Sign In
Upload
Manuals
Brands
BOCK Manuals
Medical Equipment
practico 80 plus
BOCK practico 80 plus Manuals
Manuals and User Guides for BOCK practico 80 plus. We have
2
BOCK practico 80 plus manuals available for free PDF download: Assembly And Operation Manual
BOCK practico 80 plus Assembly And Operation Manual (108 pages)
side rail system SR1
Brand:
BOCK
| Category:
Indoor Furnishing
| Size: 4 MB
Table of Contents
Deutsch
3
Table of Contents
3
Vorwort und Allgemeine Hinweise
4
Verweis auf Montage- und Gebrauchsanleitung des Pflegebettes
4
Definition der Personengruppe
4
Sicherheitshinweise
5
Lebensdauer / Garantie
5
Allgemeine Funktionsbeschreibung
6
Konstruktiver Aufbau und Funktion
6
Halterungsvarianten - Stahlzarge und Aluminiumzarge
6
Demontage der Vorhandenen
7
Bohrungsübersicht für die Unterschiedlichen Varianten der Stahlzarge
8
Montage der Seitensicherung SR1 für Pflegebetten mit Stahlzarge
9
Montage der Seitensicherung SR1 für Pflegebetten mit Aluminiumzarge
11
Sicherheitsabstände
14
Demontage der Seitensicherung SR1
14
Bedienung der Seitensicherung SR1
15
Transport-, Lagerungs- und Betriebsbedingungen
16
Entsorgung
16
Reinigung, Pflege und Desinfektion
16
Regelmäßige Inspektionen mit Service
16
English
21
Definition of the Group of Persons
22
Preface and General Instructions
22
Reference to the Assembly and Operation Manual for the Nursing Care Bed
22
Safety Instructions
23
Service Life / Warranty
23
Bracket Variants - Steel Frame and Aluminium Frame
24
Construction Design and Function
24
General Description of the Functions
24
Removal of the Existing Side Rails
25
Hole Overview for the Different Variants of the Steel Frame
26
Assembly of the SR1 Side Rail for Nursing Care Beds with a Steel Frame
27
Assembly of the SR1 Side Rail for Nursing Care Beds with an Aluminium Frame
29
Dismantling the SR1 Side Rail
32
Safety Distances
32
Operating the SR1 Side Rail
33
Cleaning, Maintenance and Disinfection
34
Disposal
34
Regular Inspections with Service
34
Transport, Storage and Operating Conditions
34
Español
39
Definición del Grupo de Personas
40
Prólogo y Advertencias Generales
40
Referencia a las Instrucciones de Montaje y Funcionamiento de la Cama Articulada
40
Advertencias de Seguridad
41
Vida Útil/Garantía
41
Descripción General del Funcionamiento
42
Diseño y Funcionamiento
42
Variantes de Soporte: Armazón de Acero y Armazón de Aluminio
42
Desmontaje de la Protección Lateral Existente
43
Visión Global de Orificios en las Diferentes Variantes del Armazón de Acero
44
Montaje de la Barandilla SR1 para Camas Articuladas con Armazón de Acero
45
Montaje de la Banradilla SR1 para Camas Articuladas con Armazón de Aluminio
47
Distancias de Seguridad
50
Desmontaje de la Barandilla SR1
51
Manejo de la Barandilla SR1
51
Condiciones de Transporte, Almacenamiento y Uso
52
Eliminación
52
Inspecciones Periódicas con Servicio Técnico
52
Limpieza, Cuidado y Desinfección
52
Français
57
Avant-Propos Et Informations Générales
58
Définition des Groupes de Personnes
58
Référence Aux Instructions de Montage Et D'utilisation du Lit Médicalisé
58
Consignes de Sécurité
59
Durée de Vie / Garantie
59
Construction Et Fonctionnement
60
Description Générale du Fonctionnement
60
Dispositifs de Fixation - Cadre en Acier Et Cadre en Aluminium
60
Démontage des Barrières Latérales Existantes
61
Aperçu des Perçages Pour Les Différentes Variantes du Cadre en Acier
62
Montage des Barrières Latérales SR1 Sur des Lits Médicalisés Avec Cadre en Acier
63
Montage de la Barrière Latérale SR1 Sur des Lits Médicalisés Avec Cadre en Aluminium
65
Distances de Sécurité
68
Démontage de la Barrière Latérale SR1
68
Utilisation de la Barrière Latérale SR1
69
Conditions de Transport, de Stockage Et de Fonctionnement
70
Inspections Régulières Et Service Après Vente
70
Nettoyage, Entretien Et Désinfection
70
Élimination
70
Italiano
75
Definizione Dei Gruppi DI Persone
76
Premessa Ed Avvertenze Generali
76
Rimando alle Istruzioni DI Montaggio E D'uso del Letto DI Cura
76
Avvertenze DI Sicurezza
77
Durata D'uso / Garanzia
77
Descrizione Generale DI Funzionamento
78
Struttura Costruttiva E Funzionamento
78
Varianti DI Sostegno - Telaio in Acciaio E Telaio in Alluminio
78
Panoramica Dei Fori Per Le Diverse Varianti del Telaio in Acciaio
80
Montaggio Della Sponda Sistema SR1 Per Letti DI Cura con Telaio in Acciaio
81
Montaggio Della Protezione Laterale SR1 Per Letti DI Cura con Telaio in Alluminio
83
Distanze DI Sicurezza
86
Smontaggio Della SR1
86
Uso Della -SR1
87
Ispezioni Ad Intervalli Regolari con Assistenza
88
Pulizia, Cura E Disinfezione
88
Smaltimento
88
Trasporto, Stoccaggio E Condizioni DI Utilizzo
88
Dutch
93
Definitie Van de Groep Personen
94
Verwijzing Naar de Montage- en Gebruiksaanwijzing Van Het Verpleegbed
94
Voorwoord en Algemene Aanwijzingen
94
Bij Gebruik Van de Zijhekken Op Niet-Compatibele Bedden Kan Beknelling Ontstaan. Levensduur / Garantie
95
Veiligheidsvoorschriften
95
Algemene Functiebeschrijving
96
Bevestigingsvarianten - Stalen Frame en Aluminium Frame
96
Constructieve Installatie en Bediening
96
Demontage Van de Bestaande Zijhekken
97
Boorgatenoverzicht Voor de Diverse Varianten Van Het Stalen Frame
98
Demontage Van Het Zijhekken SR1
104
Veiligheidsafstanden
104
Bediening Van Het Zijhekken SR1
105
Periodieke Functionele Testen Met Service
106
Reiniging, Verzorging en Ontsmetting
106
Transport, Opslag en Gebruiksomstandigheden
106
Verwijdering
106
Advertisement
BOCK practico 80 plus Assembly And Operation Manual (64 pages)
Nursing care beds
Brand:
BOCK
| Category:
Medical Equipment
| Size: 3 MB
Table of Contents
Table of Contents
3
1 Preface and General Instructions
5
Intended Use
5
Definition of Person Groups
6
Safety Instructions
7
Service Life / Warranty
8
Requirements for the Installation Location
9
Type Plate
10
2 General Description of the Functions
12
Construction Design and Function
12
Operating the Side Rails
16
Locking the Telescopic Posts
18
The Hand Control
19
Hand Control - the Functions of the Buttons
20
Hand Control - Lock Functions
21
Emergency Lowering - Backrest (Standard)
22
Emergency Lowering - Backrest (Optional)
23
3 Electric Parts
24
The Drive Unit by Dewert
24
Caution: Electric Drive
25
The Drive Unit
26
The External Power Supply Unit SMPS
27
The Control Box
28
4 Assembly and Operation
29
Technical Data
29
Special Features of the Practico 25|80 Plus
30
Assembly of the Practico 25|80 Plus
31
Special Features of the Floorline 15|80
34
Assembly of the Floorline 15|80
35
Mounting the Side Rails
38
Assembly of the Integrated Bed Extension
40
Putting the Care Bed into Operation
42
Change of Location
43
Transport, Storage and Operating Conditions
43
Function Notes
43
Disposal
45
Troubleshooting
45
5 Accessories
47
Special Dimensions
47
Nurse Control Panel
48
Rechargeable Battery
49
Side Rail Height Increase
51
Lifting Pole with Triangle Handle
51
Side Rail Pad
52
Mattresses
52
6 Cleaning, Maintenance and Disinfection
53
Cleaning and Care
53
Disinfection
54
Avoidance of Hazards
55
7 Guidance and Manufacturer's Declaration
56
8 Regular Inspections with Service
58
Advertisement
Related Products
.bock practico alu plus
.bock practico alu SCC
bock practico
bock practico comfort
bock practico alu 25/80
BOCK practico 25
Bock practico 25/80
Bock practico economic
BOCK practico 80
BOCK practico 25 plus
BOCK Categories
Air Compressor
Medical Equipment
Indoor Furnishing
Water Heater
Compressor
More BOCK Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL