Assa Abloy MSL 15544PE-SV Manuals

Manuals and User Guides for Assa Abloy MSL 15544PE-SV. We have 1 Assa Abloy MSL 15544PE-SV manual available for free PDF download: Assembly And Operating Instructions Manual

Assa Abloy MSL 15544PE-SV Assembly And Operating Instructions Manual

Assa Abloy MSL 15544PE-SV Assembly And Operating Instructions Manual (148 pages)

Brand: Assa Abloy | Category: Door locks | Size: 10 MB

Table of Contents

Deutsch

3
- Table of Contents
  3
- Zusätzliche Merkmale
  4
- Produktinformation
  4
- Sfliplock Drive und Sfliplock E-Drive
  4
- Produktbeschreibung
  4
- Kennzeichnung der Produktvarianten
  5
- Begriffserklärung
  6
- Hinweise
  8
- Zu dieser Anleitung
  8
- Bedeutung der Symbole
  8
- Sicherheitshinweise
  9
- Hinweise nach en 179 und en 1125
  9
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  12
- Entriegeln
  13
- Entriegeln von Innen
  13
- Entriegeln von Außen und Innen
  13
- Funktionsprinzip Beim Verriegeln
  13
- Selbstverriegelung
  13
- Funktionen und Bedienung
  13
- Kombination mit einem Drehtürantrieb
  14
- Zutrittskontrollsystem
  14
- Tagesbetrieb
  14
- Office-Funktion
  14
- Produktvarianten
  15
- Sfliplock Drive mit Panikfunktion E
  15
- Sfliplock E-Drive mit Panikfunktion B
  15
- Klassifizierungsschlüssel
  16
- EN 1125 Paniktürverschlüsse
  16
- CE-Kennzeichnung
  16
- EN 179 Notausgangsverschlüsse
  17
- CE-Kennzeichnung
  17
- Montage
  18
- Elektrisch Anschließen
  20
- Montage Vorbereiten
  20
- Montieren
  20
- Schloss Montieren
  21
- Schließblech Montieren
  21
- Beschläge und Schließzylinder Montieren
  21
- Schließzylinder
  21
- Schloss Prüfen
  22
- Profile mit Thermischer Trennung
  22
- Profilstege Nachbearbeiten
  22
- Schloss Manuell Prüfen
  23
- Elektrischer Anschluss
  25
- Auswertekontakte
  25
- Ruhestrom oder Arbeitsstrom
  25
- Kabel Verlegen und Anschließen
  25
- Technische Daten
  28
- Schließbleche
  30
- Zubehör
  30
- Distanzblechsets
  32
- Flexibler Kabelübergang
  32
- Panikdruckstange und Panikgriffstange
  32
- MSL Panikgriffstange
  32
- MSL Panikdruckstange (Pushbar) (Ebar)
  32
- Elektrisches Zubehör
  32
- Wartung
  33
- Gewährleistung, Entsorgung
  34
- Gewährleistung
  34
- Entsorgung
  34
- Problem, Ursache, Lösung
  35
English

37
- Additional Features
  38
- Product Description
  38
- Product Information
  38
- Sfliplock Drive and Sfliplock E-Drive
  38
- Product Variant Identification Markings
  39
- Explanation of Terms
  40
- About These Instructions
  42
- Meanings of Symbols
  42
- Notes
  42
- Notes in Accordance with en 179 and
  43
- Safety Notes
  43
- Intended Use
  46
- Functional Locking Principle
  47
- Functions and Operation
  47
- Self-Locking Function
  47
- Unlocking from the Inside
  47
- Unlocking from the Outside and Inside
  47
- Unlocking Function
  47
- Access Control System
  48
- Combination with a Swing Door Drive
  48
- Day Mode
  48
- Office Function
  48
- Unit
  48
- Product Variants
  49
- Sfliplock Drive with Panic Function E
  49
- Sfliplock E-Drive with Panic Function B
  49
- CE Identification Marking
  50
- Classification Key
  50
- EN 1125 Panic Door Locks
  50
- CE Identification Marking
  51
- EN 179 Emergency Exit Locks
  51
- Assembly
  52
- Assembly
  54
- Electrical Connection
  54
- Preparing for Assembly
  54
- Installing the Fittings and Locking Cylinder
  55
- Installing the Lock
  55
- Installing the Strike Plate
  55
- Locking Cylinder
  55
- Check the Lock
  56
- Finishing Profile Webs
  56
- Profiles with Thermal Separation
  56
- Checking the Lock Manually
  57
- Closed-Circuit Current or Operating Current
  59
- Electrical Connection
  59
- Evaluation Contacts
  59
- Routing and Connecting Cables
  59
- Technical Data
  62
- Accessories
  64
- Strike Plates
  64
- Electrical Accessories
  66
- Flexible Cable Transition
  66
- MSL Panic Push Bar
  66
- MSL Panic Touch Bar (Push Bar) (Ebar)
  66
- Panic Touch Bar and Panic Push Bar
  66
- Spacer Plate Sets
  66
- Maintenance
  67
- Disposal
  68
- Warranty
  68
- Warranty, Disposal
  68
- Problems, Causes, Solutions
  69
Français

71
- Caractéristiques Supplémentaires
  72
- Description du Produit
  72
- Information Sur Le Produit
  72
- Sfliplock Drive Et Sfliplock E-Drive
  72
- Identification des Variantes du Produit
  73
- Employée
  74
- Explication de la Terminologie
  74
- Indications
  76
- Signification des Pictogrammes
  76
- À Propos de Cette Notice
  76
- Consignes de Sécurité
  77
- Consignes Selon en 179 Et en 1125
  77
- Utilisation Conforme À L'usage Prévu
  80
- Déverrouillage
  81
- Déverrouillage de L'extérieur Et de L'intérieur
  81
- Déverrouillage de L'intérieur
  81
- Fonctions Et Utilisation
  81
- Principe de Fonctionnement du Verrouillage
  81
- Verrouillage Automatique
  81
- Activité Journalière
  82
- Combinaison Avec un Entraînement de
  82
- Fonction Office
  82
- Porte Pivotante
  82
- Système de Contrôle D´accès
  82
- Anti-Panique B
  83
- Anti-Panique E
  83
- Sfliplock Drive Avec Fonction
  83
- Sfliplock E-Drive Avec Fonction
  83
- Variantes de Produit
  83
- 1125 Verrouillages de Portes
  84
- Anti-Panique
  84
- Clé de Classification
  84
- Marquage CE
  84
- 179 - Fermetures Pour Portes
  85
- De Secours
  85
- Marquage CE
  85
- Montage
  86
- Montage
  88
- Préparer Le Montage
  88
- Raccordement Électrique
  88
- Cylindre de Fermeture
  89
- De Fermeture
  89
- Montage de la Serrure
  89
- Montage de la Têtière
  89
- Monter Les Garnitures Et Le Cylindre
  89
- Contrôle de la Serrure
  90
- Post-Traitement des Nervures de Profilés
  90
- Profilés Avec Séparation Thermique
  90
- Contrôle Manuel de la Serrure
  91
- Contacts D'évaluation
  93
- Courant de Repos Ou Courant de Travail
  93
- Poser Et Raccorder Les Câbles
  93
- Raccordement Électrique
  93
- Caractéristiques Techniques
  96
- Accessoires
  98
- Têtières
  98
- (Pushbar) (Ebar)
  100
- Accessoires Électriques
  100
- Barre Anti-Panique MSL
  100
- Barre de Poussée Anti-Panique Et Barre de Manœuvre Anti-Panique
  100
- Barre de Poussée Anti-Panique MSL
  100
- Jeux D'entretoises
  100
- Passage de Câble Souple
  100
- Maintenance
  101
- Garantie
  102
- Garantie, Élimination
  102
- Élimination
  102
- Problème, Cause, Solution
  103
Italiano

105
- Caratteristiche Aggiuntive
  106
- Descrizione del Prodotto
  106
- Informazioni Sul Prodotto
  106
- Sfliplock Drive E Sfliplock E-Drive
  106
- Contrassegno Delle Varianti
  107
- DI Prodotto
  107
- Spiegazione Dei Concetti
  108
- Nota Sulle Presenti Istruzioni
  110
- Note
  110
- Significato Dei Simboli
  110
- Istruzioni DI Sicurezza
  111
- Note Ai Sensi Delle Norme en 179 Ed
  111
- Uso Conforme
  114
- Autobloccaggio
  115
- Funzioni E Azionamento
  115
- Il Bloccaggio
  115
- Principio DI Funzionamento Durante
  115
- Sbloccaggio
  115
- Sbloccare Dall'esterno E Dall'interno
  115
- Sbloccare Dall'interno
  115
- Combinazione con un Azionamento a
  116
- Funzione Ufficio
  116
- Modalità Giornaliera
  116
- Porta Girevole
  116
- Sistema DI Controllo DI Accesso
  116
- Antipanico B
  117
- Antipanico E
  117
- Sfliplock Drive con Funzione
  117
- Sfliplock E-Drive con Funzione
  117
- Varianti DI Prodotto
  117
- Codice DI Classificazione
  118
- Dispositivi Antipanico en 1125
  118
- Marchio CE
  118
- Dispositivi Per Uscita D'emergenza en 179
  119
- Marchio CE
  119
- Montaggio
  120
- Collegare Elettricamente
  122
- Montaggio
  122
- Operazioni Preliminari al Montaggio
  122
- Cilindro DI Chiusura
  123
- DI Chiusura
  123
- Montaggio Della Contropiastra
  123
- Montaggio Della Serratura
  123
- Montaggio Ferramenta E Cilindro
  123
- Profili con Separazione Termica
  124
- Rifinire I Perni Profilati
  124
- Verificare la Serratura
  124
- Verificare Manualmente la Serratura
  125
- Collegamento Elettrico
  127
- Contatti DI Valutazione
  127
- Corrente DI Riposo O Corrente DI Lavoro
  127
- Spostare E Collegare Il Cavo
  127
- Dati Tecnici
  130
- Accessori
  132
- Contropiastre
  132
- (Pushbar) (Ebar)
  134
- Accessori Elettrici
  134
- Antipanico
  134
- Barra Antipanico E Maniglione
  134
- Maniglione Antipanico MSL
  134
- Passaggio DI Cavi Flessibile
  134
- Set DI Piastre Distanziatrici
  134
- Manutenzione
  135
- Garanzia
  136
- Garanzia, Smaltimento
  136
- Smaltimento
  136
- Problema, Causa, Soluzione
  137
- Figure
  139

Advertisement

Advertisement

Related Products

Assa Abloy Categories

Door locks Door Opening System Locks Security System Keypad

More Assa Abloy Manuals