Carl Valentin Spectra 108/12 Manuals

Manuals and User Guides for Carl Valentin Spectra 108/12. We have 3 Carl Valentin Spectra 108/12 manuals available for free PDF download: Quick Reference Manual

Carl Valentin Spectra 108/12 Quick Reference Manual

Carl Valentin Spectra 108/12 Quick Reference Manual (172 pages)

Brand: Carl Valentin | Category: Label Maker | Size: 2 MB

Table of Contents

Български

7
Čeština

31
- Bezpečnostní Pokyny
  32
- Ekologická Likvidace
  32
- Použití Dle PatřIčného Určení
  32
- Provozní Podmínky
  33
- Rozsah Dodávky
  36
- Usaďte Tiskárnu Na Etikety
  36
- Uvedení Tiskárny Etiket Do Provozu
  36
- Vybalte Tiskárnu Etiket
  36
- Zapojte Tiskárnu Na Etikety
  36
- Vložení Cívky Se Štítky V TrhacíM Režimu
  37
- Navíjení Etiketové Pásky V Režimu Navíjení
  38
- VkláDání Přenosové Fólie
  39
- Inicializace Tisku
  40
- Vzhled Etikety
  40
- Parametry Přístroje
  41
- Rozhraní
  43
- Datum & Čas
  44
- Emulace
  44
- Servisní Funkce
  45
- Základní Nabídka
  47
- Technická Data
  48
- ČIštění Tažného Válce Přenosové Fólie
  50
- Vyčistěte Tiskovou Hlavu
  51
- Vyčistěte Tiskové Válce
  51
- Čistění Etiketové Světelné Clony
  51
Deutsch

55
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  56
- Sicherheitshinweise
  56
- Umweltgerechte Entsorgung
  56
- Betriebsbedingungen
  57
- Anschließen des Etikettendruckers
  60
- Aufstellen des Etikettendruckers
  60
- Auspacken des Etikettendruckers
  60
- Inbetriebnahme des Etikettendruckers
  60
- Lieferumfang
  60
- Etikettenmaterial IM Aufwickelmodus Einlegen
  61
- Etikettenrolle IM Abreißmodus Einlegen
  61
- Transferband Einlegen
  63
- Druck Initialisierung
  64
- Etikettenlayout
  64
- Geräteparameter
  65
- Schnittstellen
  67
- Datum & Uhrzeit
  68
- Emulation
  68
- Service Funktionen
  69
- Grundmenü
  71
- Technische Daten
  72
- Transferband-Zugwalze Reinigen
  74
- Druckkopf Reinigen
  75
- Druckwalze Reinigen
  75
- Etikettenlichtschranke Reinigen
  75
English

79
- Environmentally-Friendly Disposal
  80
- Intended Use
  80
- Safety Notes
  80
- Operating Conditions
  81
- Connecting the Label Printer
  84
- Initiation of the Label Printer
  84
- Scope of Delivery
  84
- Setting up the Label Printer
  84
- Unpack the Label Printer
  84
- Loading Label Roll in Tear-Off Mode
  85
- Loading Label Roll in Rewind Mode
  86
- Loading Transfer Ribbon
  87
- Label Layout
  88
- Print Settings
  88
- Device Settings
  89
- Interface
  91
- Date & Time
  92
- Emulation
  92
- Service Functions
  93
- Main Menu
  95
- Technical Data
  96
- Cleaning Thetransfer Ribbon Drawing Roller
  98
- Cleaning the Label Photocell
  99
- Cleaning the Print Roller
  99
- Cleaning the Printhead
  99
Magyar

103
- Biztonsági Tudnivalók
  104
- KörnyezetkíMélő Kiselejtezés
  104
- Rendeltetésszerű Használat
  104
- Üzemelési Feltételek
  105
- A Címkenyomtató Csatlakoztatása
  108
- A Címkenyomtató Felállítása
  108
- A Címkenyomtató Kicsomagolása
  108
- A Címkenyomtató Üzembe Helyezése
  108
- A Szállítmány Összetétele
  108
- Címketekercs Behelyezése Leszakításos Üzemben
  109
- A Címkecsík FelcséVélése a FelcséVélési Üzemmódban
  110
- A Transzferfólia Behelyezése
  111
- Címkeelrendezés
  112
- Nyomtató Inicializálása
  112
- Készülék Paraméterek
  113
- Portok
  115
- Dátum/IDőpont
  116
- EmuláCIó
  116
- Szervizfunkciók
  117
- Főmenü
  119
- Műszaki Adatok
  120
- Továbbítószalag-Húzóhenger Tisztítása
  122
- A Címke Fénysorompójának Tisztítása
  123
- A Nyomtatófej Tisztítsa
  123
- A Nyomóhenger Tisztítása
  123
Polski

127
- Ekologiczne Usuwanie Urządzenia
  128
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  128
- Wkazówki Bezpieczeństwa
  128
- Warunki Eksploatacji
  129
- Podłączenie Drukarki
  132
- Rozpakowanie Drukarki
  132
- Uruchomienie Drukarki
  132
- Ustawienie Drukarki
  132
- Zakres Dostaw
  132
- Wkładanie Rolki Etykiet W Trybie Odrywania
  133
- Wkładanie Rolki Etykiet W Trybie Zwijania
  134
- Wkładanie Rolki Taśmy Transferowej
  135
- Etykiety Układ
  136
- Inicjalizacja Druku
  136
- Parametry Urządzenia
  137
- Złącza
  139
- Daty & Czasu
  140
- Emulacja
  140
- Funkcje Serwisowe
  141
- Menu Główne
  143
- Dane Techniczne
  144
- Czyszczenie Wałka CIągnącego Taśmy Transferowej
  146
- Czyszczenie Bariery Świetlnej Etykiet
  147
- Czyszczenie Głowicy Drukarki
  147
- Czyszczenie Wałka Drukarki
  147
Русский

151

Advertisement

Carl Valentin Spectra 108/12 Quick Reference Manual

Carl Valentin Spectra 108/12 Quick Reference Manual (146 pages)

Brand: Carl Valentin | Category: Printer Accessories | Size: 2 MB

Table of Contents

Carl Valentin Spectra 108/12 Quick Reference Manual

Carl Valentin Spectra 108/12 Quick Reference Manual (148 pages)

Brand: Carl Valentin | Category: Label Maker | Size: 2 MB

Table of Contents

Deutsch

7
- Table of Contents
  7
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  8
- Sicherheitshinweise
  8
- Umweltgerechte Entsorgung
  8
- Betriebsbedingungen
  9
- Auspacken des Etikettendruckers
  12
- Lieferumfang
  12
- Aufstellen des Etikettendruckers
  12
- Anschließen des Etikettendruckers
  12
- Inbetriebnahme des Etikettendruckers
  12
- Etikettenrolle IM Abreißmodus Einlegen
  13
- Etikettenmaterial IM Aufwickelmodus Einlegen
  14
- Transferband Einlegen
  15
- Druck Initialisierung
  16
- Etikettenlayout
  16
- Geräteparameter
  17
- Schnittstellen
  19
- Emulation
  20
- Datum & Uhrzeit
  20
- Service Funktionen
  21
- Grundmenü
  23
- Technische Daten
  24
- Transferband-Zugwalze Reinigen
  26
- Druckwalze Reinigen
  27
- Druckkopf Reinigen
  27
- Etikettenlichtschranke Reinigen
  27
Dansk

31
- Miljørigtig Bortskaffelse
  32
- Normal Anvendelse
  32
- Sikkerhedshenvisninger
  32
- Driftsbetingelser
  33
- Idrifttagning Etiketprinteren
  36
- Leverancens Omfang
  36
- Opstil Etiketprinter
  36
- Tilslut Etiketprinteren
  36
- Udpak Etiketprinter
  36
- Ilægning Af en Etiketrulle I Afrivningsmodus
  37
- Oprulning Af Etiketbåndet I Oprulningstilstand
  38
- Læg Transferfolie I
  39
- Etiketlayout
  40
- Print Initialisering
  40
- Maskinparameter
  41
- Interface
  43
- Dato & Klokkeslæt
  44
- Emulation
  44
- Servicefunktioner
  45
- Grundmenu
  47
- Tekniske Data
  48
- Rens Transferbånd-Trækvalse
  50
- Rengør Etiketfotocellen
  51
- Rengør Printhovede
  51
- Rengør Trykvalse
  51
Suomi

55
- Määräystenmukainen Käyttö
  56
- Turvallisuusohjeet
  56
- YmpäristöystäVällinen Hävittäminen
  56
- Käyttöolosuhteet
  57
- Etikettitulostimen Asennus
  60
- Etikettitulostimen Käyttöönotto
  60
- Etikettitulostimen Liittäminen Verkkoon
  60
- Etikettitulostimen Purkaminen Pakkauksesta
  60
- Pakkauksen Sisältö
  60
- Etikettikaistaleiden Asettaminen Kelaustilaan
  61
- Etikettikaistaleiden Asettaminen Repäisytilaan
  61
- Siirtonauhan Liikkeen Säätö
  63
- Etiketin Suunnittelu
  64
- Tulosteen Asetukset
  64
- Tulostimen Asetukset
  65
- Käyttöliittymä
  67
- Jäljitys
  68
- PäIVä Ja Aika
  68
- Huoltotoimenpiteissä
  69
- Päävalikko
  71
- Tekniset Tiedot
  72
- Siirtonauhan Kiristystelan Puhdistus
  74
- Etikettivalopuomin Puhdistus
  75
- Painotelan Puhdistus
  75
- Tulostuspään Puhdistus
  75
English

79
- Environmentally-Friendly Disposal
  80
- Intended Use
  80
- Safety Notes
  80
- Operating Conditions
  81
- Connecting the Label Printer
  84
- Initiation of the Label Printer
  84
- Scope of Delivery
  84
- Setting up the Label Printer
  84
- Unpack the Label Printer
  84
- Loading Label Roll in Rewind Mode
  85
- Loading Label Roll in Tear-Off Mode
  85
- Loading Transfer Ribbon
  87
- Label Layout
  88
- Print Settings
  88
- Device Settings
  89
- Interface
  91
- Date & Time
  92
- Emulation
  92
- Service Functions
  93
- Main Menu
  95
- Technical Data
  96
- Cleaning Thetransfer Ribbon Drawing Roller
  98
- Cleaning the Label Photocell
  99
- Cleaning the Print Roller
  99
- Cleaning the Printhead
  99
Dutch

103
- Gebruik Volgens de Bestemming
  104
- Milieuvriendelijke Afvoer
  104
- Veiligheidsvoorschriften
  104
- Omgevingscondities
  105
- Etikettenprinter Aansluiten
  108
- Etikettenprinter in Gebruik Nemen
  108
- Etikettenprinter Opstellen
  108
- Etikettenprinter Uitpakken
  108
- Leveromvang
  108
- Etikettenrol Inleggen in de Afscheurmodus
  109
- Etikettenrol Inleggen in de Afwikkelmodus
  110
- Een Transferlintrol Inleggen
  111
- Afdrukken
  112
- Opdruk
  112
- Printerparameter
  113
- Interfaces
  115
- Datum & Tijd
  116
- Emulatie
  116
- Serviceparameter
  117
- Hoofdmenu
  119
- Technische Gegevens
  120
- Transferband-Trekwals Reinigen
  122
- Etiketfotocel Reinigen
  123
- Printkop Reinigen
  123
- Printrol Reinigen
  123
Svenska

127
- Avsedd Användning
  128
- MiljöVänlig Avfallshantering
  128
- Säkerhetsinformation
  128
- Driftförutsättningar
  129
- Anslutning Av Etikettskrivaren
  132
- Idrifttagning Av Etikettskrivaren
  132
- Leveransens Omfattning
  132
- Ställa Upp Etikettskrivaren
  132
- Uppackning Av Etikettskrivaren
  132
- Lägga in Etikettrulle I Avrivningsläge
  133
- Linda Upp Etikettremsan I Upplindningsläge
  134
- Iläggning Av Transferbandet
  135
- Etikettinställningar
  136
- Tryckinställningar
  136
- Enhetsparametrar
  137
- Gränssnitt
  139
- Datum Och Klockslag
  140
- Emulering
  140
- Servicefunktioner
  141
- Grundmeny
  143
- Tekniska Data
  144
- Rengöring Av Transferbandets Dragvals
  146
- Rengöring Av Fotocellsbrytaren
  147
- Rengöring Av Skrivhuvudet
  147
- Rengöring Av Tryckvals
  147

Advertisement

Advertisement

Related Products

Carl Valentin Categories

Printer

Printer Laboratory Equipment Industrial Equipment Printer Accessories

More Carl Valentin Manuals