Atos Medical ProTrach DualCare Valve Manuals

Manuals and User Guides for Atos Medical ProTrach DualCare Valve. We have 1 Atos Medical ProTrach DualCare Valve manual available for free PDF download: Instructions For Use Manual

Atos Medical ProTrach DualCare Instructions For Use Manual

Atos Medical ProTrach DualCare Instructions For Use Manual (196 pages)

Brand: Atos Medical | Category: Health Care Products | Size: 1 MB

Table of Contents

English

8
- Figure
  2
- Figure
  3
- Table of Contents
  8
- 1 Descriptive Information
  
  10
  - Intended Use
    10
  - Contraindications
    10
  - Description of the Devices
    11
  - Figure
    11
  - Warnings
    14
  - Precautions
    16
- 2 Instructions for Use
  
  17
  - Preparation and Assembly of the Speaking Devices
    17
  - Insertion and Usage of Speaking Valve
    18
  - With HME 15 / 22
    18
  - Insertion and Usage of HME Digitop and HME Digitop O
    19
  - Removal of the HME from the Speaking Devices
    20
  - Pediatric Use
    20
  - Cleaning and Disinfection
    21
    
    Cleaning of the Speaking Devices
    21
    
    Disinfection of the Speaking Devices
    22
  - Storage Instructions
    23
  - Device Lifetime
    23
  - Disposal
    23
  - Accessories
    23
- 3 Additional Information
  
  23
Deutsch

24
- 1 Beschreibende Informationen
  
  25
  - Verwendungszweck
    25
  - Kontraindikationen
    25
  - Beschreibung des Produkts
    27
  - Warnhinweise
    29
  - Vorsichtsmassnahmen
    32
- 2 Gebrauchsanweisung
  
  33
- 3 Zusätzliche Informationen
  
  40
Dutch

41
- Nederlands
  41
- 1 Beschrijving
  
  42
  - Beoogd Gebruik
    42
  - Contra-Indicaties
    42
  - Beschrijving Van Het Hulpmiddel
    44
  - Waarschuwingen
    46
  - Voorzorgsmaatregelen
    49
- 2 Gebruiksaanwijzing
  
  49
- 3 Aanvullende Informatie
  
  56
  - Compatibiliteit Met MRI-Onderzoek
    56
  - Bestelinformatie
    56
  - Hulp Voor de Gebruiker
    57
Français

58
Italiano

75
- 1 Informazioni Descrittive
  
  76
  - Uso Previsto
    76
  - Controindicazioni
    76
  - Descrizione Dei Dispositivi
    77
  - Avvertenze
    80
  - Precauzioni
    83
- 2 Istruzioni Per L'uso
  
  84
- 3 Informazioni Aggiuntive
  
  91
Español

92
- 1 Información Descriptiva
  
  93
  - Uso Previsto
    93
  - Contraindicaciones
    93
  - Descripción del Dispositivo
    94
  - Advertencias
    97
  - Precauciones
    100
- 2 Instrucciones de Uso
  
  100
  - Preparación y Ensamblaje de Los Dispositivos Fonatorios
    100
  - Inserción y Uso de la Válvula Fonatoria
    102
  - Con HME 15 / 22
    102
  - Inserción y Uso de la HME Digitop y la HME Digitop O (Tapas)
    103
  - Extracción del HME de Los Dispositivos Fonatorios
    104
  - Uso Pediátrico
    104
  - Limpieza y Desinfección
    105
    
    Limpieza de Los Dispositivos Fonatorios
    105
    
    Desinfección de Los Dispositivos Fonatorios
    106
  - Instrucciones de Almacenamiento
    107
  - Vida Útil del Dispositivo
    107
  - Eliminación
    107
  - Accesorios
    107
- 3 Información Adicional
  
  108
Português

109
- 1 Informação Descritiva
  
  110
  - Utilização Prevista
    110
  - Contraindicações
    110
  - Descrição Do Dispositivo
    112
  - Advertências
    114
  - Precauções
    117
- 2 Instruções de Utilização
  
  118
- 3 Informações Adicionais
  
  125
Svenska

127
- 1 Beskrivning
  
  128
  - Avsedd Användning
    128
  - Kontraindikationer
    128
  - Produktbeskrivning
    129
  - Varningar
    132
  - Försiktighetsåtgärder
    134
- 2 Bruksanvisning
  
  135
  - Förberedelse Och Montering Av Talanordningarna
    135
  - Införing Och Användning Av Talventilen
    136
  - Tillsammans Med HME 15 / 22
    136
  - Införande Och Användning Av HME Digitop Och HME Digitop O
    137
  - Borttagning Av HME Från Talanordningarna
    138
  - Pediatrisk Användning
    138
  - Rengöring Och Desinificering
    139
    
    Rengöring Av Talanordningarna
    139
    
    Desinfektion Av Talanordningarna
    140
  - Lagringsanvisningar
    140
  - Produktens Varaktighet
    140
  - Kassering
    141
  - Tillbehör
    141
- 3 Ytterligare Information
  
  141
Dansk

142
- 1 Deskriptive Oplysninger
  
  143
  - Tilsigtet Anvendelse
    143
  - Kontraindikationer
    143
  - Beskrivelse Af Anordningen
    144
  - Advarsler
    147
  - Forholdsregler
    149
- 2 Brugsanvisning
  
  150
- 3 Yderligere Oplysninger
  
  157
Norsk

158
- 1 Beskrivelse
  
  159
  - Tiltenkt Bruk
    159
  - Kontraindikasjoner
    159
  - Beskrivelse Av Anordningen
    160
  - Advarsler
    163
  - Forholdsregler
    165
- 2 Bruksanvisning
  
  166
  - Klargjøring Og Montering Av Taleanordningene
    166
  - Innsetting Og Bruk Av Taleventil Med HME
    167
  - Innsetting Og Bruk Av HME Digitop Og HME Digitop O
    168
  - Fjerning Av HME Fra Taleanordningene
    169
  - Pediatrisk Bruk
    169
  - Rengjøring Og Desinfeksjon
    170
    
    Rengjøring Av Taleanordninger
    170
    
    Desinfisering Av Taleanordninger
    171
  - Oppbevaringsanvisninger
    171
  - Anordningens Levetid
    171
  - Avhending
    172
  - Tilbehør
    172
- 3 Tilleggsinformasjon
  
  172
Suomi

173
- 1 Tuotetiedot
  
  174
  - Käyttötarkoitus
    174
  - Vasta-Aiheet
    174
  - Välineen Kuvaus
    175
  - Varoitukset
    178
  - Varotoimet
    180
- 2 Käyttöohjeet
  
  181
  - Puhelaitteiden Valmistelu Ja Kokoonpano
    181
  - Puheventtiilin Ja HME
    182
  - Kosteuslämpövaihtimen Asetus Ja Käyttö
    182
  - HME Digitop- Ja HME Digitop O 2 -Korkin Asettaminen Ja Käyttö
    184
  - HME-Kosteuslämpövaihtimen Poistaminen Puhelaitteista
    184
  - Käyttö Lapsipotilailla
    185
  - Puhdistus Ja Desinfiointi
    186
    
    Puhelaitteiden Puhdistus
    186
    
    Puhelaitteiden Desinfiointi
    186
  - Säilytysohjeet
    187
  - Laitteen Käyttöikä
    187
  - Hävittäminen
    187
  - Lisävarusteet
    188
- 3 Lisätietoja
  
  188
  - Kanssa
    188
  - Tilaustiedot (Ordering Information)
    188
  - Käyttäjätukeen Liittyvät Tiedot
    188
    
    Ordering Information
    189

Advertisement

Advertisement

Related Products

Atos Medical Categories

Medical Equipment Accessories Health Care Products Cleaning Equipment

More Atos Medical Manuals