AL-KO B05-3640 Battery Charger Manuals

Manuals and User Guides for AL-KO B05-3640 Battery Charger. We have 2 AL-KO B05-3640 Battery Charger manuals available for free PDF download: Translation Of The Original Instructions For Use, Translation Of The Original Operating Instructions

AL-KO B05-3640 Translation Of The Original Instructions For Use (276 pages)

C130 Li charging unit

Brand: AL-KO | Category: Battery Charger | Size: 2 MB

Deutsch

4
- Table of Contents
  4
- Produktbeschreibung
  5
  - Produktübersicht
    5
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    5
- Sicherheitshinweise
  6
- Inbetriebnahme
  8
- Bedienung
  8
  - Akku Laden
    8
  - Statusanzeigen am Ladegerät
    9
- Entsorgung
  9
- Hilfe bei Störungen
  11
- Kundendienst/Service
  11
- Technische Daten
  12
- Garantie
  13
- EG-Konformitätserklärung
  13
English

14
- Product Description
  15
  - Product Overview
    15
  - Designated Use
    15
- Safety Instructions
  16
- Operation
  18
  - Charging the Rechargeable Battery
    18
  - Status Displays on the Charging Unit
    19
- Start-Up
  18
- Disposal
  19
- After-Sales / Service
  21
- Help in Case of Malfunction
  21
- Technical Data
  22
- EU Declaration of Conformity
  23
- Guarantee
  23
Dutch

24
- Productomschrijving
  25
  - Productoverzicht
    25
  - Reglementair Gebruik
    25
- Veiligheidsinstructies
  26
- Bediening
  28
  - Accu Laden
    28
  - Statusweergave Op de Oplader
    29
- Ingebruikname
  28
- Verwijderen
  29
- Hulp Bij Storingen
  31
- Klantenservice/Service Centre
  31
- Technische Gegevens
  32
- EG-Verklaring Van Overeenstemming
  33
- Garantie
  33
Français

34
- Description du Produit
  35
  - Aperçu du Produit
    35
  - Utilisation Conforme
    35
- Consignes de Sécurité
  36
- Mise en Service
  38
- Utilisation
  39
  - Charger la Batterie
    39
  - États de Charge Sur Le Chargeur
    39
- Élimination
  40
- Aide en Cas de Pannes
  41
- Service Clients/Après-Vente
  41
- Caractéristiques Techniques
  42
- 10 Déclaration de Conformité CE
  43
- Garantie
  43
Español

44
- Descripción del Producto
  45
  - Vista General de las Piezas
    45
  - Uso Previsto
    45
- Instrucciones de Seguridad
  46
- Funcionamiento
  48
  - Cargar la Batería
    48
  - Indicadores de Estado del Cargador
    49
- Puesta en Funcionamiento
  48
- Eliminación del Producto
  49
- Ayuda en Caso de Avería
  51
- Servicio de Atención al Cliente/Servicio Técnico
  51
- Datos Técnicos
  52
- Declaración CE de Conformidad
  53
- Garantía
  53
Português

54
- Descrição Do Produto
  55
  - Vista Geral Do Produto
    55
  - Utilização Adequada
    55
- Observações de Segurança
  56
- Colocação Em Funcionamento
  58
- Operação
  58
  - Carregar O Acumulador
    58
  - Indicadores de Estado no Carregador
    59
- Eliminação
  59
- Ajuda para Detetar E Eliminar Avarias
  61
- Serviço de Assistência Técnica/Pós-Venda
  61
- Dados Técnicos
  62
- Declaração EC de Conformidade
  63
- Garantia
  63
Italiano

64
- Descrizione del Prodotto
  65
  - Panoramica Prodotto
    65
  - Utilizzo Conforme Alla Destinazione
    65
- Indicazioni DI Sicurezza
  66
- Messa in Funzione
  68
- Utilizzo
  68
  - Caricare la Batteria
    68
  - Indicatori DI Stato Sul Caricabatterie
    69
- Smaltimento
  70
- Servizio Clienti/Assistenza
  71
- Supporto in Caso DI Anomalie
  71
- Specifiche Tecniche
  72
- Dichiarazione DI Conformità CE
  73
- Garanzia
  73
Slovenščina

74
- Opis Izdelka
  75
  - Pregled Izdelka
    75
  - Namenska Uporaba
    75
- Varnostni Napotki
  76
- Zagon
  78
- Upravljanje
  79
  - Napolnite Akumulatorsko Baterijo
    79
  - Prikazi Stanja Na Polnilniku
    79
- Odstranjevanje
  80
- Pomoč Pri Motnjah
  81
- Servisna Služba/Servis
  81
- Tehnični Podatki
  82
- Garancija
  83
- Izjava es O Skladnosti
  83
Hrvatski

84
- Opis Proizvoda
  85
  - Pregled Proizvoda
    85
  - Namjenska Uporaba
    85
- Sigurnosne Napomene
  86
- Puštanje U Rad
  87
- Rukovanje
  88
  - Napunite Akumulator
    88
  - Indikatori Statusa Na Punjaču
    88
- Zbrinjavanje
  89
- Korisnička Služba/Servis
  90
- Pomoć U Slučaju Smetnji
  90
- Tehnički Podaci
  91
- Izjava O Sukladnosti EZ-A
  92
- Jamstvo
  92
Srpski

93
Polski

103
- Opis Produktu
  104
  - PrzegląD Produktu
    104
  - Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    104
- Zasady Bezpieczeństwa
  105
- Uruchomienie
  107
- Obsługa
  108
  - Ładowanie Akumulatorów
    108
  - Wskazania Stanu Pracy Ładowarki
    108
- Utylizacja
  109
- Obsługa Klienta/Serwis
  110
- Pomoc W Przypadku Usterek
  110
- Dane Techniczne
  111
- Deklaracja ZgodnośCI WE
  112
- Gwarancja
  112
Čeština

113
- Popis Výrobku
  114
  - Přehled Výrobku
    114
  - Použití V Souladu S UrčenýM Účelem
    114
- Bezpečnostní Pokyny
  115
- Uvedení Do Provozu
  116
- Obsluha
  117
  - Nabití Akumulátoru
    117
  - Ukazatele Stavu Na Nabíječce
    117
- Likvidace
  118
- Pomoc PřI Poruchách
  119
- Zákaznický Servis/Servis
  119
- Technické Údaje
  120
- Prohlášení O Shodě EC
  121
- Záruka
  121
Slovenčina

122
- Popis Výrobku
  123
  - Prehľad Výrobku
    123
  - Používanie V Súlade S UrčeníM
    123
- Bezpečnostné Pokyny
  124
- Obsluha
  126
  - Nabíjanie Akumulátora
    126
  - Zobrazenie Stavu Nabitia Na Nabíjačke
    127
- Uvedenie Do Prevádzky
  126
- Likvidácia
  127
- Pomoc Pri Poruchách
  129
- Zákaznícky Servis
  129
- Technické Údaje
  130
- Vyhlásenie O Zhode es
  131
- Záruka
  131
Magyar

132
- Termékleírás
  133
  - Termékáttekintés
    133
  - Rendeltetésszerű Használat
    133
- Biztonsági Utasítások
  134
- Kezelés
  136
  - Akkumulátor Feltöltése
    136
  - Állapotjelzők a Töltőkészüléken
    137
- Üzembe Helyezés
  136
- Ártalmatlanítás
  137
- Hibaelhárítás
  139
- Ügyfélszolgálat/Szerviz
  139
- Műszaki Adatok
  140
- EC Megfelelőségi Nyilatkozat
  141
- Garancia
  141
Dansk

142
- Produktbeskrivelse
  143
  - Produktoversigt
    143
  - Tilsigtet Brug
    143
- Sikkerhedsanvisninger
  144
- Betjening
  146
  - Opladning Af Batteri
    146
  - Statusvisninger På Opladeren
    147
- Ibrugtagning
  146
- Bortskaffelse
  147
- Hjælp Ved Fejl
  149
- Kundeservice/Service
  149
- Tekniske Data
  150
- EU-Overensstemmelseserklæring
  151
- Garanti
  151
Svenska

152
- Produktbeskrivning
  153
  - Produktöversikt
    153
  - Avsedd Användning
    153
- Säkerhetsanvisningar
  154
- Användning
  156
  - Ladda Batteriet
    156
  - Statusvisningar På Laddaren
    156
- Start
  156
- Återvinning
  157
- Felavhjälpning
  158
- Kundtjänst/Service
  158
- Tekniska Specifikationer
  159
- EG-Försäkran Om Överensstämmelse
  160
- Garanti
  160
Norsk

161
- Produktbeskrivelse
  162
  - Produktoversikt
    162
  - Tiltenkt Bruk
    162
- Sikkerhetshenvisninger
  163
- Betjening
  165
  - Lade Batteriet
    165
  - Statusindikeringer På Laderen
    165
- Igangsetting
  165
- Avfallshåndtering
  166
- Feilsøking
  168
- Kundeservice/Service
  168
- Tekniske Data
  169
- EC-Samsvarserklæring
  170
- Garanti
  170
Suomi

171
- Tuotekuvaus
  172
  - Tuotteen Yleiskuva
    172
  - Käyttötarkoituksen Mukainen Käyttö
    172
- Turvallisuusohjeet
  173
- Käyttöönotto
  174
- Käyttö
  175
  - Akun Lataaminen
    175
  - Laturin Tilanäytöt
    175
- Hävittäminen
  176
- Asiakaspalvelu Ja Huolto
  177
- Ohjeet Häiriötilanteissa
  177
- Tekniset Tiedot
  178
- EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  179
- Takuu Ja Tuotevastuu
  179
Eesti

180
- Toote Kirjeldus
  181
  - Toote Ülevaade
    181
  - Otstarbekohane Kasutamine
    181
- Ohutusjuhised
  182
- Kasutamine
  184
  - Aku Laadimine
    184
  - Laadijal Olevad Olekunäidikud
    184
- Kasutuselevõtt
  184
- Jäätmekäitlus
  185
- Abi Tõrgete Korral
  187
- Klienditeenindus/Teenindus
  187
- Tehnilised Andmed
  188
- 10 EÜ Vastavusdeklaratsioon
  189
- Garantii
  189
Lietuvių

190
- Gaminio Aprašymas
  191
  - Gaminio Apžvalga
    191
  - Naudojimas Pagal Paskirtį
    191
- Saugos Nuorodos
  192
- Paleidimas
  194
- Valdymas
  194
  - Akumuliatoriaus Įkrovimas
    194
  - Įkroviklio Būsenos Indikatoriai
    195
- Išmetimas
  195
- Klientų Aptarnavimo Tarnyba / Techninės PriežIūros Tarnyba
  197
- Pagalba Atsiradus Sutrikimų
  197
- Techniniai Duomenys
  198
- EB Atitikties Deklaracija
  199
- Garantija
  199
Latviešu

200
- IzstrāDājuma Apraksts
  201
  - IzstrāDājuma Apskats
    201
  - Paredzētais Lietojums
    201
- Drošības NorāDījumi
  202
- Ekspluatācijas Sākšana
  204
- Lietošana
  204
  - Akumulatora Uzlāde
    204
  - LāDētāja Statusa RāDījumi
    205
- Utilizācija
  205
- Klientu Apkalpošanas/Servisa Centrs
  207
- Palīdzība Traucējumu Gadījumā
  207
- Tehniskie Dati
  208
- EK Atbilstības Deklarācija
  209
- Garantija
  209
Română

210
- Descrierea Produsului
  211
  - Privire de Ansamblu Asupra Produsului
    211
  - Utilizarea În Conformitate Cu Destinaţia
    211
- Instrucţiuni de Siguranţă
  212
- Punerea În Funcţiune
  214
- Utilizarea
  214
  - ÎncărcațI Acumulatorul
    214
  - Afișarea Stării la Încărcător
    215
- Eliminarea Deşeurilor
  215
- Ajutor În Caz de Defecţiuni
  217
- Serviciul ClienţI / Service
  217
- Date Tehnice
  218
- Declaraţie de Conformitate CE
  219
- Garanţia
  219
Русский

220
Українська

231
Ελληνικά

242
Mакедонски

253
Türkçe

264
- Ürün TanıMı
  265
  - Ürüne Genel Bakış
    265
  - Amacına Uygun KullanıM
    265
- Güvenlik Uyarıları
  266
- Çalıştırma
  267
- KullanıM
  268
  - Aküyü Şarj Etme
    268
  - Şarj Cihazında Durum Göstergesi
    268
- İmha Etme
  269
- Arızalar Durumunda YardıM
  270
- Müşteri Hizmetleri/Servis
  270
- Teknik Veriler
  271
- Garanti
  272
- AT Uygunluk Beyanı
  273

AL-KO B05-3640 Translation Of The Original Operating Instructions (248 pages)

Li-Ion Akku 36 V, 4 Ah

Brand: AL-KO | Category: Camera Accessories | Size: 2 MB

Deutsch

4
- Table of Contents
  4
- Zu dieser Betriebsanleitung
  4
- Produktbeschreibung
  6
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  6
- Grundlegende Sicherheitshinweise
  7
- Akku Auspacken
  8
- Ladezustand des Akkus Ermitteln
  8
- Akku Laden
  9
- Akku Lagern
  10
- Entsorgung
  11
- Transport
  11
- Technische Daten
  14
- Garantie
  14
- EG-Konformitätserklärung
  15
English

16
- About These Instructions for Use
  16
- Designated Use
  18
- Product Description
  18
- Basic Safety Instructions
  19
- Determining the Charge Status of the Rechargeable Battery
  20
- Unpacking the Rechargeable Battery
  20
- Charging the Rechargeable Battery
  21
- Storing the Rechargeable Battery
  22
- Disposal
  23
- Transport
  23
- Guarantee
  26
- Technical Data
  26
- EU Declaration of Conformity
  27
Dutch

28
- Over Deze Gebruikershandleiding
  28
- Productbeschrijving
  30
- Reglementair Gebruik
  30
- Basis Veiligheidsinstructies
  31
- Accu Uitpakken
  32
- Acculaadconditie Controleren
  32
- Accu Laden
  33
- Accu Opslaan
  34
- Verwijderen
  34
- Transport
  35
- Garantie
  38
- Technische Gegevens
  38
- CE-Conformiteitsverklaring
  39
Français

40
- Remarque Sur la Présente Notice
  40
- Description du Produit
  42
- Utilisation Conforme
  42
- Consignes de Base de Sécurité
  43
- Déballer la Batterie
  44
- Charger la Batterie
  45
- État de Charge de la Batterie
  45
- Entreposer la Batterie
  46
- Transports
  47
- Élimination
  47
- Caractéristiques Techniques
  50
- Garantie
  50
- Déclaration de Conformité CE
  51
Español

52
- Acerca de Este Manual de Instrucciones
  52
- Descripción del Producto
  54
- Uso Previsto
  54
- Indicaciones de Seguridad Básicas
  55
- Desembalar la Batería
  56
- Determinar Estado de Carga de la Batería
  56
- Cargar la Batería
  57
- Almacenar la Batería
  58
- Eliminación del Producto
  58
- Transporte
  59
- Datos Técnicos
  62
- Garantía
  63
- Declaración de Conformidad CE
  64
Italiano

65
- Su Queste Istruzioni Per L'uso
  65
- Descrizione del Prodotto
  67
- Utilizzo Conforme Alla Destinazione
  67
- Avvertenze Fondamentali DI Sicurezza
  68
- Determinazione Dello Stato DI Carica Della Batteria
  69
- Disimballaggio Della Batteria
  69
- Caricare la Batteria
  70
- Immagazzinaggio Della Batteria
  71
- Smaltimento
  72
- Trasporto
  72
- Specifiche Tecniche
  75
- Dichiarazione DI Conformità CE
  76
- Garanzia
  76
Slovenščina

77
- K Tem Navodilom Za Uporabo
  77
- Namenska Uporaba
  79
- Opis Izdelka
  79
- Osnovni Varnostni Napotki
  80
- Določanje Stanja Napolnjenosti Akumulatorske Baterije
  81
- Razpakirajte Akumulatorsko Baterijo
  81
- Napolnite Akumulatorsko Baterijo
  82
- Odstranjevanje
  83
- Shranjevanje Akumulatorske Baterije
  83
- Prevoz
  84
- Garancija
  87
- Tehnični Podatki
  87
- Izjava es O Skladnosti
  88
Hrvatski

89
- Informacije O Uputama Za Uporabu
  89
- Namjenska Uporaba
  91
- Opis Proizvoda
  91
- Osnovne Sigurnosne Upute
  92
- Provjera Razine Napunjenosti Akumulatora
  93
- Raspakiranje Akumulatora
  93
- Napunite Akumulator
  94
- Skladištenje Akumulatora
  95
- Zbrinjavanje
  95
- Prijevoz
  96
- Jamstvo
  99
- Tehnički Podaci
  99
- EU - Izjava O Sukladnosti
  100
Čeština

101
- K Tomuto Návodu K Použití
  101
- Popis Výrobku
  103
- Použití V Souladu S UrčenýM Účelem
  103
- Zásadní Bezpečnostní Pokyny
  104
- Vybalení Akumulátoru
  105
- Zjištění Stavu Nabití Akumulátoru
  105
- Nabijte Akumulátor
  106
- Likvidace
  107
- Skladování Akumulátoru
  107
- Doprava
  108
- Technické Údaje
  111
- Záruka
  111
- Prohlášení O Shodě EC
  112
Slovenčina

113
- O Tomto Návode Na Použitie
  113
- Popis Výrobku
  115
- Používanie V Súlade S UrčeníM
  115
- Základne Bezpečnostné Pokyny
  116
- Určenie Stavu Nabitia Akumulátora
  117
- Vybalenie Akumulátora
  117
- Nabíjanie Akumulátora
  118
- Likvidácia
  119
- Skladovanie Akumulátora
  119
- Doprava
  120
- Technické Údaje
  123
- Es Vyhlásenie O Zhode
  124
- Záruka
  124
Dansk

125
- Om Denne Brugsanvisning
  125
- Produktbeskrivelse
  127
- Tilsigtet Brug
  127
- Grundlæggende Sikkerhedsanvisninger
  128
- Kontrol Af Batteriets Ladetilstand
  129
- Udpakning Af Batteriet
  129
- Opbevaring Af Batterier
  130
- Opladning Af Batteriet
  130
- Bortskaffelse
  131
- Transport
  131
- Garanti
  134
- Tekniske Data
  134
- EU-Overensstemmelseserklæring
  135
Svenska

136
- Om Denna Bruksanvisning
  136
- Avsedd Användning
  138
- Produktbeskrivning
  138
- Grundläggande Säkerhetsanvisningar
  139
- Fastställa Batteriets Laddningsstatus
  140
- Packa Upp Batteriet
  140
- Ladda Batteriet
  141
- Lagra Batteriet
  141
- Avfallshantering
  142
- Transport
  143
- Garanti
  145
- Tekniska Data
  145
- EG-Försäkran Om Överensstämmelse
  146
Norsk

147
- Om Denne Bruksanvisningen
  147
- Produktbeskrivelse
  149
- Tiltenkt Bruk
  149
- Grunnleggende Sikkerhetsinstrukser
  150
- Registrere Ladetilstanden Til Batteriet
  151
- Utpakking Av Batteriet
  151
- Lade Batteriet
  152
- Oppbevaring Av Batteri
  152
- Avfallshåndtering
  153
- Transportere
  153
- Garanti
  156
- Tekniske Data
  156
- EU-Samsvarserklæring
  157
Suomi

158
- TäMä Käyttöohje
  158
- Määräystenmukainen Käyttö
  160
- Tuotekuvaus
  160
- Perusluonteiset Turvallisuusohjeet
  161
- Akun Poistaminen Pakkauksesta
  162
- Akun Varaustason Määrittäminen
  162
- Akun Lataaminen
  163
- Akun Säilytys
  163
- Hävittäminen
  164
- Kuljetus
  164
- Takuu
  167
- Tekniset Tiedot
  167
- EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  168
Polski

169
- Informacje Dotyczące Poniższej Instrukcji Obsługi
  169
- Opis Produktu
  171
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  171
- Ogólne Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  172
- Rozpakowanie Akumulatora
  173
- Ustalanie Stanu Naładowania Akumulatora
  173
- Ładowanie Akumulatorów
  174
- Składowanie Akumulatorów
  175
- Promem
  176
- Utylizacja
  176
- Dane Techniczne
  179
- Gwarancja
  180
- Deklaracja ZgodnośCI WE
  181
Lietuvių

182
- Apie ŠIą Naudojimo Instrukciją
  182
- Gaminio Aprašymas
  184
- Naudojimas Pagal Paskirtį
  184
- Pagrindiniai Saugos Nurodymai
  185
- Akumuliatoriaus Išpakavimas
  186
- Akumuliatoriaus Įkrovimo Būsenos Nustatymas
  186
- Akumuliatoriaus Įkrovimas
  187
- Akumuliatoriaus Laikymas
  188
- Išmetimas
  188
- Transportas
  189
- Garantija
  192
- Techniniai Duomenys
  192
- EB Atitikties Deklaracija
  193
Latviešu

194
- Par Šo Lietošanas Instrukciju
  194
- IzstrāDājuma Apraksts
  196
- Paredzētais Lietojums
  196
- Pamata Drošības NorāDījumi
  197
- Akumulatora Izsaiņošana
  198
- Akumulatora Uzlādes Līmeņa Noteikšana
  198
- Akumulatora Uzlāde
  199
- Akumulatora Uzglabāšana
  200
- Transportēt
  201
- Utilizācija
  201
- Garantija
  204
- Tehniskie Dati
  204
- EK Atbilstības Deklarācija
  205
Русский

206
Українська

221
Magyar

235
- A Kezelési Útmutatóhoz
  235
- Rendeltetésszerű Használat
  237
- Termékleírás
  237
- Alapvető Biztonsági Tudnivalók
  238
- Az Akku Töltöttségi Állapotának Megállapítása
  239
- Az Akkumulátor Kicsomagolása
  239
- Akkumulátor Feltöltése
  240
- Az Akkumulátor Tárolása
  241
- Közlekedés
  242
- Ártalmatlanítás
  242
- Műszaki Adatok
  245
- EK-Megfelelőségi Nyilatkozat
  246
- Garancia
  246

AL-KO Categories

Lawn Mower Water Pump Trimmer Automobile Accessories Lawn and Garden Equipment

More AL-KO Manuals

AL-KO B05-3640 Battery Charger Manuals

AL-KO B05-3640 Translation Of The Original Instructions For Use (276 pages)

Table of Contents

Deutsch

English

Dutch

Français

Español

Português

Italiano

Slovenščina

Hrvatski

Srpski

Polski

Čeština

Slovenčina

Magyar

Dansk

Svenska

Norsk

Suomi

Eesti

Lietuvių

Latviešu

Română

Русский

Українська

Ελληνικά

Mакедонски

Türkçe