Sign In
Upload
Manuals
Brands
B. Braun Manuals
Medical Equipment
GA671
B. Braun GA671 Manuals
Manuals and User Guides for B. Braun GA671. We have
1
B. Braun GA671 manual available for free PDF download: Instructions For Use Manual
B. Braun GA671 Instructions For Use Manual (318 pages)
Brand:
B. Braun
| Category:
Medical Equipment
| Size: 3 MB
Table of Contents
English
5
Table of Contents
5
2 Product Description
6
Scope of Supply
6
Intended Use
7
Operating Principle
7
3 Preparation
7
4 Working with the Acculan 3Ti Small Drill
7
System Set-Up
7
Function Checks
13
Safe Operation
13
5 Validated Reprocessing Procedure
15
General Safety Instructions
15
General Information
16
Dismantling Prior to Carrying out the Reprocessing Procedure
16
Preparations at the Place of Use
16
Preparation before Cleaning
16
Cleaning/Disinfection
17
Manual Cleaning/Disinfecting
20
Mechanical Cleaning/Disinfecting
22
Inspection, Maintenance and Checks
23
Packaging
23
Steam Sterilization
23
Sterilization for the US Market
24
Storage
24
6 Maintenance
24
7 Troubleshooting List
25
8 Technical Service
25
9 Accessories/Spare Parts
26
10 Technical Data
26
Ambient Conditions
27
11 Disposal
27
12 Distributor in the Us/Contact in Canada for Product Information and Complaints
27
Deutsch
29
1 Sichere Handhabung
30
2 Gerätebeschreibung
30
Lieferumfang
30
Zum Betrieb Erforderliche Komponenten
30
Verwendungszweck
31
Funktionsweise
31
3 Vorbereiten
31
4 Arbeiten mit der Acculan 3Ti Kleinen Bohrmaschine
31
Bereitstellen
31
Funktionsprüfung
37
Bedienung
37
5 Validiertes Aufbereitungsverfahren
39
Allgemeine Sicherheitshinweise
39
Allgemeine Hinweise
40
Demontage vor der Durchführung des Aufbereitungsverfahrens
40
Vorbereitung am Gebrauchsort
40
Vorbereitung vor der Reinigung
40
Reinigung/Desinfektion
41
Manuelle Reinigung/Desinfektion
44
Maschinelle Reinigung/Desinfektion
46
Kontrolle, Wartung und Prüfung
47
Verpackung
48
Dampfsterilisation
48
Lagerung
48
6 Instandhaltung
48
7 Fehler Erkennen und Beheben
49
8 Technischer Service
49
9 Zubehör/Ersatzteile
49
10 Technische Daten
50
Umgebungsbedingungen
50
11 Entsorgung
51
Français
53
1 Manipulation Sûre
54
2 Description de L'appareil
54
Etendue de la Livraison
54
Composants Nécessaires À L'utilisation
54
Champ D'application
55
Mode de Fonctionnement
55
3 Préparation
55
4 Utilisation de la Petite Perceuse Acculan 3Ti
55
Mise À Disposition
55
Vérification du Fonctionnement
61
Manipulation
61
5 ProcéDé de Traitement Stérile Validé
63
Consignes Générales de Sécurité
63
Remarques Générales
64
Démontage Avant L'application du ProcéDé de Traitement
64
Préparation Sur Le Lieu D'utilisation
64
Préparation Avant Le Nettoyage
64
Nettoyage/Décontamination
65
Nettoyage/Décontamination Manuels
68
Nettoyage/Décontamination en Machine
70
Vérification, Entretien Et Contrôle
71
Emballage
72
Stérilisation À la Vapeur
72
Stockage
72
6 Maintenance
72
7 Identification Et Élimination des Pannes
73
8 Service Technique
73
9 Accessoires/Pièces de Rechange
73
10 Caractéristiques Techniques
74
Conditions Ambiantes
74
11 Elimination
75
Русский
197
1 Правильное Обращение С Прибором
198
2 Описание Прибора
198
Комплект Поставки
198
Компоненты, Необходимые Для Эксплуатации Прибора
199
Назначение
199
Принцип Действия
199
3 Подготовка К Работе
199
4 Работа С Малой Дрелью Acculan 3Ti
200
Подготовка
200
Проверка Функционирования
205
Эксплуатация
206
5 Утвержденный Метод Обработки
207
Общие Указания По Технике Безопасности
207
Общие Указания
208
Демонтаж Перед Проведением Обработки
208
Подготовка На Месте Применения
209
Подготовка Перед Очисткой
209
Очистка/Дезинфекция
209
Ручная Очистка/Дезинфекция
212
Машинная Очистка/Дезинфекция
214
Контроль, Технический Уход И Проверка
215
Упаковка
216
Стерилизация Паром
216
Хранение
216
6 Техническое Обслуживание
216
7 Распознавание И Устранение Неисправностей
217
8 Сервисное Обслуживание
217
9 Принадлежности/Запасные Части
217
10 Технические Характеристики
218
Условия Окружающей Среды
219
11 Утилизация
219
Advertisement
Advertisement
Related Products
B Braun Aesculap HiLAN GA519
B Braun Aesculap HiLAN GA529
B Braun Aesculap HiLAN GA520R
B. Braun Aesculap GA553
B. Braun GA331
B. Braun Aesculap Acculan Akku GA666
B. Braun Aesculap Acculan Akku GA676
B. Braun AESCULAP Acculan GA346
B. Braun Aesculap Lektrafuse GN200
B. Braun Aesculap micro-Line GD450M
B. Braun Categories
Medical Equipment
Blood Glucose Meter
Water Pump
Battery Charger
Personal Care Products
More B. Braun Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL