Sign In
Upload
Manuals
Brands
ATIKA Manuals
Chainsaw
BKS 45-2
ATIKA BKS 45-2 Manuals
Manuals and User Guides for ATIKA BKS 45-2. We have
1
ATIKA BKS 45-2 manual available for free PDF download: Instructions/Spare Parts Manual
ATIKA BKS 45-2 Instructions/Spare Parts Manual (148 pages)
Brand:
ATIKA
| Category:
Chainsaw
| Size: 2.84 MB
Table of Contents
Deutsch
2
Table of Contents
2
Betriebszeiten
2
EG-Konformitätserklärung
2
Lieferumfang
2
Symbole auf der Kettensäge
3
Symbole Betriebsanleitung
3
Bestimmungsgemäße Verwendung
3
Restrisiken
3
Sicherheitshinweise
4
Persönliche Schutzkleidung
4
Vor dem Sägen
4
Bedienung
4
Während des Sägens
5
Sägenrückschlag
5
Vibrationen
6
Sicherer Umgang mit Kraftstoffen
6
Allgemeine Hinweise
6
Arbeitshinweise (Sägetechniken)
7
Zusammenbau
8
Montage Führungsschiene und Sägekette
8
Sägekette Spannen
8
Vorbereiten zur Inbetriebnahme
8
Kettenschmierung
8
Sägekettenöl Auffüllen
9
Prüfen der Kettenschmierung
9
Tanken
9
Das Mischen
9
Betanken der Kettensäge
9
Starten bei Kaltem Motor
10
Starten bei Warmem Motor
10
Stoppen des Motors
10
Anwerfen der Kettensäge
10
Prüfen der Kettenbremse
10
Kettenbremse
10
Inbetriebnahme
10
Wartung und Reinigung
11
Regulieren der Kettenschmierung
11
Sägekette und Führungsschiene
11
Schärfen der Sägekette
11
Reinigen der Führungsschiene
12
Kettenrad
12
Luftfilter
12
Kraftstofffilter
12
Zündkerze Überprüfen/Auswechseln
12
Zündfunke Prüfen
12
Garantie
13
Lagerung
13
Transport
13
Reinigung
13
Vergaser Einstellen (Leerlaufdrehzahl)
13
Schalldämpfer/Austrittsöffnung
13
Kettenfänger
13
Wartungs- und Reinigungsplan
14
Mögliche Störungen
15
Technische Daten
16
Gerätebeschreibung / Ersatzteile
16
English
17
EC Declaration of Conformity
17
Extent of Delivery
17
Operating Times
17
Proper Use
18
Residual Risks
18
Symbols on the Chain Saw
18
Symbols Original Instructions
18
Before Sawing
19
Operating
19
Personal Protective Clothing
19
Safety Instructions
19
General Notes
20
Saw Backstroke
20
While Sawing
20
Safe Handling with Fuels
21
Vibrations
21
Work Instructions (Saw Techniques)
21
Assembly
22
Installing the Guide Bar and the Saw Chain
22
Chain Lubrication
23
Checking the Chain Lubrication
23
Clamping of Saw Chain
23
Filling up Saw Chain Oil
23
Fuelling
23
Preparing for Startup
23
Before Starting the Chain Saw
24
Chain Brake
24
Checking the Chain Brake
24
Fuelling the Chain Saw
24
Inbetriebnahme
24
Mixing
24
Starting with Cold Engine
24
Adjusting the Chain Lubrication
25
Saw Chain and Guide Bar
25
Sharpening of Saw Chain
25
Start-Up
25
Starting with Warm Engine
25
Stopping the Engine
25
Chain Wheel
26
Checking/Replacing the Spark Plug
26
Cleaning the Air Filter
26
Cleaning the Guide Bar
26
Replacing the Fuel Filter
26
Adjusting the Carburetor (Idle Speed)
27
Care
27
Chain Catcher
27
Checking the Ignition Spark
27
Guarantee
27
Silencer/Exhaust Outlet
27
Storage
27
Transport
27
Maintenance and Cleaning Schedule
28
Possible Faults
29
Description of Device / Spare Parts
30
Technical Data
30
Français
31
Déclaration de Conformité
31
Fourniture
31
Horaires D'utilisation
31
Emploi Conforme à L'usage Prévu
32
Risques Résiduels
32
Symboles Figurant Sur la Notice Originale
32
Symboles Figurant Sur la Tronçonneuse
32
Avant de Sciage
33
Consignes de Sécurité
33
Manipulation
33
Vêtements de Protection Personnelle
33
Pendant le Travail
34
Rebondissement de la Tronçonneuse
34
Manipulation de Carburants en Toute Sécurité
35
Remarques Générales
35
Vibrations
35
Conseils de Travail (Techniques de Coupe)
36
Montage
37
Montage du Guide et de la Chaîne
37
Préparation de la Mise en Service
37
Tension la Chaîne
37
Lubrification de la Chaîne
38
Mélanger le Carburant
38
Remplir le Réservoir de Carburant
38
Remplissage du Réservoir D'huile de Chaîne
38
Vérification de la Lubrification de la Chaîne
38
Contrôle du Frein de Chaîne
39
Démarrage de la Tronçonneuse
39
Démarrage à Froid
39
Frein de Chaîne
39
Mise en Service
39
Remplir le Réservoir de Carburant de la
39
Affûtage de la Chaîne
40
Arrêter le Moteur
40
Chaîne et Guide
40
Démarrage à Chaud
40
Entretien et Nettoyage
40
Réglage de la Lubrification de la Chaîne
40
Contrôle / Remplacement de la Bougie
41
Filtre de Carburant
41
Filtre à Air
41
Nettoyage du Guide
41
Pignon
41
Attrape-Chaîne
42
Conditions de Garantie
42
Nettoyage
42
Réglage du Carburateur (Régime au Ralenti)
42
Silencieux/Ouverture D'échappement
42
Stockage
42
Transport
42
Vérifier L'étincelle D'allumage
42
Plan D'entretien et de Nettoyage
43
Pannes
44
Caractéristiques Techniques
45
Description de L'équipement / Pièces de Rechange
45
Dansk
46
Driftstider
46
EF-Overensstemmelseserklæring
46
Leveringsomfang
46
Symboler Original Brugsanvisning
47
Symboler På Kædesaven
47
Tiltænkt Anvendelse
47
Uberegnelige Risici
47
Betjening
48
Inden Savningen
48
Personligt Sikkerhedsudstyr
48
Sikkerhedsoplysninger
48
Generelle Informationer
49
SavtilbagestøD
49
Under Savningen
49
Om Arbejdet (Savteknikker)
50
Sikker Håndtering Af Brændstoffer
50
Vibrationer
50
Montering Af Sværd Og Savkæde
51
Samling
51
Spænding Af Savkæden
51
At Blande
52
Klargøring Inden Brug
52
Kontrol Af Kædesmøringen
52
Påfyldning Af Kædeolie
52
Smøring Af Kæden
52
Tankning
52
Idrifttagning
53
Kontrol Af Kædebremsen
53
Kædebremse
53
Start Af Kædesaven
53
Start Ved Kold Motor
53
Tankning Af Kædesaven
53
Regulering Af Kædesmøringen
54
Savkæde Og Sværd
54
Skærpning Af Savkæden
54
Standsning Af Motor
54
Start Ved Varm Motor
54
Vedligeholdelse Og Rengøring
54
Brændstoffilter
55
Kontrol Af Tændgnist
55
Kontrol Resp. Udskiftning Af Tændrør
55
Kædehjul
55
Rengøring Af Sværdet
55
Rengøring Resp. Udskiftning Af Luftfilter
55
Garanti
56
Indstilling Af Karburatoren (Tomgangsomdrejningstal)
56
Kædefanger
56
Lyddæmper/Udgangsåbning
56
Opbevaring
56
Rengøring
56
Transport
56
Vedligeholdelses- Og Rengøringsplan
57
Mulige Fejl
58
Beskrivelse Af Apparatet / Reservedeler
59
Tekniske Data
59
Español
60
Declaración de Conformidad
60
Entrega de la Máquina
60
Horarios de Utilización
60
Numéro de Série : 000001 - 020000
60
Riesgos Residuales
61
Símbolos Utilizadas en el Manual de Uso
61
Símbolos Utilizados en la Motosierra
61
Utilización Conforme al Uso Previsto
61
Antes de Cortar
62
Consignas de Seguridad
62
Equipo de Protección Personal
62
Durante el Trabajo
63
Manejo
63
Retroceso de la Motosierra
63
Consideraciones Generales
64
Manejo Seguro del Carburante
64
Consejos de Trabajo (Técnicas de Corte)
65
Vibraciones
65
Montaje
66
Montaje de la Guía y de la Cadena
66
Preparación de la Puesta en Marcha
66
Tensado de la Cadena
66
Comprobación de la Lubrificación de la Cadena
67
Lubrificación de la Cadena
67
Mezclar el Carburante
67
Rellenar el Depósito de Aceite de Cadena
67
Rellenar el Depósito de Carburante
67
Arranque en Frio
68
Control del Freno de Cadena
68
Encendido de la Motosierra
68
Freno de Cadena
68
Puesta en Marcha
68
Rellenar el Depósito de Carburante
68
Afilado de la Cadena
69
Ajuste de la Lubrificación de la Cadena
69
Apagado de la Motosierra
69
Arranque en Caliente
69
Cadena y Guía
69
Mantenimiento y Limpieza
69
Control / Cambio de la Bujía
70
Filtro de Aire
70
Filtro de Carburante
70
Limpieza de la Guía
70
Piñón
70
Ajuste del Carburador (Ralentí)
71
Almacenamiento
71
Control Chispa de Encendido
71
Guarda Cadena
71
Limpieza
71
Silenciador / Tubo de Escape
71
Transporte
71
Condiciones de Garantía
72
Planing de Mantenimiento y Limpieza
72
Si Algo no Funciona
73
Características Técnicas
74
Descripción de la Máquina / Piezas de Recambio
74
Suomi
75
ATIKA Gmbh
75
EY- Vaatimustenmukaisuusvakuutus
75
Käyttöajat
75
Toimituksen Osat
75
Alkuperäiset Ohjeet Symbolit
76
Jäännösriskit
76
Käyttötarkoitus
76
Moottorisahan Symbolit
76
Ennen Sahaamista
77
Henkilökohtaiset Suojavaatteet
77
Käyttö
77
Turvallisuusohjeet
77
Sahan Takaisinisku
78
Sahauksen Aikana
78
Polttoaineiden Turvallinen Käsittely
79
Työohjeet (Sahaustekniikka)
79
Värinä
79
Yleiset Ohjeet
79
Ketjulaipan Ja Teräketjun Asennus
80
Kokoonpano
80
Ketjujen Voitelu
81
Ketjuvoitelun Tarkistus
81
Käyttöönoton Valmistelu
81
Polttoaineen Lisäys
81
Teräketjun Kiristys
81
Teräketjuöljyn Täyttö
81
Ketjujarru
82
Ketjujarrun Tarkistus
82
Käyttöönotto
82
Moottorisahan Käynnistys
82
Moottorisahan Tankkaus
82
Polttoaineen Sekoitus
82
Huolto Ja Puhdistus
83
Ketjuvoitelun Säätö
83
Kylmän Moottorin Käynnistys
83
Lämpimän Moottorin Käynnistys
83
Moottorin Pysäytys
83
Teräketju Ja Ketjulaippa
83
Teräketjun Ja Ketjulaipan Vaihto
83
Ilmansuodatin
84
Ketjulaipan Puhdistus
84
Ketjupyörä
84
Polttoainesuodatin
84
Sytytystulpan Tarkistus/Vaihto
84
Kaasuttimen Säätö (Tyhjäkäyntikierrosluku)
85
Ketjusieppari
85
Kuljetus
85
Puhdistus
85
Sytytyskipinän Tarkistus
85
Säilytys
85
Takuuehdot
85
Äänenvaimennin/Poistoaukko
85
Huolto- Ja Puhdistussuunnitelma
86
Mahdolliset Häiriöt
87
Laitteen Kuvaus / Varaosat
88
Tekniset Tiedot
88
Italiano
89
Dichiarazione DI Conformità CE
89
Standard DI Fornitura
89
Tempi DI Esercizio
89
Rischi Residui
90
Simboli Delle Istruzioni Originali
90
Simboli Sulla Sega a Catena
90
Utilizzo Conforme Alla Finalità D'uso
90
Abbigliamento DI Protezione Personale
91
Indicazioni DI Sicurezza
91
Prima Dell'uso Della Sega
91
Utilizzo
91
Contraccolpo Della Sega
92
Durante L'uso Della Sega
92
Istruzioni Generali
93
Uso DI Carburanti in Sicurezza
93
Vibrazioni
93
Istruzioni DI Lavoro (Tecniche DI Taglio con la Sega)
94
Lubrificazione Della Catena
95
Messa in Tensione Della Catena Della Sega
95
Montaggio
95
Montaggio Guida E Catena
95
Preparazione Alla Messa in Funzione
95
Controllo Della Lubrificazione Della Catena
96
Miscelazione
96
Rabbocco con Olio Per Catene
96
Rifornimento
96
Rifornimento Della Sega a Catena
96
Avviamento a Motore Freddo
97
Controllo del Freno Della
97
Freno Della Catena
97
Messa in Funzione
97
Prima DI Avviare la Sega a Catena
97
Affilatura Della Catena
98
Arresto del Motore
98
Avviamento a Motore Caldo
98
Catena Della Sega E Guida
98
Manutenzione E Pulizia
98
Regolazione Della Lubrificazione Della Catena
98
Controllo Della Scintilla DI Accensione
99
Controllo/Sostituzione Della Candela DI Accensione
99
Pulizia del Filtro Aria
99
Pulizia Della Guida
99
Rocchetto Per Catena
99
Sostituzione del Filtro Carburante
99
Garanzia
100
Magazzinaggio
100
Prendicatena
100
Pulizia
100
Regolazione del Carburatore (Numero DI Giri al Minimo)
100
Silenziatore/Apertura DI Scarico
100
Trasporto
100
Piano DI Manutenzione E Pulizia
101
Possibili Guasti
102
Dati Tecnici
103
Descrizione Dell'apparecchio / Pezzi DI Ricambio
103
Norsk
104
Driftstider
104
EU-Samsvarserklæring
104
Leveranseomfang
104
Restrisiko
105
Riktig Bruk
105
Symbolene På Motorsagen
105
Symboler I Original Bruksanvisning
105
Betjening
106
Før Saging
106
Personlige Verneklær
106
Sikkerhetsinformasjoner
106
Under Sagingen
106
Generelle Instrukser
107
Sagtilbakeslag
107
Arbeidsinstrukser (Sageteknikker)
108
Sikker Omgang Med Drivstoff
108
Vibrasjoner
108
Montering
109
Montering Styreskinne Og Sagkjede
109
Stramme Sagkjedet
109
Blanding
110
Forberedelse for Igangsettingen
110
Kontroll Av Kjedesmøringen
110
Påfylling Av Sagkjedeolje
110
Smøring Av Kjedet
110
Tanke
110
Igangsetting
111
Kjedebrems
111
Kontroll Av Kjedebremsen
111
Oppstart Av Motorsagen
111
Påfylling Av Motorsagen
111
Start Ved Kald Motor
111
Regulering Av Kjedesmøringen
112
Sagkjede Og Styreskinne
112
Sliping Av Sagkjedet
112
Start Ved Varm Motor
112
Stopping Av Motoren
112
Vedlikehold Og Rengjøring
112
Drivstoffilter
113
Kjedefanger
113
Kjedehjul
113
Kontroll Av Tenningsgnisten
113
Kontroll/Bytting Av Tennpluggen
113
Luftfilter
113
Rengjøring Av Styreskinnen
113
Garanti
114
Innstilling Av Forgasseren (Tomgangsturtall)
114
Lagring
114
Lyddemper/Utløpsåpning
114
Rengjøring
114
Transport
114
Vedlikeholds- Og Rengjøringsplan
115
Mulige Feil
116
Beskrivelse Av Sagen / Reservedelsliste
117
Garantert Lydeffektnivå L
117
Målt Lydeffektnivå LWA
117
Tekniske Data
117
Dutch
118
Bedrifstijden
118
EG-Verklaring Van Overeenstemming
118
Lever Hoeveelheid
118
Reglementaire Toepassing
119
Restrisico's
119
Symbolen Oorspronkelijke Gebruiksaanwijzing
119
Symbolen Op de Kettingzaag
119
Bediening
120
Persoonlijke Veiligheidsuitrusting
120
Veiligheidsinstructies
120
Vóór Het Zagen
120
Gedurende Het Zagen
121
Terugslag Van de Zaag
121
Algemene Instructies
122
Trillingen
122
Veilige Omgang Met Brandstoffen
122
Werkinstructies (Zaagtechnieken)
123
Montage
124
Montage Geleiderail en Zaagketting
124
Smering Van de Ketting
124
Voorbereiden Ter Ingebruikname
124
Zaagketting Spannen
124
Controleren Van de Kettingsmering
125
Het Mengen
125
Tank Van de Kettingzaag Vullen
125
Tanken
125
Zaagkettingolie Bijvullen
125
Controleren Van de Kettingrem
126
Ingebruikname
126
Kettingrem
126
Starten Bij Koude Motor
126
Starten Bij Warme Motor
126
Stoppen Van de Motor
126
Vóór Het Starten Van de Kettingzaag
126
Onderhoud en Reiniging
127
Regelen Van de Kettingsmering
127
Scherpen Van de Zaagketting
127
Zaagketting en Geleiderail
127
Bougie Controleren Resp. Vervangen
128
Brandstoffilter Vervangen
128
Geleiderail Reinigen
128
Kettingwiel
128
Luchtfilter Reinigen Resp Vervangen
128
Ontstekingsvonk Controleren
128
Carbuateur Instellen (Stationair Toerental)
129
Garantie
129
Geluiddemper/Uitlaatopening
129
Kettingvanger
129
Opslag
129
Reiniging
129
Transport
129
Onderhouds- en Reinigingsschema
130
Storingen
131
Technische Gegevens
132
Toestelbeschrijving / Reserveonderdelen
132
Svenska
133
Drifttider
133
EG-Konformitetsintyg
133
Leveransomfattning
133
Användning Till Rätt Ändamål
134
Resterande Risker
134
Symboler Bruksanvisning I Original
134
Symboler På Kedjesågen
134
Innan man Sågar
135
Manövrering
135
Personliga Skyddskläder
135
Säkerhetshänvisningar
135
Allmänna Anvisningar
136
Sågrekyl
136
Under Sågningen
136
Arbetsanvisningar (Sågtekniker)
137
Säker Hantering Av Bränslen
137
Vibrationer
137
Montage Styrskena Och Sågkedja
138
Montering
138
Spänna Sågkedjan
138
Fylla På Sågkedjeolja
139
Förberedelse Inför Idrifttagningen
139
Kedjesmörjning
139
Kontroll Av Kedjesmörjningen
139
Tanka
139
Blandning
140
Idrifttagning
140
Kedjesmörjning
140
Kontroll Av Kedjebromsen
140
Start Av Kedjesågen
140
Start VID Kall Motor
140
Tankning Av Kedjesågen
140
Reglering Av Kedjesmörjningen
141
Slipa Sågkedjan
141
Start VID Varm Motor
141
Stoppa Motorn
141
Sågkedja Och Styrskena
141
Underhåll Och Rengöring
141
Bränslefilter
142
Kedjehjul
142
Kontrollera/Byta Tändstift
142
Luftfilter
142
Rengöring Av Styrskenan
142
Garanti
143
Inställning Av Förgasare (Tomgångsvarvtal)
143
Kedjefångare
143
Kontrollera Tändgnistan
143
Lagring
143
Ljuddämpare / Utloppsöppning
143
Rengöring
143
Transport
143
Underhålls- Och Rengöringsschema
144
Möjliga Fel
145
Beskrivning / Reservdelar
146
Tekniska Data
146
ATIKA Gmbh
148
Josef-Drexler-Str. 8, 89331 Burgau - Germany
148
Advertisement
Advertisement
Related Products
ATIKA BKS 38 -
ATIKA BKS 45 -
ATIKA BKS 38 A
ATIKA BH 1400 N
ATIKA BT 25
ATIKA BSV 315
ATIKA BH 700 - ASSEMBLY AND USE
ATIKA BTA 90
ATIKA BF 31-4T
ATIKA BWS 600
ATIKA Categories
Saw
Log Splitter
Trimmer
Paper Shredder
Chainsaw
More ATIKA Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL