Sign In
Upload
Manuals
Brands
COMEC Manuals
Lathe
TR 470
User Manuals: COMEC TR 470 Brake Lathe Machine
Manuals and User Guides for COMEC TR 470 Brake Lathe Machine. We have
1
COMEC TR 470 Brake Lathe Machine manual available for free PDF download: Original Instructions Manual
COMEC TR 470 Original Instructions Manual (67 pages)
Brand:
COMEC
| Category:
Lathe
| Size: 2 MB
Table of Contents
English
2
Table of Contents
2
Sommario
2
Index 1. Index
2
Introduzione
5
Generalità
5
Avvertenze Preliminari
5
Avvertenze Inerenti alle Operazioni Generali
5
Introduction
5
General
5
Preliminary Warnings
5
Warnings for Normal Machine Operations
5
Terminologia E Definizioni
6
Simbologia Usata
6
Segnali DI Pericolo
6
Danger Symbol
6
Segnali DI Divieto
7
Segnali DI Obbligo
7
Prohibited Symbol
7
Obligatory Symbol
7
Sicurezza
8
Norme Generali DI Sicurezza
8
Safety
8
General Safety Norms
8
Divieto DI Modifica
9
Verifiche Periodiche
9
Targhetta DI Identificazione
9
Modifications Prohibited
9
Periodical Checks
9
Dichiarazione DI Conformità
10
Garanzia
11
Arresto
24
Stopping the Machine
24
Descrizione Della Macchina
28
Descrizione
28
Description of Machine
28
Description
28
Quadro Comandi
29
Control Panel
29
Come Utilizzare L'interrutore Ge
30
Italian
12
Limiti E Requisiti
12
Estinazione Duso
12
Dati Tecnici
12
Requisiti Ambientali
12
Limits and Requirements
12
Intended Use
12
Technical Data
12
Environmental Requirements
12
Requisiti Elettrici
13
Requisiti DI Compatibilità
13
Elettromagnetica
13
Acustica E Illuminazione
13
Electrics Requirements
13
Electromagnetic Compatibility Requirements
13
Operatori Idonei All
14
Macchina
14
Dispositivi DI Protezione Individuali
14
Suitable Personnel for Using the Machine
14
Individual Safety Equipment
14
Pericoli Derivanti Dal Mancato Uso DI Dispositivi DI Protezione
15
Personale Idoneo al Trasporto, All'installazione, Allo Smantellamento Ed Alla Messa in Servizio
15
Dangers of Not Using Safety Equipment
15
Suitable Personnel to Transport, Unpack, Install and Commission the Machine
15
Personale Preposto Alla Manutenzione
16
Personale Preposto Alla
17
Conduzione
17
Suitable Maintenance Personnel16 3.7.5. Suitable Operating Personnel
17
Trasporto E Movimentazione
18
Tipi DI Imballo
18
Come Togliere la Macchina Dall'imballo
18
Transportation and Moving
18
Type of Packing
18
Removal of Packing
18
Movimentazione
19
Macchina Imballata
19
Macchina Senza Imballo
19
Moving
19
Packed Machine
19
Unpacked Machine
19
Installazione Della Macchina
20
Pavimentazione
20
Fissaggio
20
Schema DI Fissaggio
20
Machine Installation
20
Fixing Plan
20
Spazio Necessario Minimo All Uso E 5.4. Manutenzione Della Macchina
21
Floor Area Required for Operation and Maintenance
21
Connection to Electric Net
22
Messa in Servizio
23
Commissioning
23
Sezionamento Dell'alimentazione Elettrica Della Macchina
24
Arresto Normale
24
Arresto DI Emergenza
24
Disconnection of Electric Supply to the Machine
24
Normal Stopping
24
Emergency Stop
24
Situazioni DI Emergenza
25
Incendio
25
Allagamento Od Immersione in Acqua
25
Emergency Situations
25
Fire
25
Fuori Servizio Temporaneo
26
Flooding or Immersion in Water . 25 6.5. TEMPORARY out of SERVICE
26
Smaltimento
27
Operazioni Per Dismettere la Macchina
27
Alimentazione Elettrica
27
Rimozione
27
Destinazioni Ammesse
27
Disposal
27
Machine Disposal Requirements
27
Electric Supply
27
Removal
27
Correct Disposal
27
Uso Della Macchina
30
Using the Machine
30
Fase Preliminare del Ciclo DI Lavoro
32
Fissaggio del Tamburo Freno
32
Brake Drum Mounting
32
Per Eseguire la Tornitura Dei Tamburi Freno Operare Nel Modo Seguente
34
Cinghia Antivibrante
34
Vibrations Dampener Strap
34
Operate in Following Way Reconditione Brake Drum
34
Utensili Per Tornitura Tamburi
35
Serie TR 470
35
Utensili Per Tornitura Dischi
35
Turning Tools for Brake Drums
35
TR 470 Adapter Set
35
Turning Tools for Brake Discs
35
Portautensili Registrabile Doppio Per Dischi
36
Adjustable Twin Cutter Tool Assembly
36
Fissaggio del Disco
37
Brake Disc Mounting
37
Ricondizionamento Dei Freni a Disco
39
Velocità DI Lavorazione
40
Fermo Macchina in Posizione Diversa
40
Quella DI Fine Ciclo
40
Intervento DI un Dispositivo DI Sicurezza
40
Azionamento del Pulsante DI Emergenza
40
Reconditioning of the Brake Lathe 39 10.10. Speeds of Working
40
Machine Stops in MID - Cycle ( Position Different from End of Cycle )
40
Activation of Safety Guards
40
Stopping Due to Pressing the Emergency Push-Button
40
Disalimentazione Della Macchina41
41
Guasto Della Macchina O Della
41
Logica DI Controllo
41
Causa Non Individuabile
41
Dall'operatore
41
Termine del Ciclo DI Lavoro
41
Disablement of the Machine
41
Failure of the Machine or
41
Control System
41
Stoppage Cause Not Identifiable
41
Manutenzione E Lubrificazione
42
Maintenance and Lubrication
42
Fault Finding
43
Advertisement
Advertisement
Related Products
COMEC TD 302
COMEC TR 420
COMEC Categories
Lathe
Racks & Stands
Medical Equipment
More COMEC Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL