Sign In
Upload
Manuals
Brands
Bezzera Manuals
Coffee Maker
Matrix MN
Bezzera Matrix MN Manuals
Manuals and User Guides for Bezzera Matrix MN. We have
1
Bezzera Matrix MN manual available for free PDF download: Instruction Manual
Bezzera Matrix MN Instruction Manual (154 pages)
Brand:
Bezzera
| Category:
Coffee Maker
| Size: 4.08 MB
Table of Contents
Italiano
15
Table of Contents
15
1 Avvertenze
16
Avvertenze Generali
16
Uso Previsto
17
2 Trasporto
17
Imballaggio
17
Movimentazione Della Macchina
17
Immagazzinamento
17
3 Descrizione Della Macchina
18
Descrizione Versioni
18
Descrizione Dei Comandi (Fig. 03)
18
Descrizione Pannelli Comando (Versione DE) (Fig. 05)
18
Dati Tecnici (Fig. 02)
18
4 Installazione Della Macchina
19
Avvertenze
19
Predisposizione Dell'impianto Per L'installazione
19
Allacciamento Alla Rete Elettrica
19
Modalità Alimentazione Idrica
19
Allacciamento Alla Rete Idrica (Modalità RETE)
19
Allacciamento Allo Scarico
19
Regolazione Pompa
20
5 Uso Della Macchina
20
Accensione E Spegnimento Della Macchina
20
Schermata Home
21
Carico Caldaie E Riscaldamento
21
Preparazione del Caffè
22
Impostazioni Caffè
22
Preinfusione
23
Impostazioni Priorità Caldaie
23
Cronometro Erogazione
23
Erogazione Vapore (Fig. 8)
24
Programmazioni Dosi
24
Prelievo Acqua Calda
24
Impostazione Servizi (the E Vapore)
25
Selezione Lingua
25
Selezione Unità DI Misura Temperatura
25
Luci LED RGB (MATRIX)
26
Luci LED Bianche (Versioni de - DUO)
27
Calibrazione Sensore Serbatoio
27
Selezione Sorgente Acqua
28
Impostazione Data E Ora
29
Impostazione Auto On-Off
29
Stand-By, Stand-By Forzato E Menu Tecnico
30
6 Manutenzione
30
Norme DI Sicurezza
30
Pulizia Della Macchina
30
Pulizia Circuiti Idraulici Dopo Inutilizzo Prolungato
31
Pulizia Schermo
31
Pulizia Gruppo Erogatore
32
Impostazione Manutenzione
33
Impostazione Avviso Sostituzione Filtro
33
Lista Allarmi
34
Corretto Smaltimento del Prodotto
34
7 TROUBLE SHOOTING Problema
35
Diagnostica/Soluzione
35
Consigli
35
Français
61
Mises en Garde Générales
62
2 Transport
63
Emballage
63
Manutention de la Machine
63
Stockage
63
Utilisation Prévue
63
3 Description de la Machine
64
Description Versions
64
Description des Commandes (Fig. 03)
64
Description Panneaux Commande (Version DE) (Fig. 05)
64
Données Techniques (Fig. 02)
64
4 Installation de la Machine
65
Avertissements
65
Préparation de la Machine Pour L'installation
65
Branchement Au Réseau Électrique
65
Modalité D'alimentation Hydrique
65
Branchement Au Réseau Hydrique (Modalité RÉSEAU)
65
Raccordement À L'évacuation
66
Réglage de la Pompe
66
5 Utilisation de la Machine
66
Marche/Arrêt de la Machine
66
Page D'accueil
67
Chargement Chaudières Et Réchauffement
67
Préparation du Café
68
Programmations Café
68
Pré-Infusion
69
Programmations Priorités Chaudières
69
Chronomètre Distribution
70
Programmations Doses
70
Distribution Vapeur (Fig. 10)
70
Prélèvement D'eau Chaude
70
Programmation Services (Thé Et Vapeur)
71
Sélection Langue
71
Sélection Unité de Mesure Température
72
Lumières LED RGB (MATRIX)
72
Lumières LED Blanches (Versions de - DUO)
73
Calibrage Capteur Réservoir
73
Sélection Source D'eau
74
Programmation Date Et Heure
75
Programmation Auto On-Off
75
Stand-By, Stand-By Forcé Et Menu Technicien
76
6 Maintenance
76
Consignes de Sécurité
76
Nettoyage de la Machine
76
Nettoyage des Circuits Hydriques Après Une Période Prolongée D'arrêt de la Machine
77
Nettoyage de L'écran
78
Nettoyage du Groupe de Distribution
78
Programmation Maintenance
79
Programmation Avertissement de Remplacement du Filtre
79
Liste Alarmes
80
Elimination Correcte du Produit
80
7 Depannage
81
Problème/Diagnostic/Solution/Conseils
81
Deutsch
84
Allgemeine Hinweise
85
2 Transport
86
Handling der Maschine
86
Lagerung
86
Verpackung
86
Vorgesehener Gebrauch
86
3 Beschreibung der Maschiine
87
Beschreibung der Ausführungen
87
Beschreibung der Bedienelemente (Abb. 03)
87
Beschreibung der Bedienfelder (Version DE) (Abb. 05)
87
Technische Daten (Abb. 02)
87
4 Installation der Maschine
88
Hinweise
88
Vorbereitung des Installationsorts
88
Anschluss an das Stromnetz
88
Wasserversorgungsarten
88
Anschluss an die Wasserversorgung (WASSERANSCHLUSS-Modus)
88
Abwasseranschluss
89
Pumpen-Einstellung
89
5 Bedienung der Kaffeemaschiine
89
Ein- und Ausschalten der Maschine
89
Home-Bildschirm
90
Kesselbefüllung und Heizung
90
Zubereitung des Kaffees
91
Kaffee-Einstellungen
91
Vorbrühen (Preinfusion)
92
Einstellung der Kessel-Prioriät
92
Ausgabezähler
93
Dosier-Programmierung
93
Dampfausgabe (Abb. 10)
93
Heißwasser-Entnahme
93
Service-Einstellungen (Tee und Dampf)
94
Sprachauswahl
94
Auswahl der Maßeinheit für die Temperatur
95
LED-RGB-Beleuchtung (MATRIX)
95
Weiße LED-Beleuchtung (Versionen de - DUO)
96
Kalibrierung des Behältersensors
96
Auswahl der Wasserversorgung
97
Datums- und Zeiteinstellung
98
Auto-On-Off-Einstellung
98
Standby, Erzwungener Standby und Technisches Menü
99
6 Wartung
99
Sicherheitsvorschriften
99
Reinigung der Maschine
100
Reinigung der Wasserkreisläufe nach Längerer Nichtverwendung
100
Bildschirmreinigung
101
Reinigung der Brühgruppe
101
Wartungseinstellungen
102
Einstellung der Filterwechsel-Benachrichtigung
103
Alarm-Liste
103
Korrekte Entsorgung des Produkts
104
7 Trouble Shooting
105
Problem/Diagnostik/Lösung/Ratschlägei
105
Español
108
Advertencias Generales
109
2 Transporte
110
Almacenamiento
110
Desplazamiento del Aparato
110
Embalaje
110
Uso Previsto
110
3 Descripción de la Máquina
111
Descripción Versiones
111
Descripción de Los Mandos (Fig. 03)
111
Descripción Paneles de Mando (Versión DE) (Fig. 05)
111
Datos Técnicos (Fig. 02)
111
4 Instalación de la Máquina
112
Advertencias
112
Preparación del Equipo para la Instalación
112
Conexión a la Red Eléctrica
112
Modalidad Alimentación Hídrica
112
Conexión a la Red Hídrica (Modalidad RED)
112
Conexión a la Descarga
113
Conexión a la Red Eléctrica
113
5 Uso de la Máquina
113
Encendido y Apagado de la Máquina
113
Imagen de Pantalla Home
114
Carga Caldera y Calentamiento
114
Preparación del Café
115
Configuraciones Café
115
Preinfusión
116
Configuraciones Prioridades Calderas
116
Cronómetro Suministro
117
Programaciones Dosis
117
Suministro Vapor (Fig. 10)
117
Toma de Agua Caliente
117
Configuración Servicios (Té y Vapor)
118
Selección Idioma
118
Selección Unidad de Medida Temperatura
119
Luces LED RGB (MATRIX)
119
Luces LED Blancas (Versiones de - DUO)
120
Calibración Sensor Depósito
120
Selección Fuente Agua
121
Configuración Fecha y Hora
122
Configuración Auto On-Off
122
Stand-By, Stand-By Forzado y Menú Técnico
123
6 Mantenimiento
124
Normas de Seguridad
124
Limpieza de la Máquina
124
Limpieza Circuitos Hidráulicos Después de Inutilización Prolongada
124
Limpieza Pantalla
125
Limpieza Grupo Surtidor
125
Configuración Mantenimiento
126
Configuración Aviso Sustitución Filtro
126
Lista Alarmas
127
Correcta Eliminación del Producto
127
7 Resolución de Problemas
128
Problema/Diagnóstico/Solución/Consejosli
128
汉语
132
1 警告
133
一般警告
133
预期用途
133
2 运输
133
I填料
133
机器的运动
134
I存储
134
机器描述
135
版本说明
135
结构说明 (图03
135
控制面板说明 (De版) ( 图05
135
技术参数 (图 02
135
4 机器的安装
136
警告
136
设备的安装准备
136
电气网络的连接
136
供水模式
136
连接到水管供水网络 (水网络模式
136
排水管路的连接
136
调整压力泵
136
5 机器的使用
137
启动和关闭机器
137
主屏幕
137
锅炉的填充和加热
138
制作咖啡
138
1咖啡萃取设置
139
预萃取
139
锅炉优先级设置
139
萃取计时器
140
萃取剂量设定
140
蒸汽取用 (图10
140
接取热水
140
热水锅炉设置 (茶和蒸汽
141
语言选择
141
温度测量单位选择
142
Led Rgb灯光 (Matrix型号
142
白色Led灯 (De - Duo版本
143
水箱传感器校准
144
供水模式
144
设置日期和时间
145
自动开关机设定
145
待机, 强制待机和技术菜单
146
6 维护
146
安全规则
146
机器的清洗
146
长时间未使用机器后清洁液压回路
147
屏幕清洁
147
清洁咖啡萃取组件
147
维护设置
148
滤芯更换警告设置
149
报警列表
149
产品的正确存储
150
故障 / 诊断/解决办法/ 建议
151
Advertisement
Advertisement
Related Products
Bezzera MAGICA
Bezzera MITICA
Bezzera Matrix Series
Bezzera ARCADIA DE PID
Bezzera ARIA
Bezzera ARIA PID
Bezzera B2013
Bezzera B2016
Bezzera B2016 DE
Bezzera B2016 PM
Bezzera Categories
Coffee Maker
Coffee Grinder
Grinder
More Bezzera Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL