79
LCA 4 Master - Secondary Connector M12, 5-Pin
79
LCA 4 Slave 1 / LCA 4 Slave 2 - Primary Connector M12, 5-Pin
79
LCA 4 Slave 2 - Secondary Connector M12, 5-Pin
79
Receiver Connections
79
Configuration and Operating Modes (Models Master/With Integrated Control Functions)
80
Manual Operating Mode
80
Operating Modes/Setup
80
Automatic Operating Mode
81
Connection of External Contactors K1 and K2
81
Connection Examples with Safety Modules
82
Diagnostics/Troubleshooting
87
Technical Data
89
Dimension Drawings
92
Ordering Information and Accessories
93
Cleaning
94
Functional Checks
94
Inspection and Service
94
Maintenance
95
Declaration of Conformity
96
Service
96
Advertisement
Euchner LCA 4 Operating Instructions Manual (96 pages)
Light Grids/ Light Curtains
Brand:
Euchner
| Category:
Security Sensors
| Size: 5 MB
Table of Contents
Deutsch
2
Table of Contents
2
1 Zu diesem Dokument
4
Gültigkeit
4
Zielgruppe
4
Zeichenerklärung
4
Ergänzende Dokumente
4
2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
5
3 Beschreibung der Sicherheitsfunktion
6
4 Haftungsausschluss und Gewährleistung
6
5 Allgemeine Sicherheitshinweise
7
6 Funktion
8
Ausführungen IM Überblick
9
Test-Funktion
10
Aktivierung der Test Funktion
10
Master-Slave Funktion
10
Beispielanwendung Hintertretschutz
11
Rückführkreis Anbindung
11
LED-Anzeigen
12
Sicherheitsausgänge
13
7 Montage
14
Sicherheitsabstand Lichtvorhänge (Horizontale Montage)
15
Sicherheitsabstand Lichtvorhänge (Vertikale Montage)
16
Sicherheitsabstand Lichtgitter (Vertikale Montage)
18
Installation
19
Positionierung
19
Nutzbare Reichweite bei Besonderen Umgebungsbedingungen
20
Einsatz von Mehreren Schutzeinrichtungen (Multiple Systeme)
20
Positionierung Master/Slave
22
Montieren und Ausrichten
23
Optische Ausrichtung
24
Verwendung von Umlenkspiegeln
25
Abstand von Reflektierenden Flächen
27
8 Elektrischer Anschluss
29
Senderanschlüsse
29
LCA 4 (mit Integrierten Steuerfunktionen) - LCA 4 Master Primärverbinder M12, 5-Polig
29
LCA 4 Slave 1 / LCA 4 Slave 2 - Primärverbinder M12, 5-Polig
30
LCA 4 Master - Sekundärverbinder M12, 5-Polig
30
LCA 4 Slave 2 - Sekundärverbinder M12, 5-Polig
30
Empfängeranschlüsse
30
LCA 4 (Modelle mit Integrierten Steuerfunktionen) - Verbinder M12, 8-Polig LCA 4 Master - Primärverbinder M12, 8-Polig
30
LCA 4 Master - Sekundärverbinder M12, 5-Polig
31
LCA 4 Slave 2 - Sekundärverbinder M12, 5-Polig
31
9 Betriebsarten/ Inbetriebnahme
32
Konfiguration und Betriebsarten (Modelle Master/Mit Integrierten Steuerfunktionen)
32
Betriebsart Manuell
32
Betriebsart Automatik
32
Anschluss Externe Schütze K1 und K2
33
Anschlussbeispiele mit Sicherheitsmodulen
33
10 Diagnose/ Fehlerbehebung
38
11 Technische Daten
39
Maßzeichnungen
42
12 Bestellinformationen und Zubehör
43
13 Kontrolle und Wartung
44
Funktionskontrollen
44
Reinigung
44
Wartung
45
14 Service
46
15 Konformitätserklärung
47
English
50
1 About this Document
52
Scope
52
Target Group
52
Key to Symbols
52
Supplementary Documents
52
2 Correct Use
53
3 Description of the Safety Function
54
4 Exclusion of Liability and Warranty
54
5 General Safety Instructions
55
6 Function
56
Versions at a Glance
57
Test Function
58
Activation of the Test Function
58
Master-Slave Function
58
Example Application, Protection against Stepping Behind
59
Feedback Loop Integration
59
LED Displays
60
Safety Outputs
61
7 Mounting
62
Safety Distance, Light Curtains (Horizontal Mounting)
63
Safety Distance, Light Curtains (Vertical Mounting)
64
Safety Distance, Light Grids (Vertical Mounting)
66
Installation
67
Positioning
67
Useful Range in Special Ambient Conditions
68
Usage of Several Items of Protective Equipment (Multiple Systems)
68
Positioning of Master/Slave
70
Mounting and Adjusting
71
Optical Alignment
72
Usage of Deflection Mirrors
73
Distance from Reflecting Surfaces
75
8 Electrical Connection
77
Transmitter Connections
77
LCA 4 (with Integrated Control Functions) - LCA 4 Master Primary Connector M12, 5-Pin
77
LCA 4 Slave 1 / LCA 4 Slave 2 - Primary Connector M12, 5-Pin
78
LCA 4 Master - Secondary Connector M12, 5-Pin
78
LCA 4 Slave 2 - Secondary Connector M12, 5-Pin
78
Receiver Connections
78
LCA 4 (Models with Integrated Control Functions) - Connector M12, 8-Pin LCA 4 Master - Primary Connector M12, 8-Pin
78
LCA 4 Master - Secondary Connector M12, 5-Pin
79
LCA 4 Slave 2 - Secondary Connector M12, 5-Pin
79
9 Operation Modes/ Setup
80
Configuration and Operation Modes (Models Master/With Integrated Control Functions)
80
Manual Operation Mode
80
Automatic Operation Mode
80
Connection of External Contactors K1 and K2
81
Connection Examples with Safety Modules
81
10 Diagnostics/Troubleshooting
86
11 Technical Data
87
Dimension Drawings
90
12 Ordering Information and Accessories
91
13 Inspection and Service
92
Functional Checks
92
Cleaning
92
Maintenance
93
14 Service
94
15 Declaration of Conformity
95
Advertisement
Related Products
EUCHNER LCA 2
EUCHNER LCA 2 T
EUCHNER LCA 2 R
EUCHNER LCA 2 TR
EUCHNER LCA-4TR-S2-14-460-AP-156622
EUCHNER LCA-4TR-M-14-610-AP-156592
EUCHNER LCA-4-T
EUCHNER LCA-4-R
EUCHNER LCA-4-TR
EUCHNER LCA-4-TR-M
Euchner Categories
Switch
Safety Equipment
Control Unit
Relays
Adapter
More Euchner Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL