Sign In
Upload
Manuals
Brands
COMEC Manuals
Lathe
TD 302
User Manuals: COMEC TD 302 On-car disc lathe
Manuals and User Guides for COMEC TD 302 On-car disc lathe. We have
1
COMEC TD 302 On-car disc lathe manual available for free PDF download: Instruction Manual
COMEC TD 302 Instruction Manual (43 pages)
Brand:
COMEC
| Category:
Lathe
| Size: 1 MB
Table of Contents
Libretto Istruzioni D'uso E Manutenzione
2
Table of Contents
2
Introduction
3
General Warnings
3
Symbols Used
3
Machine Purpose
3
Introduzione
4
Generalità
4
Simbologia Usata
4
Destinazione D'uso
4
General Safety Norms
5
Norme Generali DI Sicurezza
6
Targhetta DI Identificazione
7
Identification Plate
7
Declaration of Conformity
7
Dichiarazione DI Conformità
8
Limiti E Requsiti
9
Descrizione
9
Tornietto
9
Traino Disco
9
Dati Tecnici
9
Limits and Requirements
9
Description
9
Lathe
9
Disc Driving Unit
9
Technical Data
9
Possibilità DI Impiego E Limiti D'uso
11
Requisiti Ambientali
11
Requisiti Elettrici
11
Acustica E Illuminazione
11
Possibilities and Limits of Use
11
Environmental Requirements
11
Electrical Requirements
11
Acoustics and Lighting
11
Ripari E Dispositivi DI Sicurezza
13
Dispositivi DI Protezione Individuali
13
Protezione Snodi
13
Protezione Staffa Trascinamento
13
Connessione DI Sicurezza
13
Safety Devices and Guards
13
Individual Protective Gear
13
Joint Guards
13
Disk Driving Unit Bracket
13
Trasporto E Movimentazione
15
Dispositivi DI Comando
15
Transportation and Handling
15
Control Devices
15
Avvio Dell'attrezzatura
17
Arresto Dell'attrezzatura
17
Arresto DI Emergenza
17
Starting the Equipment
17
Stopping the Equipment
17
Emergency Stopping
17
Uso Della Macchina
19
Preparazione Dell'autovettura
19
Montaggio Staffette
19
Using the Machine
19
Preparing the Car
19
Mounting the Brackets
19
Preparazione E Fissaggio del Tornietto
21
Allineamento Degli Utensili
21
Montaggio Degli Utensili
21
Preparing and Fixing the Lathe
21
Aligning the Tools
21
Installing the Tools
21
Impostazione del Tornietto Sul Disco
23
Applicazione del Traino Disco
23
Setting the Lathe on the Disc
23
Disc Driving Unit Attachment
23
Tornitura
25
Turning
25
Tornitura Della Ruota Opposta
27
Manutenzione E Lubrificazione
27
Pulizia
27
Turning the Opposite Wheel
27
Maintenance and Lubrication
27
Cleaning
27
Smaltimento
29
Disposal
29
Allegati
31
Englosures
31
TD 302 Betriebs-Und Wartungshandbuch
4
Introduction
4
Généralités
4
Symboles Utilisés
4
Utilisation Prévue
4
Einführung
4
Allgemeines
4
Normes Générales de Sécurité
6
Allgemeine Sicherheitsvorschriften
6
Plaque D'identification
8
Déclaration de Conformité
8
Typenschild
8
Konformitätserklärung
8
Limites Et Standards Prevus
10
Description
10
Tour
10
Entraînement Disque
10
Données Techniques
10
Beschränkungen und Anforderungen
10
Beschreibung
10
Drehmaschine
10
Scheibenantrieb
10
Technische Daten
10
Possibilités Et Limites D'utilisation
12
Conditions D'utilisation
12
Standards Électriques
12
Standards Acoustiques Et Éclairage
12
Zulässiger Anwendungsbereich
12
Umgebungsbedingungen
12
Elektrischer Anschluss
12
Lärmpegel und Beleuchtung
12
Mesures Et Dispositifs de Sécurité
14
Dispositifs de Protection Individuelle
14
Protections Articulations
14
Protection Bride Entraînement Disque
14
Connexion de Sécurité
14
Schutz- und Sicherheitsvorrichtungen
14
Persönliche Schutzkleidung
14
Schutz der Gelenkpunkte
14
Schutz des Scheibenmitnehmer-Ügels
14
Sicherheitsanschluss
14
Transport Et Déplacement
16
Dispositifs de Commande
16
Transport und Handling
16
Steuervorrichtungen
16
Mise en Marche de la Machine
18
Arrêt de la Machine
18
Arrêt D'urgence
18
Maschinenstart
18
Maschinehalt
18
Notabschaltung der Maschine
18
Utilisation de la Machine
20
Préparation du Véhicule
20
Montage des Brides
20
Maschinenbenutzung
20
Vorbereitung des Fahrzeugs
20
Montage der Halterungen
20
Préparation Et Fixation du Tour
22
Alignement des Outils
22
Montage des Outils
22
Vorbereitung und Befestigung der Drehmaschine
22
Ausrichtung der Werkzeuge
22
Montage der Werkzeuge
22
Réglage du Tour Sur Le Disque
24
Application de L'entraînement du Disque
24
Einstellung der Drehmaschine auf der Bremsscheibe
24
Anbringung des Scheibenantriebs
24
Tournage
26
Drehen der Bremsscheibe
26
Tournage de la Roue Opposée
28
Entretien Et Lubrification
28
Nettoyage
28
Drehen des Entgegengesetzten Rades
28
Wartung und Schmierung
28
Reinigung
28
Démolition
30
Entsorgung
30
Annexes
32
Anlagen
32
Advertisement
Advertisement
Related Products
COMEC TR 470
COMEC TR 420
COMEC Categories
Lathe
Racks & Stands
Medical Equipment
More COMEC Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL