Bosch CL5000iM 4CC 21 E Cassette Unit Manuals

Manuals and User Guides for Bosch CL5000iM 4CC 21 E Cassette Unit. We have 2 Bosch CL5000iM 4CC 21 E Cassette Unit manuals available for free PDF download: Operating Instructions For Users

Bosch CL5000iM 4CC 21 E Operating Instructions For Users (192 pages)

Multi-Split air conditioner

Brand: Bosch | Category: Air Conditioner | Size: 66 MB

Български

2
Čeština

10
Dansk

17
- Generelle Sikkerhedshenvisninger
  17
- Symbolforklaring
  17
- Symbolforklaring Og Sikkerhedsanvisninger
  17
- Driftstemperaturområde
  18
- Henvisninger Til Denne Vejledning
  18
- Oplysninger Om Produktet
  18
- Overensstemmelseserklæring
  18
- Tekniske Data for Fjernbetjening
  18
- Anvendelse Af Fjernbetjening
  19
- Betjening
  19
- Display Til Indendørsenhed
  19
- Oversigt over Fjernbetjening
  19
- Oversigt over Varmepumpen
  19
- Indstilling Af Hoveddriftsform
  20
- Indstilling Af Svingfunktion
  20
- Indstilling Af Timer
  20
- Positionshukommelse for Luftstrømlameller
  20
- Yderligere Funktioner
  20
- Avancerede Driftsfunktioner
  21
- Hurtigafkøling/Hurtigopvarmning
  21
- Indirekte LuftstrøM (Wind Avoid Me)
  21
- Længerevarende Standsning
  21
- Omskiftning Af Visning Og Alarmbrummer (Mute Mode)
  21
- Rengøring Af Apparatet Og Fjernbetjeningen
  21
- Rengøring Af Luftfilter
  21
- Tastaturlås
  21
- Udskiftning Af Batterier
  21
- Vedligeholdelse
  21
- Fejl Med Visning (Self Diagnosis Function)
  22
- Fejl Uden Visning
  22
- Fejlafhjælpning
  22
- Bemærkning Om Databeskyttelse
  23
- Miljøbeskyttelse Og Bortskaffelse
  23
Deutsch

24
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  24
- Symbolerklärung
  24
- Symbolerklärung und Sicherheitshinweise
  24
- Angaben zum Produkt
  25
- Betriebstemperaturbereich
  25
- Hinweise zu dieser Anleitung
  25
- Konformitätserklärung
  25
- Technische Daten Fernbedienung
  25
- Bedienung
  26
- Display der Inneneinheit
  26
- Geräteübersicht
  26
- Verwendung der Fernbedienung
  26
- Übersicht Fernbedienung
  26
- Hauptbetriebsart Einstellen
  27
- Luftstromlammellen-Positionsspeicher
  27
- Timer Einstellen
  27
- Anzeige und Alarmsummer Umschalten
  28
- Erweiterte Betriebsfunktionen
  28
- Indirekter Luftstrom (Wind Avoid Me)
  28
- Mode)
  28
- Schnellabkühlen/Schnellaufheizen
  28
- Schwenkfunktion Einstellen
  28
- Tastensperre
  28
- Weitere Funktionen
  28
- Batterien Wechseln
  29
- Luftfilter Reinigen
  29
- Längere Außerbetriebnahme
  29
- Reinigung des Geräts und der Fernbedienung
  29
- Störungen mit Anzeige (Self Diagnosis Function)
  29
- Störungsbehebung
  29
- Wartung
  29
- Störungen ohne Anzeige
  30
- Datenschutzhinweise
  31
- Umweltschutz und Entsorgung
  31
Ελληνικά

32
English

40
- Explanation of Symbols
  40
- Explanation of Symbols and Safety Instructions
  40
- General Safety Instructions
  40
- Declaration of Conformity
  41
- Notices Regarding These Instructions
  41
- Operating Temperature Range
  41
- Product Information
  41
- Specifications of Remote Control
  41
- Indoor Unit Display
  42
- Operation
  42
- Remote Control Overview
  42
- Unit Overview
  42
- Using the Remote Control
  42
- Louvre Position Memory
  43
- Other Functions
  43
- Setting Main Operating Mode
  43
- Setting the Swing Function
  43
- Setting Timer
  43
- Advanced Operating Functions
  44
- Changing over Display and Alarm Buzzer
  44
- Cleaning the Air Filter
  44
- Cleaning the Unit and the Remote Control
  44
- Indirect Airflow (Wind Avoid Me)
  44
- Keylock
  44
- Maintenance
  44
- Mode)
  44
- Replacing the Batteries
  44
- Turbo Cool/Turbo Heat
  44
- Faults Not Indicated
  45
- Faults with Indication (Self Diagnosis Function)
  45
- Troubleshooting
  45
- Data Protection Notice
  46
- Environmental Protection and Disposal
  46
Español

47
Eesti

55
- Sümbolite Selgitus
  55
- Tähiste Seletus Ja Ohutusjuhised
  55
- Üldised Ohutusjuhised
  55
- Andmed Toote Kohta
  56
- Juhised Selle Juhendi Kohta
  56
- Kaugjuhtimispuldi Tehnilised Andmed
  56
- Töötemperatuuri Vahemik
  56
- Vastavustunnistus
  56
- Juhtimine
  57
- Kasutamine Kaugjuhtimispuldina
  57
- Kaugjuhtimispuldi Ülevaade
  57
- Seadme Ülevaade
  57
- Siseüksuse Näidik
  57
- PõhitöörežIIMI Seadmine
  58
- Taimeri Seadistamine
  58
- Õhuvoolu Suunamisplaatide Asendimälu
  58
- Hooldus
  59
- Kaudne Õhuvool (Wind Avoid Me)
  59
- Kiirjahutus/Kiirsoojendus
  59
- Laiendatud Tööfunktsioonid
  59
- Muud Funktsioonid
  59
- Nupulukustus
  59
- Näidiku Ja Alarmsumisti Ümberlülitamine (Mute Mode)
  59
- Patareide Vahetamine
  59
- Seadme Ja Kaugjuhtimispuldi Puhastamine
  59
- Võnkefunktsiooni Seadmine
  59
- Näitudega Tõrked (Self Diagnosis Function)
  60
- Pikemaks Ajaks Seisma Jätmine
  60
- Tõrgete Kõrvaldamine
  60
- Tõrked, Mida Näidikul Ei Näidata
  60
- Õhufiltri Puhastamine
  60
- Andmekaitsedeklaratsioon
  61
- Keskkonna Kaitsmine, Kasutuselt Kõrvaldamine
  61
Français

62
Hrvatski

70
- Objašnjenje Simbola
  70
- Objašnjenje Simbola I Upute Za Siguran Rad
  70
- Opće Sigurnosne Upute
  70
- Izjava O Usklađenosti
  71
- Napomene O Ovim Uputama
  71
- Podaci O Proizvodu
  71
- Područje Radne Temperature
  71
- Tehnički Podaci Daljinskog Upravljača
  71
- Korištenje Daljinskog Upravljača
  72
- Pregled Daljinskog Upravljača
  72
- Pregled Uređaja
  72
- Rukovanje
  72
- Zaslon Unutarnje Jedinice
  72
- Memorija Položaja Lamela (Krilca) Za Ispuh Zraka
  73
- Ostale Funkcije
  73
- Podešavanje Funkcije Zakretanja
  73
- Podešavanje Glavnog Načina Rada
  73
- Postavljanje Brojača Vremena
  73
- Brzo Hlađenje / Brzo Grijanje
  74
- Mode)
  74
- Napredne Radne Funkcije
  74
- Neizravno Strujanje Zraka (Wind Avoid Me)
  74
- Održavanje
  74
- Prebacivanje Prikaza I Zujalice Alarma
  74
- Zaključavanje Tipki
  74
- Zamjena Baterija
  74
- ČIšćenje Uređaja I Daljinskog Upravljača
  74
- ČIšćenje Zračnog Filtra
  74
- Smetnje Bez Prikaza
  75
- Smetnje S Prikazom (Self Diagnosis Function)
  75
- Uklanjanje Problema
  75
- Napomena O Zaštiti Podataka
  76
- Zaštita Okoliša I Zbrinjavanje U Otpad
  76
Magyar

77
Italiano

84
Lietuvių

92
Latviešu

99
- Simbolu Skaidrojums
  99
- Simbolu Skaidrojums un Drošības NorāDījumi
  99
- Vispārīgi Drošības NorāDījumi
  99
- Atbilstības Deklarācija
  100
- Darba Temperatūras Diapazons
  100
- IzstrāDājuma Apraksts
  100
- NorāDījumi Par Šo Instrukciju
  100
- Tālvadības Tehniskie Dati
  100
- Iekārtas Pārskats
  101
- Iekšējā Bloka Displejs
  101
- Lietošana
  101
- Tālvadības Izmantošana
  101
- Tālvadības Pārskats
  101
- Citas Funkcijas
  102
- Gaisa Plūsmas Lameļu Pozīcijas Atmiņa
  102
- Galvenā Darbības Režīma Iestatīšana
  102
- Pagriešanas Funkcijas Iestatīšana
  102
- Taimera Iestatīšana
  102
- Apkope
  103
- Bateriju Nomaiņa
  103
- Gaisa Filtra Tīrīšana
  103
- Iekārtas un Tālvadības Tīrīšana
  103
- Ilgāka Ekspluatācijas Pārtraukšana
  103
- Netieša Gaisa Plūsma (Wind Avoid Me)
  103
- Paplašinātas Darbības Funkcijas
  103
- RāDījuma un Trauksmes Zummera Pārslēgšana (Mute Mode)
  103
- Taustiņu Bloķēšana
  103
- Ātra Atdzesēšana/Ātra Uzsildīšana
  103
- Kļūmes Ar Indikatoriem (Self Diagnosis Function)
  104
- Kļūmes Bez Paziņojuma
  104
- Kļūmes Novēršana
  104
- Apkārtējās Vides Aizsardzība un Utilizācija
  105
- Paziņojums Par Datu Aizsardzību
  105
Mакедонски

106
Dutch

114
- Algemene Veiligheidsinstructies
  114
- Toelichting Bij de Symbolen en Veiligheidsinstructies
  114
- Toelichting Op de Symbolen
  114
- Aanwijzingen Bij Deze Instructie
  115
- Bedrijfstemperatuurbereik
  115
- Conformiteitsverklaring
  115
- Productinformatie
  115
- Technische Gegevens Afstandsbediening
  115
- Bediening
  116
- Display Van de Binnenunit
  116
- Gebruik Van de Afstandsbediening
  116
- Overzicht Afstandsbediening
  116
- Toesteloverzicht
  116
- Hoofdbedrijfsmodus Instellen
  117
- Luchtstroomlamellen-Positiegeheugen
  117
- Timer Instellen
  117
- Batterijen Vervangen
  118
- Indirecte Luchtstroom (Wind Avoid Me)
  118
- Onderhoud
  118
- Overige Functies
  118
- Reiniging Toestel en Afstandsbediening
  118
- Snelafkoelen/Snelopwarmen
  118
- Toetsvergrendeling
  118
- Uitgebreide Bedrijfsfuncties
  118
- Weergave en Alarmzoemer Omschakelen (Mute Mode)
  118
- Zwenkfunctie Instellen
  118
- Buitenbedrijfstelling Voor Langere Tijd
  119
- Luchtfilter Reinigen
  119
- Storingen Met Weergave (Self Diagnosis Function)
  119
- Storingen Verhelpen
  119
- Storingen Zonder Weergave
  119
- Informatie Inzake Gegevensbescherming
  120
- Milieubescherming en Afvalverwerking
  120
Polski

121
- Bezpieczeństwa
  121
- Objaśnienie Symboli
  121
- Dane Techniczne Pilota Zdalnego Sterowania
  122
- Deklaracja ZgodnośCI
  122
- Informacje O Produkcie
  122
- Ogólne Zalecenia Bezpieczeństwa
  122
- Wskazówki Dot. Niniejszej Instrukcji
  122
- Obsługa
  123
- PrzegląD Elementów Urządzenia
  123
- PrzegląD Pilota Zdalnego Sterowania
  123
- Wyświetlacz Jednostki Wewnętrznej
  123
- Zakres Temperatury Roboczej
  123
- Pamięć Pozycji Lameli Strumienia Powietrza
  124
- Ustawianie Głównego Trybu Pracy
  124
- Zastosowanie Pilota Zdalnego Sterowania
  124
- Blokada Przycisków
  125
- Niebezpośredni Strumień Powietrza (Wind Avoid Me)
  125
- Pozostałe Funkcje
  125
- Przełączanie Wskazania I Brzęczyka Alarmowego (Mute Mode)
  125
- Szybkie Chłodzenie / Szybkie Ogrzewanie
  125
- Ustawianie Funkcji Wachlowania
  125
- Ustawianie Zegara Sterującego
  125
- Zaawansowane Funkcje Pracy
  125
- Czyszczenie Filtra Powietrza
  126
- Czyszczenie Urządzenia I Pilota Zdalnego Sterowania
  126
- Dłuższe Wyłączenie Z Eksploatacji
  126
- Konserwacja
  126
- Usterki Wskazywane Na Wyświetlaczu (Self Diagnosis Function)
  126
- Usuwanie Usterek
  126
- Wymiana Baterii
  126
- Usterki Bez Wskazania
  127
- Informacja O Ochronie Danych Osobowych
  128
- Ochrona Środowiska I Utylizacja
  128
Português

129
- Esclarecimento Dos Símbolos E Indicações de Segurança
  129
- Explicação Dos Símbolos
  129
- Indicações Gerais de Segurança
  129
- Dados Técnicos Do Comando
  130
- Declaração de Conformidade
  130
- Gama de Temperaturas de Serviço
  130
- Informações sobre O Produto
  130
- Notas Acerca Destas Instruções
  130
- Construção Do Aparelho
  131
- Display Unidade Interior
  131
- Operação
  131
- Visão Geral Do Comando
  131
- Definir O Modo de Operação Principal
  132
- Definir O Temporizador
  132
- Memória da Posição Dos Defletores de Ar
  132
- Utilização Do Comando à Distância
  132
- Alternar Exibição E Campainha de Alarme (Mute Mode)
  133
- Arrefecimento Rápido/Aquecimento Rápido
  133
- Bloqueio de Teclas
  133
- Definir Função de Oscilação
  133
- Fluxo de Ar Indireto (Wind Avoid Me)
  133
- Funções Operacionais Estendidas
  133
- Outras Funções
  133
- Desativação Longa
  134
- Eliminação de Avarias
  134
- Indicação de Avarias (Self Diagnosis Function)
  134
- Limpar O Filtro de Ar
  134
- Limpeza Do Dispositivo E Do Comando
  134
- Manutenção
  134
- Substituir as Pilhas
  134
- Avarias Sem Indicação no Display
  135
- Aviso de Proteção de Dados
  136
- Proteção Ambiental E Eliminação
  136
Română

137
- Explicarea Simbolurilor
  137
- Explicarea Simbolurilor ŞI Instrucţiuni de Siguranţă
  137
- Instrucţiuni Generale de Siguranţă
  137
- Date Despre Produs
  138
- Date Tehnice Telecomandă
  138
- Declarație de Conformitate
  138
- IndicațII Referitoare la Aceste Instrucțiuni
  138
- Intervalul de Temperaturi de Funcționare
  138
- Afișajul UnitățII Interioare
  139
- Prezentare Generală Aparat
  139
- Privire de Ansamblu Asupra Telecomenzii
  139
- Utilizare
  139
- Dispozitiv de Memorare a Poziției Lamelelor Pentru Fanta de Ventilație
  140
- Setarea Regimului de Funcționare Principal
  140
- Setarea Temporizatorului
  140
- Utilizarea Telecomenzii
  140
- Alte FuncțII
  141
- Blocarea Tastelor
  141
- Comutarea Afișajului ȘI a Dispozitivului de Alarmă (Mute Mode)
  141
- Curățarea Aparatului ȘI Telecomanda
  141
- Flux de Aer Indirect (Wind Avoid Me)
  141
- FuncțII de Utilizare Avansate
  141
- Reglarea Funcției de Oscilație
  141
- Răcire Rapidă/Încălzire Rapidă
  141
- Înlocuirea Bateriilor
  141
- Întreţinere
  141
- Curățarea Filtrului de Aer
  142
- Defecțiuni Cu Afișaj (Self Diagnosis Function)
  142
- Defecțiuni Fără Afișaj
  142
- Remedierea Defecţiunilor
  142
- Scoaterea Din Funcțiune Pe O Perioadă Îndelungată
  142
- Notificare Privind Protecția Datelor
  143
- Protecţia Mediului ŞI Eliminarea Ca Deşeu
  143
Slovenčina

144
- Vysvetlenia Symbolov
  144
- Vysvetlenie Symbolov a Bezpečnostné Pokyny
  144
- Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
  144
- Rozsah Prevádzkovej Teploty
  145
- Technické Údaje Diaľkového Ovládania
  145
- Upozornenia K Tomuto Návodu
  145
- Vyhlásenie O Zhode
  145
- Údaje O Výrobku
  145
- Displej Vnútornej Jednotky
  146
- Obsluha
  146
- Použitie Diaľkového Ovládania
  146
- Prehľad Diaľkové Ovládanie
  146
- Prehľad Zariadenia
  146
- Nastavenie Funkcie Otáčania
  147
- Nastavenie Hlavného Režimu Prevádzky
  147
- Nastavenie Časovača
  147
- Pamäť Polohy Mriežky Lamiel, Cez Ktoré PrúDI Vzduch
  147
- Ďalšie Funkcie
  147
- Blokovanie Tlačidiel
  148
- Nepriame Prúdenie Vzduchu (Wind Avoid Me)
  148
- Prepnutie Zobrazenia a Bzučiaka Alarmu (Mute Mode)
  148
- Rozšírené Prevádzkové Funkcie
  148
- Rýchle Ochladenie/Rýchle Vykúrenie
  148
- Výmena Batérií
  148
- Údržba
  148
- Čistenie Vzduchového Filtra
  148
- Čistenie Zariadenia a Diaľkové Ovládanie
  148
- Dlhšie Odstavenie Z Prevádzky
  149
- Odstránenie Poruchy
  149
- Poruchy Bez Zobrazenia
  149
- Poruchy so ZobrazeníM (Self Diagnosis Function)
  149
- Informácia O Ochrane Osobných Údajov
  150
- Ochrana Životného Prostredia a Likvidácia Odpadu
  150
Slovenščina

151
- Razlaga Simbolov in Varnostna Opozorila
  151
- Razlage Simbolov
  151
- Splošni Varnostni Napotki
  151
- Izjava O Skladnosti
  152
- Napotki K Tem Navodilom
  152
- Podatki O Izdelku
  152
- Tehnični Podatki Daljinskega Upravljalnika
  152
- Temperaturno Območje Delovanja
  152
- Pregled Daljinskega Upravljalnika
  153
- Pregled Naprave
  153
- Uporaba Daljinskega Upravljalnika
  153
- Upravljanje
  153
- Zaslon Notranje Enote
  153
- Nastavitev Glavnega Načina Obratovanja
  154
- Nastavitev Časomera
  154
- Pomnilnik Za Shranjevanje Položaja Loput Za Usmerjanje Toka Zraka
  154
- Dodatne Funkcije
  155
- Hitro Hlajenje/Hitro Segrevanje
  155
- Nastavitev Funkcije Nihanja
  155
- Posredni Tok Zraka (Wind Avoid Me)
  155
- Preklop Prikaza? in Zvonca Alarma? (Mute Mode)
  155
- Razširjene Funkcije Obratovanja
  155
- Vzdrževanje
  155
- Zamenjajte Baterijo
  155
- Zapora Tipk
  155
- ČIščenje Naprave in Daljinskega Upravljalnika
  155
- Daljše Ustavitve Obratovanja
  156
- Motnje Brez Prikaza
  156
- Motnje S Prikazom (Self Diagnosis Function)
  156
- Odpravljanje Motenj
  156
- Opozorilo Glede Varstva Podatkov
  157
- Varovanje Okolja in Odstranjevanje
  157
Shqip

158
- Këshilla Të Përgjithshme Sigurie
  158
- Shpjegimi I Simboleve
  158
- Shpjegimi I Simboleve Dhe Udhëzimet E Sigurisë
  158
- Deklarata E Konformitetit
  159
- Diapazoni I Temperaturave
  159
- Shënimet Në Këtë Manual
  159
- Të Dhëna Për Produktin
  159
- Të Dhënat Teknike Të Telekomandës
  159
- Ekrani I Njësisë Së Brendshme
  160
- Përdorimi
  160
- Përdorimi I Telekomandës
  160
- Përmbledhje E Pajisjes
  160
- Përmbledhje E Telekomandës
  160
- Caktimi I Funksionit Të Lëvizjes
  161
- Caktimi I Modalitetit Kryesor Të Punës
  161
- Funksione Të Tjera
  161
- Konfigurimi I Kohëmatësit
  161
- Memoria E Pozicionit Të Fletëve Ajërdrejtuese
  161
- Fluks Indirekt I Ajrit (Wind Avoid Me)
  162
- Ftohje/Ngrohje E Përshpejtuar
  162
- Funksionet E Avancuara Të Punës
  162
- Kyçja E Tasteve
  162
- Mirëmbajtja
  162
- Ndërrimi I Baterive
  162
- Pastrimi I Filtrave Të Ajrit
  162
- Pastrimi I Pajisjes Dhe I Telekomandës
  162
- Çelësi I Ekranit Dhe I Sinjalizuesit Të Alarmit (Mute Mode)
  162
- Gabime Pa Tregues
  163
- Gabimet Me Tregues (Self Diagnosis Function)
  163
- Lënia Pa Punë Për Kohë Më Të Gjatë
  163
- Zgjidhja E Problemeve
  163
- Deklarata E Privatësisë
  164
- Mbrojtja E Ambientit Dhe Hedhja
  164
Srpski

165
- Objašnjenja Simbola
  165
- Opšta Sigurnosna Uputstva
  165
- Tumačenje Simbola I Sigurnosna Uputstva
  165
- Izjava O Usaglašenosti
  166
- Napomene O Ovom Uputstvu
  166
- Podaci O Proizvodu
  166
- Područje Radne Temperature
  166
- Tehnički Podaci Daljinskog Upravljanja
  166
- Displej Unutrašnje Jedinice
  167
- Pregled Daljinskog Upravljanja
  167
- Pregled Uređaja
  167
- Primena Daljinskog Upravljanja
  167
- Rukovanje
  167
- Memorija Pozicija Lamela Za Protok Vazduha
  168
- Ostale Funkcije
  168
- Podešavanje Glavnog Načina Rada
  168
- Podešavanje Okretne Funkcije
  168
- Podešavanje Tajmera
  168
- Brzo Hlađenje/Brzo Zagrevanje
  169
- Dodatne Radne Funkcije
  169
- Indirektni Protok Vazduha (Wind Avoid Me)
  169
- Održavanje
  169
- Prebacivanje Prikaza I Zvučnog Signala Alarma (Mute Mode)
  169
- Stavljanje Van Pogona Na DužI Period
  169
- Zaključavanje Tastera
  169
- Zamena Baterija
  169
- ČIšćenje Filtera Za Vazduh
  169
- ČIšćenje Uređaja I Daljinskog Upravljanja
  169
- Otklanjanje Smetnji
  170
- Smetnje Bez Indikatora
  170
- Smetnje Sa Indikatorom (Self Diagnosis Function)
  170
- Napomene O Zaštiti Podataka
  171
- Zaštita Životne Okoline I Odlaganje Otpada
  171
Türkçe

172
- Emniyetle İlgili Genel Bilgiler
  172
- Sembol Açıklamaları
  172
- Sembol Açıklamaları Ve Emniyetle İlgili Bilgiler
  172
- Bu Kılavuz Ile Ilgili Uyarılar
  173
- Uygunluk Beyanı
  173
- Uzaktan Kumanda Ile Ilgili Teknik Veriler
  173
- Çalışma Sıcaklığı Aralığı
  173
- Ürün İle İlgili Bilgiler
  173
- Cihazlara Genel Bakış
  174
- KullanıM
  174
- Uzaktan Kumandanın Kullanılması
  174
- Uzaktan Kumandaya Genel Bakış
  174
- İç Ünite Ekranı
  174
- Ana Çalışma Modunun Ayarlanması
  175
- DIğer Fonksiyonlar
  175
- Hava AkıM Kanatları Pozisyonu Hafızası
  175
- Program Saati Ayarı
  175
- SalınıM Fonksiyonunun Ayarlanması
  175
- BakıM
  176
- Cihazın Ve Uzaktan Kumandanın Temizlenmesi
  176
- Dolaylı Hava AkıMı (Wind Avoid Me)
  176
- GelişMIş Çalışma Fonksiyonları
  176
- Göstergenin Ve Sesli Alarm Vericinin Açılması Ve Kapatılması (Mute Mode)
  176
- Güçlü Soğutma/Güçlü Isıtma
  176
- Hava Filtresinin Temizlenmesi
  176
- Pillerin DeğIştirilmesi
  176
- Tuş Kilidi
  176
- Uzun Süre Devre Dışı Bırakma
  176
- Arıza Giderme
  177
- Göstergesi Olan Arızalar (Self Diagnosis Function)
  177
- Göstergesi Olmayan Arızalar
  177
- Veri GizliliğI Uyarları
  178
- Çevre Koruması Ve Imha
  178
Українська

179

Bosch CL5000iM 4CC 21 E Operating Instructions For Users (12 pages)

Multi-Split air conditioner

Brand: Bosch | Category: Air Conditioner | Size: 3 MB

Bosch Categories

Dishwasher

Washer

Oven Power Tool

Dryer

More Bosch Manuals

Bosch CL5000iM 4CC 21 E Cassette Unit Manuals

Bosch CL5000iM 4CC 21 E Operating Instructions For Users (192 pages)

Table of Contents

Български

Čeština

Dansk

Deutsch

Ελληνικά

English

Español

Eesti

Français

Hrvatski

Magyar

Italiano

Lietuvių

Latviešu

Mакедонски

Dutch

Polski

Português

Română

Slovenčina

Slovenščina

Shqip

Srpski

Türkçe

Українська

Bosch CL5000iM 4CC 21 E Operating Instructions For Users (12 pages)

Table of Contents

Related Products

Bosch Categories