Sign In
Upload
Manuals
Brands
Amperfied Manuals
Battery Charger
Wallbox Energy Control
Amperfied Wallbox Energy Control Manuals
Manuals and User Guides for Amperfied Wallbox Energy Control. We have
1
Amperfied Wallbox Energy Control manual available for free PDF download: Manual
Amperfied Wallbox Energy Control Manual (158 pages)
Load Management
Brand:
Amperfied
| Category:
Battery Charger
| Size: 13 MB
Table of Contents
Deutsch
12
Table of Contents
12
Bussystem mit Zentraler Verdrahtung in Verteiler
13
Lokales und Externes Lastmanagement
13
Einleitung
13
Bussystem in Line Verdrahtung
13
Generelle Anforderungen
13
Installation des Bussystems
13
Checkliste Externes Lastmanagement
14
Konfiguration der Wallboxen
14
Voraussetzungen
14
Checkliste Lokales Lastmanagement
14
Bus-Topologie
14
Konfiguration Maximaler ( S Chalter S1) und Minimaler ( S Chalter S3) Ladestrom (Je Wallbox)
15
Schalter S4
15
Schalter S2
15
Schalter S5
16
Schalter S6
16
Busprotokoll (Externes Lastmanagement)
17
Modbus Anbindung
17
Unterstützte Funktionen des Modbus-Protokolls
17
Überprüfung Lastmanagement
17
English
18
Bus System in Line Wiring
19
Bus System with Central Wiring in Distributor
19
General Requirements
19
Installation of the Bus System
19
Introduction
19
Local and External Load Management
19
Bus Topology
20
Check-List for External Load Management
20
Check-List for Local Load Management
20
Configuration of the Wallboxes
20
Prerequisites
20
Configuration of Maximum (Switch S1)
21
Switch S2
21
Switch S4
21
Switch S5
22
Switch S6
22
Bus Protocol (External Load Management)
23
Checking Load Management
23
Functions Supported by the Modbus Protocol
23
Modbus Connection
23
Français
24
Exigences Générales
25
Gestion de Charge Locale Et Externe
25
Installation du Système de Bus
25
Introduction
25
Système de Bus Avec Câblage Central Dans Répartiteur
25
Système de Bus en Câblage en Ligne
25
Check-List Gestion de Charge Externe
26
Check-List Gestion de Charge Locale
26
Conditions
26
Configuration des Wallbox
26
Topologie du Bus
26
(Interrupteur S3) (Par Wallbox)
27
Configuration du Courant de Charge
27
Interrupteur S2
27
Interrupteur S4
27
Maximal (Interrupteur S1) Et Minimal
27
Interrupteur S5
28
Interrupteur S6
28
Connexion Modbus
29
Contrôle de la Gestion de Charge
29
Fonctions Supportées du Protocole Modbus
29
Protocole de Bus (Gestion de Charge Externe)
29
Italiano
30
Gestione del Carico Locale Ed Esterna
31
Installazione del Sistema Bus
31
Introduzione
31
Requisiti Generali
31
Sistema Bus con Cablaggio Centrale Nel Distributore
31
Sistema Bus Nel Cablaggio a Linea
31
Checklist Della Gestione del Carico Esterna
32
Checklist Della Gestione del Carico Locale
32
Condizioni Preliminari
32
Configurazione Delle Wallbox
32
Topologia del Bus
32
Configurazione Corrente DI Carica Massima
33
Interruttore S2
33
Interruttore S4
33
Interruttore S5
34
Interruttore S6
34
Collegamento Modbus
35
Controllo Della Gestione del Carico
35
Funzioni del Protocollo Modbus Supportate
35
Protocollo Bus (Gestione del Carico Esterna)
35
Dutch
36
Algemene Eisen
37
Bussysteem in Line-Bedrading
37
Bussysteem Met Centrale Bedrading in Verdeler
37
Inleiding
37
Installatie Van Het Bussysteem
37
Lokaal en Extern Belastingsbeheer
37
Bus-Topologie
38
Checklist Extern Belastingsbeheer
38
Checklist Lokaal Belastingsbeheer
38
Configuratie Van de W Allboxen
38
Voorwaarden
38
Configuratie Maximale (Schakelaar S1) en Minimale (Schakelaar S3) Laadstroom (Per W Allbox)
39
Schakelaar S2
39
Schakelaar S4
39
Schakelaar S5
40
Schakelaar S6
40
Busprotocol (Extern Belastingsbeheer)
41
Controle Belastingsbeheer
41
Modbus Verbinding
41
Ondersteunde Functies Van Het Modbus-Protocol
41
Español
42
Gestión de Carga Local y Externa
43
Instalación del Sistema de Bus
43
Introducción
43
Requisitos Generales
43
Sistema de Bus con Cableado Central en el Distribuidor
43
Sistema de Bus en Cableado en Línea
43
Configuración de Los W Allbox
44
Lista de Comprobación para la G Estión de Carga Externa
44
Lista de Comprobación para la G Estión de Carga Local
44
Requisitos
44
Topología de Bus
44
(Por cada W Allbox) Interruptor S2
45
Configuración de la Corriente de Carga Máxima
45
Interruptor S4
45
Interruptor S5
46
Interruptor S6
46
Comprobación de la Gestión de Carga
47
Conexión Modbus
47
Funciones del Protocolo Modbus Compatibles
47
Protocolo de Bus (Gestión de Carga Externa)
47
Polski
48
Instalacja Systemu Magistrali
49
Lokalny I Zewnętrzny Kontroler Obciążenia
49
Ogólne Wymagania
49
System Magistrali W Okablowaniu Liniowym
49
System Magistrali Z Centralnym Okablowaniem W Rozdzielnicy
49
Wprowadzenie
49
Lista Kontrolna Lokalnego Kontrolera Obciążenia
50
Lista Kontrolna Zewnętrznego Kontrolera Obciążenia
50
Topologia Magistrali
50
Wymagania
50
(Na Skrzynkę Ścienną)
51
Konfiguracja Maksymalnego (Wyłącznik S1)
51
Konfiguracja Skrzynek Ściennych
51
Wyłącznik S2
51
Wyłącznik S4
51
Wyłącznik S5
52
Wyłącznik S6
52
Obsługiwane Funkcje Protokołu Modbus
53
Podłączenie Do Modbus
53
Protokół Magistrali (Zewnętrzny Kontroler Obciążenia)
53
Sprawdzanie Kontrolera Obciążenia
53
Magyar
54
A Buszrendszer Telepítése
55
Bevezető
55
Buszrendszer Központi Vezetékezéssel Az Elosztóban
55
Buszrendszer Vonali Vezetékezés Esetén
55
Helyi És Külső Terhelésmenedzsment
55
Általános Követelmények
55
Busz-Topológia
56
Fali Töltődobozok Konfigurálása
56
Feltételek
56
Helyi Terhelésmenedzsment Ellenőrző Listája
56
Külső Terhelésmenedzsment Ellenőrző Listája
56
(Fali Töltődobozonként)
57
A Mkonfigurálásaximális (S1 Kkonfigurálásapcsoló) És Konfigurálása Minimális (S3 Kkonfigurálásapcsoló) Töltőárkonfigurálásam Konfiguráláskonfigurálása
57
S2 Kapcsoló
57
S4 Kapcsoló
57
S5 Kapcsoló
58
S6 Kapcsoló
58
A Modbus-Protokoll Támogatott FunkcióI
59
Buszprotokoll (Külső Terhelésmenedzsment)
59
Modbus Bekötése
59
Terhelésmenedzsment Ellenőrzése
59
Português
60
Gestão de Carga Local E Externa
61
Instalação Do Sistema de Bus
61
Introdução
61
Requisitos Gerais
61
Sistema de Bus Com Cablagem Central no Distribuidor
61
Sistema de Bus Com Cablagem Line
61
Configuração das Wallboxes
62
Lista de Verificação da Gestão de Carga Externa
62
Lista de Verificação da Gestão de Carga Local
62
Pré-Requisitos
62
Topologia de Bus
62
Configuração da Corrente de Carga Máxima (Interruptor S1) E Mínima (Interruptor S3) (por Wallbox)
63
Interruptor S2
63
Interruptor S4
63
Interruptor S5
64
Interruptor S6
64
Funções Suportadas Do Protocolo Modbus
65
Ligação Modbus
65
Protocolo de Bus (Gestão de Carga Externa)
65
Verificação da Gestão de Carga
65
Hrvatski
66
Instalacija Sabirničkog Sustava
67
Lokalno I Vanjsko Upravljanje Opterećenjem
67
Načelni Zahtjevi
67
Sabirnički Sustav Sa Središnjim OžIčenjem U Razdjelniku
67
Sabirnički Sustav U Linijskom OžIčenju
67
Uvod
67
Konfiguracija Uređaja W Allbox
68
Kontrolna Lista Lokalnog Upravljanja Opterećenjem
68
Kontrolna Lista Vanjskog Upravljanja Opterećenjem
68
Preduvjeti
68
Sabirnička Topologija
68
Konfiguracija Maksimalne (Sklopka S1) I Minimalne (Sklopka S3) Struje Punjenja (Po Uređaju W Allbox)
69
Sklopka S2
69
Sklopka S4
69
Sklopka S5
70
Sklopka S6
70
Modbus Povezivanje
71
Podržane Funkcije Protokola Modbus
71
Provjera Upravljanja Opterećenjem
71
Sabirnički Protokol (Vanjsko Upravljanje Opterećenjem)
71
Română
72
Cablarea in Line a Sistemului Cu Magistrală
73
Cerințe Generale
73
Instalarea Sistemului Cu Magistrală
73
Introducere
73
Sistem Cu Magistrală Cu Cablare Centrală În Distribuitor
73
De Management al Sarcinii
74
Listă de Verificare Sistem Local
74
Premise
74
Sistem Local ȘI Extern de Management al Sarcinii
74
Topologia Magistralei
74
Configurarea Curentului de Încărcare Maxim
75
Configurarea Stațiilor de Încărcare Wallbox
75
Listă de Verificare Sistem Extern de Management al Sarcinii
75
Întrerupătorul Rotativ S2
75
Întrerupătorul Rotativ S4
75
Întrerupătorul Rotativ S5
76
Conectarea Modbus
77
FuncțII Suportate Ale Protocolului Modbus
77
Protocolul de Magistrală (Sistem Extern de Management al Sarcinii)
77
Verificarea Sistemului de Management al Sarcinii
77
Întrerupătorul Rotativ S6
77
Български
79
Въведение
80
Монтаж На Система От Шини
80
Основни Изисквания
80
Система От Шини С Линеен Монтаж На Проводници
80
Система От Шини С Централно Окабеляване В Разпределителя
80
Контролен Списък За Външно Управление На Натоварването
81
Контролен Списък За Локално Управление На Натоварването
81
Локален И Външен Мениджмънт На Натоварването
81
Предпоставки
81
Шина-Топология
81
Конфигурация На Wallbox
82
Конфигурация На Максимален (Превключвател S1) И Минимален (Превключвател S3) Заряден Ток (На Wallbox)
82
Превключвател S2
82
Превключвател S4
82
Превключвател S5
83
Превключвател S6
83
Modbus Присъединяване
84
Поддържани Функции На Modbus-Протокола
84
Проверяване Управлението На Натоварване
84
Протокол На Шина (Външно Управление На Натоварването)
84
Čeština
86
Instalace Sběrnicového Systému
87
Lokální a Externí Řízení Zatížení
87
Sběrnicový SystéM S CentrálníM ZapojeníM Rozvaděče
87
Sběrnicový SystéM V LinkovéM Zapojení
87
Všeobecné Požadavky
87
Úvod
87
Konfigurace Nástěnné Skříňky
88
Kontrolní Seznam Externího Řízení Zatížení
88
Kontrolní Seznam Lokálního Řízení Zatížení
88
Předpoklady
88
Topologie Sběrnice
88
A Minimálního (Spínač S3) Nabíjecího
89
Konfigurace Maximálního (Spínač S1)
89
Proudu (Na Nástěnnou Skříňku)
89
Spínač S2
89
Spínač S4
89
Spínač S5
90
Spínač S6
90
(Externí Řízení Zatížení)
91
Podporované Funkce Protokolu Modbus
91
Protokol Sběrnice
91
Přezkum Řízení Zatížení
91
Připojení Modbus
91
Slovenščina
92
Lokalni in Zunanji Sistem Upravljanja MočI
93
Namestitev Sistema Vodil
93
Razdelilniku
93
Sistem Vodil Pri Linijskem OžIčenju
93
Sistem Vodil S Centralnim OžIčenjem
93
Splošne Zahteve
93
Uvod
93
Konfiguracija Polnilnih Postaj Wallbox
94
Kontrolni Seznam Lokalnega Sistema Upravljanja MočI
94
Kontrolni Seznam Zunanjega Sistema Upravljanja MočI
94
Pogoji
94
Topologija Vodil
94
Konfiguracija Največjega (Stikalo S1)
95
Stikalo S2
95
Stikalo S4
95
Stikalo S5
96
Stikalo S6
96
Podprte Funkcije Protokola Modbus
97
Povezava Z Modbus
97
Preskus Sistema Upravljanja MočI
97
Protokol Vodil (Zunanji Sistem Upravljanja MočI)
97
Slovenčina
98
Inštalácia Zbernicového Systému
99
Všeobecné Požiadavky
99
Zbernicový SystéM S Centrálnym ZapojeníM Rozvádzača
99
Zbernicový SystéM V Linkovom Zapojení
99
Úvod
99
Kontrolný Zoznam Externého Riadenia Zaťaženia Zariadení
100
Kontrolný Zoznam Lokálneho Riadenia Zaťaženia Zariadení
100
Lokálne a Externé Riadenie Zaťaženia Zariadení
100
Predpoklady
100
Topológia Zbernice
100
A Minimálneho (Spínač S3) Nabíjacieho Prúdu (Na Nástennú Skrinku)
101
Konfigurácia Maximálneho (Spínač S1)
101
Konfigurácia Nástenných Skriniek
101
Spínač S2
101
Spínač S4
101
Spínač S5
102
Spínač S6
102
Podporované Funkcie Protokolu Modbus
103
Preskúmanie Riadenia Zaťaženia Zariadení
103
Pripojenie Modbus
103
Protokol Zbernice (Externé Riadenie Zaťaženia Zariadení)
103
Ελληνικά
104
Γενικές Απαιτήσεις
105
Εγκατάσταση Του Συστήματος Διαύλου
105
Εισαγωγή
105
Σύστημα Διαύλου Με Κεντρική Συρμάτωση Σε Διανεμητή
105
Σύστημα Διαύλου Σε Συρμάτωση Γραμμής
105
Τοπική Και Εξωτερική Διαχείριση Φορτίου
105
Διαμόρφωση Των Wallbox
106
Λίστα Ελέγχου Εξωτερικής Διαχείρισης Φορτίου
106
Λίστα Ελέγχου Τοπικής Διαχείρισης Φορτίου
106
Προϋποθέσεις
106
Τοπολογία Διαύλου
106
Διακόπτης S2
107
Διακόπτης S4
107
Διαμόρφωση Μέγιστου (Διακόπτης S1) Και Ελάχιστου (Διακόπτης S3) Ρεύματος Φόρτισης (Ανά Wallbox)
107
Διακόπτης S5
108
Διακόπτης S6
108
Έλεγχος Διαχείρισης Φορτίου
109
Πρωτόκολλο Διαύλου (Εξωτερική Διαχείριση Φορτίου)
109
Σύνδεση Modbus
109
Υποστηριζόμενες Λειτουργίες Του Πρωτοκόλλου Modbus
109
Eesti
110
Liinijuhistikuga Siinisüsteem
111
Siinisüsteem Keskjuhistikuga Jaoturis
111
Siinisüsteemi Installatsioon
111
Sisene Ja Väline Koormuse Juhtimissüsteem
111
Sissejuhatus
111
Üldised Nõuded
111
Eeltingimused
112
Siini Topoloogia
112
Sisese Koormuse Juhtimissüsteemi Kontrollnimekiri
112
Välise Koormuse Juhtimissüsteemi Kontrollnimekiri
112
Wallboxide Konfigureerimine
112
(Lüliti S3) Laadimisvoolu Konfiguratsioon
113
Lüliti S2
113
Lüliti S4
113
Maksimaalse (Lüliti S1) Ja Minimaalse
113
Lüliti S5
114
Lüliti S6
114
Koormuse Juhtimissüsteemi Kontrollimine
115
Modbus-Protokolli Toetatud Funktsioonid
115
Modbus-Sidestamine
115
Siiniprotokoll (Väline Koormuse Juhtimissüsteem)
115
Dansk
116
Bussystem I Line Trådføring
117
Bussystem Med Central Trådføring I Fordeleren
117
Generelle Krav
117
Installation Af Bussystemet
117
Introduktion
117
Lokal Og Ekstern Laststyring
117
Bussens Topologi
118
Forudsætninger
118
Konfiguration Af Maksimal ( a Fbryder S1)
118
Konfiguration Af Wallboxe
118
Tjekliste for en Ekstern Laststyring
118
Tjekliste for en Lokal Laststyring
118
Afbryder S2
119
Afbryder S4
119
Afbryder S5
120
Afbryder S6
120
Busprotokol (Ekstern Laststyring)
120
Modbus Tilslutning
120
I en M Odbus-Protokol
121
Kontrol Af Laststyring
121
Understøttede Funktioner
121
Svenska
122
Allmänna Krav
123
Bussystem Med Central Ledningsdragning I Fördelare
123
Bussystem Med Linjedragning
123
Installation Av Bussystemet
123
Introduktion
123
Lokal Och Extern Laststyrning
123
Busstopologi
124
Checklista Extern Laststyrning
124
Checklista Lokal Laststyrning
124
Förutsättningar
124
Konfiguration Av W Allboxarna
124
(Per W Allbox)
125
Brytare S2
125
Brytare S4
125
Konfiguration Av Max. (Brytare S1)
125
Och Min. (Brytare S3) LaddningsströM
125
Brytare S5
126
Brytare S6
126
Bussprotokoll (Extern Laststyrning)
127
Funktioner För Modbus-Protokollet Som Stöds
127
Kontroll Av Laststyrningen
127
Modbus-Anslutning
127
Suomi
128
Johdanto
129
Paikallinen Ja Ulkoinen Kuormanhallinta
129
Väyläjärjestelmä Linjajohdotuksessa
129
Väyläjärjestelmä, Jossa Keskeinen Johdotus Jakokeskuksessa
129
Väyläjärjestelmän Asentaminen
129
Yleiset Vaatimukset
129
Edellytykset
130
Latausasemien Konfigurointi
130
Paikallisen Kuormanhallinnan Tarkastusluettelo
130
Ulkoisen Kuormanhallinnan Tarkastusluettelo
130
Väylätopologia
130
Kytkin S2
131
Kytkin S4
131
Maksimaalisen (Kytkin S1) Ja Minimaalisen
131
Kytkin S5
132
Kytkin S6
132
Kuormanhallinnan Tarkastus
133
Modbus-Protokollan Tuetut Toiminnot
133
Modbus-Yhteys
133
Väyläprotokolla (Ulkoinen Kuormanhallinta)
133
Lietuvių
134
Bendrieji Reikalavimai
135
Magistralių Sistemos Instaliacija
135
Magistralės Sistema Kaip Tiesinis Kabelinis Sujungimas
135
Magistralės Sistema Su Centriniu Kabeliniu Sujungimu Skirstytuve
135
Vietinė Ir Išorinė Apkrovos Valdymo Sistema
135
Įvadas
135
Išorinės Apkrovos Valdymo Sistemos Kontrolinis Sąrašas
136
Kontrolinis Sąrašas
136
Magistralės Topologija
136
Prielaidos
136
Vietinės Apkrovos Valdymo Sistemos
136
„ W Allbox" Įtaisų Konfigūravimas
136
Jungiklis S2
137
Jungiklis S4
137
Maksimalios (Jungiklis S1) Ir Minimalios
137
Jungiklis S5
138
Jungiklis S6
138
Apkrovos Valdymo Sistemos Patikrinimas
139
Magistralės Protokolas (Išorinė Apkrovos Valdymo Sistema)
139
Modbus" Protokolo Palaikomos Funkcijos
139
Prijungimas Per „Modbus
139
Latviešu
140
Ievads
141
Kopnes Sistēma Ar Centrālo Savienojumu Shēmu Sadalītājā
141
Kopnes Sistēma Ar Līnijas Savienojumu Shēmu
141
Kopnes Sistēmas Instalācija
141
Lokāla un Ārēja Slodzes Pārvaldība
141
Vispārīgās Prasības
141
Kopnes Topoloģija
142
Lokālās Slodzes Pārvaldības Kontrolsaraksts
142
Priekšnosacījumi
142
Wallbox Ierīču Konfigurācija
142
Ārējās Slodzes Pārvaldības Kontrolsaraksts
142
(Slēdzis S3) UzlāDēšanas Strāvas
143
Konfigurācija (Uz Vienu Wallbox IerīCI)
143
Maksimālās (Slēdzis S1) un Minimālās
143
Slēdzis S2
143
Slēdzis S4
143
Slēdzis S5
144
Slēdzis S6
144
Kopnes Protokols (Ārēja Slodzes Pārvaldība)
145
Modbus Piesaiste
145
Modbus Protokola Atbalstītās Funkcijas
145
Slodzes Pārvaldības Pārbaude
145
Türkçe
146
DağıtıCıda Merkezi Kablolamalı Veri Yolu Sistemi
147
Genel Gereksinimler
147
Giriş
147
Hat Kablolamasında Veri Yolu Sistemi
147
Veri Yolu Sisteminin Kurulumu
147
Yerel Ve Harici Yük Yönetimi
147
Duvar Kutularının Yapılandırılması
148
Harici Yük Yönetimi Için Kontrol Listesi
148
Veri Yolu Topolojisi
148
Yerel Yük Yönetimi Için Kontrol Listesi
148
Ön Koşullar
148
Şalter S2
149
Şalter S4
149
Şalter S5
150
Şalter S6
150
Modbus Bağlantısı
151
Modbus Protokolünün Desteklenen Işlevleri
151
Veri Yolu Protokolü (Harici Yük Yönetimi)
151
Yük Yönetimi Kontrolü
151
开关 S2
154
开关 S4
154
配置最大(开关 S1)和最小(开关 S3
154
开关 S5
155
开关 S6
155
Modbus 连接
156
Modbus 协议支持的功能 负载管理检查
156
总线协议(外部负载管理
156
Advertisement
Advertisement
Related Products
Amperfied HEIDELBERG Wallbox connect Series
Amperfied Categories
Battery Charger
More Amperfied Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL