User Manuals: Bosch FWA 4630 Wheel Alignment System

User Manuals: Bosch FWA 4630 Wheel Alignment System

Manuals and User Guides for Bosch FWA 4630 Wheel Alignment System. We have 1 Bosch FWA 4630 Wheel Alignment System manual available for free PDF download: Original Instructions Manual

Bosch FWA 4630 Original Instructions Manual

Bosch FWA 4630 Original Instructions Manual (292 pages)

Wheel Alignment System

Brand: Bosch | Category: Wheel Balancers | Size: 6 MB

Table of Contents

Deutsch

4
- Table of Contents
  4
- 1 Verwendete Symbolik
  
  5
  - Dokumentation
    5
  - Fwa 4630
    5
- 2 Benutzerhinweise
  
  5
- 3 Produktbeschreibung
  
  6
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    6
  - Gerätebeschreibung FWA 4630
    6
  - Messwertaufnehmer
    7
    
    Montage und Transport
    7
    
    Anschluss
    7
    
    Wichtige Hinweise zum Betrieb
    7
  - Tafel
    7
  - PC Rechnereinheit
    8
  - Grundlieferumfang
    8
  - Übersicht Messmöglichkeiten
    8
  - Sonderzubehör
    8
- 4 Bedienung
  
  9
  - Vorbereiten Messplatz
    9
    
    Prüfung Grube
    9
    
    Prüfung Hebebühne
    9
  - Kontrolle des Fahrzeugs
    9
  - Position Messwertaufnehmer
    10
  - Position Fahrzeug auf Messplatz
    10
  - Messwertaufnehmer Anschließen
    11
    
    Ausführung Grube
    11
    
    Ausführung Hebebühne
    11
  - Ein-/Ausschalten
    11
  - Online-Hilfe Achsmessgerät
    11
  - Software-Installation
    11
  - Fahrzeug auf Messplatz Auffahren
    11
  - Spannhalter Anbringen
    12
    
    Universal-Spannhalter
    12
    
    Multiquick-Spannhalter
    13
  - Tafelgröße Auswählen
    14
  - Anbringen der Tafeln
    14
  - Felgenschlagkompensation
    15
    
    Bestimmung Rollweg
    15
    
    Felgenschlagkompensation Durchführen
    15
  - Montage/Demontage Bremsspanner
    16
  - Montage/Demontage Lenkradfeststeller
    16
- 5 Programmbeschreibung
  
  17
  - Tastenfunktionen
    17
  - Programmstruktur
    17
  - Vorbereitung
    17
    
    Messroutinen
    17
    
    Standardvermessung
    18
    
    Schnellvermessung
    18
    
    Wahlfreie Vermessung
    19
  - Service und Einstellungen
    19
    
    Messwertanzeigen
    20
    
    Farbe
    20
    
    Hinterachse
    20
- 6 Instandhaltung
  
  21
- 7 Technische Daten
  
  27
  - Messbereich
    27
  - Maße und Gewichte Gerätewagen
    27
  - Maße und Gewichte Messwertaufnehmer
    27
  - Temperatur- und Arbeitsumgebung
    27
  - Netzteil
    27
English

28
- 1 Symbols Used
  
  29
  - Documentation
    29
  - Fwa 4630
    29
- 2 User Information
  
  29
  - Important Notes
    29
  - Safety Instructions
    29
  - Electromagnetic Compatibility (EMC)
    29
- 3 Product Description
  
  30
  - Intended Use
    30
  - Description of FWA 4630
    30
  - Sensors
    31
    
    Fitting and Transportation
    31
    
    Connection
    31
    
    Important Notes on Operation
    31
  - Plate
    31
  - Computer Unit
    32
  - Basic Scope of Delivery
    32
  - Measurement Options
    32
  - Special Accessories
    32
- 4 Operation
  
  33
  - Preparing the Measurement Bay
    33
    
    Checking the Pit
    33
    
    Checking the Lifting Platform
    33
  - Checking the Vehicle
    33
  - Sensor Position
    34
  - Position of Vehicle on Measurement Bay
    34
  - Sensor Connection
    35
    
    Pit Version
    35
    
    Lifting Platform Version
    35
  - Switch-On/Switch-Off
    35
  - Online Help Wheel Alignment System
    35
  - Software Installation
    35
  - Driving Vehicle Onto Measurement Bay
    35
  - Attaching the Clamp
    36
    
    Universal Quick-Action Clamp
    36
    
    Multiquick Clamp
    37
  - Plate Size Selection
    38
  - Attachment of Plates
    38
  - Run-Out Compensation
    39
    
    Determination of Rolling Distance
    39
    
    Run-Out Compensation Procedure
    39
  - Fitting/Removing Brake Clamp
    40
  - Fitting/Removing Steering Wheel Arrester
    40
- 5 Program Description
  
  41
  - Key Functions
    41
    
    Program Structure
    41
    
    Preparation
    41
    
    Measurement Routines
    41
    
    Standard Measurement
    42
    
    Quick Measurement
    42
    
    Random Measurement
    43
    
    Maintenance
    43
    
    Measured Value Displays
    44
    
    Color
    44
    
    Front Axle
    44
    
    Rear Axle
    44
- 6 Maintenance
  
  45
- 7 Technical Data
  
  51
  - Measuring Range
    51
  - Dimensions and Weights Trolley
    51
  - Dimensions and Weights Sensor
    51
  - Temperature and Working Environment
    51
  - Power Supply Unit
    51
Français

52
- 1 Symboles Utilisés
  
  53
  - Documentation
    53
  - Fwa 4630
    53
- 2 Consignes D'utilisation
  
  53
- 3 Description du Produit
  
  54
  - Utilisation Conforme
    54
  - Description de L'fwa 4630
    54
  - Têtes de Mesure
    55
    
    Montage Et Transport
    55
    
    Raccordement
    55
    
    Consignes Importantes D'utilisation
    55
  - Panneau
    55
  - Unité Centrale
    56
  - Fournitures de Base
    56
  - Vue D'ensemble des Possibilités de Mesure
    56
  - Accessoires Spéciaux
    56
- 4 Préparation de L'emplacement de Mesure
  
  57
  - Ecart de Hauteur Admissible
    57
    
    Contrôle de la Fosse
    57
    
    Contrôle du Pont Élévateur
    57
  - Contrôle du Véhicule
    57
  - Position des Têtes de Mesure
    58
  - Position du Véhicule Sur L'emplacement de
    58
    
    Mesure
    58
  - Raccorder Les Têtes de Mesure
    59
    
    Version Fosse
    59
    
    Version Pont Élévateur
    59
  - Mise en Marche/À L'arrêt
    59
  - Aide en Ligne
    59
  - Accessoires Spéciaux
    59
  - Amener Le Véhicule Sur L'emplacement de
    59
    
    Mesure
    59
  - Mise en Place des Supports À Serrage
    60
    
    Supports À Serrage Rapide Universel
    60
    
    Supports À Serrage Multiquick
    61
  - Sélectionner la Taille des Panneaux
    62
  - Mise en Place des Panneaux
    62
  - Compensation du Voile de Jante
    63
    
    Calculer la Distance de Roulement
    63
    
    Effectuer la Compensation du Voile
    63
  - Montage/Démontage Serrage de Frein
    64
  - Montage/Démontage du Bloque Volant
    64
- 5 Description du Programme
  
  65
  - Fonctions des Touches
    65
  - Structure du Programme
    65
  - Préparation
    65
    
    Routines de Mesure
    65
    
    Mesure Standard
    66
    
    Mesure Rapide
    66
    
    Mesure Au Choix
    67
  - Entretien
    67
    
    Affichage des Valeurs Mesurées
    68
    
    Couleur
    68
    
    Essieu Avant
    68
    
    Essieu Arrière
    68
- 6 Maintenance
  
  69
- 7 Caractéristiques Techniques
  
  75

Advertisement

Advertisement

Related Products

Bosch Categories

Dishwasher

Washer

Oven

Oven Power Tool

Dryer

More Bosch Manuals