Dell 1100MP Manuals

Manuals and User Guides for Dell 1100MP. We have 8 Dell 1100MP manuals available for free PDF download: Owner's Manual, Product Information Manual, Setup Manual

Dell 1100MP Owner's Manual

Dell 1100MP Owner's Manual (978 pages)

Owner's Manual  
Brand: Dell | Category: Projector | Size: 44.55 MB
Table of contents
Table Of Contents3................................................................................................................................................................
Your Dell™ Projector5................................................................................................................................................................
About Your Projector6................................................................................................................................................................
Connecting Your Projector7................................................................................................................................................................
Connecting To A Computer8................................................................................................................................................................
Connecting A Dvd Player, Set Top Box, Vcr, Or Tv8................................................................................................................................................................
Connecting With A Component Cable8................................................................................................................................................................
Connecting With An S-video Cable9................................................................................................................................................................
Connecting With A Composite Cable9................................................................................................................................................................
Connecting To A Wired Rs232 Remote Control9................................................................................................................................................................
Connecting With A Commercial Rs232 Control Box10................................................................................................................................................................
Using Your Projector11................................................................................................................................................................
Turning Your Projector On11................................................................................................................................................................
Turning Your Projector Off11................................................................................................................................................................
Adjusting The Projected Image12................................................................................................................................................................
Raising The Projector Height12................................................................................................................................................................
Lowering The Projector Height12................................................................................................................................................................
Adjusting Projection Image Size13................................................................................................................................................................
Adjusting The Projector Zoom And Focus14................................................................................................................................................................
Using The Control Panel15................................................................................................................................................................
Using The Remote Control16................................................................................................................................................................
Using The On-screen Display17................................................................................................................................................................
Main Menu18................................................................................................................................................................
All Images Menu18................................................................................................................................................................
Audio Menu19................................................................................................................................................................
Management Menu20................................................................................................................................................................
Language Menu21................................................................................................................................................................
Factory Reset Menu21................................................................................................................................................................
Computer Image Menu21................................................................................................................................................................
Video Image Menu22................................................................................................................................................................
Troubleshooting Your Projector23................................................................................................................................................................
Self-diagnostic For Video25................................................................................................................................................................
Changing The Lamp26................................................................................................................................................................
Specifications27................................................................................................................................................................
Contacting Dell33................................................................................................................................................................
Der Dell™-projektor67................................................................................................................................................................
Informationen über Den Projektor68................................................................................................................................................................
Anschließen Des Projektors69................................................................................................................................................................
Anschließen An Einen Computer70................................................................................................................................................................
Anschließen An Einen Dvd-player, Eine Set-top-box, Einen Videorekorder Oder Fernseher71................................................................................................................................................................
Anschließen Mit Einem Komponentenkabel71................................................................................................................................................................
Anschließen Mit Einem S-videokabel71................................................................................................................................................................
Anschließen Mit Einem Composite-kabel72................................................................................................................................................................
Anschließen An Eine Kabelgebundene Rs232-fernbedienung72................................................................................................................................................................
Anschließen Mit Einer Handelsüblichen Rs232-steuereinheit73................................................................................................................................................................
Verwenden Des Projektors75................................................................................................................................................................
Einschalten Des Projektors75................................................................................................................................................................
Ausschalten Des Projektors76................................................................................................................................................................
Einstellen Des Projizierten Bildes76................................................................................................................................................................
Anheben Des Projektors76................................................................................................................................................................
Absenken Des Projektors77................................................................................................................................................................
Einstellen Der Größe Des Projektionsbildes78................................................................................................................................................................
Einstellen Des Projektorzooms Und Der Schärfe79................................................................................................................................................................
Verwenden Des Bedienfelds80................................................................................................................................................................
Verwenden Der Fernbedienung81................................................................................................................................................................
Verwenden Des Bildschirmmenüs83................................................................................................................................................................
Hauptmenü83................................................................................................................................................................
Menü Alle Anzeigen84................................................................................................................................................................
Menü Audio85................................................................................................................................................................
Menü Kontrolle86................................................................................................................................................................
Menü Sprache87................................................................................................................................................................
Menü Werkseinstellung87................................................................................................................................................................
Menü Computeranzeige88................................................................................................................................................................
Menü Videoanzeige89................................................................................................................................................................
Fehlerbeseitigung91................................................................................................................................................................
Selbstdiagnose Für Video94................................................................................................................................................................
Wechseln Der Lampe94................................................................................................................................................................
Technische Daten97................................................................................................................................................................
Projecteur Dell141................................................................................................................................................................
À Propos De Votre Projecteur142................................................................................................................................................................
Connexion Du Projecteur143................................................................................................................................................................
Connexion à Un Ordinateur144................................................................................................................................................................
Connexion D'un Lecteur Dvd, D'un Décodeur, D'un Magnétoscope Ou D'un Téléviseur145................................................................................................................................................................
Connexion à L'aide D'un Câble Composant145................................................................................................................................................................
Connexion à L'aide D'un Câble S-vidéo145................................................................................................................................................................
Connexion à L'aide D'un Câble Composite146................................................................................................................................................................
Connexion à Une Télécommande Filaire Rs232146................................................................................................................................................................
Connexion à Un Décodeur Commercial Rs232147................................................................................................................................................................
Utilisation Du Projecteur149................................................................................................................................................................
Mise Sous Tension Du Projecteur149................................................................................................................................................................
Mise Hors Tension Du Projecteur150................................................................................................................................................................
Réglage De L'image Projetée150................................................................................................................................................................
Rehaussement Du Projecteur150................................................................................................................................................................
Abaissement Du Projecteur151................................................................................................................................................................
Réglage De La Taille De L'image Projetée152................................................................................................................................................................
Réglage Du Zoom Et De La Mise Au Point Du Projecteur153................................................................................................................................................................
Utilisation Du Panneau De Contrôle154................................................................................................................................................................
Utilisation De La Télécommande155................................................................................................................................................................
Utilisation De L'affichage à L'écran (osd)157................................................................................................................................................................
Menu Principal157................................................................................................................................................................
Menu Toute Image158................................................................................................................................................................
Menu Audio159................................................................................................................................................................
Menu Gestion160................................................................................................................................................................
Menu Langue161................................................................................................................................................................
Menu Réinit. D'usine (réinitialisation Des Paramètres D'usine)162................................................................................................................................................................
Menu Image D'ordinateur162................................................................................................................................................................
Menu Image Vidéo163................................................................................................................................................................
Dépannage165................................................................................................................................................................
Auto-diagnostic Vidéo168................................................................................................................................................................
Remplacement De La Lampe168................................................................................................................................................................
Caractéristiques171................................................................................................................................................................
Contacter Dell177................................................................................................................................................................
Proyector Dell213................................................................................................................................................................
Acerca Del Proyector214................................................................................................................................................................
Conexión Del Proyector216................................................................................................................................................................
Conexión A Un Ordenador216................................................................................................................................................................
Conexión De Un Reproductor De Dvd, Un Decodificador De Televisión, Un Reproductor De Vídeo O Una Tv217................................................................................................................................................................
Conexión Mediante Un Cable De Componente217................................................................................................................................................................
Conexión Mediante Un Cable S-vídeo217................................................................................................................................................................
Conexión Mediante Un Cable Compuesto218................................................................................................................................................................
Conexión A Un Mando A Distancia Con Cable Rs232218................................................................................................................................................................
Conexión Mediante Una Caja De Control Comercial Rs232219................................................................................................................................................................
Uso Del Proyector221................................................................................................................................................................
Encendido Del Proyector221................................................................................................................................................................
Apagado Del Proyector221................................................................................................................................................................
Ajuste De La Imagen Proyectada222................................................................................................................................................................
Elevación De La Altura Del Proyector222................................................................................................................................................................
Bajada De La Altura Del Proyector222................................................................................................................................................................
Ajuste Del Tamaño De La Imagen Proyectada223................................................................................................................................................................
Ajuste De La Ampliación Y Del Enfoque Del Proyector224................................................................................................................................................................
Uso Del Panel De Control225................................................................................................................................................................
Uso Del Mando A Distancia226................................................................................................................................................................
Uso De Menús En Pantalla (osd)228................................................................................................................................................................
Menú Principal228................................................................................................................................................................
Menú Toda La Imagen229................................................................................................................................................................
Menú Audio230................................................................................................................................................................
Menú Administración231................................................................................................................................................................
Menú Lenguaje232................................................................................................................................................................
Menú Restaurar232................................................................................................................................................................
Menú Imagen Del Ordenador233................................................................................................................................................................
Menú Imagen De Vídeo234................................................................................................................................................................
Solución De Problemas Del Proyector235................................................................................................................................................................
Autodiagnóstico Del Vídeo238................................................................................................................................................................
Cambio De La Lámpara238................................................................................................................................................................
Especificaciones241................................................................................................................................................................
Modos De Compatibilidad245................................................................................................................................................................
Proiettore Dell285................................................................................................................................................................
Informazioni Sul Proiettore286................................................................................................................................................................
Collegamento Del Proiettore287................................................................................................................................................................
Collegamento A Un Computer288................................................................................................................................................................
Collegamento Di Un Lettore Dvd, Un Decoder Digitale, Un Videoregistratore O Un Televisore289................................................................................................................................................................
Collegamento Mediante Un Cavo Componente289................................................................................................................................................................
Collegamento Mediante Un Cavo S-video289................................................................................................................................................................
Collegamento Mediante Un Cavo Composito290................................................................................................................................................................
Collegamento A Un Telecomando Rs232 Con Fili290................................................................................................................................................................
Collegamento Mediante Un Quadro Di Controllo Rs232 Commerciale291................................................................................................................................................................
Utilizzo Del Proiettore293................................................................................................................................................................
Accensione Del Proiettore293................................................................................................................................................................
Spegnimento Del Proiettore293................................................................................................................................................................
Regolazione Dell'immagine Proiettata294................................................................................................................................................................
Aumento Dell'altezza Del Proiettore294................................................................................................................................................................
Diminuzione Dell'altezza Del Proiettore294................................................................................................................................................................
Regolazione Delle Dimensioni Dell'immagine Di Proiezione296................................................................................................................................................................
Regolazione Dello Zoom E Del Fuoco Del Proiettore297................................................................................................................................................................
Utilizzo Del Pannello Di Controllo298................................................................................................................................................................
Utilizzo Del Telecomando299................................................................................................................................................................
Utilizzo Dell'osd (on-screen Display)301................................................................................................................................................................
Menu Principale301................................................................................................................................................................
Menu Tutto Schermo302................................................................................................................................................................
Menu Gestione304................................................................................................................................................................
Menu Lingua305................................................................................................................................................................
Menu Ripristino305................................................................................................................................................................
Menu Immagine Computer306................................................................................................................................................................
Menu Immagine Video307................................................................................................................................................................
Risoluzione Dei Problemi Del Proiettore309................................................................................................................................................................
Autodiagnostica Per Il Video312................................................................................................................................................................
Sostituzione Della Lampada312................................................................................................................................................................
Specifiche315................................................................................................................................................................
Informatie Over De Projector360................................................................................................................................................................
Aansluiten Op Een Computer362................................................................................................................................................................
Aansluiten Op Een Rs232-afstandsbediening363................................................................................................................................................................
De Projector Uitschakelen365................................................................................................................................................................
De Projector Inschakelen365................................................................................................................................................................
Het Geprojecteerde Beeld Wijzigen366................................................................................................................................................................
De Hoogte Van De Projector Stellen366................................................................................................................................................................
De Projector Laten Zakken366................................................................................................................................................................
Beeldformaat Van De Projectie Wijzigen367................................................................................................................................................................
Het Bedieningspaneel Gebruiken369................................................................................................................................................................
De Afstandsbediening Gebruiken370................................................................................................................................................................
De On-screen Display Gebruiken372................................................................................................................................................................
Menu Alle Beelden373................................................................................................................................................................
Menu Beheer375................................................................................................................................................................
Menu Taal376................................................................................................................................................................
Menu Fabriek Reset376................................................................................................................................................................
Menu Computerbeeld377................................................................................................................................................................
Menu Videobeeld378................................................................................................................................................................
De Lamp Vervangen382................................................................................................................................................................
Zelfdiagnose Voor Video382................................................................................................................................................................
All Images444................................................................................................................................................................
Factory Reset447................................................................................................................................................................
Computer Image448................................................................................................................................................................
Video Image449................................................................................................................................................................
Acerca Do Seu Projector504................................................................................................................................................................
Ligar A Um Computador506................................................................................................................................................................
Ligar Um Leitor De Dvd, Set Top Box, Vcr Ou Tv506................................................................................................................................................................
Ligar Com Um Cabo Composto507................................................................................................................................................................
Ligar A Um Controlo Remoto Com Um Cabo Rs508................................................................................................................................................................
Desligar O Projector509................................................................................................................................................................
Ajustar A Imagem Projectada510................................................................................................................................................................
Elevar O Projector510................................................................................................................................................................
Baixar O Projector510................................................................................................................................................................
Ajustar O Zoom E O Foco Do Projector512................................................................................................................................................................
Utilizar O Painel De Controlo513................................................................................................................................................................
Utilizar O Controlo Remoto514................................................................................................................................................................
Utilizar O Ecrã De Configuração515................................................................................................................................................................
Menu All Images516................................................................................................................................................................
Menu Management518................................................................................................................................................................
Menu Language519................................................................................................................................................................
Menu Factory Reset519................................................................................................................................................................
Menu Computer Image520................................................................................................................................................................
Menu Video Image520................................................................................................................................................................
Autodiagnóstico De Vídeo524................................................................................................................................................................
Mudar A Lâmpada524................................................................................................................................................................
Om Projektoren572................................................................................................................................................................
Tilslutning Til En Computer574................................................................................................................................................................
Tilslutning Af Dvd-afspiller, Set-top Box575................................................................................................................................................................
Videobåndoptager Eller Tv575................................................................................................................................................................
Sådan Tændes Projektoren579................................................................................................................................................................
Sådan Slukkes Projektoren579................................................................................................................................................................
Justering Af Det Projicerede Billede580................................................................................................................................................................
Hæve Projektoren580................................................................................................................................................................
Sænke Projektoren580................................................................................................................................................................
Justering Af Det Projicerede Billedes Størrelse581................................................................................................................................................................
Justering Af Projektorens Zoom Og Fokus582................................................................................................................................................................
Brug Af Kontrolpanelet583................................................................................................................................................................
Brug Af Fjernbetjeningen584................................................................................................................................................................
Brug Af On-screen Display585................................................................................................................................................................
Hovedmenuen Main Menu586................................................................................................................................................................
Menuen All Images586................................................................................................................................................................
Menuen Audio587................................................................................................................................................................
Menuen Management588................................................................................................................................................................
Menuen Language589................................................................................................................................................................
Menuen Computer Image590................................................................................................................................................................
Menuen Video Image590................................................................................................................................................................
Selvdiagnosticeringstest For Video593................................................................................................................................................................
Udskiftning Af Lampe594................................................................................................................................................................
Tietoja Projektorista638................................................................................................................................................................
Liittäminen Komposiittikaapelin Avulla641................................................................................................................................................................
Virran Kytkeminen Projektoriin643................................................................................................................................................................
Virran Katkaiseminen Projektorista643................................................................................................................................................................
Heijastetun Kuvan Säätäminen644................................................................................................................................................................
Projektorin Kallistuskulman Suurentaminen644................................................................................................................................................................
Projektorin Kallistuskulman Pienentäminen644................................................................................................................................................................
Heijastettavan Kuvan Koon Muuttaminen645................................................................................................................................................................
Projektorin Zoomauksen Ja Tarkennuksen646................................................................................................................................................................
Ohjauspaneelin Käyttäminen647................................................................................................................................................................
Kaukosäätimen Käyttäminen648................................................................................................................................................................
Näyttövalikon Käyttäminen650................................................................................................................................................................
All Images -valikko651................................................................................................................................................................
Computer Image -valikko655................................................................................................................................................................
Video Image -valikko656................................................................................................................................................................
Lampun Vaihtaminen660................................................................................................................................................................
Videon Vianmääritystesti660................................................................................................................................................................
Tekniset Tiedot663................................................................................................................................................................
Om Fremviseren706................................................................................................................................................................
Koble Til En Datamaskin708................................................................................................................................................................
Koble Til En Dvd-spiller, Navigasjonsboks708................................................................................................................................................................
Video Eller Tv708................................................................................................................................................................
Koble Til En Tilkoblet Rs232-fjernkontroll709................................................................................................................................................................
Slå På Fremviseren711................................................................................................................................................................
Slå Av Fremviseren711................................................................................................................................................................
Justere Det Projiserte Bildet712................................................................................................................................................................
Heve Fremviseren712................................................................................................................................................................
Senke Fremviseren712................................................................................................................................................................
Justere Størrelse På Det Projiserte Bildet713................................................................................................................................................................
Justere Fremviserens Zoom Og Fokus714................................................................................................................................................................
Bruke Kontrollpanelet715................................................................................................................................................................
Bruke Fjernkontrollen716................................................................................................................................................................
Bruke Menyvisningen717................................................................................................................................................................
All Images-menyen718................................................................................................................................................................
Factory Reset-menyen721................................................................................................................................................................
Computer Image-menyen721................................................................................................................................................................
Video Image-menyen722................................................................................................................................................................
Selvdiagnostiserende Test For Video725................................................................................................................................................................
Bytte Ut Lampen726................................................................................................................................................................
Spis Treści767................................................................................................................................................................
Włączanie Projektora779................................................................................................................................................................
Wyłączanie Projektora779................................................................................................................................................................
Podwyższanie Projektora780................................................................................................................................................................
Obniżanie Projektora780................................................................................................................................................................
Regulowanie Rozmiaru Obrazu Z Projektora782................................................................................................................................................................
Regulowanie Zoomu I Ostrości Projektora783................................................................................................................................................................
Korzystanie Z Panelu Sterowania784................................................................................................................................................................
Korzystanie Z Pilota785................................................................................................................................................................
Korzystanie Z Menu Ekranowego787................................................................................................................................................................
Main Menu (menu Główne)787................................................................................................................................................................
Menu All Images (wszystkie Obrazy)788................................................................................................................................................................
Menu Audio (dźwięk)789................................................................................................................................................................
Menu Management (zarządzanie)790................................................................................................................................................................
Menu Language (język)791................................................................................................................................................................
Menu Computer Image (obraz Z Komputera)792................................................................................................................................................................
Menu Video Image (obraz Wideo)793................................................................................................................................................................
Wymiana Lampy798................................................................................................................................................................
Ansluta Projektorn843................................................................................................................................................................
Justera Den Projicerade Bildens Storlek853................................................................................................................................................................
Justera Projektorns Zoom Och Fokus854................................................................................................................................................................
Använda Kontrollpanelen855................................................................................................................................................................
Använda Fjärrkontrollen856................................................................................................................................................................
Använda Bildskärmsmenyn857................................................................................................................................................................
Menyn All Images858................................................................................................................................................................
Menyn Audio859................................................................................................................................................................
Menyn Management860................................................................................................................................................................
Menyn Language861................................................................................................................................................................
Menyn Factory Reset861................................................................................................................................................................
Menyn Computer Image861................................................................................................................................................................
Menyn Video Image862................................................................................................................................................................
Självtest För Video865................................................................................................................................................................
Byta Lampan866................................................................................................................................................................
Informace O Projektoru912................................................................................................................................................................
Připojení K Počítači914................................................................................................................................................................
Zapnutí Projektoru919................................................................................................................................................................
Vypnutí Projektoru919................................................................................................................................................................
Upravení Promítaného Obrazu920................................................................................................................................................................
Zvednutí Projektoru920................................................................................................................................................................
Snížení Projektoru920................................................................................................................................................................
Ovládací Panel923................................................................................................................................................................
Obsluha Pomocí Dálkového Ovladače924................................................................................................................................................................
Obrazovková Nabídka Osd925................................................................................................................................................................
Main Menu (hlavní Nabídka)926................................................................................................................................................................
Nabídka All Images (nastavení Obrazu)926................................................................................................................................................................
Nabídka Audio (zvuk)928................................................................................................................................................................
Nabídka Management (správa)928................................................................................................................................................................
Nabídka Video Image (videosignál)932................................................................................................................................................................
Samočinný Diagnostický Test Videosignálu936................................................................................................................................................................
Výměna Lampy936................................................................................................................................................................

Advertisement

Dell 1100MP Owner's Manual

Dell 1100MP Owner's Manual (976 pages)

Brand: Dell | Category: Projector | Size: 36.08 MB
Table of contents
Table Of Contents3................................................................................................................................................................
About Your Projector6................................................................................................................................................................
Connecting To A Computer8................................................................................................................................................................
Connecting With An S-video Cable9................................................................................................................................................................
Turning Your Projector On11................................................................................................................................................................
Adjusting The Projected Image12................................................................................................................................................................
Adjusting Projection Image Size13................................................................................................................................................................
Adjusting The Projector Zoom And Focus14................................................................................................................................................................
Using The Control Panel15................................................................................................................................................................
Using The Remote Control16................................................................................................................................................................
Using The On-screen Display17................................................................................................................................................................
Main Menu18................................................................................................................................................................
Audio Menu19................................................................................................................................................................
Management Menu20................................................................................................................................................................
Language Menu21................................................................................................................................................................
Video Image Menu22................................................................................................................................................................
Troubleshooting Your Projector23................................................................................................................................................................
4 Troubleshooting Your Projector24................................................................................................................................................................
Changing The Lamp26................................................................................................................................................................
Specifications27................................................................................................................................................................
Contacting Dell33................................................................................................................................................................
Einschalten Des Projektors75................................................................................................................................................................
Ausschalten Des Projektors76................................................................................................................................................................
Absenken Des Projektors77................................................................................................................................................................
Verwenden Des Bedienfelds80................................................................................................................................................................
Verwenden Der Fernbedienung81................................................................................................................................................................
Wechseln Der Lampe94................................................................................................................................................................
Connexion Du Projecteur139................................................................................................................................................................
Mise Sous Tension Du Projecteur149................................................................................................................................................................
Mise Hors Tension Du Projecteur150................................................................................................................................................................
Rehaussement Du Projecteur150................................................................................................................................................................
Abaissement Du Projecteur151................................................................................................................................................................
Menu Toute Image158................................................................................................................................................................
Menu Gestion160................................................................................................................................................................
Menu Langue161................................................................................................................................................................
Remplacement De La Lampe168................................................................................................................................................................
Acerca Del Proyector214................................................................................................................................................................
Encendido Del Proyector221................................................................................................................................................................
Apagado Del Proyector221................................................................................................................................................................
Ajuste De La Imagen Proyectada222................................................................................................................................................................
Bajada De La Altura Del Proyector222................................................................................................................................................................
Uso Del Panel De Control225................................................................................................................................................................
Uso Del Mando A Distancia226................................................................................................................................................................
Modos De Compatibilidad245................................................................................................................................................................
Collegamento Del Proiettore283................................................................................................................................................................
Informazioni Sul Proiettore286................................................................................................................................................................
Spegnimento Del Proiettore293................................................................................................................................................................
Regolazione Dello Zoom E Del Fuoco297................................................................................................................................................................
Utilizzo Del Pannello Di Controllo298................................................................................................................................................................
Utilizzo Del Telecomando299................................................................................................................................................................
Menu Principale301................................................................................................................................................................
Menu Tutto Schermo302................................................................................................................................................................
Menu Gestione304................................................................................................................................................................
Menu Lingua305................................................................................................................................................................
Menu Ripristino305................................................................................................................................................................
Menu Immagine Computer306................................................................................................................................................................
Menu Immagine Video307................................................................................................................................................................
Risoluzione Dei Problemi309................................................................................................................................................................
Sostituzione Della Lampada312................................................................................................................................................................
Aansluiten Op Een Computer362................................................................................................................................................................
De Projector Uitschakelen365................................................................................................................................................................
Het Geprojecteerde Beeld Wijzigen366................................................................................................................................................................
De Projector Laten Zakken366................................................................................................................................................................
Beeldformaat Van De Projectie Wijzigen367................................................................................................................................................................
Het Bedieningspaneel Gebruiken369................................................................................................................................................................
De Afstandsbediening Gebruiken370................................................................................................................................................................
Menu Alle Beelden373................................................................................................................................................................
Menu Beheer375................................................................................................................................................................
Menu Computerbeeld377................................................................................................................................................................
Menu Videobeeld378................................................................................................................................................................
De Lamp Vervangen382................................................................................................................................................................
All Images444................................................................................................................................................................
Factory Reset447................................................................................................................................................................
Computer Image448................................................................................................................................................................
Video Image449................................................................................................................................................................
Keystone Correction492................................................................................................................................................................
Acerca Do Seu Projector504................................................................................................................................................................
Desligar O Projector509................................................................................................................................................................
Ajustar A Imagem Projectada510................................................................................................................................................................
Elevar O Projector510................................................................................................................................................................
Baixar O Projector510................................................................................................................................................................
Ajustar O Zoom E O Foco Do Projector512................................................................................................................................................................
Utilizar O Painel De Controlo513................................................................................................................................................................
Utilizar O Controlo Remoto514................................................................................................................................................................
Menu All Images516................................................................................................................................................................
Menu Management518................................................................................................................................................................
Menu Language519................................................................................................................................................................
Menu Computer Image520................................................................................................................................................................
Menu Video Image520................................................................................................................................................................
Tilslutning Til En Computer574................................................................................................................................................................
Justering Af Det Projicerede Billede580................................................................................................................................................................
Justering Af Projektorens Zoom Og Fokus582................................................................................................................................................................
Brug Af Kontrolpanelet583................................................................................................................................................................
Brug Af Fjernbetjeningen584................................................................................................................................................................
Hovedmenuen Main Menu586................................................................................................................................................................
Menuen All Images586................................................................................................................................................................
Menuen Audio587................................................................................................................................................................
Menuen Management588................................................................................................................................................................
Menuen Computer Image590................................................................................................................................................................
Menuen Video Image590................................................................................................................................................................
Udskiftning Af Lampe594................................................................................................................................................................
Tietoja Projektorista638................................................................................................................................................................
Virran Kytkeminen Projektoriin643................................................................................................................................................................
Virran Katkaiseminen Projektorista643................................................................................................................................................................
Projektorin Kallistuskulman Suurentaminen644................................................................................................................................................................
Heijastettavan Kuvan Koon Muuttaminen645................................................................................................................................................................
Projektorin Zoomauksen Ja Tarkennuksen646................................................................................................................................................................
Lampun Vaihtaminen660................................................................................................................................................................
Koble Til En Datamaskin708................................................................................................................................................................
Video Eller Tv708................................................................................................................................................................
Justere Det Projiserte Bildet712................................................................................................................................................................
Heve Fremviseren712................................................................................................................................................................
Senke Fremviseren712................................................................................................................................................................
Justere Fremviserens Zoom Og Fokus714................................................................................................................................................................
Bruke Kontrollpanelet715................................................................................................................................................................
Bruke Fjernkontrollen716................................................................................................................................................................
Bruke Menyvisningen717................................................................................................................................................................
Bytte Ut Lampen726................................................................................................................................................................
Regulowanie Rozmiaru Obrazu Z Projektora782................................................................................................................................................................
Korzystanie Z Panelu Sterowania784................................................................................................................................................................
Korzystanie Z Pilota785................................................................................................................................................................
Korzystanie Z Menu Ekranowego787................................................................................................................................................................
Wymiana Lampy798................................................................................................................................................................
Ansluta Projektorn843................................................................................................................................................................
Justera Den Projicerade Bildens Storlek853................................................................................................................................................................
Justera Projektorns Zoom Och Fokus854................................................................................................................................................................
Menyn All Images858................................................................................................................................................................
Menyn Audio859................................................................................................................................................................
Menyn Management860................................................................................................................................................................
Menyn Language861................................................................................................................................................................
Menyn Computer Image861................................................................................................................................................................
Menyn Video Image862................................................................................................................................................................
Byta Lampan866................................................................................................................................................................
Informace O Projektoru912................................................................................................................................................................
Dell 1100MP Owner's Manual

Dell 1100MP Owner's Manual (278 pages)

Brand: Dell | Category: Projector | Size: 11.15 MB
Table of contents
Table Of Contents3................................................................................................................................................................
Your Dell™ Projector5................................................................................................................................................................
About Your Projector6................................................................................................................................................................
Connecting Your Projector7................................................................................................................................................................
Connecting To A Computer8................................................................................................................................................................
Connecting A Dvd Player, Set Top Box, Vcr, Or Tv8................................................................................................................................................................
Connecting With A Component Cable8................................................................................................................................................................
Connecting With An S-video Cable9................................................................................................................................................................
Connecting With A Composite Cable9................................................................................................................................................................
Connecting To A Wired Rs232 Remote Control9................................................................................................................................................................
Connecting With A Commercial Rs232 Control Box10................................................................................................................................................................
Using Your Projector11................................................................................................................................................................
Turning Your Projector On11................................................................................................................................................................
Turning Your Projector Off11................................................................................................................................................................
Adjusting The Projected Image12................................................................................................................................................................
Raising The Projector Height12................................................................................................................................................................
Lowering The Projector Height12................................................................................................................................................................
Adjusting Projection Image Size13................................................................................................................................................................
Adjusting The Projector Zoom And Focus14................................................................................................................................................................
Using The Control Panel15................................................................................................................................................................
Using The Remote Control16................................................................................................................................................................
Using The On-screen Display17................................................................................................................................................................
Main Menu18................................................................................................................................................................
All Images Menu18................................................................................................................................................................
Audio Menu19................................................................................................................................................................
Management Menu20................................................................................................................................................................
Language Menu21................................................................................................................................................................
Factory Reset Menu21................................................................................................................................................................
Computer Image Menu21................................................................................................................................................................
Video Image Menu22................................................................................................................................................................
Troubleshooting Your Projector23................................................................................................................................................................
Changing The Lamp26................................................................................................................................................................
Specifications27................................................................................................................................................................
Contacting Dell33................................................................................................................................................................
Projecteur Dell67................................................................................................................................................................
À Propos De Votre Projecteur68................................................................................................................................................................
Connexion Du Projecteur69................................................................................................................................................................
Connexion à Un Ordinateur70................................................................................................................................................................
Connexion D'un Lecteur Dvd, D'un Décodeur, D'un Magnétoscope Ou D'un Téléviseur71................................................................................................................................................................
Connexion à L'aide D'un Câble Composant71................................................................................................................................................................
Connexion à L'aide D'un Câble S-vidéo71................................................................................................................................................................
Connexion à L'aide D'un Câble Composite72................................................................................................................................................................
Connexion à Une Télécommande Filaire Rs23272................................................................................................................................................................
Connexion à Un Décodeur Commercial Rs23273................................................................................................................................................................
Utilisation Du Projecteur75................................................................................................................................................................
Mise Sous Tension Du Projecteur75................................................................................................................................................................
Mise Hors Tension Du Projecteur76................................................................................................................................................................
Réglage De L'image Projetée76................................................................................................................................................................
Rehaussement Du Projecteur76................................................................................................................................................................
Abaissement Du Projecteur77................................................................................................................................................................
Réglage De La Taille De L'image Projetée78................................................................................................................................................................
Réglage Du Zoom Et De La Mise Au Point Du Projecteur79................................................................................................................................................................
Utilisation Du Panneau De Contrôle80................................................................................................................................................................
Utilisation De La Télécommande81................................................................................................................................................................
Utilisation De L'affichage à L'écran (osd)83................................................................................................................................................................
Menu Principal83................................................................................................................................................................
Menu Toute Image84................................................................................................................................................................
Menu Audio85................................................................................................................................................................
Menu Gestion86................................................................................................................................................................
Menu Langue87................................................................................................................................................................
Menu Réinit. D'usine (réinitialisation Des Paramètres D'usine)88................................................................................................................................................................
Menu Image D'ordinateur88................................................................................................................................................................
Menu Image Vidéo89................................................................................................................................................................
Dépannage91................................................................................................................................................................
Remplacement De La Lampe94................................................................................................................................................................
Caractéristiques97................................................................................................................................................................
Contacter Dell103................................................................................................................................................................
Proyector Dell139................................................................................................................................................................
Acerca Del Proyector140................................................................................................................................................................
Conexión Del Proyector141................................................................................................................................................................
Conexión A Un Ordenador142................................................................................................................................................................
Conexión De Un Reproductor De Dvd, Un Decodificador De Televisión, Un Reproductor De Vídeo O Una Tv143................................................................................................................................................................
Conexión Mediante Un Cable De Componente143................................................................................................................................................................
Conexión Mediante Un Cable S-vídeo143................................................................................................................................................................
Conexión Mediante Un Cable Compuesto144................................................................................................................................................................
Conexión A Un Mando A Distancia Con Cable Rs232144................................................................................................................................................................
Conexión Mediante Una Caja De Control Comercial Rs232145................................................................................................................................................................
Uso Del Proyector147................................................................................................................................................................
Encendido Del Proyector147................................................................................................................................................................
Apagado Del Proyector147................................................................................................................................................................
Ajuste De La Imagen Proyectada148................................................................................................................................................................
Elevación De La Altura Del Proyector148................................................................................................................................................................
Bajada De La Altura Del Proyector148................................................................................................................................................................
Ajuste Del Tamaño De La Imagen Proyectada149................................................................................................................................................................
Ajuste De La Ampliación Y Del Enfoque Del Proyector150................................................................................................................................................................
Uso Del Panel De Control151................................................................................................................................................................
Uso Del Mando A Distancia152................................................................................................................................................................
Uso De Menús En Pantalla (osd)154................................................................................................................................................................
Menú Principal154................................................................................................................................................................
Menú Toda La Imagen155................................................................................................................................................................
Menú Audio156................................................................................................................................................................
Menú Administración157................................................................................................................................................................
Menú Lenguaje158................................................................................................................................................................
Menú Restaurar158................................................................................................................................................................
Menú Imagen Del Ordenador159................................................................................................................................................................
Menú Imagen De Vídeo160................................................................................................................................................................
Solución De Problemas Del Proyector161................................................................................................................................................................
Cambio De La Lámpara164................................................................................................................................................................
Especificaciones167................................................................................................................................................................
O Projetor Dell211................................................................................................................................................................
Projetor Dell212................................................................................................................................................................
Sobre O Projetor212................................................................................................................................................................
Como Conectar O Projetor213................................................................................................................................................................
Conexão Com Um Computador214................................................................................................................................................................
Conexão Com Um Dvd Player, Set Top Box, Videocassete Ou Tv215................................................................................................................................................................
Conexão Com Um Cabo Componente215................................................................................................................................................................
Conexão Com Um Cabo S-video215................................................................................................................................................................
Conexão Com Um Cabo Composto216................................................................................................................................................................
Conexão Com Controle Remoto Com Fio Rs232216................................................................................................................................................................
Conexão Com Uma Caixa De Controle Rs232 Comercial217................................................................................................................................................................
Como Usar O Projetor219................................................................................................................................................................
Como Ligar O Projetor219................................................................................................................................................................
Como Desligar O Projetor219................................................................................................................................................................
Como Ajustar A Imagem Protegida220................................................................................................................................................................
Como Elevar A Altura Do Projetor220................................................................................................................................................................
Como Abaixar A Altura Do Projetor220................................................................................................................................................................
Como Ajustar O Tamanho Da Imagem Na Projeção221................................................................................................................................................................
Como Ajustar O Zoom E O Foco Do Projetor222................................................................................................................................................................
Como Usar O Painel De Controle223................................................................................................................................................................
Como Usar O Controle Remoto224................................................................................................................................................................
Como Usar A Osd226................................................................................................................................................................
Menu Toda A Imagem227................................................................................................................................................................
Menu Áudio228................................................................................................................................................................
Menu Administração229................................................................................................................................................................
Menu Idioma230................................................................................................................................................................
Menu Config. Original230................................................................................................................................................................
Menu Imag. Computer231................................................................................................................................................................
Menu Imagem Vídeo232................................................................................................................................................................
Solução De Problemas Do Projetor233................................................................................................................................................................
Troca Da Lâmpada236................................................................................................................................................................
Especificações237................................................................................................................................................................

Advertisement

Dell 1100MP Product Information Manual

Dell 1100MP Product Information Manual (148 pages)

Product Information Guide  
Brand: Dell | Category: Projector | Size: 1.14 MB
Table of contents
Table Of Contents5................................................................................................................................................................
Safety Instructions7................................................................................................................................................................
Safety: Lamp Disposal8................................................................................................................................................................
Regulatory Notices8................................................................................................................................................................
Federal Communications Commission (fcc) Notice (u.s. Only)8................................................................................................................................................................
Ce Notice (european Union)9................................................................................................................................................................
Ce Mark Notice10................................................................................................................................................................
Ic Notice (canada Only)11................................................................................................................................................................
En 55022 Compliance (czech Republic Only)11................................................................................................................................................................
Regulatory Listing12................................................................................................................................................................
Instructions De Sécurité17................................................................................................................................................................
SÉcuritÉ : Mise Au Rebut Des Lampes18................................................................................................................................................................
Réglementations18................................................................................................................................................................
Réglementation De La Commission Fédérale Des Communications18................................................................................................................................................................
(États-unis Uniquement)18................................................................................................................................................................
Réglementation Ce (union Européenne)19................................................................................................................................................................
Réglementation Ce20................................................................................................................................................................
Réglementation Ic (canada Uniquement)21................................................................................................................................................................
Conformité En 55022 (république Tchèque Seulement)21................................................................................................................................................................
Liste Des Réglementations22................................................................................................................................................................
Instrucciones De Seguridad27................................................................................................................................................................
Seguridad: Eliminación De La Lámpara28................................................................................................................................................................
Avisos Reglamentarios28................................................................................................................................................................
Aviso De La Comisión Federal De Comunicaciones28................................................................................................................................................................
(fcc, Sólo En Ee.uu.)28................................................................................................................................................................
Aviso De La Ce (unión Europea)29................................................................................................................................................................
Aviso De La Marca Ce30................................................................................................................................................................
Aviso De Ic (sólo En Canadá)31................................................................................................................................................................
Compatibilidad Con En 55022 (sólo La República Checa)31................................................................................................................................................................
Lista Reglamentaria32................................................................................................................................................................
Istruzioni Di Sicurezza37................................................................................................................................................................
Normative Di Sicurezza: Smaltimento Delle Lampade38................................................................................................................................................................
Avvisi Sulle Normative38................................................................................................................................................................
Avviso Fcc (federal Communications Commission)38................................................................................................................................................................
(solo Per Gli Stati Uniti)38................................................................................................................................................................
Avviso Ce (unione Europea)39................................................................................................................................................................
Avviso Marchio Ce40................................................................................................................................................................
Avviso Ic (solo Per Il Canada)41................................................................................................................................................................
Conformità Allo Standard En 55022 (solo Per La Repubblica Ceca)41................................................................................................................................................................
Elenco Delle Normative42................................................................................................................................................................
Instruções De Segurança47................................................................................................................................................................
SeguranÇa: Eliminação De Lâmpadas48................................................................................................................................................................
Avisos Regulamentares48................................................................................................................................................................
Aviso Da Federal Communications Commission (fcc, Apenas Para Os E.u.a.)48................................................................................................................................................................
Aviso Ce (união Europeia)49................................................................................................................................................................
Aviso Da Marca Ce50................................................................................................................................................................
Aviso Ic (apenas Para O Canadá)51................................................................................................................................................................
Conformidade Com A Norma En 5502251................................................................................................................................................................
(apenas República Checa)51................................................................................................................................................................
Lista De Regulamentações52................................................................................................................................................................
Sicherheitshinweise57................................................................................................................................................................
Sicherheit: Entsorgen Der Lampe58................................................................................................................................................................
Betriebsbestimmungen58................................................................................................................................................................
Hinweis Der Federal Communications Commission (fcc)58................................................................................................................................................................
(nur Usa)58................................................................................................................................................................
Ce-hinweis (europäische Union)59................................................................................................................................................................
Ce-hinweis60................................................................................................................................................................
Ic-hinweis (nur Kanada)61................................................................................................................................................................
En 55022-konformität (nur Tschechische Republik)61................................................................................................................................................................
Zulassungsliste62................................................................................................................................................................
Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa67................................................................................................................................................................
BezpieczeŃstwo: Utylizacja Zużytych Lamp68................................................................................................................................................................
Zgodność Z Normami68................................................................................................................................................................
Normy Federalnej Komisji Ds. łączności (fcc, Federal Communications Commission) - Tylko Usa68................................................................................................................................................................
Normy Ce (unia Europejska)69................................................................................................................................................................
Oznaczenie Znakiem Ce71................................................................................................................................................................
Normy Ic (tylko Kanada)72................................................................................................................................................................
Zgodność Z Normą En 55022 (tylko Republika Czeska)73................................................................................................................................................................
Lista Norm73................................................................................................................................................................
Bezpečnostní Pokyny79................................................................................................................................................................
