Clage Zip HydroTap G4 BCS 100/75 Manuals

clage Zip HydroTap G4 BCS 100/75 Operating And Installation Instructions (56 pages)

Brand: clage | Category: Water Dispenser | Size: 3 MB

Deutsch

2
- Table of Contents
  2
- 1 Sicherheitshinweise
  
  3
- 2 Gerätebeschreibung
  
  4
- 3 Technische Daten
  
  4
- 4 Montage
  
  5
- 5 Gebrauch
  
  11
  - Bedienung
    11
  - Kindersicherung
    12
  - Menü
    12
  - Längere Nichtbenutzung
    13
- 6 Wartung und Pflege
  
  14
  - Reinigung
    14
  - Wechsel der Kohlendioxid-Gasflasche
    14
  - Filterwechsel
    15
  - Weitere Wartungsarbeiten
    15
- 7 Problemlösung
  
  16
- 8 Umwelt und Recycling
  
  17
- 9 Garantie
  
  17
English

18
- 1 Safety Instructions
  
  19
- 2 Description of Appliance
  
  20
- 3 Technical Data
  
  20
- 4 Installation
  
  21
  - Installing the Tap
    22
  - Installing the Undersink Unit
    22
  - Optional: Installation with KXB
    23
  - Optional: Installing the Tray
    25
  - Installing an External Ion Exchanger
    25
  - Commissioning
    26
- 5 Using the Tap
  
  31
  - Operation
    31
  - Child Safety Lock
    31
  - Menu
    31
  - Long Period of Non-Use
    33
- 6 Cleaning and Maintenance
  
  34
  - Cleaning
    34
  - CO Bottle Replacement
    34
  - Filter Replacement
    35
  - Further Maintenance
    35
- 7 Troubleshooting
  
  36
- 8 Environment and Recycling
  
  37
- 9 Warranty
  
  38
Français

39
- 1 Consignes de Sécurité
  
  40
- 2 Description du Dispositif
  
  41
- 3 Données Techniques
  
  41
- 4 Montage
  
  42
- 5 Utilisation
  
  48
  - Sécurité Enfants
    49
  - Menu
    49
  - Non-Usage Prolongé
    50
- 6 Maintenance Et Entretien
  
  51
- 7 Résolution de Problèmes
  
  53
- 8 Environnement Et Recyclage
  
  54
- 9 Garantie
  
  54
  - Guide Rapide
    55

Clage Zip HydroTap G4 BCS 100/75 Operating And Installation Instructions (56 pages)

Brand: Clage | Category: Plumbing Product | Size: 1 MB

Deutsch

2
- Table of Contents
  2
- 1 Sicherheitshinweise
  
  3
- 2 Gerätebeschreibung
  
  4
- 3 Technische Daten
  
  4
- 4 Montage
  
  5
- 5 Gebrauch
  
  10
  - Bedienung
    10
  - Kindersicherung
    11
  - Menü
    11
  - Längere Nichtbenutzung
    13
- 6 Wartung und Pflege
  
  14
  - Reinigung
    14
  - Filterwechsel
    14
  - Weitere Wartungsarbeiten
    14
- 7 Problemlösung
  
  15
- 8 Umwelt und Recycling
  
  16
- 9 Garantie
  
  16
English

17
- 1 Safety Instructions
  
  18
- 2 Description of Appliance
  
  19
- 3 Technical Data
  
  19
- 4 Installation
  
  20
  - Installing Classic
    21
  - Installation Arc
    21
  - Installing the Undersink Unit
    22
  - Optional: Installing the Tray
    23
  - Installing an External Ion Exchanger
    23
  - Commissioning
    24
- 5 Using the Tap
  
  25
  - Operation
    25
  - Child Safety Lock
    26
  - Menu
    26
  - Long Period of Non-Use
    36
- 6 Cleaning and Maintenance
  
  37
  - Cleaning
    37
  - Filter Replacement
    37
  - Further Maintenance
    37
- 7 Troubleshooting
  
  38
- 8 Environment and Recycling
  
  39
- 9 Warranty
  
  39
Français

40
- 1 Consignes de Sécurité
  
  41
- 2 Description du Dispositif
  
  42
- 3 Données Techniques
  
  42
- 4 Montage
  
  43
- 5 Utilisation
  
  48
  - Sécurité Enfants
    49
  - Menu
    49
  - Non-Usage Prolongé
    51
- 6 Maintenance Et Entretien
  
  52
  - Nettoyage
    52
  - Changement de Filtre
    52
  - Autres Travaux de Maintenance
    52
- 7 Résolution de Problèmes
  
  53
- 8 Environnement Et Recyclage
  
  54
- 9 Garantie
  
  54
  - Guide Rapide
    55

clage Zip HydroTap G4 BCS 100/75 Operating And Installation Instructions (40 pages)

Brand: clage | Category: Water System | Size: 1 MB

Polski

2
- Table of Contents
  2
- 1 Zasady Bezpieczeństwa
  
  3
- 2 Opis Urządzenia
  
  4
- 3 Dane Techniczne
  
  4
- 4 Montaż
  
  5
- 5 Użytkowanie
  
  10
  - Obsługa
    10
  - Zabezpieczenie Dzieci
    10
  - Menu
    11
- 6 Konserwacja I Serwisowanie
  
  13
  - Czyszczenie
    13
  - Wymiana Butli Gazowej Z CO
    13
  - Wymiana Filtra
    14
  - Dalsze Prace Konserwacyjne
    14
- 7 Rozwiązywanie Problemów
  
  15
- 8 Środowisko I Recykling
  
  16
- 9 Gwarancja
  
  17
English

23
- 1 Safety Instructions
  
  24
- 2 Description of Appliance
  
  25
- 3 Technical Data
  
  25
- 4 Installation
  
  26
- 5 Using the Tap
  
  31
  - Operation
    31
  - Child Safety Lock
    31
  - Menu
    31
- 6 Cleaning and Maintenance
  
  33
  - Cleaning
    33
  - CO Bottle Replacement
    33
  - Filter Replacement
    34
  - Other Maintenance
    34
- 7 Troubleshooting
  
  35
- 8 Environment and Recycling
  
  36
- 9 Warranty
  
  37
  - Quick Guide
    39

clage Zip HydroTap G4 BCS 100/75 Operating And Installation Instructions (40 pages)

Brand: clage | Category: Water System | Size: 4 MB

Deutsch

2
- Table of Contents
  2
- Sicherheitshinweise
  3
- Gerätebeschreibung
  4
- Technische Daten
  4
- Montage
  5
- Installation der Armatur
  6
- Installation der Untertischeinheit
  6
- Optional: Installation des Tableaus
  7
- Optional: Installation eines Externen Ionenaustauschers
  8
- Inbetriebnahme
  8
- Kindersicherung
  10
- Bedienung
  10
- Gebrauch
  10
- Menü
  11
- Wartung und Pflege
  13
- Reinigung
  13
- Wechsel der Kohlendioxid-Gasflasche
  13
- Filterwechsel
  14
- Weitere Wartungsarbeiten
  14
- Problemlösung
  15
- Umwelt und Recycling
  16
- Garantie
  17
English

23
- Safety Instructions
  24
- Description of Appliance
  25
- Technical Data
  25
- Installation
  26
- Installing the Tap
  27
- Installing the Undersink Unit
  27
- Optional: Installing the Tray
  28
- Commissioning
  29
- Optional: Installing an External Ion Exchanger
  29
- Child Safety Lock
  31
- Menu
  31
- Operation
  31
- Using the Tap
  31
- Cleaning
  33
- Cleaning and Maintenance
  33
- CO 2 Bottle Replacement
  33
- Filter Replacement
  34
- Other Maintenance
  34
- Troubleshooting
  35
- Environment and Recycling
  36
- Warranty
  37
- Quick Guide
  39

clage Zip HydroTap G4 BCS 100/75 Operating Instructions Manual (45 pages)

Brand: clage | Category: Water Dispenser | Size: 1 MB

clage Zip HydroTap G4 BCS 100/75 Manuals

clage Zip HydroTap G4 BCS 100/75 Operating And Installation Instructions (56 pages)

Table of Contents

Deutsch

1 Sicherheitshinweise

2 Gerätebeschreibung

3 Technische Daten

4 Montage

5 Gebrauch

6 Wartung und Pflege

7 Problemlösung

8 Umwelt und Recycling

9 Garantie

English

1 Safety Instructions

2 Description of Appliance

3 Technical Data

4 Installation

5 Using the Tap

6 Cleaning and Maintenance

7 Troubleshooting

8 Environment and Recycling

9 Warranty

Français

1 Consignes de Sécurité

2 Description du Dispositif

3 Données Techniques

4 Montage

5 Utilisation

6 Maintenance Et Entretien

7 Résolution de Problèmes

8 Environnement Et Recyclage

9 Garantie

Clage Zip HydroTap G4 BCS 100/75 Operating And Installation Instructions (56 pages)

Table of Contents

Deutsch

1 Sicherheitshinweise

2 Gerätebeschreibung

3 Technische Daten

4 Montage

5 Gebrauch

6 Wartung und Pflege

7 Problemlösung

8 Umwelt und Recycling

9 Garantie

English

1 Safety Instructions

2 Description of Appliance

3 Technical Data

4 Installation

5 Using the Tap

6 Cleaning and Maintenance

7 Troubleshooting

8 Environment and Recycling

9 Warranty

Français

1 Consignes de Sécurité

2 Description du Dispositif

3 Données Techniques

4 Montage

5 Utilisation

6 Maintenance Et Entretien

7 Résolution de Problèmes

8 Environnement Et Recyclage

9 Garantie

clage Zip HydroTap G4 BCS 100/75 Operating And Installation Instructions (40 pages)

Table of Contents

Polski

1 Zasady Bezpieczeństwa

2 Opis Urządzenia

3 Dane Techniczne

4 Montaż

5 Użytkowanie

6 Konserwacja I Serwisowanie

7 Rozwiązywanie Problemów

8 Środowisko I Recykling

9 Gwarancja

English

1 Safety Instructions

2 Description of Appliance