User Manuals: Avidsen 112272 Telephone

Manuals and User Guides for Avidsen 112272 Telephone. We have 1 Avidsen 112272 Telephone manual available for free PDF download: Manual

Avidsen 112272 Manual

Avidsen 112272 Manual (176 pages)

Colour videophone 4" 2 wires - RFID feature

Brand: Avidsen | Category: Telephone | Size: 6 MB

Table of Contents

Français

2
English

24
- A - Safety Instructions
  27
- Introduction
  27
- Recycling
  27
- B - Product Description
  28
- Monitor
  28
- Intercom Panel
  29
- Wall Bracket
  29
- C - Installation
  30
- Installing the Monitor
  31
- Connections
  32
- Connection between the Monitor and the Intercom Panel
  33
- Connections
  34
- Connections 2 Monitors + 1 Camera
  34
- Connections 2 Monitors + 2 Intercom Panels
  34
- Settings for 2 Families
  35
- Activation and Use of Badges
  36
- Connection to an Electric Strike Plate with Additional Power Supply
  36
- Adding User Badges
  37
- Initialisation
  37
- Deactivating All Badges
  38
- Selecting the Action Associated with the User Badges
  38
- Activate the Intercom Panel from the Monitor
  39
- D - Using the Product
  39
- Identify and Speak to the Visitor
  39
- Intercom Feature
  39
- Opening an Electric Lock and an Automatic Control System (Optional)
  39
- Monitor Settings
  40
- Unlocking Using a Badge
  40
- E - Technical and Legal Information
  41
- Technical Characteristics
  41
- Declaration of Conformity
  42
- Product Returns/After Sales Service
  42
- Warranty
  42
Dutch

46
Deutsch

68
- A - Sicherheitsanweisungen
  71
- Einleitung
  71
- Recycling
  71
- B - Produktbeschreibung
  72
- Inhalt des Sets
  72
- Monitor
  72
- Netzadapter
  73
- Türsprechanlage
  73
- Wandhalterung
  73
- C - Montage
  74
- Installation der Türsprechanlage
  74
- Montage des Monitors
  75
- Die Anschlüsse
  76
- Anschluss zwischen Monitor und Strassenseitiger Türsprechanlage
  77
- Anschlüsse
  78
- Anschlüsse 2 Monitore + 1 Kamera
  78
- Anschlüsse 2 Monitore + 2 Türsprechanlagen
  78
- Konfiguration für 2 Familien
  79
- Anschluss an Elektrischen Türöffner mit Zusätzlicher Versorgung
  80
- Inbetriebnahme und Verwendung der Nutzerkarten
  80
- Initialisierung
  81
- Nutzerkarten Hinzufügen
  81
- Alle Nutzerkarten Löschen
  82
- Auswahl des die Nutzerkarte Betreffenden Vorgangs
  82
- Aktivierung der Türsprechanlage Ab dem Monitor
  83
- Betätigung eines Elektrischen Türöffners und eines Torantriebs (Optional)
  83
- D - Verwendung
  83
- Den Besucher Identifizieren und mit Ihm Sprechen
  83
- Gegensprechfunktion
  83
- Entriegelung Mithilfe einer Karte
  84
- Parameter auf dem Monitor
  84
- E - Technische und Gesetzliche Informationen
  85
- Technische Merkmale
  85
- Garantie
  86
- Geräteumtausch - Kundendienst
  86
- Hilfe und Support
  86
- Konformitätserklärung
  86
Español

90
- A - Normas de Seguridad
  93
- Introducción
  93
- Reciclaje
  93
- B - Descripción del Producto
  94
- Contenido del Kit
  94
- Monitor
  94
- Adaptador de Red
  95
- Placa Externa
  95
- Soporte de Pared
  95
- C - Instalación
  96
- Instalación de la Placa Externa
  96
- Instalación del Monitor
  97
- Las Conexiones
  98
- Conexión entre el Monitor y la Placa Externa
  99
- Conexiones
  100
- Conexiones 2 Monitores + 1 Cámara
  100
- Conexiones 2 Monitores + 2 Placas Externas
  100
- Configuración para 2 Familias
  101
- Conexión a un Cerradero Eléctrico con Alimentación Adicional
  102
- Puesta en Servicio y Uso de las Llaves de Proximidad
  102
- Añadir Llaves de Proximidad de Usuario
  103
- Inicialización
  103
- Eliminación de Todas las Llaves de Proximidad
  104
- Selección de la Acción Relacionada con las Llaves de Proximidad de Los Usuarios
  104
- Activar la Placa Externa desde el Monitor
  105
- Apertura de una Cerradura Eléctrica y de un Accionamiento Automático (Opcional)
  105
- D - Uso
  105
- Función de Intercomunicación
  105
- Identificar al Visitante y Hablarle
  105
- Desbloqueo con una Llave de Proximidad
  106
- Parámetros en el Monitor
  106
- Características Técnicas
  107
- E - Información Técnica y Legal
  107
- Asistencia y Asesoramiento
  108
- Declaración de Conformidad
  108
- Devolución del Producto - Spv
  108
- Garantía
  108
Português

112
- A - Instruções de Segurança
  115
- Introdução
  115
- Reciclagem
  115
- B - Descrição Do Produto
  116
- Conteúdo Do Kit
  116
- Monitor
  116
- Adaptador de Corrente
  117
- Placa de Rua
  117
- Suporte de Parede
  117
- C - Instalação
  118
- Instalação da Placa de Rua
  118
- Instalação Do Monitor
  119
- As Ligações
  120
- Ligação entre O Monitor E a Placa de Rua
  121
- Ligações
  122
- Ligações 2 Monitores + 1 Câmara
  122
- Ligações 2 Monitores + 2 Placas de Rua
  122
- Configuração para 2 Famílias
  123
- Colocação Em Funcionamento E Utilização Dos Crachás de Acesso
  124
- Ligação a um Trinco Elétrico Com Uma Alimentação Suplementar
  124
- Adição Dos Crachás de Acesso Do Utilizador
  125
- Inicialização
  125
- Eliminação de todos os Crachás de Acesso
  126
- Seleção da Ação Ligada Aos Crachás de Acesso Dos Utilizadores
  126
- Abertura de Uma Fechadura Elétrica E de um Comando Automático (Opcional)
  127
- Ativar a Placa de Rua a Partir Do Monitor
  127
- D - Utilização
  127
- Função de Intercomunicação
  127
- Identificar os Visitantes E Falar
  127
- Desbloqueio Com um Crachá de Acesso
  128
- Parâmetros no Monitor
  128
- Características Técnicas
  129
- E - Informações Técnicas E Legais
  129
- Assistência E Conselhos
  130
- Declaração de Conformidade
  130
- Devolução Do Produto - Spv
  130
- Garantia
  130
Italiano

134
- Smaltimento
  137
- B - Descrizione del Prodotto
  138
- Contenuto del Kit
  138
- Monitor
  138
- Pulsantiera Esterna
  139
- Supporto a Parete
  139
- C - Installazione
  140
- Installazione Della Pulsantiera Esterna
  140
- Installazione del Monitor
  141
- Collegamenti
  142
- Collegamento Tra Il Monitor E la Pulsantiera Esterna
  143
- Collegamenti
  144
- Collegamenti 2 Monitor + 1 Telecamera
  144
- Collegamenti 2 Monitor + 2 Pulsantiera Esterna
  144
- Configurazione Per 2 Famiglie
  145
- Collegamento a una Bocchetta Elettrica con Un'alimentazione Supplementare
  146
- Messa in Servizio E Utilizzo Dei Badge
  146
- Aggiunta DI Badge Utente
  147
- Inizializzazione
  147
- Eliminazione DI Tutti I Badge
  148
- Selezione Dell'azione Collegata Ai Badge Utente
  148
- Apertura Serratura Elettrica Ecancello (in Opzione)
  149
- Attivare la Pulsantiera Esterna Apartire Dal Monitor
  149
- D - Utilizzo
  149
- Funzione Intercomunicazione
  149
- Identificare Chi Ha Suonato Ecomunicare
  149
- Apertura con Badge
  150
- Impostazioni Sul Monitor
  150
- Caratteristiche Tecniche
  151
- E - Note Tecniche E Legali
  151
- Assistenza E Consigli
  152
- Dichiarazione DI Conformità
  152
- Garanzia
  152
- Reso del Prodotto - Servizio Post Vendita
  152
Ελληνικά

156

Advertisement

Advertisement

Related Products

Avidsen Categories

Security Camera

Security Camera Intercom System Gate Opener IP Camera

Telephone

More Avidsen Manuals