Bezzera MAGICA Manuals

Bezzera MAGICA Manuals

Manuals and User Guides for Bezzera MAGICA. We have 2 Bezzera MAGICA manuals available for free PDF download: Instruction Manual

Bezzera MAGICA Instruction Manual

Bezzera MAGICA Instruction Manual (80 pages)

Brand: Bezzera | Category: Coffee Maker | Size: 2.76 MB

Table of Contents

Italiano

20
- Table of Contents
  20
- Uso Previsto
  21
- Avvertenze
  21
- Avvertenze Generali
  21
- Imballaggio
  22
- Movimentazione Della Macchina
  22
- Immagazzinamento
  22
- Trasporto
  22
- Dati Tecnici (Fig. 02)
  23
- Descrizione Dei Comandi (Fig. 01 - Fig. 09)
  23
- Descrizione del Ciclo DI Funzionamento
  23
- Descrizione Della Macchina
  23
- Avvertenze
  24
- Predisposizione Dell'impianto Per L'installazione
  24
- Allacciamento Alla Rete Elettrica
  24
- Allacciamento Alla Rete Idrica (Versione R/TOP-RETE)
  24
- Allacciamento Allo Scarico
  24
- MITICA Versione "TOP
  24
- Installazione Della Macchina
  24
- Versione con Controllo Temperatura Digitale PID
  25
- Attivazione Riscaldamento Macchina
  25
- MITICA Modalità "TOP-SERBATOIO
  25
- MITICA Versione "TOP" - Regolazione Pompa
  25
- MITICA Modalità "TOP-RETE
  25
- Regolazione Temperatura Caldaia
  26
- Tavola Conversione Temperatura/Pressione
  26
- Uso Della Macchina
  26
- Accensione Della Macchina E Carico Acqua in Caldaia
  26
- Riscaldamento
  26
- Preparazione del Caffè
  26
- Manometro
  27
- Accensione Luci
  27
- Prelievo Acqua Calda
  27
- Spegnimento Macchina
  27
- Erogazione Vapore (Fig. 06)
  27
- Trouble Shooting
  28
- Problema / Diagnostica / Soluzione / Consigli
  28
Français

40
- Avertissements
  41
- Mises en Garde Générales
  41
- Utilisation Prévue
  41
- Emballage
  42
- Manutention de la Machine
  42
- Stockage
  42
- Transport
  42
- Description de la Machine
  43
- Description des Commandes (Fig. 01 - Fig. 09)
  43
- Description du Cycle de Fonctionnement
  43
- Données Techniques (Fig. 02)
  43
- Avertissements
  44
- Installation de la Machine
  44
- MITICA Version " TOP
  44
- Préparation de la Machine Pour L'installation
  44
- Raccordement Au Réseau D'eau (Version R/TOP-RESEAU)
  44
- Raccordement Au Réseau Électrique
  44
- Raccordement À L'évacuation
  44
- Activation du Chauffage de la Machine
  45
- MITICA Mode " TOP-RESEAU
  45
- MITICA Mode " TOP-RESERVOIR
  45
- MITICA Version " TOP " - Réglage de la Pompe
  45
- Version Avec Contrôle de la Température Numérique PID
  45
- Allumage de la Machine Et Chargement de L'eau Dans la Chaudière
  46
- Chauffage
  46
- Préparation du Café
  46
- Réglage de la Température de la Chaudière
  46
- Utilisation de la Machine
  46
- Allumage de L'éclairage
  47
- Distribution Vapeur (Fig. 06)
  47
- Extinction de la Machine
  47
- Manomètre
  47
- Prélèvement D'eau Chaude
  47
- Depannage
  48
Deutsch

50
- Allgemeine Hinweise
  51
- Hinweise
  51
- Vorgesehener Gebrauch
  51
- Handling der Maschine
  52
- Lagerung
  52
- Transport
  52
- Verpackung
  52
- Beschreibung der Bedienelemente (Abb. 01 - Abb. 09)
  53
- Beschreibung der Maschine
  53
- Beschreibung des Betriebszyklus
  53
- Technische Daten (Abb. 02)
  53
- 4- Installation der Maschiine
  54
- Abwasseranschluss
  54
- Anschluss an das Stromnetz
  54
- Anschluss an das Wassernetz (Versione R/TOP-NETZ)
  54
- Hinweise
  54
- MITICA Version „TOP
  54
- Vorbereitung des Installationsorts
  54
- Einschalten des Aufheizens der Maschine
  55
- MITICA Version „TOP" - Pumpenregelung
  55
- MITICA Version „TOP-NETZ
  55
- MITICA Version „TOP-TANK
  55
- Version mit Digitaler Temperaturkontolle PID
  55
- Bedienung der Kaffeemaschiine
  56
- Einschaltung der Maschine und Wasserbefüllung des Kessels
  56
- Erhitzung
  56
- Konvertierungstabelle für Temperatur/Druck
  56
- Temperaturregulierung am Kessel
  56
- Zubereitung des Kaffees
  56
- Ausschalten der Maschine
  57
- Dampfausgabe (Abb. 06)
  57
- Einschalten des Lichts
  57
- Heißwasser-Entnahme
  57
- Manometer
  57
- Trouble Shooting
  58
Español

60
- Advertencias
  61
- Advertencias Generales
  61
- Uso Previsto
  61
- Almacenamiento
  62
- Desplazamiento del Aparato
  62
- Embalaje
  62
- Transporte
  62
- Datos Técnicos (Fig. 02)
  63
- Descripción de la Máquina
  63
- Descripción de Los Mandos (Fig. 01 - Fig. 09)
  63
- Descripción del Ciclo de Funcionamiento
  63
- Advertencias
  64
- Conexión a la Descarga
  64
- Conexión a la Red Eléctrica
  64
- Conexión a la Red Hídrica (Versión R/TOP-RETE)
  64
- Instalación de la Máquina
  64
- MITICA Versión "TOP
  64
- Preparación del Equipo para la Instalación
  64
- Activación Calentamiento de la Máquina
  65
- MITICA Modo "TOP-DEPÓSITO
  65
- MITICA Modo "TOP-RED
  65
- MITICA Versión "TOP" - Regulación Bomba
  65
- Versión con Control de Temperatura Digital PID
  65
- Ajuste Temperatura Caldera
  66
- Calentamiento
  66
- Encendido de la Máquina y Carga de Agua en la Caldera
  66
- Preparación del Café
  66
- Tabla de Conversión Temperatura/Presión
  66
- Uso de la Máquina
  66
- Apagado de la Máquina
  67
- Encendido de las Luces
  67
- Manómetro
  67
- Suministro Vapor (Fig. 06)
  67
- Toma de Agua Caliente
  67
- Resolución de Problemas
  68
조선말/한국어

70
- 알맞은 용도
  71
- 일반 경고
  71
- 기기 취급
  72
- 기기 설명
  73
- 기술 데이터 (그림. 02)
  73
- 작업 명령의 설명 (그림. 01 - 그림. 09)
  73
- 작업 사이클 설명
  73
- Mitica "Top-Mains" 모드
  74
- Mitica 버전 "Top
  74
- 기기 설치
  74
- 배출 회로에 연결하기
  74
- 설치를 위한 시스템 준비
  74
- 수도관에 연결하기 (R 버전/Top-Mains)
  74
- 주 전기공급원에 연결하기
  74
- Mitica "Top" 버전 - 펌프 조정
  75
- Top-Mitica 탱크 모드
  75
- 기기의 가열
  75
- 디지털 온도 제어 Pid 포함 버전
  75
- 보일러 온도 조절
  75
- 온도/압력 변환 테이블
  75
- 기기 사용
  76
- 기기 전원 켜기 및 보일러에 물 채우기
  76
- 뜨거운 물 추출
  76
- 스팀 분사 (그림. 06)
  76
- 커피 준비
  76
- 기기의 끄기
  77
- 라이트 켜기
  77
- 압력계
  77
- 문제해결
  78

Advertisement

Bezzera MAGICA Instruction Manual

Bezzera MAGICA Instruction Manual (60 pages)

Brand: Bezzera | Category: Coffee Maker | Size: 2.89 MB

Table of Contents

Italiano

13
- Table of Contents
  13
- 1 Avvertenze
  
  14
  - Avvertenze Generali
    14
  - Uso Previsto
    14
- 2 Trasporto
  
  14
  - Imballaggio
    14
  - Movimentazione Della Macchina
    14
  - Immagazzinamento
    14
- 3 Descrizione Della Macchina
  
  15
  - Descrizione del Ciclo DI Funzionamento
    15
  - Descrizione Dei Comandi
    15
  - Dati Tecnici
    15
- 4 Installazione Della Macchina
  
  16
- 5 Uso Della Macchina
  
  17
  - Accensione Della Macchina E Carico Acqua in Caldaia
    17
  - Riscaldamento
    18
  - Preparazione del Caffè
    18
  - Erogazione Vapore
    18
  - Prelievo Acqua Calda
    18
  - Spegnimento Macchina
    18
  - Manometro
    18
- 6 Manutenzione
  
  19
- 7 Trouble Shooting
  
  20
  - Problema / Diagnostica/Soluzione / Consigli
    20
    
    General Warnings
    23
    
    Moving the Machine
    23
    
    Description of Machine
    24
    
    Description of Working Cycle
    24
    
    Machine Installation
    25
    
    Use of the Machine
    26
    
    Preparing Coffee
    27
    
    Pressure Gauge
    27
    
    Safety Rules
    28
    
    Cleaning the Machine
    28
Français

31
- 1 Avertissements
  
  32
  - Avertissements Généraux
    32
  - Utilisation Prévue
    32
- 2 Transport
  
  32
  - Emballage
    32
  - Manutention de la Machine
    32
  - Emmagasinage
    32
- 3 Description de la Machine
  
  33
- 4 Installation de la Machine
  
  34
- 5 Utilisation de la Machine
  
  35
  - Mise en Marche de la Machine Et Remplissage D'eau Dans la Chaudière
    35
  - Chauffage
    36
  - Préparation du Café
    36
  - Distribution de Vapeur
    36
  - Prélèvement Eau Chaude
    36
  - Arrêt Machine
    36
  - Manomètre
    36
- 6 Entretien
  
  37
- 7 Depannage
  
  38
Deutsch

40
- 1 Sicherheitshinweise
  
  41
  - Allgemeine Sicherheitshinweise
    41
  - Vorgesehener Einsatz
    41
- 2 Transport
  
  41
  - Verpackung
    41
  - Gerät Bewegen
    41
  - Lagerung
    41
- 3 Beschreibung der Maschine
  
  42
  - Betriebsbeschreibung
    42
  - Beschreibung der Funktionstasten
    42
  - Technische Daten
    42
- 4 Installation der Maschine
  
  43
- 5 Bedienung der Maschine
  
  44
  - Einschalten der Maschine und Füllen des Wassertanks
    44
  - Aufheizung
    45
  - Kaffeezubereitung
    45
  - Dampfausgabe
    45
  - Heizwasserentnahme
    45
  - Ausschalten
    45
  - Manometer
    45
- 6 Wartung
  
  46
- 7 Fehlersuche
  
  47
  - Störungen / Mögliche Ursachen/Lösung / Empfehlungen
    47
Español

49
- 1 Advertencias
  
  50
  - Advertencias Generales
    50
  - Uso Previsto
    50
- 2 Transporte
  
  50
  - Embalaje
    50
  - Desplazamiento de la Máquina
    50
  - Almacenamiento
    50
- 3 Descripción de la Máquina
  
  51
- 4 Instalación de la Máquina
  
  52
- 5 Uso de la Máquina
  
  53
  - Encendido de la Máquina y Carga del Agua en la Caldera
    53
  - Calentamiento
    54
  - Preparación del Café
    54
  - Suministro de Vapor
    54
  - Toma de Agua Caliente
    54
  - Apagado de la Máquina
    54
  - Manómetro
    54
- 6 Mantenimiento
  
  55
- 7 Averiguación de Averías
  
  56

Advertisement

Related Products

Bezzera Categories

Coffee Maker Coffee Grinder Grinder

More Bezzera Manuals