dosatron D3 Series Manuals

Manuals and User Guides for dosatron D3 Series. We have 4 dosatron D3 Series manuals available for free PDF download: Owner's Manual, User Manual, Quick Start-Up

dosatron D3 Series Owner's Manual (192 pages)

Brand: dosatron | Category: Water Pump | Size: 27 MB

Français

4
- Table of Contents
  4
- Marquage / Identification Caractéristiques
  
  5
- Installation
  
  7
- Mise en Service
  
  12
  - Première Mise en Service
    12
  - Utilisation
    12
  - Réglage du Dosage
    12
  - Principe de Dosage
    12
  - Option By-Pass
    12
- Entretien
  
  13
- Incidents Possibles
  
  16
- Garantie
  
  18
  - Dosatron International S.a.s
    25
English

28
- Refrence Designation
  
  29
  - Codification of the Reference
    29
  - Reference
    29
  - Unit Size
    30
- Installation
  
  31
  - Precautions
    31
  - Assembling the Dosatron
    33
  - Connecting the External Injection
    34
  - Installation Hints
    35
- Putting into Order
  
  36
  - Using for the First Time
    36
  - Use
    36
  - By-Pass Option
    36
- Maintenance
  
  37
  - Recommendations
    37
  - How to Drain the Dosatron
    37
  - Fitting the Suction Tube
    37
  - Changing the Motor Piston
    37
  - Changing the Plunger Piston
    38
  - Changing the External Injection Seals
    39
  - Changing the Dosing Seals
    40
- Troubleshooting
  
  40
- Limited Warranty
  
  42
  - Dosatron International S.a.s
    49
Deutsch

52
- Die Artikelbezeichnung
  
  53
  - Artikelbezeichung
    53
  - Abmessungen
    54
- Installation
  
  55
  - Vorsichtsmassnahmen
    55
  - Installation des Dosatron
    57
  - Anschluss der Ausseneinspritzung
    58
  - Hinweise zur Installation
    59
- Wartung
  
  60
  - Einsatzbedingungen
    60
  - Einstellen der Dosierung
    60
  - Dosierprinzip
    60
  - By-Pass Option
    60
- Entleeren des Dosatron
  
  61
- Mögliche Betriebsstörungen
  
  64
- Garantie
  
  66
  - Dosatron International S.a.s
    73
Italiano

76
- Designazione / Riferimento
  
  77
  - Codificazione del Riferimento
    77
  - Ingombro
    78
- Installazione
  
  79
  - Precauzioni
    79
  - Montaggio del Dosatron
    81
  - Raccordo Dell'iniezione Esterna
    82
  - Consigli Per L'installazione
    83
- Messa in Funzione
  
  84
  - Prima Messa in Funzione
    84
  - Utilizzazione
    84
  - Regolazione del Dosaggio
    84
  - Principio DI Dosaggio
    84
  - Opzione By-Pass
    84
- Manutenzione
  
  85
- Guasti Possibili
  
  88
- Garanzia
  
  90
  - Dosatron International S.a.s
    97
Español

100
- Denominación / Referencia
  
  101
  - Codificación de la Referencia
    101
  - Características
    102
  - Dimensiones
    102
- Instalación
  
  103
  - Precauciones
    103
  - Montaje del Dosatron
    105
  - Recomendaciones de Instalación
    107
- Puesta en Servicio
  
  108
  - Primera Puesta en Servicio
    108
  - Uso
    108
  - Ajuste de la Dosificación
    108
  - Principio de Dosificación
    108
  - Opción By-Pass
    108
- Mantenimiento
  
  109
  - Precauciones
    109
  - Vaciado del Dosatron
    109
  - Conexión del Tubo de Aspiración
    109
  - Cambio de la Junta de Dosificacion
    110
  - Cambio del Émbolo Buzo
    110
  - Cambio de las Juntas de la Inyeccion Externa
    111
  - Limpieza y Remontaje de la Válvula de Aspiración
    112
- Posibles Incidencias
  
  112
- Garantia
  
  114
  - Dosatron International S.a.s
    121
Dutch

124
- Typenummering
  
  125
  - Productcodering
    125
  - Specificatie
    126
  - Afmetingen Pomp
    126
- Installatie
  
  127
  - Voorzorgsmaatregelen
    127
  - Montage Van de Doseerpomp
    129
  - Aansluiting Van de Externe Injectie
    130
  - Aanwijzingen Voor de Installatie
    131
- In Bedrijfstellen
  
  132
  - In Gebruik Nemen
    132
  - Gebruik
    132
  - Instellen Van de Dosering
    132
  - Doseerprincipe
    132
  - Geïntegreerde Bypass
    132
- Onderhoud
  
  133
  - Aanbevelingen
    133
  - De Dosatron Legen
    133
  - Het Bevestigen Van de Zuigslang
    133
  - Vervangen Van de Motor
    133
  - Vervangen Van Afdichtingen in Het Doseerelement
    134
  - Zuiger Vervangen
    134
  - Afdichtingen Uitwendige Injectie Vervangen
    135
  - Vervangen Van Afdichtingen in Het Doseerelement
    136
  - Reiniging en Montage Van de Terugslagklep
    136
- Storingen
  
  136
- Beperkte Garantie
  
  138
Polski

148
- Określenia / Symbole
  
  149
  - Objaśnienie Symboli Kodu
    149
  - Parametry
    150
  - Wymiary Dozownika
    150
- Instalacja
  
  151
  - Środki OstrożnośCI
    151
  - Instalacja Dosatronu
    153
  - Podłączenie Wtrysku Bezpośredniego
    154
  - Krzywe Straty CIśnienia
    155
- Podłączenie Dosatronu Do Sieci
  
  156
  - Za Pierwszym Razem
    156
  - Użytkowanie
    156
  - Regulowanie WartośCI Dozowania
    156
- Konserwacja
  
  157
  - Zalecenia
    157
  - Podłączenie Przewodu Ssawnego
    157
  - Wymiana Tłoka Silnika
    157
  - Wymiana Uszczelek Wtrysku Bezpośredniego
    159
  - Czyszczenie I Ponowny Montaż Zaworu Ssawnego
    160
- Ewentualne Problemy
  
  160
- Gwarancja
  
  162
Português

172
- Designação/Referência
  
  173
  - Codificação da Referência
    173
  - Características
    174
  - Volume
    174
- Instalação
  
  175
  - Precauções
    175
  - Instalação Do Dosatron
    177
  - Conselhos de Instalação
    179
- Colocação Em Funcionamento
  
  180
  - Primeira Colocação Em Funcionamento
    180
  - Uso
    180
  - Principio de Dosagem
    180
- Manutenção
  
  181
  - Recomendações
    181
  - Esvaziamento Do Dosatron
    181
  - Ligação Do Tubo de Aspiração
    181
  - Mudança das Juntas de Dosagem
    181
  - Limpeza E Montagem da Válvula de Aspiração
    184
- Incidentes Possíveis
  
  184
- Garantia
  
  186

dosatron D3 Series Owner's Manual (76 pages)

Brand: dosatron | Category: Dispenser | Size: 6 MB

Français

6
- Table of Contents
  6
- Cadre Réglementaire
  8
- Introduction
  8
- Marquage/Identification
  11
- Codification de la Référence
  12
- Marquage ATEX
  13
- Caractéristiques
  15
- Installation
  17
- Précautions
  17
- Installation du Dosatron
  20
- Conseil D'installation
  23
- Mise en Service/Utilisation
  24
- Première Mise en Service
  24
- Option By-Pass
  25
- Réglage du Dosage
  25
- Conversions
  25
- Maintenance
  26
- Recommandations
  26
- Vidange du Dosatron
  27
- Raccordement du Tuyau D'aspiration
  27
- Nettoyage du Piston Moteur
  27
- Contrôle des Joints de la Partie Dosage
  28
- Contrôle du Joint de Dosage
  28
- Nettoyage Et Remontage du Clapet D'aspiration
  29
- Incidents Possibles
  30
- Garantie
  32
English

36
- Introduction
  38
- Regulatory Framework
  38
- Marking / Identification / Characteristics
  41
- Reference Codification
  42
- ATEX Marking
  43
- Specifications
  45
- Installation
  47
- Precautions
  47
- Assembling the Dosatron
  50
- Installation Hints
  53
- Operation
  54
- Starting Up/ Operating
  54
- Using for the First Time
  54
- Adjusting the Injection Rate
  55
- By-Pass Option
  55
- Conversions
  55
- Maintenance
  56
- Recommendations
  56
- Cleaning the Motor Piston
  57
- Fitting the Suction Tube
  57
- How to Drain the Dosatron
  57
- Checking the Dosing Seal
  58
- Checking the Seals in the Injection Assembly
  58
- Cleaning and Re-Assembling the Suction Valve Seal
  59
- Troubleshooting
  60
- Limited Warranty
  62

dosatron D3 Series User Manual (48 pages)

Brand: dosatron | Category: Water Pump | Size: 4 MB

Table of Contents
3
Introduction
5
Dosatron Technology
7
Marking/Identification Specifications
11
- Markings
  11
- Codification of the Part Number
  13
- Specifications & Dimensions
  14
- Packaging
  14
Installation
15
- Precautions
  15
- Installing the DOSOTRON
  18
- Changing the Dosing Scale
  21
- Connecting the Suction Hose
  23
- Installation Tips
  25
Starting up the Dosatron
27
- Using for the First Time
  27
- Use
  28
- Adjusting the Dosing Rate (Without Pressure)
  29
- Dosing Principle
  29
- By-Pass Option
  30
Maintenance
31
Troubleshooting
41
Warranty
43

dosatron D3 Series Quick Start-Up (2 pages)

3 m3/h - 14 US GPM

Brand: dosatron | Category: Water Dispenser | Size: 2 MB

dosatron Categories

Water Pump Laboratory Equipment Dispenser Industrial Equipment Farm Equipment

More dosatron Manuals

dosatron D3 Series Manuals

dosatron D3 Series Owner's Manual (192 pages)

Table of Contents

Français

Marquage / Identification Caractéristiques

Installation

Mise en Service

Entretien

Incidents Possibles

Garantie

English

Refrence Designation

Installation

Putting into Order

Maintenance

Troubleshooting

Limited Warranty

Deutsch

Die Artikelbezeichnung

Installation

Wartung

Entleeren des Dosatron

Mögliche Betriebsstörungen

Garantie

Italiano

Designazione / Riferimento

Installazione

Messa in Funzione

Manutenzione

Guasti Possibili

Garanzia

Español

Denominación / Referencia

Instalación

Puesta en Servicio

Mantenimiento

Posibles Incidencias

Garantia

Dutch

Typenummering

Installatie

In Bedrijfstellen

Onderhoud

Storingen

Beperkte Garantie

Polski

Określenia / Symbole

Instalacja

Podłączenie Dosatronu Do Sieci

Konserwacja

Ewentualne Problemy

Gwarancja

Português

Designação/Referência

Instalação

Colocação Em Funcionamento

Manutenção

Incidentes Possíveis

Garantia

dosatron D3 Series Owner's Manual (76 pages)

Table of Contents

Français

English

dosatron D3 Series User Manual (48 pages)

Table of Contents

dosatron D3 Series Quick Start-Up (2 pages)

Related Products

dosatron Categories