BezpeČnostnÍ OpatŘenÍ: Likvidace Lampy80................................................................................................................................................................
Směrnice80................................................................................................................................................................
Oznámení Fcc (federal Communications Commission)80................................................................................................................................................................
Platí Pouze Pro Usa80................................................................................................................................................................
Značka Ce (evropská Unie)81................................................................................................................................................................
Značka Ce82................................................................................................................................................................
Oznámení Ic (pouze Kanada)83................................................................................................................................................................
Shoda S Normou En 55022 (pouze Česká Republika)83................................................................................................................................................................
Osvědčení84................................................................................................................................................................
Veiligheidsinstructies89................................................................................................................................................................
Veiligheid: Lampen Verwijderen90................................................................................................................................................................
Internationale Kennisgevingen90................................................................................................................................................................
Kennisgeving Federal Communications Commission (fcc)90................................................................................................................................................................
(alleen Voor De Vs)90................................................................................................................................................................
Ce-kennisgeving (europese Unie)91................................................................................................................................................................
Kennisgeving Ce-merk92................................................................................................................................................................
Ic-kennisgeving (alleen Voor Japan)93................................................................................................................................................................
Voorschriften En 55022 (alleen Voor Tsjechië)93................................................................................................................................................................
Regelgevingen94................................................................................................................................................................
Säkerhetsinstruktioner99................................................................................................................................................................
SÄkerhet: Kassering Av Lampor100................................................................................................................................................................
Gällande Bestämmelser100................................................................................................................................................................
Fcc-meddelande100................................................................................................................................................................
Endast Usa)100................................................................................................................................................................
Ce-meddelande (eu)101................................................................................................................................................................
Ce-meddelande102................................................................................................................................................................
Ic-meddelande (endast Kanada)103................................................................................................................................................................
Överensstämmelse Med En 55022 (endast Tjeckien)103................................................................................................................................................................
Förteckning över Bestämmelser104................................................................................................................................................................
Turvallisuusohjeet109................................................................................................................................................................
Turvallisuus: Lamppujen Hävittäminen110................................................................................................................................................................
Huomautuksia Säädöksistä110................................................................................................................................................................
Fcc (federal Communications Commission) -ilmoitukset110................................................................................................................................................................
(koskee Vain Yhdysvaltoja)110................................................................................................................................................................
Ce-tiedote (euroopan Unioni)111................................................................................................................................................................
Ce-merkkitiedote112................................................................................................................................................................
Ic-huomautus (vain Kanada)113................................................................................................................................................................
Standardin En 55022 Mukaisuus (vain Tsekin Tasavalta)113................................................................................................................................................................
Säädösluettelo114................................................................................................................................................................
Sikkerhedsinstruktioner119................................................................................................................................................................
Sikkerhed: Bortskaffelse Af Lampen120................................................................................................................................................................
Lovgivningsmæssige Meddelelser120................................................................................................................................................................
Bemærkninger Vedr. Fcc (federal Communications Commission)120................................................................................................................................................................
(kun Gældende I Usa)120................................................................................................................................................................
Ce-meddelelse (eu)121................................................................................................................................................................
Meddelelse Om Ce-mærket122................................................................................................................................................................
Meddelelse Om Ic-mærket (kun Canada)123................................................................................................................................................................
Overensstemmelse Med En 55022 (kun Tjekkiet)123................................................................................................................................................................
Liste Over Regulativer124................................................................................................................................................................
Sikkerhetsinstruksjoner129................................................................................................................................................................
Sikkerhet: Kaste Lampen130................................................................................................................................................................
Merknader Om Forskrifter130................................................................................................................................................................
Federal Communications Commission-merknader (fcc)130................................................................................................................................................................
(bare Usa)130................................................................................................................................................................
Ce-merknad (den Europeiske Union)131................................................................................................................................................................
Merknad Om Ce-merke132................................................................................................................................................................
Ic-merknad (bare Canada)133................................................................................................................................................................
En 55022-samsvar (bare Tsjekkia)133................................................................................................................................................................
Oversikt Over Bestemmelser134................................................................................................................................................................
Οδηγίες ασφάλειας139................................................................................................................................................................
ΑΣΦΑΛΕΙΑ: Απόρριψη της λάµπας140................................................................................................................................................................
Ειδοποιήσεις ρυθµιστικών φορέων141................................................................................................................................................................
Ειδοποίηση Οµοσπονδιακής Επιτροπής Επικοινωνιών (fcc) (Μόνο για τις Η.Π.Α.)141................................................................................................................................................................
Ειδοποίηση Ce (Ευρωπαϊκή Ένωση)142................................................................................................................................................................
Ειδοποίηση για σύµβολα Ce143................................................................................................................................................................
Ειδοποίηση Ic (Μόνο για τον Καναδά)144................................................................................................................................................................
Συµµόρφωση µε το πρότυπο En 55022 (Μόνο για τη ∆ηµοκρατία της Τσεχίας)144................................................................................................................................................................
Λίστα κανονισµών145................................................................................................................................................................
Dell 1100MP Setup Manual

Dell 1100MP Setup Manual (2 pages)

Dell 1100: Quick Start  
Brand: Dell | Category: Laptop | Size: 0.22 MB
Dell 1100MP Setup Manual

Dell 1100MP Setup Manual (2 pages)

Dell Projector User Manual  
Brand: Dell | Category: Projector | Size: 0.15 MB
Dell 1100MP Setup Manual

Dell 1100MP Setup Manual (2 pages)

Dell Projector Setup Guide  
Brand: Dell | Category: Projector | Size: 0.15 MB
Dell 1100MP Setup Manual

Dell 1100MP Setup Manual (2 pages)

Brand: Dell | Category: Projector | Size: 2.17 MB

Share and save

Advertisement