Sign In
Upload
Manuals
Brands
Dräger Manuals
Farm Equipment
Caddy
Dräger Caddy Manuals
Manuals and User Guides for Dräger Caddy. We have
1
Dräger Caddy manual available for free PDF download: Instructions For Use Manual
Dräger Caddy Instructions For Use Manual (278 pages)
for Oxylog 1000 and Oxylog 2000
Brand:
Dräger
| Category:
Farm Equipment
| Size: 5 MB
Table of Contents
Table of Contents
2
Zu Ihrer und Ihrer Patienten Sicherheit
3
Sicherheitshinweise
3
Verwendungszweck
4
Allgemeines
4
Zubehör
4
Installation
5
Anpassen des Flaschenschutzbügels
5
Zubehörtasche Anbringen/Abnehmen
6
Optionalen Automatischen Gasquellen-Umschalter (AGSS) am Caddy Anbringen
6
Oxylog Anbringen/Abnehmen
7
Positionierung des Aufklebers mit der Kurzanleitung
7
Vorbereiten
8
Sauerstoffflasche in das Caddy Legen
8
Gasversorgung
9
Eigenständiges Oxylog, Compactcaddy oder Caddy ohne Automatischen Gasquellen-Umschalter (AGSS)
9
Caddy mit Automatischen Gasquellen-Umschalter
9
Einsatz
10
Beim Transport
10
Aufhängen an Standardschienen
10
Stromversorgung des Oxylog 2000
10
Zubehör
11
Tragegurt
11
Schutzüberzug
11
Pflege
12
Reinigung
12
Desinfektion
12
Caddy und Compactcaddy Entsorgen
12
Technische Daten
13
Bestell-Liste
13
For Your Safety and that of Your Patients
15
Safety Instructions
15
Intended Use
16
General
16
Accessories
16
Installation
17
Adjusting the Cylinder Protection Bar
17
Attaching and Removing the Accessory Bag
18
Mounting the Optional Automatic Gas Source Switch (AGSS) on the Caddy
18
Attaching and Removing the Oxylog
19
Positioning of the Short Instructions for Use Sticker
19
Preparation
20
Placing the Oxygen Cylinder in the Caddy
20
Gas Supply
21
Stand-Alone Oxylog, Compactcaddy or Caddy Without an Automatic Gas Source Switch (AGSS)
21
Caddy with Automatic Gas Source Switch
21
Operation
22
During Transport
22
Hanging on Standard Rails
22
Oxylog 2000 Power Supply
22
Accessories
23
Carrying Belt
23
Protection Cover
23
Care
24
Cleaning
24
Disinfecting
24
Disposing of the Caddy and the Compactcaddy
24
Technical Data
25
Order List
25
Pour Votre Sécurité et Celle de Vos Patients
27
Consignes de Sécurité
27
Domaine D'application
28
Généralités
28
Accessoires
28
Installation
29
Ajustement de la Barre de Protection de la Bouteille
29
Montage et Démontage de la Trousse D'accessoires
30
Fixation du Sélecteur Automatique de Source de Gaz (AGSS) en Option au Caddy
30
Montage et Démontage de L'oxylog
31
Positionnement de L'étiquette des Instructions Résumées
31
Préparation
32
Mise en Place de la Bouteille D'oxygène Dans le Caddy
32
Alimentation en Gaz
33
Oxylog Autonome, Compactcaddy ou Caddy Sans Sélecteur Automatique de Source de Gaz (AGSS)
33
Caddy Avec Sélecteur Automatique de Source de Gaz
33
Fonctionnement
34
Transport
34
Suspension Sur Rails Normalisés
34
Alimentation de L'oxylog 2000 en Électricité
34
Accessories
35
Bretelle
35
Housse de Protection
35
Entretien
36
Nettoyage
36
Désinfection
36
Elimination du Caddy et du Compactcaddy
36
Caractéristiques Techniques
37
Pour Vos Commandes
37
Istruzioni Per L'uso
38
Vostri Pazienti
39
Avvertenze DI Sicurezza
39
Uso Previsto
40
Generalità
40
Accessori
40
Installazione
41
Regolazione Della Barra DI Protezione Della Bombola
41
Montaggio E Smontaggio Della Borsa Degli Accessori
42
Montaggio del Commutatore Automatico Della Sorgente DI Gas Sul Caddy
42
Montaggio E Smontaggio Dell'oxylog
43
Posizionamento Dell'etichetta Della Guida Rapida Per L'uso
43
Preparazione
44
Posizionamento Della Bombola Dell'ossigeno Sul Caddy
44
Alimentazione Dell'ossigeno
45
Oxylog Stand Alone, Compactcaddy O Caddy Senza Commutatore Automatico Della
45
Sorgente DI Gas
45
Caddy con Commutatore Automatico Della Sorgente DI Gas
45
Funzionamento
46
Durante Il Trasporto
46
Sospensione Su Binari Standard
46
Alimentazione Dell'oxylog 2000
46
Accessori
47
Cinghia DI Trasporto
47
Coperchio DI Protezione
47
Cura E Manutenzione
48
Pulizia
48
Disinfezione
48
Smaltimento del Caddy E del Compactcaddy
48
Dati Tecnici
49
Distinta D'ordinazione
49
Voor de Veiligheid Van U en Uw Patiënten
51
Veiligheidsinstructies
51
Beoogd Gebruik
52
Algemeen
52
Toebehoren
52
Installatie
53
Afstellen Van de Cilinderbescherming
53
Monteren en Demonteren Van de Tas Met Toebehoren
54
De Optionele Automatische Gasbronkeuzeschakelaar (AGSS) Op
54
De Caddy Monteren
54
Monteren en Demonteren Van de Oxylog
55
Plaatsen Van de Sticker Met Korte Instructies Voor Gebruik
55
Voorbereiding
56
Plaatsen Van de Zuurstofcilinder in de Caddy
56
Gastoevoer
57
Vrijstaande Oxylog, Compactcaddy of Caddy Zonder Automatische Gasbronkeuzeschakelaar (AGSS)
57
Caddy Met Automatische Gasbronkeuzeschakelaar
57
Werking
58
Tijdens Transport
58
Ophangen Aan Railsysteem
58
Stroomtoevoer Oxylog 2000
58
Toebehoren
59
Draagriem
59
Beschermhoes
59
Verzorging
60
Reiniging
60
Desinfectie
60
Verwijderen Van de Caddy en de Compactcaddy
60
Technische Gegevens
61
Bestellijst
61
Para Sua Segurança E Dos Seus Doentes
63
Instruções de Segurança
63
Aplicação
64
Generalidades
64
Acessórios
64
Instalação
65
Ajustar a Barra de Protecção Do Cilindro
65
Montagem E Desmontagem Do Saco de Acessórios
66
Montagem Do Interruptor Automático Do Fornecimento de Gás (AGSS) no Caddy
66
Montagem E Desmontagem Do Oxylog
67
Posicionamento Do Autocolante Com as Instruções de Serviço Resumidas
67
Preparação
68
Colocar O Cilindro de Oxigénio no Caddy
68
Fornecimento de Gás
69
Oxylog Independente, Compactcaddy ou
69
Fornecimento de Gás (AGSS)
69
Caddy Com Interruptor Automático Do Fornecimento de Gás
69
Funcionamento
70
Durante O Transporte
70
Pendurar Em Calhas Normalizadas
70
Alimentação Do Oxylog 2000
70
Acessórios
71
Cinto de Transporte
71
Cobertura de Protecção
71
Cuidados
72
Limpar
72
Desinfectar
72
Eliminar O Caddy E O Compactcaddy
72
Lista de Encomendas
73
Dados Técnicos
73
Para Su Seguridad y la de Sus Pacientes
75
Instrucciones de Seguridad
75
Uso Previsto
76
General
76
Accesorios
76
Instalación
77
Ajuste de la Barra de Protección de la Botella
77
Montaje y Desmontaje de la Bolsa de Accesorios
78
Montaje del Interruptor Automático del Suministro de Oxígeno (AGSS) en el Caddy
78
Montaje y Desmontaje del Dispositivo Oxylog
79
Colocación del Adhesivo con las Instrucciones de Uso Resumidas
79
Preparación
80
Colocación de la Botella de Oxígeno en el Caddy
80
Suministro de Oxígeno
81
Oxylog Autónomo, Compactcaddy O Caddy sin Interruptor Automático del Suministro de Oxígeno (AGSS)
81
Caddy con Interruptor Automático de Suministro de Oxígeno
81
Funcionamiento
82
Durante el Transporte
82
Suspensión de Carriles Normalizados
82
Suministro de Electricidad del Oxylog 2000
82
Accesorios
83
Correa de Transporte
83
Cubierta Protectora
83
Cuidados
84
Limpieza
84
Desinfección
84
Desechado del Caddy y el Compactcaddy
84
Datos Técnicos
85
Lista de Pedido
85
Hasta Ve KullanıCı GüvenliğI İçin
87
Güvenlik Talimatları
87
KullanıM Amacı
88
Genel Bilgiler
88
Aksesuarlar
88
Kurulum
89
Tüp Koruyucu Barın Ayarlanması
89
Aksesuar Çantasının Takılması Ve Çıkarılması
90
Opsiyonel Otomatik Gaz Kaynağı Anahtarının (AGSS) Caddy'ye Takılması
90
Oxylog'un Takılması Ve Çıkarılması
91
Kısa Kullanma Kılavuzu Etiketinin Yeri
91
Hazırlık
92
Oksijen Tüpünün Caddy'ye Yerleştirilmesi
92
Gaz Kaynağı
93
Tek Başına Kullanılan Oxylog, Compactcaddy Veya Otomatik Gaz Kaynağı Anahtarı Olmayan (AGSS) Caddy
93
Otomatik Gaz Kaynağı Anahtarı Olan Caddy
93
Çalıştırma
94
Nakil Sırasında
94
Standart Raylara Asılması
94
Oxylog 2000 Enerji Kaynağı
94
Aksesuarlar
95
TaşıyıCı Kemer
95
Koruyucu Kılıf
95
BakıM
96
Temizlik
96
Dezenfeksiyon
96
Caddy Ve Compactcaddy'nin Atılması
96
Teknik Veriler
97
Sipariş Listesi
97
För Din Egen Och Patienternas Säkerhet
99
Säkerhetsinstruktioner
99
Avsedd Användning
100
Allmänt
100
Tillbehör
100
Installation
101
Justera Skyddsstången För Flaskan
101
Sätta Dit/Ta Bort Tillbehörsväskan
102
Montera den Automatiska Omkopplaren Av Gaskälla (AGSS) På Caddy
102
Sätta Dit/Ta Bort Oxylog
103
Placering Av den Kortfattade Bruksanvisningen
103
Förberedelser
104
Placera Syreflaskan I Caddy
104
Syretillförsel
105
Ensam Oxylog, Compactcaddy/Caddy Utan en Automatisk Omkopplare För Gaskälla (AGSS)
105
Caddy Med Automatisk Omkopplare Av Gaskälla
105
Drift
106
VID Transport
106
Upphängning På Standardskenor
106
Strömförsörjning För Oxylog 2000
106
Tillbehör
107
Bärrem
107
Skyddsöverdrag
107
Skötsel
108
Rengöring
108
Desinficering
108
Kassering Av Caddy/Compactcaddy
108
Tekniska Data
109
Beställningslista
109
Käyttäjän Ja Potilaan Turvallisuus
111
Turvallisuusohjeet
111
Käyttötarkoitus
112
Yleistä
112
Lisävarusteet
112
Asennus
113
Happipullon Suojatangon Säätäminen
113
Lisävarustelaukun Irrottaminen
114
Lisävarusteisen Automaattisen Happijakajan
114
Asentaminen
114
Oxylogin Kiinnittäminen Ja Irrottaminen
115
Pikakäyttöohjeiden Sijoittaminen
115
Valmisteleminen
116
Happipullon Asettaminen Caddy-Kantolaitteeseen
116
Hapen Anto
117
Oxylog-Kokonaisuus, Compactcaddy Tai Caddy Ilman Automaatista Happijakajaa
117
Caddy Automaattisella Happijakajalla
117
Käyttö
118
Kuljetuksen Aikana
118
Ripustaminen Standardikiskoon
118
Oxylog 2000:N Verkkolaite
118
Lisävarusteet
119
Kantohihna
119
Suojakansi
119
Huolto
120
Puhdistus
120
Desinfiointi
120
Caddy- Ja Compactcaddy-Kantolaitteen
120
Hävittäminen
120
Tekniset Tiedot
121
Tilausluettelo
121
For Din Egen Og Patientens Sikkerhed
123
Sikkerhedsanvisninger
123
Beregnet Anvendelse
124
Generelt
124
Ekstraudstyr
124
Montering
125
Indstilling Af Beskyttelsesbøjlen Til Iltflasken
125
Fastgørelse Og Fjernelse Af Tasten Til Ekstraudstyr
126
Montering Af den Automatiske Iltkildekontakt (Ekstraudstyr) (AGSS) På Caddy
126
Montering Og Demontering Af Oxylog
127
Placering Af Lynguiden (Mærkat)
127
Klargøring
128
Anbringelse Af Iltflasken I Caddy
128
Iltforsyning
129
Stand-Alone Oxylog, Compactcaddy Eller Caddy Uden en Automatisk Iltkildekontakt (AGSS)
129
Caddy Med Automatisk Iltkildekontakt
129
Betjening
130
Under Transport
130
Ophængning På Standardskinner
130
Strømforsyning Til Oxylog 2000
130
Ekstraudstyr
131
Bærerem
131
Beskyttelsesdækken
131
Vedligeholdelse
132
Rengøring
132
Desinficering
132
Bortskaffelse Af Caddy Og Compactcaddy
132
Tekniske Data
133
Bestillingsliste
133
For Din Egen Og Pasientenes Sikkerhet
135
Sikkerhetsinstruksjoner
135
Bruksområde
136
Generelt
136
Tilbehør
136
Installation
137
Justering Av Sylinderens Beskyttelsesskinne
137
Feste Og Fjerne Tilbehørsbaggen
138
Slik Monteres den Automatiske Gasskildebryteren (AGSS) (Valgfri) På Caddy
138
Feste Og Fjerne Oxylog
139
Plassering Av Klistremerket Med den Korte Bruksanvisningen
139
Forberedelser
140
Plassering Av Oksygensylinderen I Caddy
140
Gassforsyning
141
Frittstående Oxylog, Compactcaddy Eller Caddy Uten Automatisk Gasskildebryter (AGSS)
141
Caddy Med Automatisk Gasskildebryter
141
Drift
142
Under Transport
142
Opphenging På Standardskinner
142
Strømforsyning Til Oxylog 2000
142
Tilbehør
143
Bærestropp
143
Beskyttelsestrekk
143
Stell
144
Rengjøring
144
Desinfisering
144
Deponering Av Caddy Og Compactcaddy
144
Tekniske Data
145
Bestillingsliste
145
Dla Bezpieczeństwa Użytkowników I Pacjentów
147
Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
147
Przeznaczenie
148
Uwagi Ogólne
148
Akcesoria
148
Instalacja
149
Regulacja WysokośCI Sztaby Chroniącej Butlę
149
Montaż I Demontaż Dodatkowej Torby Na Akcesoria
150
Montaż Opcjonalnego Automatycznego Przełącznika ŹróDła Tlenu (AGGS) Na Urządzeniu Caddy
150
Montaż I Demontaż Urządzenia Oxylog
151
Umieszczanie Nalepki Ze Skróconą Instrukcją Obsługi
151
Przygotowanie
152
Umieszczanie Butli Z Tlenem W Urządzeniu Caddy
152
ŹróDło Tlenu
153
Samodzielne Urządzenie Oxylog, Compactcaddy Lub Caddy Bez Automatycznego Przełącznika ŹróDła Tlenu (AGGS)
153
Caddy Z Automatycznym Przełącznikiem ŹróDła Tlenu
153
Praca
154
Podczas Transportu
154
Zawieszanie Na Standardowych Szynach
154
Zasilanie Zestawu Oxylog 2000
154
Akcesoria
155
Pas Do Przenoszenia
155
Pokrywa Ochronna
155
Konserwacja
156
Czyszczenie
156
Dezynfekcja
156
Utylizacja Urządzenia Caddy Oraz Compactcaddy
156
Dane Techniczne
157
Lista Zamówieniowa
157
Az Ön És Páciense Biztonsága
159
Biztonsági Tudnivalók
159
Javasolt Alkalmazás
160
Általános Rész
160
Karbantartás
160
Felszerelés
161
Az Oxigénpalack VéDőkengyelének Beállítása
161
A Tartozéktáska Felszerelése És Levétele
162
A Külön Rendelhető Automatikus Gázadagoló Kapcsoló (AGSS) Felszerelése a Caddy-Re
162
Az Oxylog Lélegeztetőgép Felszerelése És Levétele
163
Az Öntapadó Szalagra Írt RöVID Használati Útmutató Elhelyezése
163
Előkészítés
164
Az Oxigénpalack Elhelyezése a Caddy Hordozórendszeren
164
Gázellátás
165
Oxylog Készülék Önmagában, Compactcaddy Vagy Caddy Automatikus Gázadagoló Kapcsoló (AGSS) Nélkül
165
Caddy Automatikus Gázadagoló Kapcsolóval (AGSS)
165
Használat
166
Szállítás Közben
166
Felfüggesztés Szabvány Tartósínre
166
Oxylog 2000 Tápegység
166
Tartozékok
167
Hordozószíj
167
VéDőhuzat
167
Gondozás
168
Tisztítás
168
Fertőtlenítés
168
A Caddy És a Compactcaddy Megsemmisítése
168
Műszaki Adatok
169
Rendelési Lista
169
Návod K Použití
170
Vašich Pacientů
171
Bezpečnostní Pokyny
171
Účel Použití
172
Všeobecně
172
Příslušenství
172
Instalace
173
Nastavení Ochranného Rámu Láhve
173
Montáž a Demontáž Tašky S PříslušenstvíM
174
Montáž Volitelného Automatického Přepínače Zdroje Plynu (AGSS = Automatic Gas Source Switch) Na SystéM Caddy
174
Montáž a Demontáž Přístroje Oxylog
175
Umístění Nálepky Stručný Návod K Použití
175
Příprava
176
Umístění Kyslíkové Láhve Do Přenosného Systému Caddy
176
Přívod Plynu
177
Samostatný Přístroj Oxylog, Compactcaddy Nebo Caddy Bez Automatického Přepínače Zdroje Plynu (AGSS)
177
Přenosný SystéM Caddy S AutomatickýM Přepínačem Zdroje Plynu
177
Provoz
178
Během Přepravy
178
Zavěšení Na Standardní Lišty
178
Zdroj Napájení Oxylogu 2000
178
Příslušenství
179
Nosný Popruh
179
Ochranný Kryt
179
Péče O Přístroj
180
ČIštění
180
Dezinfekce
180
Likvidace Přenosných SystéMů Caddy a Compactcaddy
180
Objednací Seznam
181
Technická Data
181
Vašich Pacientov
183
Bezpečnostné Pokyny
183
Použitie
184
Všeobecné Informácie
184
Príslušenstvo
184
Inštalácia
185
Nastavenie Ochrannej Lišty Na Fľašu
185
Prichytenie a Demontáž Vrecka S Príslušenstvom
186
Montáž Voliteľného Automatického Prepínača Prívodu Plynu (AGSS) Na Zariadenie Caddy
186
Prichytenie a Demontáž Prístroja Oxylog
187
Umiestnenie Nálepky so StručnýM Návodom Na Použitie
187
Príprava
188
Založenie Kyslíkovej Fľaše Do Zariadenia Caddy
188
Prívod Plynu
189
Samostatný Oxylog, Compactcaddy Alebo Caddy Bez Automatického Prepínača Prívodu Plynu (AGSS)
189
Caddy S AutomatickýM Prepínačom Prívodu Plynu
189
Prevádzka
190
Počas Prepravy
190
Zavesenie Na Štandardné Držiaky
190
Napájanie Prístroja Oxylog 2000
190
Príslušenstvo
191
Prenosný Pás
191
Ochranný Kryt
191
Údržba
192
Čistenie
192
Dezinfekcia
192
Likvidácia Zariadenia Caddy a Compactcaddy
192
Technické Údaje
193
Objednávací Zoznam
193
Ваших Пациентов
195
Указания По Технике Безопасности
195
Назначение
196
Общая Информация
196
Дополнительные Принадлежности
196
Установка
197
Выравнивание Защитной Скобы Баллона
197
Прикрепление И Снятие Сумки Для Принадлежностей
198
Установка Необязательного Автоматического Переключателя Источника Газа (АПИГ) На Caddy
198
Монтаж И Демонтаж Аппарата Oxylog
199
Размещение Наклейки С Кратким Руководством По Эксплуатации
199
Подготовка
200
Установка Кислородного Баллона В Системе Caddy
200
Подача Газа
201
Отдельный Аппарат Oxylog, Система Compactcaddy Или Caddy Без Автоматического Переключателя Источника Газа (АПИГ)
201
Система Caddy С Автоматическим Переключателем
201
Источника Газа
201
Эксплyатация
202
Транспортировка
202
Размещение На Стандартных Поручнях
202
Электропитание Аппарата Oxylog 2000
202
Дополнительные Принадлежности
203
Ремень Для Переноски
203
Защитный Чехол
203
Обpаботка
204
Чистка
204
Дезинфекция
204
Утилизация Систем Caddy И Compactcaddy
204
Технические Данные
205
Список Заказываемых Принадлежностей
205
Οδηγίες Χρήσης
206
Για Τη Δική Σας Ασφάλεια Και Την Ασφάλεια Των Ασθενών Σας
207
Οδηγίες Ασφάλειας
207
Προοριζόμενη Χρήση
208
Γενικά
208
Συνοδευτικός Εξοπλισμός
208
Εγκατάσταση
209
Προσαρμόζοντας Την Προστατευτική Μπάρα Της Φιάλης
209
Τοποθέτηση Και Αφαίρεση Του Συνοδευτικού Σάκου
210
Τοποθέτηση Του Προαιρετικού Αυτόματου Επιλογέα Παροχής Αερίου (Automatic Gas Source Switch, AGSS) Στο Caddy
210
Τοποθέτηση Και Αφαίρεση Της Συσκευής Oxylog
211
Τοποθέτηση Του Αυτοκόλλητου Με Τις Συνοπτικές Οδηγίες Χρήσης
211
Προετοιμασία
212
Η Τοποθέτηση Της Φιάλης Οξυγόνου Στη Συσκευή Caddy
212
Παροχή Αερίου
213
Αυτόνομη Λειτουργία Της Συσκευής Oxylog, Compactcaddy Ή Caddy Χωρίς Αυτόματο Επιλογέα Παροχής Αερίου (Automatic Gas Source Switch, AGSS)
213
Caddy Με Αυτόματο Επιλογέα Παροχής Αέριου
213
Λειτουργία
214
Κατά Τη Μεταφορά
214
Ανάρτηση Σε Συμβατικές Ράγες
214
Τροφοδοσία Ισχύος Της Συσκευής Oxylog 2000
214
Συνοδευτικός Εξοπλισμός
215
Ζώνη Μεταφοράς
215
Κάλυμμα Προστασίας
215
Φροντίδα
216
Καθαρισμός
216
Απολύμανση
216
Απορρίπτοντας Τη Συσκευή Caddy Και Compactcaddy
216
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
217
Кбфьлпгпт Рбсбггелйюн
217
为了您和病人的安全
219
安全指南
219
调节氧气瓶保护杆
221
连接和拆卸附件包
222
在 Caddy 上安装可选自动气源开关 (AGSS)
222
Oxylog 的连接和拆卸
223
粘贴使用简介
223
将氧气瓶置于 Caddy 中
224
独立的 Oxylog、不带自动气源开关
225
(AGSS) 的 Compactcaddy 或 Caddy
225
带自动气源开关的 Caddy
225
运输期间
226
挂在标准杆上
226
Oxylog 2000 型急救呼吸机供电
226
保护罩
227
Caddy 和 Compactcaddy 的处理
228
技术资料
229
定购清单
229
Pentru Siguranţa Dvs. ŞI a Pacienţilor Dvs
243
Instrucţiuni Privind Siguranţa
243
Destinaţia
244
GeneralităţI
244
Accesorii
244
Instalarea
245
Reglarea Barei de Protecţie a Buteliei
245
Prinderea ŞI Scoaterea GenţII Cu Accesorii
246
Montarea Pe Caddy a Selectorului Automat, Opţional al Sursei de Gaz (AGSS)
246
Prinderea ŞI Scoaterea Oxylog
247
Poziţionarea Autocolantului Cu Sumarul Instrucţiunilor de Utilizare
247
Pregătirea
248
Punerea Buteliei de Oxigen În Caddy
248
Alimentarea Cu Gaz
249
Oxylog Independent, Compactcaddy Sau Caddy Fără Selector Automat al Sursei de Gaz (AGSS)
249
Caddy Cu Selector Automat al Sursei de Gaz
249
Funcţionarea
250
În Timpul Transportului
250
Suspendarea Pe Şine Standard
250
Alimentarea Cu Tensiune a Oxylog 2000
250
Accesorii
251
Cureaua Pentru Transport
251
Capacul de Protecţie
251
Întreţinerea
252
Curăţarea
252
Dezinfectarea
252
Dezafectarea Caddy ŞI Compactcaddy
252
Date Tehnice
253
Lista de Comandă
253
Za Vašu Sigurnost I Sigurnost Vaših Pacijenata
255
Sigurnosne Upute
255
Svrha Upotrebe
256
Općenito
256
Pribor
256
Montaža
257
Podešavanje Zaštitnih Prečki Za Bocu
257
Postavljanje I Skidanje Torbice Za Pribor
258
Montiranje Opcijske Automatske Sklopke Izvora Plina (AGSS - Automatic Gas Source Switch) Na Nosač Caddy
258
Postavljanje I Skidanje Uređaja Oxylog
259
Postavljanje Naljepnice S Kratkim Uputama Za Rad
259
Priprema
260
Postavljanje Boce S Kisikom Na Nosač Caddy
260
Opskrba Plinom
261
Samostalan Oxylog, Compactcaddy Ili Caddy Bez Automatske Sklopke Izvora Plina (AGSS)
261
Caddy S Automatskom Sklopkom Izvora Plina
261
Upotreba
262
Tijekom Transporta
262
Vješanje Na Standardne Šine
262
Električno Napajanje Uređaja Oxylog 2000
262
Pribor
263
Remen Za Nošenje
263
Zaštitni Pokrov
263
Njega
264
ČIšćenje
264
Dezinfekcija
264
Odlaganje Nosača Caddy I Compactcaddy
264
Tehnički Podaci
265
Popis Za Naručivanje
265
Radi Vaše Bezbednosti I Bezbednosti
267
Vaših Pacijenata
267
Uputstva U Vezi Sa Bezbednošću
267
Namena
268
Opšte Informacije
268
Dodatna Oprema
268
Instaliranje
269
Prilagođavanje Zaštitne Prečke Cilindra
269
Postavljanje I Uklanjanje Torbe Sa Dodatnom Opremom
270
Montiranje Opcionalnog Automatskog Prekidača Za Izvor Gasa („Automatic Gas Source Switch", Odn. AGSS) Na Uređaj Caddy
270
Postavljanje I Uklanjanje Uređaja Oxylog
271
Postavljanje Etikete Sa Kratkim Uputstvom Za Korišćenje
271
Priprema
272
Postavljanje Cilindra Sa Kiseonikom U Uređaj Caddy
272
Snabdevanje Gasom
273
Samostalni Uređaj Oxylog, Compactcaddy Ili Caddy Bez Automatskog Prekidača Za Izvor Gasa (AGSS)
273
Uređaj Caddy Sa Automatskim Prekidačem Za Izvor Gasa
273
Način Rada
274
Tokom Transporta
274
Postavljanje Na Standardne Šine
274
Napajanje Uređaja Oxylog 2000 Električnom Energijom
274
Dodatna Oprema
275
Pojas
275
Zaštitna Navlaka
275
Nega
276
ČIšćenje
276
Dezinfekcija
276
Odlaganje Uređaja Caddy I Compactcaddy Na Javnu Deponiju
276
Tehnički Podaci
277
Lista Za Porudžbinu
277
Advertisement
Advertisement
Related Products
Dräger CompactCaddy
Dräger caleo
Dräger Cato
Dräger Carina
Dräger Cato PowerPack
Dräger Cabin Breathing System 1000
Dräger Infinity C700
Dräger Infinity C500
Dräger CPS 7900
Dräger CPS 5900 Training
Dräger Categories
Medical Equipment
Respiratory Product
Measuring Instruments
Test Equipment
Gas Detectors
More Dräger Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL