Auriol 4-LD6634-2 Manuals

Manuals and User Guides for Auriol 4-LD6634-2. We have 1 Auriol 4-LD6634-2 manual available for free PDF download: Operating And Safety Instructions Manual

Auriol 4-LD6634-2 Operating And Safety Instructions Manual (113 pages)

DIY SELF ADHESIVE WALL CLOCK

Brand: Auriol | Category: Clock | Size: 3 MB

Table of Contents
3
Inhaltsverzeichnis
3
Einleitung
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
4
Lieferumfang
4
Technische Daten
4
Erklärung der Signalwörter
4
Zeichenerklärung
5
Wichtige Sicherheitshinweise
6
Sicherheitshinweise für Benutzer
6
Sicherheitshinweise zu den Zeigern
6
Sicherheitshinweise zu der Batterie
6
Das Produkt Sicher Aufhängen
7
Montage und Inbetriebnahme
7
Batteriewechsel
9
Entfernen der Wanduhr
9
Reinigungshinweis
9
Lagerung
9
Entsorgung
9
Entsorgung des Elektrogeräts
10
Entsorgung der Batterien
10
Vereinfachte EU-Konformitätserklärung
11
Garantie der Digi-Tech Gmbh
11
Garantiebedingungen
11
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
11
Garantieumfang
11
Abwicklung IM Garantiefall
12
Service
12
Lieferant
12
Introduction
14
Utilisation Conforme
14
Contenu de L'emballage
14
Caractéristiques Techniques
14
Signification des Mentions D'avertissement
14
Signification des Symboles
15
Consignes de Sécurité Importantes
16
Consignes de Sécurité pour les Utilisateurs
16
Consignes de Sécurité Relatives aux Aiguilles
16
Consignes de Sécurité pour la Pile
16
Risque de Blessure
16
Accrochez Solidement le Produit
17
Montage et Mise en Service
17
Remplacement des Piles
19
Retrait de L'horloge Murale
19
Consignes de Nettoyage
19
Stockage
19
Élimination
19
Élimination de L'appareil Électrique
20
Élimination des Piles
20
Risque D'explosion
21
Logo TRIMAN
21
Déclaration de Conformité UE Simplifiée
21
Garantie de Digi-Tech Gmbh
21
Conditions de Garantie
21
Durée de la Garantie et Recours Légaux en cas de Défauts
21
Période de Garantie et Réclamations Légales pour Défauts
22
Étendue de la Garantie
22
Procédure de Mise en Œuvre de la Garantie
23
Service
23
Fournisseur
23
Table of Contents
24
Introduction
25
Intended Use
25
Package Contents
25
Technical Specifications
25
Explanation of Signal Words
25
Explanation of Sign
25
Important Safety Instructions
27
Safety Instructions for the User
27
Safety Instructions for the Hands
27
Battery Safety Information
27
Risk of Injury
27
Hanging the Product Safely on the Wall
28
Assembly and Initial Operation
28
Risk of Damage
28
Replacing the Batteries
30
Removing the Wall Clock
30
Cleaning Instructions
30
Storage
30
Disposal
30
Disposal of the Electrical Device
30
Disposal of Batteries
31
Risk of Explosion
31
Simplified EU Declaration of Conformity
31
The Digi-Tech Gmbh Warranty
32
Warranty Terms
32
Warranty Period and Statutory Claims for Defects
32
Scope of Warranty
32
Processing in the Event of a Warranty Claim
32
Service
33
Supplier
33
Inhoudsopgave
34
Inleiding
35
Beoogd Gebruik
35
Inbegrepen in de Levering
35
Technische Gegevens
35
Uitleg Van de Signaalwoorden
35
Verklaring Van Symbolen
36
Belangrijke Veiligheidsinstructies
37
Veiligheidsinstructies Voor de Gebruiker
37
Veiligheidsinstructies Voor de Wijzers
37
Veiligheidsinstructies Voor de Batterij
37
Het Product Veilig Ophangen
38
Montage en Inbedrijfstelling
38
Vervanging Van de Batterij
40
Verwijderen Van de Wandklok
40
Reinigingsinstructies
40
Opslag
40
Verwijdering
40
Het Elektrische Apparaat Weggooien
40
Verwijdering Van de Batterijen
41
Vereenvoudigde EU-Conformiteitsverklaring
42
Garantie Van Digi-Tech Gmbh
42
Garantievoorwaarden
42
Garantietermijn en Wettelijke Claims Voor Gebreken
42
Garantiedekking
42
Afhandeling Van Een Garantiegeval
42
Service
43
Leverancier
43
Spis TreśCI
44
Wstęp
45
Stosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
45
Zawartość Zestawu
45
Dane Techniczne
45
Objaśnienie Haseł Ostrzegawczych
45
Objaśnienie Symboli
46
Ważne Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
47
Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa Dla Użytkowników
47
Instrukcje Bezpieczeństwa Dotyczące Wskazówek
47
Instrukcje Bezpieczeństwa Dotyczące Baterii
47
Produkt Należy Zawiesić W Bezpieczny Sposób
48
Montaż I Uruchomienie
48
Wymiana Baterii
50
Zdjąć Zegar Ze Ściany
50
Czyszczenie Produktu
50
Przechowywanie
50
Utylizacja
50
Utylizacja Urządzeń Elektrycznych
50
Utylizacja Baterii
51
Uproszczona Deklaracja ZgodnośCI UE
52
Gwarancja Digi-Tech Gmbh
52
Warunki Gwarancji
52
Okres Gwarancji I Roszczenia Ustawowe Za Wady
52
Zakres Gwarancji
52
Przebieg Zalatwiania Reklamacji Objętych Gwarancją
52
Serwis
53
Dostawca
53
Obsah
54
Úvod
55
Určené Použití
55
Rozsah Dodání
55
Technické Údaje
55
Vysvětlení Signálních Slov
55
Vysvětlení Symbolů
55
Důležité Bezpečnostní Pokyny
56
Bezpečnostní Pokyny Pro Uživatele
56
Bezpečnostní Upozornění TýkajíCí Se RučIček
57
Bezpečnostní Pokyny K Baterii
57
Bezpečné Zavěšení Výrobku
57
Montáž a Uvedení Do Provozu
58
VýMěna Baterie
59
Demontáž Nástěnných Hodin
59
Pokyny K ČIštění
60
Skladování
60
Likvidace
60
Likvidace Elektrického Zařízení
60
Likvidace Baterií
60
Zjednodušené EU Prohlášení O Shodě
61
Záruka Společnosti Digi-Tech Gmbh
61
Záruční Podmínky
61
Záruční Doba a Zákonné Nároky TýkajíCí Se Vad
61
Záruka
61
Postup V Případě Uplatnění Záruky
62
Servis
62
Dodavatel
62
Obsah
63
Úvod
64
Používanie V Súlade S UrčeníM
64
Obsah Dodávky
64
Technické Údaje
64
Vysvetlenie Signálnych Slov
64
Vysvetlenie Symbolov
64
Dôležité Bezpečnostné Pokyny
65
Bezpečnostné Pokyny Pre Používateľov
65
Bezpečnostné Pokyny Pre RučIčky
66
Bezpečnostné Pokyny Pre Batérie
66
Bezpečné Zavesenie Výrobku
66
Montáž a Uvedenie Do Prevádzky
67
Výmena Batérií
68
Odstránenie Nástenných Hodín
68
Pokyny Na Čistenie
69
Skladovanie
69
Likvidácia
69
Likvidácia Elektrického Zariadenia
69
Likvidácia Batérií
69
Zjednodušené Vyhlásenie O Zhode EÚ
70
Záruka Digi-Tech Gmbh
70
Záručné Podmienky
70
Záručná Doba a Zákonné Nároky Vyplývajúce Z Chyby Prístroja
70
Rozsah Záruky
70
Postup Pri Uplatňovaní Záruky
71
Servis
71
Dodávateľ
71
Índice
72
Introducción
73
Uso Previsto
73
Contenido de la Entrega
73
Datos Técnicos
73
Explicación de las Señales de Advertencia
73
Explicación de Los Símbolos
73
Instrucciones Importantes de Seguridad
74
Instrucciones de Seguridad para Los Usuarios
74
Advertencias de Seguridad sobre las Manecillas
75
Instrucciones de Seguridad para las Pilas
75
Peligro de Lesiones
75
Colgar el Producto de Forma Segura
76
Montaje y Puesta en Marcha
76
Reemplazo de la Pila
77
Retirar el Reloj de Pared
78
Instrucciones de Limpieza
78
Almacenamiento
78
Eliminación
78
Eliminación de Dispositivos Eléctricos
78
Eliminación de las Pilas
79
Riesgo de Explosión
79
Declaración de Conformidad Simplificada de la UE
79
Garantía de Digi-Tech Gmbh
80
Condiciones de Garantía
80
Plazo de Garantía y Reclamaciones Legales por Defectos
80
Alcance de la Garantía
80
Tramitación de la Garantía
80
Servicio Técnico
81
Proveedor
81
Indholdsfortegnelse
82
Indledning
83
Tilsigtet Brug
83
Leveringsomfang
83
Tekniske Specifikationer
83
Forklaring Af Signalordene
83
Symbolforklaring
83
Vigtige Sikkerhedsinstruktioner
84
Sikkerhedsinstruktioner Til Brugere
84
Sikkerhedsinstruktioner for Viserne
85
Sikkerhedsinstruktioner for Batteriet
85
Hæng Produktet Sikkert
85
Installation Og Idriftsættelse
86
Batteriskift
87
Fjern Væguret
88
Rengøringsvejledning
88
Opbevaring
88
Bortskaffelse
88
Bortskaffelse Af Det Elektriske Apparat
88
Bortskaffelse Af Batterier
89
Forenklet EU-Overensstemmelseserklæring
89
Garanti Fra Digi-Tech Gmbh
89
Garantibetingelser
89
Garantiperiode Og Lovpligtige Krav I Forbindelse Med Mangler
90
Omfanget Af Garantien
90
Procedure I Tilfælde Af et Garantikrav
90
Service
91
Leverandør
91
Indice
92
Introduzione
93
Destinazione D'uso
93
Contenuto Della Confezione
93
Dati Tecnici
93
Spiegazione Dei Termini DI Segnalazione
93
Spiegazione Dei Simboli
94
Avvertenze Importanti Per la Sicurezza
95
Avvertenze DI Sicurezza Per Gli Utenti
95
Avvertenze Per la Sicurezza Relative alle Lancette
95
Avvertenze DI Sicurezza Per la Batteria
95
Pericolo DI Lesioni
95
Appendere Il Prodotto in Modo Sicuro
96
Montaggio E Messa in Funzione
96
Sostituzione Della Batteria
98
Rimozione Dell'orologio da Parete
98
Istruzioni Per la Pulizia
98
Conservazione
98
Smaltimento
98
Smaltimento Dell'apparecchiatura Elettrica/Elettronica
99
Smaltimento Delle Batterie
99
Pericolo DI Esplosione
99
Dichiarazione DI Conformità UE Semplificata
100
Garanzia Digi-Tech Gmbh
100
Condizioni DI Garanzia
100
Periodo DI Garanzia E Reclami Legali Per Difetti
100
Copertura Della Garanzia
100
Procedura in Caso DI Garanzia
101
Assistenza
101
Fornitore
101
Tartalomjegyzék
102
Bevezetés
103
Rendeltetésszerű Használat
103
A Csomag Tartalma
103
Műszaki Adatok
103
Jelzőszavak Magyarázata
103
Jelmagyarázat
104
Fontos Biztonsági Előírások
105
Biztonsági Előírások a Felhasználók SzáMára
105
A Mutatókra Vonatkozó Biztonsági Előírások
105
Az Elemre Vonatkozó Biztonsági Utasítások
105
A Termék Biztonságos Felakasztása
106
Összeszerelés És Üzembe Helyezés
106
Elemcsere
108
A Fali Óra Eltávolítása a Falról
108
Tisztítási Útmutató
108
Tárolás
108
Ártalmatlanítás
108
Az Elektromos Készülék Ártalmatlanítása
108
Az Elemek Ártalmatlanítása
109
Egyszerűsített EU-Megfelelőségi Nyilatkozat
110
Jótállási Tájékoztató
110
A Digi-Tech Gmbh Által Nyújtott Garancia
111
Jótállási Feltételek
111
Garanciális IDőszak És Törvényi Hibajavítási Igények
111
A Garancia Hatálya
112
Garanciaigény Bejelentése
112
Ügyfélszolgálat
112
Szállító
112

Auriol Categories

Weather Station Watch Clock Alarm Clock Thermometer

More Auriol Manuals

Auriol 4-LD6634-2 Manuals

Auriol 4-LD6634-2 Operating And Safety Instructions Manual (113 pages)

Table of Contents

Related Products

Auriol Categories